5900 € Lille - Comité régional de tourisme du Nord Pas de Calais
5900 € Lille - Comité régional de tourisme du Nord Pas de Calais
5900 € Lille - Comité régional de tourisme du Nord Pas de Calais
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
68<br />
Jährliche Veranstaltungen in <strong>de</strong>r Region <strong>Nord</strong>-<strong>Pas</strong> <strong>de</strong> <strong>Calais</strong><br />
En<strong>de</strong> Januar bis Mitte März :<br />
Karneval in Dünkirchen<br />
Ein Monat voller lustiger und fröhlicher<br />
Rhythmen geselliger und feierfreudiger<br />
Karnevalsban<strong>de</strong>n (Bray-Dunes, Saint-<br />
Pol-sur-Mer, Dunkerque, Rosendaël,<br />
Malo-les-Bains, Bergues), Bällen (Chat<br />
noir, Corsaires, Gigolos & Gigolettes,<br />
Printemps), Umzügen…<br />
Kontakt : +33 (0)3 28 66 79 21<br />
www.ot-<strong>du</strong>nkerque.fr<br />
Mitte/En<strong>de</strong> Februar :<br />
Karneval in Bailleul<br />
Gargantua, von <strong>de</strong>m gesagt wird,<br />
dass er in Flan<strong>de</strong>rn gelebt habe,<br />
erscheint am Wochenen<strong>de</strong> vor <strong>de</strong>m<br />
Karnevalsdienstag. Gemeinsam mit<br />
seinen Küchenjungen wird er zur großen<br />
Freu<strong>de</strong> <strong>de</strong>r Bewohner erneut <strong>du</strong>rch die<br />
Stadt spazieren. Eine tolle Gelegenheit,<br />
um die authentischen fl ämischen Feste,<br />
die bekannterweise laut, lustig und<br />
feucht-fröhlich sind, hautnah zu erleben.<br />
Kontakt : +33 (0)3 28 43 81 00<br />
www.monts<strong>de</strong>fl andre.fr<br />
Februar :<br />
En<strong>du</strong>ropale in le Touquet Paris-Plage<br />
/ qua<strong>du</strong>ro<br />
In je<strong>de</strong>m Jahr fi n<strong>de</strong>t im Februar <strong>de</strong>r<br />
eindrucksvolle Rennstart von mehr als<br />
1.000 Motorrä<strong>de</strong>rn und nahezu 400<br />
Quads statt, die versuchen, während<br />
diesem Rennen nicht im Dünensand<br />
zu versinken. Ein einmal ganz an<strong>de</strong>res<br />
Wochenen<strong>de</strong> in <strong>de</strong>r Station <strong>de</strong>r Vier<br />
Jahreszeiten.<br />
Kontakt : Tél. : +33 (0)3 21 06 72 00 -<br />
www.en<strong>du</strong>ropale<strong>du</strong>touquet.fr<br />
März :<br />
Karneval in Wazemmes, <strong>Lille</strong><br />
Fe<strong>de</strong>rn, Strohpuppen, Riesen und<br />
Tausen<strong>de</strong> von Karnevalisten! Das dürfen<br />
Sie sich keinesfalls entgehen lassen: <strong>de</strong>r<br />
nächtliche Umzug am Freitagabend, <strong>de</strong>r<br />
große Ball am Samstagabend und <strong>de</strong>r<br />
Sonntagsumzug, <strong>de</strong>r von <strong>de</strong>r Maison<br />
Folie von Moulins bis zur Maison Folie<br />
in Wazemmes führt.<br />
Kontakt : +33 (0)3 20 22 12 59<br />
Mitte März :<br />
Internationale Orchi<strong>de</strong>enausstellung<br />
in <strong>de</strong>r Abtei von Vaucelles<br />
Ein von <strong>de</strong>n Liebhabern <strong>de</strong>r Orchi<strong>de</strong>en<br />
seit langem erwartetes Ereignis.<br />
Die Pro<strong>du</strong>zenten und Liebhaber<br />
präsentieren vor einem wun<strong>de</strong>rschönen<br />
Hintergrund, nämlich <strong>de</strong>m „Gewölbe <strong>de</strong>r<br />
<strong>Lille</strong> - J.P Duplan Douai- S. Dhote<br />
Dunkerque- J. Berquez<br />
Abtei“, eine Auswahl an Orchi<strong>de</strong>en. In<br />
Zusammenarbeit mit <strong>de</strong>r Kunstschule<br />
von Douai wer<strong>de</strong>n die Talente <strong>de</strong>r<br />
verschie<strong>de</strong>nen Kunstschüler dargestellt.<br />
Die Orchi<strong>de</strong>enliebhaber aus Italien, <strong>de</strong>n<br />
