5900 € Lille - Comité régional de tourisme du Nord Pas de Calais
5900 € Lille - Comité régional de tourisme du Nord Pas de Calais
5900 € Lille - Comité régional de tourisme du Nord Pas de Calais
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
62<br />
Valenciennes, Cambrai und das Avesnois<br />
Museum für Archäologie, Bavay - C. Waeghemacker<br />
Generals Séré <strong>de</strong> Rivières einen<br />
Verteidigungsgürtel um die<br />
Festung Maubeuge bil<strong>de</strong>ten, an<br />
<strong>de</strong>m sich feindliche Armeen die<br />
Zähne ausbeißen sollten.<br />
VAUBAN-FESTUNG UND<br />
NEUSEELÄNDISCHES<br />
MILITÄRDENKMAL<br />
(Fortifi cations Vauban<br />
et New-Zealand<br />
Forces Mémorial)<br />
Touristeninformation<br />
1 rue <strong>du</strong> Maréchal Joff re<br />
59530 LE QUESNOY<br />
Tel.: +33 (0)3 27 20 54 70<br />
◗ Festungsanlagen aus <strong>de</strong>m 16.,<br />
17. und 18. Jahrhun<strong>de</strong>rt. Die ersten<br />
Bauten stammen von Charles<br />
Quint, die späteren von Vauban.<br />
Sie zählen zu <strong>de</strong>n besterhaltenen<br />
Befestigungsanlagen in ganz<br />
Frankreich.<br />
◗ Am 4. Februar 1918<br />
wur<strong>de</strong> Le Quesnoy von <strong>de</strong>r<br />
neuseeländischen Armee<br />
befreit. Den Soldaten gelang es,<br />
<strong>de</strong>n Schutzwall mit Hilfe einer<br />
Holzleiter zu erklimmen und so<br />
die vierjährige Besatzungszeit zu<br />
been<strong>de</strong>n. Auch 90 Jahre nach<br />
<strong>de</strong>m Krieg erinnert die mit einem<br />
Blaustein<br />
Denkmal Stadt an <strong>de</strong>n Einsatz <strong>de</strong>r<br />
neuseeländischen Truppen.<br />
ABTEI VON VAUCELLES<br />
le<br />
(abbaye <strong>de</strong> Vaucelles)<br />
Hameau <strong>de</strong> Vaucelles<br />
59258 RUES-DES-VIGNES (LES)<br />
Tel.: +33 (0)3 27 78 50 65<br />
www.vaucelles.com<br />
◗ 1971 wur<strong>de</strong> die Abtei<br />
restauriert. Seit<strong>de</strong>m dient sie als<br />
Ausstellungszentrum für Kunst und<br />
Kultur.<br />
Savoir Plaire<br />
ARCHÉO'SITE<br />
62 rue Haute<br />
59258 RUES-DES-VIGNES (LES)<br />
Tel.: +33 (0)3 27 78 99 42<br />
◗ Eine archäologische<br />
Ausgrabungsstätte, in <strong>de</strong>r<br />
Überreste und Rekonstruktionen<br />
ehemaliger Siedlungen und<br />
Werkstätten aus <strong>de</strong>m ersten<br />
Jahrtausend besichtigt wer<strong>de</strong>n<br />
können.<br />
MAISON DU BOCAGE<br />
FREILICHTMUSEUM<br />
35 rue Jean-Baptiste Lebas<br />
59177 SAINS-DU-NORD<br />
Tel.: +33 (0)3 27 60 66 11<br />
www.ecomusee-avesnois.fr<br />
◗ Das „Maison <strong>du</strong> Bocage”<br />
Savoir Plaire<br />
Fährt man <strong>du</strong>rch die hübsche Landschaft <strong>de</strong>s Avesnois<br />
fallen links und rechts <strong>de</strong>s Weges die hübschen Häuser und<br />
Bauernhöfe aus Blaustein ins Auge. Seinen Namen verdankt<br />
das seltene Felsgestein seiner <strong>de</strong>zenten blaugrünen<br />
Färbung, wenn es frisch geschlagen und poliert wird. Mit<br />
<strong>de</strong>r Zeit setzt es allerdings eine weißgraue bis <strong>du</strong>nkelgraue<br />
Patina an. Blaustein weist eine ganze Reihe von Vorzügen<br />
auf: Er ist wetterbeständig und we<strong>de</strong>r Alltagsschmutz<br />
