Seite 10 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 19/2012
Freiw. Feuerwehr Altstadt Pfingstquak in Altstadt - Am Pfingstmontag, 28.05., geht wieder nach alter Tradition der Pfingstquak durch Altstadt. Die Pfingstquakteilnehmer werden mit ihren geschmückten Wagen gegen 13.00 Uhr zur Prämierung durch den Ortsvorsteher Peter Voigt vor dem Feuerwehrgerätehaus erwartet. An diesem Tag hat die Feuerwehr von 10.00 bis 16.00 Uhr „Tag der offenen Tür“. Die Gäste haben die Gelegenheit, sich zu informieren, die Fahrzeuge sowie die Einrichtungen der Feuerwehr zu besichtigen. Ab 10.00 Uhr eröffnet die Feuerwehr ihren Biergarten. Für Speis und Trank ist bestens durch Rostwurst, Pommes, Gulaschsuppe, Salatteller sowie Kaffee und selbst gebackenen Kuchen gesorgt. Auf Ihren Besuch freut sich der Löschbezirk Altstadt. Aktive Wehr - Die nächste Übung findet am kommenden Freitag, 25.05., um 18.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus statt. Die Löschbezirksführung TV Altstadt www.tv-altstadt.de Montags-WiGym. Nächste Woche, am 21.05., fällt die Übungsstunde aus. Danach ist Pfingstmontag. Es geht also erst weiter am 04.06. Sportverein Altstadt Aktive 1: So., 13.05., TuS Lappentascherhof - SVA 0:5 B-Jugend: So., 13.05., SG TuS Wiebelskirchen 2 - SVA 5:4 C-Jugend: Sa., 12.05., SG SV Reiskirchen 2 - SVA 2:1 D-Jugend: Mi., 09.05., SVA - SV Gersheim 7:1 Sa., 12.05., ASV Kleinottweiler - SVA 0:1 E-Jugend: Mo., 14.05., FV Oberbexbach - SVA 2:0 Vorschau Aktive 1: So., 20.05., 15.00 Uhr, SVA - Genclerbirligi Homburg Aktive 2: So., 20.05., 13.15 Uhr, SVA 2 - Genclerbirligi Homburg 2 B-Jugend: So., 20.05., 11.00 Uhr, SVA - FC Niederwürzbach C-Jugend: Sa., 19.05., 15.15 Uhr, SVA - SG SV Bexbach D-Jugend: Sa., 19.05., 14.00 Uhr, SVA - SG Hassel Mi., 23.05., 17.30 Uhr, SG Reinheim - SVA E-Jugend: Sa., 19.05., 13.00 Uhr, SVA - SV Gersheim Mi., 23.05., 17.30 Uhr, SV Oberwürzbach - SVA AH: Sa., 19.05., 18.00 Uhr, SVA - Kleinottweiler 19. Jugend-Pfingstturnier von Freitag, 25. Mai, bis Sonntag, 27. Mai, auf dem Sportgelände des SV Altstadt an der Hugo-Strobel- Halle. Veranstalter: SV Altstadt - Jugendabteilung, Ausrichter: Förderverein Jugendfußball Altstadt e. V. 1999 Turnierprogramm: Fr., 25.05., ab 17.00 Uhr Eröffnung des Turniers mit den Spielen der Hobbymannschaften Sa., 26.05., 12.00 Uhr, D7-Jugendturnier 15.00 Uhr, C7-Jugendturnier 18.00 Uhr, AH-Spiel: SV Altstdt - SG Schwarzenbach/Beeden So., 27.05., 10.00 Uhr, Sternfahrt der SVA-Radfahrabteilung 10.00 Uhr, F-Jugendturnier 12.00 Uhr, E-Jugendturnier 17.00 Uhr, B-Jugendspiel SV Altstadt - FC Homburg Für Ihr leibliches Wohl ist, wie immer, an allen Tagen bestens gesorgt. Wir freuen uns auf Sie. Freiw. Feuerwehr <strong>Kirkel</strong> - Lbz. <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel Rückblick „Tag mit der Feuerwehr“ - Der Freitagabend war trotz der sintflutartigen Regenfälle sehr gut besucht. In diesem Jahr präsentierte der Löschbezirk <strong>Kirkel</strong>-Neuhäusel das Unplugget-Trio „Hole in one“ mit Rock- und Popklassikern der 60er, 70er und 80er Jahre. Der Samstag wurde mit einem Fassanstich durch unseren Schirmherrn, Herrn Landrat Clemens Lindemann, eröffnet. Im Anschluss fand dann eine kleine Feierstunde zum 10-jährigen Jubiläum des Fördervereins statt. Am Abend hatte in der gut gefüllten Fahrzeughalle wieder das Unplugget-Trio „Hole in one“ ihren Auftritt, die mit ihren Rockklassikern die Gäste unterhielten. Ein weiterer Höhepunkt war die Übertragung des DFB-Pokalfinales, das live im vollbesetzten Schulungsraum übertragen wurde. Der Sonntagmittag wurde musikalisch umrahmt durch die „Gitarrengruppe Eckes“. Fa. Lambrecht Im Forstgarten 11, 66459 <strong>Kirkel</strong>, Tel. (0 68 49) 600 788, Fax: (0 68 49) 99 10 90 Spachtel- und Spritztechnik Ausführen von Verputzarbeiten für Innen und Außen Moderne Wand- und Bodenbeschichtung Im Außenbereich: Balkonsanierung • Terrassenbeschichtung Im Innen- und Außenbereich: Treppenbeschichtung - auf allen tragfähigen Untergründen - Metzgerei Karl Hussong ORTSSTRASSE 20 - ALTSTADT - TEL. 0 68 41 / 87 43 Angebot von Montag, 21., bis Samstag, 26. Mai 2012 Hackfleisch gemischt 100 g € -,76 Lyoner Salami Rinderbraten 100 g € 100 g € 100 g € -,82 1,05 1,05 KIRKELER NACHRICHTEN NR. 19/2012 Seite 11