PFARREI ST.OTMAR12Nr. 17/2013Pfarrei <strong>St</strong>.OtmarSEELSORGEEINHEIT ST.GALLEN ZENTRUMPfarreibeauftragter a. i. • Grögli Beat• Klosterhof 6aTel. 071 227 33 80 • beat.groegli@kathsg.chPfarramt • Grenzstrasse 10, 9000 <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong>Tel. 071 277 20 55Gemeinschaft pflegen • Kultur leben • Solidarisch seinPfarreisekretariat • Krüsi Markus • Tel. 071 277 20 55Fax 071 278 66 91 • pfarramt.st.otmar@kathsg.chMo 8 – 11 Uhr und 13.30 – 17.30 Uhr / Di 8 – 11.30 Uhr/Mi, Fr 8 – 11.30 Uhr und 13.30 – 17.30 Uhr<strong>Kirche</strong>nöffnungszeiten: tgl. 7.30 – 18 Uhr (i. d. Regel)WEIHNACHTEN NICHT UNTER IDEALEN BEDINGUNGENWeihnachten <strong>im</strong> Frieden feiern, wäre schönin einer <strong>Kirche</strong>, wo alles in Ordnung istin einer harmonischen Familieohne <strong>St</strong>ressaber das Kind kam nicht so zur Weltdas Land <strong>im</strong> kaiserlichen Volkszählungsstressdie Eltern nicht einmal recht verheiratetder <strong>St</strong>all für die Hausgeburt subobt<strong>im</strong>alWeihnachten nicht unter idealen Bedingungenauch auf den krummen Zeilen des Lebensnicht erst dann, wenn alles st<strong>im</strong>mtWeihnachten trotzdemgottseidankBeat GrögliGOTTESDIENSTE8. Dezember – 2. AdventssonntagKollekte für den Verein Beratungsstelle für FamilienSa 18.30 VorabendmesseSo 9.30 Eucharistiefeier. AnschliessendSonntagskaffeeSo 17.00 Adventliche Bussfeier. AnschliessendBeisammensein mit Glühwein <strong>im</strong>Innenhof oder <strong>im</strong> Pfarreizentrum.Mittwoch, 11. DezemberMi 6.30 Rorategottesdienst, Gestaltung:Männervereinigung <strong>St</strong>. Otmar. DanachZmorge <strong>im</strong> Pfarreizentrum.15. Dezember – 3. AdventssontagKollekte für die Organisation «Beobachtungsstellefür Asyl- und Ausländerrecht in <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong>»Sa 18.30 VorabendmesseSo 9.30 Eucharistiefeier. Mitwirkung Flötenensemble<strong>St</strong>. Otmar-Riethüsli.Mittwoch, 18. DezemberMi 6.30 Rorategottesdienst, Gestaltung:Schüler der Flade. Danach Zmorge<strong>im</strong> Pfarreizentrum.22. Dezember – 4. AdventssonntagKollekte für das Haus «Fernblick» in TeufenSa 18.30 Vorabendmesse, Mitwirkung derOtmarmusikSo 9.30 Eucharistiefeier. AnschliessendSonntagskaffeeDienstag, 24. Dezember – Heiliger AbendKollekte für das Kinderspital BethlehemDi 17.00 Weihnachtsfeier für Familien mitFriedenslicht aus Bethlehem. Sieheunter «Jungi Familie mitenand»Di 22.30 Mitternachtsmesse mit Orgel (HubertMullis) und Violine (Yuko Ishiikawa)Mittwoch, 25. Dezember – Weihnachten HeiligtagKollekte für das Kinderspital BethlehemMi 9.30 Eucharistiefeier. Musik: Messa di SanGiuseppe von Johann Ernst Eberlin;Christina Fries, Sopran; Hubert Mullis,Orgel; Chor und Orchester zu <strong>St</strong>. Otmar,Gesamtleitung: Robert JudDonnerstag, 26. Dezember – <strong>St</strong>efanstagKollekte für das Kinderspital BethlehemDo 9.30 EucharistiefeierPflegehe<strong>im</strong> <strong>St</strong>. OtmarFr 13.12. 15.00 EucharistiefeierDi 24.12. 10.00 EucharistiefeierAlterhe<strong>im</strong> SömmerliDi 24.12. 16.15 EucharistiefeierJosefshausDi 24.12. 10.00 EucharistiefeierPFARREILEBEN█ Adventliche BussfeierSonntag, 8. Dezember, 17 Uhr.Anschliessend lädt der Pfarreirat zum Beisammenseinmit Glühwein <strong>im</strong> Innenhof oder <strong>im</strong> Pfarreizentrumein (je nach Witterung).