noch Luftverschmutzung können ihm etwas anhaben. Von<br />
Architekten wird Blaustein als kostbares und vielseitiges<br />
Baumaterial für Stadtmöbel sowie Inneneinrichtungen und<br />
-<strong>de</strong>koration geschätzt.<br />
le<br />
Maroilles - P. Frutier<br />
PARKS UND GÄRTEN:<br />
LE JARDIN DE SYLVIE<br />
FONTAINE<br />
12 place verte<br />
59550 MAROILLES<br />
Tel.: +33 (0)3 27 77 17 54<br />
+33 (0)6 75 46 40 79<br />
www.lejardin<strong>de</strong>sylviefontaine.fr<br />
◗ Der einen Hektar große<br />
private Park entstand 1994 im<br />
Avesnois auf einer ehemaligen<br />
Wei<strong>de</strong>fl äche. Er verfügt über eine<br />
Vielzahl verschie<strong>de</strong>ner Bäume,<br />
Sträucher und mehrjähriger<br />
Pfl anzen und befi n<strong>de</strong>t sich<br />
in einem Zustand ständiger<br />
Verän<strong>de</strong>rung.<br />
LE CLOS XAVIANNE<br />
20 rue <strong>de</strong> Marcoing<br />
59159 RIBECOURT-LA-TOUR<br />
Tel.: +33 (0)3 27 37 52 61<br />
http://ferme.leriche.free.fr<br />
ist in einem ehemaligen<br />
Herrenhaus und <strong>de</strong>n anliegen<strong>de</strong>n<br />
landwirtschaftlichen Gebäu<strong>de</strong>n<br />
untergebracht. Hier lernt<br />
man <strong>de</strong>n ländlichen Alltag<br />
im Avesnois kennen, kann<br />
sich mit <strong>de</strong>n Grundlagen <strong>de</strong>r<br />
Viehhaltung vertraut machen<br />
und eine rekonstruierte Schmie<strong>de</strong><br />
besichtigen. Der Museumsla<strong>de</strong>n<br />
bietet regionale Pro<strong>du</strong>kte zum<br />
Verkauf an.<br />
MUSEUM IM KLOSTERTURM<br />
(Musée <strong>de</strong> la Tour Abbatiale)<br />
Grand’Place<br />
59230 SAINT-AMAND-LES-EAUX<br />
Tel.: +33 (0)3 27 22 24 55<br />
Saint-Amand-les-Eaux, Kasino - S. Dhote<br />
◗ Dieser noch junge,<br />
eingefrie<strong>de</strong>te Garten verfügt<br />
über viele Beete, die im<br />
englischen Stil angelegt<br />
wur<strong>de</strong>n und um eine von<br />
jungen Bäumen umstan<strong>de</strong>ne<br />
Wasserfl äche angeordnet sind.<br />
KLOSTERGARTEN<br />
VON VAUCELLES<br />
(Parc <strong>de</strong> L'Abbaye <strong>de</strong> Vaucelles)<br />
Hameau <strong>de</strong> Vaucelles<br />
59258 RUES-DES-VIGNES (LES)<br />
Tel.: +33 (0)3 27 78 50 65<br />
www.vaucelles.com<br />
◗ Es lohnt sich, <strong>de</strong>n mit<br />
Laven<strong>de</strong>lgeruch erfüllten Chor<br />
<strong>de</strong>r Abteikirche zu besuchen.<br />
Der Park selbst besitzt einen<br />
Zen- sowie einen Obst-,<br />
einen Gemüse- und einen<br />
Rosengarten.<br />
◗ In <strong>de</strong>m beeindrucken<strong>de</strong>n Turm<br />
<strong>de</strong>r einstigen Benediktinerabtei<br />
befi n<strong>de</strong>t sich ein Museum mit<br />
einer Sammlung von Keramiken<br />
aus Saint-Amand-les-Eaux aus<br />
<strong>de</strong>m 18. bis 20. Jahrhun<strong>de</strong>rt sowie<br />
einige sehr schöne Werke aus <strong>de</strong>r<br />
Geschichte <strong>de</strong>r Abtei.<br />
GLASMUSEUM<br />
UND -WERKSTATT<br />
(Musée - Atelier <strong>du</strong> Verre)<br />
1 rue <strong>du</strong> Général <strong>de</strong> Gaulle<br />
59216 SARS-POTERIES<br />
Tel.: +33 (0)3 27 61 61 44<br />
www.cg59.fr<br />
◗ Das Museum verfügt<br />
über eine Sammlung von