Werkzeug - atr.de
Werkzeug - atr.de
Werkzeug - atr.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Werkstattpraxis ¦ Im Fokus<br />
Probleme mit elektrohydraulischen Lenksystemen<br />
AmPuls<strong>de</strong>rLenkung<br />
Die elektrohydraulische Lenkung (EPHS) ist eine Zwischentechnologie zur elektrischen<br />
Lenkung. Die EPHS ist in vielen Volumenmo<strong>de</strong>llen verbaut und beschert beson<strong>de</strong>rs nach<br />
Reparaturen an ihr o<strong>de</strong>r in ihrem Umfeld manchem Kfz-Profi Kopfzerbrechen. Nämlich dann,<br />
wenn sie danach Geräusche von sich gibt. blinklicht hat sich mit <strong>de</strong>n Lenkungsspezialisten<br />
von TRW auf Spurensuche gemacht.<br />
Die erste elektrohydraulische Lenkung<br />
(EPHS – Electrically Powered Hydraulic<br />
Steering) von TRW kam 1998 für die<br />
Großserienanwendung im Opel Astra auf<br />
<strong>de</strong>n Markt (weitere Plattformen sind VW<br />
Polo, Opel Vectra und Zafira sowie Ford<br />
Focus). Bis heute sind weit mehr als zehn<br />
Millionen Kompakt- und Mittelklassewagen<br />
mit <strong>de</strong>r EPHS im Markt. Die EPHS ist<br />
ein elektrohydraulisches System. Der hydraulische<br />
Druck wird von einem kompakten<br />
Motor-Pumpen-Aggregat (MPA)<br />
erzeugt, das eine wirkungsgradoptimierte<br />
Zahnradpumpe und einen elektronisch<br />
gesteuerten bürstenlosen Elektromotor<br />
miteinan<strong>de</strong>r vereint.<br />
Die Zukunft lenkt elektrisch<br />
Der Vorteil <strong>de</strong>r EPHS: Sie benötigt im Gegensatz<br />
zu herkömmlichen hydraulischen<br />
Systemen keine Riemen für <strong>de</strong>n<br />
Antrieb <strong>de</strong>r Flügelzellenpumpe, keine<br />
Umlenkrollen und keinen direkten Kontakt<br />
zum Motor. Der kleine Elektromotor<br />
<strong>de</strong>r MPA wird aus <strong>de</strong>m 12-Volt-Bordnetz<br />
versorgt. Die Pumpe läuft permanent mit<br />
einer geringen Drehzahl. Bei Bedarf wird<br />
die Drehzahl erhöht. Das be<strong>de</strong>utet weniger<br />
Kraftstoffverbrauch und CO 2 -Ausstoß.<br />
Mit einer heutigen elektrohydraulischen<br />
Lenkung lassen sich gegenüber einer<br />
herkömmlichen rein hydraulischen Servolenkung<br />
schon rund 0,3 Liter Kraftstoff<br />
auf hun<strong>de</strong>rt Kilometer sparen. Wo heute<br />
um 0,1 Liter gerungen wird, ist das ein<br />
großer Schritt.<br />
Die Zukunft gehört allerdings <strong>de</strong>r elektromechanischen<br />
Lenkung EPS. Sie hat neben<br />
<strong>de</strong>m Spritsparpotenzial <strong>de</strong>s elektrohydraulischen<br />
EPHS <strong>de</strong>n Vorteil, dass<br />
ihre elektronische Steuerung mit an<strong>de</strong>ren<br />
aktiven Systemen im Fahrzeug vernetzt<br />
wer<strong>de</strong>n kann. Durch Zusatzinformationen<br />
von Bremse o<strong>de</strong>r Umfeldsensorik kann<br />
man direkt und aktiv auf das Lenksystem<br />
Einfluss nehmen.<br />
Auch <strong>de</strong>n Ingenieuren bei <strong>de</strong>n Automobilherstellern<br />
bietet die EPHS einige Vorteile.<br />
Denn das Motor-Pumpen-Aggregat<br />
kann dort positioniert wer<strong>de</strong>n, wo Platz<br />
ist. Beim Ford Focus C-Max und an<strong>de</strong>ren<br />
Mo<strong>de</strong>llen sitzt das MPA zum Beispiel<br />
vorne rechts im Radhaus. Spezielle,<br />
gummiisolierte Schlauchleitungen zur<br />
Dämpfung <strong>de</strong>r Schwingungen in elektrohydraulischen<br />
Systemen wie Druckpulsation<br />
und Vibrationen verbin<strong>de</strong>n das<br />
MPA mit <strong>de</strong>m Lenkgetriebe.<br />
Fahrzeuge mit elektrohydraulischer Lenkung<br />
sind weit verbreitet und gehören<br />
48 blinklicht 2/2011<br />
somit zum Fahrzeugpark einer je<strong>de</strong>n freien<br />
Werkstatt. Beklagt sich ein Fahrzeughalter<br />
über laute Geräusche bei Lenkmanövern,<br />
sollte <strong>de</strong>r Kfz-Profi die Ohren<br />
spitzen. Denn die Erfahrung zeigt, dass<br />
ein überhasteter Wechsel <strong>de</strong>s MPAs o<strong>de</strong>r<br />
unstrukturiertes Vorgehen bei <strong>de</strong>r Ursachenforschung<br />
wenig erfolgversprechend<br />
sind. Laut TRW treten Geräusche<br />
vor allem nach Reparaturen an <strong>de</strong>r Lenkung<br />