█ Adventsfeier für Seniorinnen und SeniorenFreitag, 13. Dezember, 15 Uhr: Pfarreizentrum«Wenn einer eine Reise tut»: Danach gemütlichesBeisammensein mit einem feinen Znacht und einerkleinen Adventsfeier. Anmeldung sofort be<strong>im</strong> Pfarramt.Kindersegnungsfeier für ErstkommunikantenSamstag, 14. Dezember, 11 Uhr Treffpunkt: auf den<strong>St</strong>ufen unter der Orgelempore in der KathedraleVierter Themenabend – Firmweg 2013–2014Montag, 20. Dezember, 19.30 Uhr <strong>im</strong> PfarreizentrumAkustik in der <strong>Kirche</strong>Wir haben hinten in der <strong>Kirche</strong> eine Informationstafelbetreffend Akustik. Darauf ersehen Sie, welcheSitzplätze akustisch am besten sind.WLANDie Pfarreiräume <strong>im</strong> Pfarreizentrum sind ab sofortWLAN-tauglich ausgestattet. Eine Reservation istüber das Pfarreisekretariat notwendig.SonntagskaffeeEtwa ein bis zwei Mal pro Monat laden wir dieGottesdienstbesucher nach dem Gottesdienst zumSonntagskaffee in die Cafeteria ein. Dieses Angebotwird erfreulicherweise sehr gut besucht. Wenn Siesich vorstellen könnten, ab und zu be<strong>im</strong> Ausschenkenmitzuhelfen, melden Sie sich doch bitte bei ThomasOsthues, Tel. 071 279 10 80. Vielen Dank.█ Die <strong>St</strong>ernsinger sind unterwegs!Von Sonntag, 5. Januar, bis Mittwoch, 8. Januar 2014,sind die <strong>St</strong>ernsinger unterwegs, jeweils von 17 bis20 Uhr. Sie bringen den Segen Gottes für ein gutesneues Jahr zu den Menschen in der Pfarrei. Gleichzeitignehmen sie auch Gottes Segen entgegen fürdie hilfsbedürftigen Menschen in Südindien, indemsie Geld sammeln für das Caritas Institut in der <strong>St</strong>adtKottayam, Kerala. Sie führen unter anderem ein Waisenhaus– auch mit AIDS-Waisen – und unterstütztdie Schul- und Berufsbildung dieser Kinder. Unter derLeitung von Dr. Mary Kalapurakal betreut es auchAIDS-Patienten und deren Angehörige und bringt ihnenwöchentlich Medikamente und lebensnotwendigeDinge kostenlos nach Hause. Unsere Missionsgruppeunterstützt und empfiehlt das Projekt.Haben Sie Interesse, die <strong>St</strong>ernsingerkinder zu begleiten?Dann melden Sie sich bitte be<strong>im</strong> Pfarramt.Zum Aussendungsgottesdienst der <strong>St</strong>ernsinger amDreikönigssonntag, 5. Januar 2014, um 9.30 Uhr sindSie herzlich eingeladen.Anmeldungen für einen <strong>St</strong>ernsingerbesuch n<strong>im</strong>mtdas Pfarramt bis spätestens 15. Dezember entgegen.Anmeldeformulare liegen in der <strong>Kirche</strong> auf. Wir freuenuns darauf, Sie besuchen zu dürfen!Im Namen des <strong>St</strong>ernsingerteamsChika Uzor█ Weihnachtsfeier für alle <strong>im</strong> Pfarreihe<strong>im</strong> DomAm 24.12., 18 – 21.30 Uhr (Anmeldung erforderlich).Am 25.12., 14.30 – 18 Uhr offene Kaffeestube.Weitere Infos auf der Seite der Dompfarrei.GRUPPEN UND VEREINEMännervereinigung <strong>St</strong>. OtmarSamstag, 7. Dezember, 9 Uhr: ChlausstammJungi Familie mitenand <strong>St</strong>. OtmarAm 24. Dezember um 17 Uhr findet für Familien mitKindern jeden Alters in der <strong>Kirche</strong> die Familienweihnachtstatt. In diesem «bewegten» Gottesdienstbringt die Pfadi <strong>St</strong>. Otmar das Friedenslicht mit, einLicht, das in der Geburtsgrotte in Bethlehem entzündetwurde und den Frieden in unsere <strong>St</strong>uben bringensoll. Die Pfadi hat Kerzen dabei. Für einen sicherenHe<strong>im</strong>transport des Friedenslichts empfehlen wir,Laternen mitzunehmen.WEITERE MITARBEITENDESeelsorgeDr. Uzor Chika • PastoralassistentTel. 