Herrn - Deutsche Gesellschaft für Neurochirurgie - DGNC

PROJEKTIONSTECHNIK /RICHTLINIEN � PROJEKTION FACILITIES /GUIDELINES
PROJEKTIONSTECHNIK / RICHTLINIEN FÜR
VORTRAGENDE UND POSTERAUTOREN
PROJECTION FACILITIES / GUIDELINES FOR ORAL
AND POSTER PRESENTATIONS
� Projektionstechnik in den Tagungsräumen
Projection Facilities in the Meeting Rooms
� SCHLOSS SAARBRÜCKEN � SAARBRÜCKEN CASTLE (JOINT MEETING)
Beamer-Projektion sowie Dia-Doppel- und Overhead-Projektion,
Beamer, double-slide, and overhead projection
� CCS CONGRESSCENTRUM
Beamer-Projektion sowie Dia-Doppel- und Overhead-Projektion,
Beamer, double-slide, and overhead projection
� Redezeiten � Speaking time
Redezeit pro Vortrag (wenn nicht anders angegeben) 7 min. und 3 min. Diskussion.
Die Redezeiten müssen präzise eingehalten werden.
Scheduled time for presentations (unless otherwise indicated) 7 min. and 3 min.
discussion. Speakers are asked to keep to this schedule.
� Vorträge � Lectures:
1. Bevorzugte Präsentationsform ist die PowerPoint-Präsentation in der Version
97 oder höher. Jeder Vortragssaal ist mit zwei lokalen Rechnern und einem
Beamer ausgestattet.
The preferred presentation form is PowerPoint Presentation, Version 97 or
higher. Each auditorium is equipped with two local computers and a beamer.
2. Sämtliche Projektionsdaten der Vorträge werden auf einem zentralen Netzwerkserver
erfasst und verwaltet. Für die jeweiligen Sitzungen werden die Präsentationen
auf einen lokalen Rechner im Saal kopiert, von dem aus der Vortragende
seine Präsentation aufruft.
All projection data for the presentations will be recorded and administered on a
central network server. The presentations for each session will be copied to a
local computer in the auditorium and accessed by the speaker from there.
115