Ausgabe 2 2009 - St. Peter-Ording

derten Wasser des Nordatlantik stammt.
„Jetzt ist die Haut optimal vorbereitet“, stellt
Livia Hartmann fest, während sie in den
geruhsamen Teil der Behandlung überleitet.
Behutsam verstreicht sie die gehaltvolle
Creme-Maske. In diesem Fall ist es die
„super rich mask“ für jenes empfindsame
Organ, das der Hersteller mit
dem Titel „reife und
anspruchsvolle Haut“ adelt.
Die Überlegung, ob
bestimmte Wirkstoffe wie
Meerestiefwasser, Algen-
Extrakt, Meeresplankton
und Muschel-Extrakt den
Geruchssinn irritieren
könnten, erweist sich als
überflüssig. Als wäre ihr Platz
nicht eine Kosmetikliege in Nordseenähe,
sondern ein Nobelstrand am Mittelmeer,
verbreitet die Maske den leichten
Duft von Limone und Pfirsich mit einem
Hauch von Milchshake-Aroma.
15 Minuten lang hat die anspruchsvolle
Haut jetzt Gelegenheit, sich an den dargebotenen
Köstlichkeiten gütlich zu tun; dazu
8
BEAUTY
zählen neben den Substanzen aus dem
Meer u.a. auch Vitamine und pflanzliche
Fette. Und während das Gesicht sich mehr
und mehr an der neuen Spannkraft und dem
seidigen Hautgefühl zu freuen beginnt, geht
Livia Hartmann zu ihrer persönlichen Spezialität
über: einer Massage von Schultern,
Nacken und Décolleté,
komponiert aus unterschiedlichstenTechniken.
„Wenn ich anfange, die
Massagecreme aufzutragen,
spüre ich
schon, wo ich verstärkt
entspannen und lockern
kann“, erklärt die Kosmetikerin.
„Bei jedem Menschen
ist schließlich etwas
anderes los“, legt sie Wert auf die konsequent
individuelle Behandlung. Das gilt
nicht zuletzt für die Wahl der Produkte.
Darum beginnt jede Behandlung mit einer
guten Beratung: „Im Urlaub möchte man oft
etwas Neues ausprobieren, aber man muss
auch darauf achten, die Haut nicht mit gänz-
Vielfältig präsent
Früher war es die „Trinkkurhalle“, heute ist es die „Biomaris
Präsentation“. Das traditionsreiche Unternehmen mit
lich Ungewohntem zu überfordern.“ Von der
„super rich mask“ ist die Haut spürbar nicht
überfordert und so lässt sie sogar klaglos
die abschließende kalte Kompresse geschehen.
„Das zieht die Gefäße zusammen“,
sagt Livia Hartmann versöhnlich, „damit die
Wirkstoffe in der Haut bleiben.“
Marianne von Salis
INFORMATIONEN
Das Beauty-Zentrum der „Dünen-Therme“
bietet eine große Zahl unterschiedlicher
Behandlungen an – neben Gesichts- und
Körperbehandlungen auch Maniküre und
Fußpflege. Zur Auswahl stehen die
Kosmetiklinien von Biomaris, Decléor und
Dr. Hauschka. Terminabsprache unter
Telefon 04863/999-124.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.st.peter-ording.de, im Flyer
„Beauty & Kosmetik“ sowie im Prospekt
„Gesundheit – Wellness – Beauty“,
erhältlich bei der Tourismus-Zentrale
St. Peter-Ording.
Telefon 04863/999-0
Email gesundheit@tz-spo.de
Sitz in Bremen hat nicht nur seinen Probier- und Verkaufsstellen
einen moderneren Namen gegeben.
Auch das dort erhältliche Sortiment ist im Lauf der 72-jährigen Firmengeschichte
„mit der Zeit“ gegangen und hat sich eindrucksvoll vervielfacht.
Die anfängliche Zahl von 20 Produkten ist auf rund 300 gewachsen.
Vor allem die Kosmetik wurde ständig erweitert und immer differenzierter
ausgerichtet. „Am häufigsten werden Produkte für die
Gesichtspflege verlangt“, stellt Ralf Stolze immer wieder fest, der mit
seiner Frau die Biomaris-Filiale in St. Peter-Ording führt. Aber auch alle
anderen Bereiche „von den Haaren bis zu den Füßen“ seien abgedeckt.
Als echter Klassiker mit hohen Sympathiewerten erweist sich die Hautcreme,
die vom Säuglings- bis zum Seniorenalter gute Dienste leistet.
Aber auch Neuerungen wie die „Aroma Thalasso line“ werden viel nachgefragt.
Daneben gibt es Kosmetikreihen für bestimmte Hauttypen, für
junge und ältere Menschen, für dekorative und reinigende Zwecke. Und
auch das Thema Nahrungsergänzung ist unverändert aktuell – mit dem
bekannten Meerestiefwasser, mit Meersalz, Mineralstoff- und Vitamintabletten
und weiteren aufbauenden Produkten.
Die Biomaris Präsentation gehört zum Gebäudekomplex der „Dünen-Therme“
im Ortsteil St. Peter-Bad.
Fotos: Marianne von Salis, Biomaris GmbH & Co. KG, istockphoto.com