071 277 70 42 • chika.uzor@kathsg.chGrafström Kristina • PastoralassistentinTel. 071 278 58 70Wirth Philipp • JugendseelsorgerTel. 071 277 66 70 • philipp.wirth@kathsg.chSonderegger Alfons • mitarbeitender PriesterTel. 071 277 91 80 • alfons.sonderegger@kathsg.chSozialdienst Zentrum • Gallusstr. 34 • Tel. 071 222 41 56DiensteKrüsi Angelika, Pfarreizentrum • Tel. 071 277 18 30Pavkovic Mate, Mesmer • Tel. 079 648 36 57
Pfarrei RiethüsliSEELSORGEEINHEIT ST.GALLEN ZENTRUMPfarrbeauftragter • Wagner HanspeterTel. 071 277 81 32 • Gerhardtstr. 9, 9012 <strong>St</strong>. <strong>Gallen</strong>hanspeter.wagner@kathsg.chADVENT – WEIHNACHTENlebendig • engagiert • familiärDer EngelIch bringe das Andere. Jedes Mal, wenn ichüber die Schwelle gehe. Jedes Mal, wenn ichin einen Traum trete. Jedes Mal, wenn ich <strong>im</strong>Gewand eines andern sichtbar werde. DieMeisten erkennen mich nicht. Aber dasmacht nichts. Nicht ich bin wichtig, sondernmeine Botschaft. Ich flüstere sie in ihrenSchlaf. Ich sage sie ihnen ins Gesicht. Ich legesie in den Weg. Geduldig bin ich und hartnäckig.Ich trete in ihr Leben. Ich warte auf Einlassin ihr Herz. Manchmal muss ich zweiMal anklopfen, drei Mal. Ich stehe auf derSchwelle. Meine Worte sind:Du trägst Gott in dir. Erschrick nicht. Gottwird wachsen in dir. Gib ihm Wohnung undbring das Heilige zur Welt.Susanne NiemeyerPfarreisekretariat • Speck Ruth • Tel. 071 277 81 32Mo 9 – 12 und 14 – 18 Uhr / Di, Do 10 – 12 Uhrpfarramt.riethuesli@kathsg.chWir wünschen Ihnen eine gesegnete Adventszeit und frohe Weihnachten.Ruth Speck, PfarreisekretariatGessica Cinardo, Religionspädagogin i. A.Hanspeter Wagner, PfarreibeauftragterGOTTESDIENSTEJeden Donnerstag, 9 Uhr EucharistiefeierMontag und Freitag, 19 Uhr RosenkranzgebetDienstag, um 18 Uhr, Zeit der <strong>St</strong>ille in der evang.<strong>Kirche</strong> in der Galerie über dem Sitzungsz<strong>im</strong>merMittwoch, 11. Dezember, um 9 Uhr Gebet mit derBibelgruppe in der kath. <strong>Kirche</strong>8. Dezember – 2. AdventssonntagKollekte für die Universität in FreiburgSaKein GottesdienstSo 11.00 EucharistiefeierBussfeierMontag, 9. Dezember, um 19 UhrRorate – besinnliche FeierMittwoch, 11. Dezember, um 6.30 Uhr, anschliessendeinfacher Zmorge <strong>im</strong> Riethüslitreff (Pfarrstube)15. Dezember – 3. AdventssonntagKollekte für das Elisabethenwerk deskath. FrauenbundesSa 17.00 Eucharistiefeier, begleitet vomChor <strong>St</strong>. OtmarSoKein GottesdienstRorate – besinnliche FeierMittwoch, 18. Dezember, um 6.30 Uhr, anschliessendeinfacher Zmorge <strong>im</strong> Riethüslitreff (Pfarrstube)22. Dezember – 4. AdventssonntagKollekte für Friedenslichtaktion – Denk an michSaKein GottesdienstSo 11.00 Eucharistiefeier24. Dezember – Heiliger AbendKollekte für Kinderhilfe in BethlehemDi 17.00 Ökum. Familienweihnachtsfeier22.30 Festlicher Gottesdienst zu Weihnachtenmit besinnlicher Musikbegleitung26. Dezember – <strong>St</strong>efanstagKollekte für Kinderhilfe in BethlehemDo 11.00 Eucharistiefeier mit feierlicher InstrumentalmusikAUS DEM PFARREILEBENRiethüsli-ZmorgeAm Samstag, 7. Dezember, dürfen wir Platz nehmenin der Buchmüllerstube ab 8 bis 11 Uhr zum Zmorge.Das Zmorge-Team freut sich über Ihren Besuch.60 plus – Ökumenischer NachmittagGerne laden wir Sie zur Adventsfeier am Mittwoch,11. Dezember, um 14.30 Uhr <strong>im</strong> Riethüslitreff/evang.