(Austausch Lenkgetriebe, MPA und<br />
Hydraulikleitungen) o<strong>de</strong>r an Fahrwerkskomponenten<br />
in direkter Umgebung auf.<br />
Viele reklamierte und eingeschickte MPA<br />
funktionieren auf <strong>de</strong>m Prüfstand ta<strong>de</strong>llos,<br />
weil die Ursache für die Geräusche eine<br />
an<strong>de</strong>re ist.<br />
Reklamationen in <strong>de</strong>r Werkstatt<br />
Bei elektrohydraulischen Lenkungen ist<br />
ein gewisses Maß an Geräuschentwicklung<br />
erlaubt, vor allem in Richtung Links-<br />
o<strong>de</strong>r Rechtsanschlag. Das zeigt nur, dass<br />
sich <strong>de</strong>r Arbeitsbereich am En<strong>de</strong> befin<strong>de</strong>t,<br />
und das sollte die Werkstatt auch<br />
<strong>de</strong>m Kun<strong>de</strong>n erläutern. Ist hingegen ein<br />
schrilles Heulen bei wechseln<strong>de</strong>r Servolast<br />
zu hören, <strong>de</strong>utet das auf ein Problem<br />
im Umfeld <strong>de</strong>s MPAs hin. Die Detektivarbeit<br />
beginnt mit einer genauen Begut-<br />
blinklicht 2/2011<br />
achtung <strong>de</strong>s Fahrzeugs und <strong>de</strong>r Peripherie.<br />
Dazu gehört auch die Kontrolle <strong>de</strong>r<br />
Batteriespannung. Ist sie zu gering (kleiner<br />
13 Volt), erhöht sich <strong>de</strong>r Strombedarf<br />
<strong>de</strong>r Lenkung, was zu Geräuschen im<br />
Fahrzeuginnenraum führen kann. Auch<br />
die Lenkelektronik als Ursache sollte von<br />
vorneherein ausgeschlossen wer<strong>de</strong>n,<br />
ebenso Öltemperatur, Ölzustand und Ölstand.<br />
Druck in <strong>de</strong>r Leitung<br />
Als nächsten Schritt empfehlen die Spezialisten<br />
von TRW die Überprüfung <strong>de</strong>s<br />
Leitungsverlaufs. Das Motor-Pumpen-<br />
Aggregat muss bei einer Lenkbewegung<br />
blitzschnell die Drehzahl erhöhen und<br />
Servoflüssigkeit in das Lenkgetriebe<br />
pumpen. Das führt zu einer hohen Druckpulsation<br />
und starken Vibrationen in <strong>de</strong>n<br />
Schlauchleitungen. Ab Werk sind die Leitungen<br />
daher gummiisoliert und mit<br />
Schlauchklammern an speziellen Punkten<br />
<strong>de</strong>r Karosserie befestigt.<br />
„Bei <strong>de</strong>r Reparatur an einem MPA o<strong>de</strong>r<br />
an Schlauchleitungen muss absolut<br />
sorgfältig und nach Herstellervorgaben<br />
gearbeitet wer<strong>de</strong>n. Berührt später ein<br />
pulsieren<strong>de</strong>r Schlauch ein Karosserieteil<br />
Die weißen Kreise markieren eine korrekte Leitungsverlegung mit <strong>de</strong>n dazugehörigen Leitungsbefestigungen<br />
Werkstattpraxis ¦ Im Fokus<br />
o<strong>de</strong>r ist das MPA nicht spannungsfrei<br />
verbaut, kann das zu erhöhter Geräuschentwicklung<br />
im Fahrzeuginnenraum führen“,<br />
erläutert Michael Müller vom Technical<br />
Service bei TRW. Die Schläuche<br />
sind so beschaffen, dass sie die Pulsation<br />
<strong>de</strong>s Druckes dämpfen können. Beim<br />
Check <strong>de</strong>r Schläuche sollte <strong>de</strong>r Kfz-Profi<br />
vor allem darauf achten, dass diese nicht<br />
übermäßig geknickt wer<strong>de</strong>n und auch<br />
nicht verspannt sind, sonst verlieren sie<br />
die dämpfen<strong>de</strong> Wirkung. Die gleiche<br />
Sorgfalt sollte man auch bei <strong>de</strong>n Leitungsbefestigungen<br />
und <strong>de</strong>n Stromleitungen<br />
anlegen. Denn berührt eine<br />
Stromleitung <strong>de</strong>n MPA-Halter o<strong>de</strong>r <strong>de</strong>n<br />
Ausgleichsbehälter, kann auch dies zu<br />
Geräuschen führen.<br />
Das Motor-Pumpen-Aggregat „thront“<br />
auf Gummipuffern in einem speziellen<br />
Halter. Ist dieser nicht richtig montiert,<br />
durch unsachgemäße Behandlung o<strong>de</strong>r<br />
einen kleinen Rempler an <strong>de</strong>r Fahrzeugfront<br />
verbogen, muss <strong>de</strong>r Kfz-Profi diesen<br />
durch ein Originalteil ersetzen. Generell<br />
sollten Werkstätten bei Arbeiten an<br />
einer EPHS alle mitgelieferten Kleinteile<br />
verbauen. Daher gibt es zum Beispiel<br />
von TRW für <strong>de</strong>n Opel Astra G ein<br />
Tauschkit mit allen benötigten Teilen.<br />
49