ePaper

Leichter und leiser: Die wärmedämmenden
Decotherm-Profile von Hörmann sind jetzt auch
in Aluminium-Ausführung erhältlich.
Ein paar PS mehr: Steckantriebe stehen jetzt
auch in Schnell-Läufer-Ausführung mit 24 U/min
zur Verfügung.
Tor im Blick
Dem umfassenden Schutz vor Personen- und Sachschäden
dient die neue voreilende Lichtschranke VLR. Der
unterhalb des Bodenprofils mitfahrendee optische Sensor
erkennt Hindernisse schon vor einer Berührung und
stoppt das Tor automatisch. Auch das System selbst ist vor
Beschädigungen geschützt: Die in die Enden des Bodenprofils
integrierte Lichtschranke ist vollständig von den
Führungsschienen umschlossen. Erreicht der Behang beim
Schließen des Tores den Boden, schwenken sie selbsttätig
in eine Parkposition.
Dritte Innovation ist ein mit 24 U/min laufender,
schneller Motor. Er kann statt der Standard-Steckantriebe
optional gewählt werden, um das Tor 60 Prozent schneller
zu öffnen und zu schließen. Das beschleunigt den Verkehrsablauf
und mindert Wärmeverluste. Dazu trägt auch eine
weitere Neuentwicklung bei, die jetzt für Steckantriebe
erhältlich ist: das ZAK-Anroll-System. Es verschiebt den Balken
auf den Konsolen und führt den Rollpanzer so präzise,
dass er immer senkrecht in der Führungsschiene läuft. Ist
das Tor vollständig geschlossen, liegt die Wickelwelle über
der Führungsschiene. Durch den dichten Torschluss geht
weniger Wärme verloren, was Energiekosten spart. Darüber
hinaus reduziert die präzise Führung Laufgeräusche sowie
Abrieb und Reibung am Rolltor-Panzer.
Farbspritzen ohne Sprühnebel!
Mit Spritzpistolen
UMWELTPREIS 2000 der Hansestadt Rostock
http://www.metacap.de • E-Mail: Info@metacap.de
METACAP GMBH • Siemensstraße 9
23560 Lübeck • Tel. 04 51/5 82 00 91 • Fax 58 13 12
Vehicles
ANDMore
[ WWW.VEHICLEBAY.DE ]
TELETEC
Funkfernsteuerungen
Krane, Betonpumpen,
Aufzüge, Luftkissenfahrzeuge...
... ganz gleich, welche Anlagen oder Maschinen Sie
kabellos steuern möchten – sprechen Sie mit uns.
Wir haben umfangreiche Erfahrungen, beraten Sie
kompetent und bieten kreative, auf Ihre Bedürfnisse
zugeschnittene Lösungen. Das konsequente
Einbeziehen der Wünsche und
Vorstellungen unserer
Kunden ist für
uns selbstverständlich.
TELETEC GmbH
Paul-Lincke-Ufer 39-40
D-10999 Berlin
Tel. +49 (0)30-612 40 45
Fax +49 (0)30-611 50 39
Internet: www.teletec-gmbh.de
[ WWW.VEHICLERENT.DE ]