<strong>Kirche</strong> ein. Ein froher besinnlicher Nachmittag <strong>im</strong>Advent zur Einst<strong>im</strong>mung auf das Weihnachtsfest.RoratefeierMit dieser besinnlichen Feier und anschliessendemeinfachen Zmorge, dürfen wir gestärkt in den Tagesbeginngehen.Geschichtenzelt <strong>im</strong> Advent <strong>im</strong> Riethüslitreff/Evang.<strong>Kirche</strong>Sie haben den Flyer bereits per Post nach Hause bekommen.An den Werktagen <strong>im</strong> Dezember werdenweihnachtliche Geschichten ab dem 2. Dezember <strong>im</strong>Zelt, erzählt:• Für die Kinder jeweils am Montag, Mittwoch undFreitag, von 17 bis 17.30 Uhr• Für die Frauen jeweils am Dienstagvon 20 bis 20.30 Uhr• Für die Männer jeweils am Donnerstagvon 20 bis 20.30 Uhr.Flyer liegen <strong>im</strong> Schriftenstand auf! Die katholischenund evangelischen Kirchgemeinden laden Sie herzlichdazu ein.FriedenslichtJedes Jahr vor Weihnachten wird in der Geburtsgrottevon Bethlehem das Friedenslicht entzündet. Inmehr als 25 Ländern wird es weitergereicht. DiesesLicht soll die Menschen an den eigenen und an denFrieden auf der ganzen Welt erinnern. Von Hand zuHand wird die Kerze weitergereicht und so soll auchder Friede von Mensch zu Mensch weiter gelangen.Das Friedenslicht geben wir an den Weihnachtsgottesdienstengerne weiter. Bringen Sie dazu eineLaterne mit. Laternen können nach dem Familiengottesdienstfür Fr. 10.— erworben werden.Gemeinsam Weihnachten feiernAlle sind herzlich willkommen zur Weihnachtsfeier inder Pfarrstube des Riethüslitreffs am 24. Dezember,ab 18.15 Uhr. Es wir gefeiert bei einem Nachtessen,Weihnachtsliedern und einer Geschichte.Unkostenbeitrag: Erwachsene Fr. 15.— und KinderFr. 7.50. Siehe Flyer <strong>im</strong> Schriftenstand der kath. undevang. <strong>Kirche</strong>n mit Anmeldung bis 21. Dezember.Wir freuen uns auf Sie!GRUPPEN UND VEREINEKerzenziehen <strong>im</strong> PavillonAm Sonntag, 8. Dezember, von 10 bis 15 Uhr, bietendie Ministranten Möglichkeit zum Kerzenziehen an.Alle die gerne basteln, sind herzlich willkommen, ihrerKreativität freien Lauf zu lassen. Kleinkinder inBegleitung eines Erwachsenen.Jugendtreff <strong>im</strong> Riethüsli (Für alle ab 11 Jahren)Freitag, 20. Dezember, 19.30 bis 22 Uhr <strong>im</strong> Bunker derevang. <strong>Kirche</strong>.Ranfttreffen21./22. Dezember. Organisiert wird das Treffen vonJungwacht/Blauring Schweiz.Infos unter: www.ranfttreffen.chAuskunft über Jugendangebote beiPhilipp Wirth, JugendseelsorgerTel. 071 277 66 70 oder Tel. 079 956 38 14E-Mail: philipp.wirth@yesprit.chWEITERE MITARBEITENDESeelsorgeGrögli Beat • Klosterhof 6a • Tel. 071 227 33 80beat.groegli@kathsg.chSonderegger Alfons • Ruhbergstr. 30 • Tel. 071 277 91 80alfons.sonderegger@kathsg.chWirth Philipp • Jugendseelsorger • Tel. 071 277 66 70philipp.wirth@kathsg.chCinardo Gessica • Religionspädagogin in AusbildungTel. 071 277 18 87 • gessica.cinardo@kathsg.chDiensteSozialdienst-Zentrum • Gallusstr. 34 • Tel. 071 222 41 56Speck Ruth • Mesmerin • Tel. 071 277 81 32PFARREI RIETHÜSLI13Nr. 17/2013