Herrn - Deutsche Gesellschaft für Neurochirurgie - DGNC

PROJEKTIONSTECHNIK /RICHTLINIEN � PROJEKTION FACILITIES /GUIDELINES
� Diaprojektion � Slide Presentation
Diaprojektion im Format 5 x 5 cm. Doppel- und Overhead-Projektion sind möglich.
Slides must be in a 5 x 5 cm format. Double and overhead projections are available.
� Poster � Poster:
1. Die maximale Postergröße beträgt (H x B) 125 cm x 95 cm. Entsprechendes
Befestigungsmaterial erhalten Sie bei der Anmeldung.
The maximum poster size is (H x W) 125 cm x 95 cm. You will be given appropriate
adhesive materials on registration.
2. Die Poster sollten am Sonntag, 25.05.03, von 15:00 bis 18:00 Uhr angebracht
sein und dürfen nicht vor Mittwoch, 28.05.03, 11:00 Uhr entfernt werden.
The posters should be in place on Sunday, 25.05.03, from 3 p.m. by 6 p.m. and
may not be removed before Wednesday, 28.05.03, 11:00 a.m.
3. Die Poster sind während des gesamten Kongresses zur Besichtigung ausgestellt
und werden im Rahmen einer Posterbegehung diskutiert, bei der Ihre
persönliche Anwesenheit erforderlich ist (s. Benachrichtigungsschreiben).
The posters are on display during the entire Congress and will be discussed
during a poster-viewing session, at which you must be personally present (see
Instruction for Authors).
4. Die Aufnahme Ihres Posters in das Internet-Archiv setzt eine elektronische
Version Ihres Posters als PowerPoint-Datei in der Version 97 oder höher voraus.
Inclusion of your poster in the internet archive requires an electronic version of
your poster as PowerPoint file, version 97 or higher.
5. Wir bitten, uns die PowerPoint-Dateien spätestens bei der Anmeldung auf einer
MS-Windows-kompatiblen CD zur Verfügung zu stellen. Andere Datenträger
können nur nach vorheriger Absprache mit dem Kongressbüro Porstmann (bis
20.05.2003) akzeptiert werden. Bitte beschriften Sie die CD mit Ihrer Posternummer,
Namen des Erstautors und Postertitel. Die Powerpoint-Datei sollten
Sie entsprechend Ihrer Posternummer benennen. Dateinamen wie „Saarbrücken2003.ppt“
oder „DGNC2003.ppt“ sind nicht eindeutig zuzuordnen.
Please submit the PowerPoint files on registration at the latest, on a MS-
Windows-compatible CD. Other file media can only be accepted after approval
by the Kongressbüro Porstmann (by 20.05.2003). Please label the CD with
your poster number, name of the primary author and poster title. The Power-
Point file should be named corresponding to your poster number. File names
like “Saarbrücken2003.ppt” or “DGNC2003.ppt” cannot be clearly identified.
6. Grafikdaten müssen in die Präsentation eingebettet sein. Verknüpfte Grafiken
werden nicht unterstützt.
Graphic data must be embedded in the presentation. Coupled graphics are not
supported.
117