Nie<strong>de</strong>rlan<strong>de</strong>n, Frankreich, Brasilien und<br />
Belgien präsentieren uns voller Stolz ihre<br />
schönsten Objekte.<br />
Kontakt : +33 (0)3 27 78 50 65<br />
www.abbaye<strong>de</strong>vaucelles.com<br />
März bis Juni :<br />
<strong>de</strong>r Garten « Jardin <strong>de</strong>s Boves »<br />
in Arras<br />
Alljährlich im Frühjahr verwan<strong>de</strong>ln sich<br />
die Boves unterhalb <strong>de</strong>r Pfl astersteine<br />
<strong>de</strong>s historischen Zentrums von Arras,<br />
in außergewöhnliche Gärten.<br />
Kontakt : +33 (0)3 21 51 26 95<br />
www.ot-arras.fr<br />
Am Ostermontag :<br />
Karneval in Cassel<br />
Reuze Papa und Reuze Mama, in<br />
<strong>de</strong>r Region berühmte Riesen, treten<br />
alljährlich am Ostermontag in<br />
Erscheinung und schlen<strong>de</strong>rn zur größten<br />
Freu<strong>de</strong> <strong>de</strong>r kleinen und großen Besucher<br />
fröhlich lärmend <strong>du</strong>rch die Straßen.<br />
Kontakt : +33 (0)3 28 40 52 55<br />
www.ot-cassel.fr<br />
Mitte April :<br />
Paris-Roubaix<br />
Das mythische Fahrradrennen<br />
Paris-Roubaix, das für seine<br />
Pfl astersteinabschnitte bekannt ist und<br />
auch als „Hölle <strong>de</strong>s Nor<strong>de</strong>ns“ bezeichnet<br />
wird, gilt als eines <strong>de</strong>r Wahrzeichen <strong>de</strong>r<br />
Welt <strong>de</strong>s Fahrradsportes.<br />
Kontakt : +33 (0)3 20 65 31 90<br />
www.roubaix<strong>tourisme</strong>.com<br />
April : Internationales Treffen<br />
<strong>de</strong>s Drachensteigens<br />
in Berck-sur-Mer<br />
Sie dürfen sich dieses Treff en keinesfalls<br />
entgehen lassen. Es zählt zu <strong>de</strong>n<br />
wichtigsten Terminen dieser seltsamen<br />
„fl iegen<strong>de</strong>n Vögel“, die miteinan<strong>de</strong>r<br />
gera<strong>de</strong>zu feenartig herumtollen.<br />
Sobald <strong>de</strong>r Wind weht gesellen sich<br />
die Wettkampfteilnehmer zu <strong>de</strong>n<br />
Zuschauern, die Kin<strong>de</strong>r helfen beim<br />
Manövrieren, die Teddybären prüfen<br />
vor ihrem Abfl ug unter <strong>de</strong>n wachsamen<br />
Blicken <strong>de</strong>rer, die sich bereits in luftigen<br />
Höhen befi n<strong>de</strong>n, ihre Fallschirme…<br />
Kontakt : +33 (0)3 21 09 50 00<br />
www.opale-sud.com<br />
En<strong>de</strong> April :<br />
Euroregionale Tage <strong>de</strong>r befestigten<br />
Städte<br />
Außergewöhnliches kulturelles Erbgut<br />
im Nor<strong>de</strong>n Frankreichs, das <strong>du</strong>rch die<br />
Werke von Vauban berühmt gewor<strong>de</strong>n<br />
ist. Seine Spuren können bis in die Zeit<br />
<strong>de</strong>r römischen Besetzung unter <strong>de</strong>r<br />
Herrschaft von Caesar zurückverfolgt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Kontakt : Association pour la Mise<br />
en Valeur <strong>de</strong>s Espaces Fortifi és<br />
+33 (0)3 28 82 05 43<br />
En<strong>de</strong> April :<br />
die Region <strong>Nord</strong> – <strong>Pas</strong>-<strong>de</strong>-<strong>Calais</strong>:<br />
Von Bauernhof zu Bauernhof<br />
Tag <strong>de</strong>r off enen Tür, Ent<strong>de</strong>ckung von<br />
landwirtschaftlichen Berufen, Know-how<br />
aus <strong>de</strong>r Landwirtschaft stammen<strong>de</strong>n<br />
Pro<strong>du</strong>kten.<br />
Kontakt : CIVAM <strong>Nord</strong>-<strong>Pas</strong> <strong>de</strong> <strong>Calais</strong> -<br />
Tél./Fax : +33 (0)3 20 09 95 36<br />
www.<strong>de</strong>fermeenferme.com<br />
Mai :<br />
La Route <strong>du</strong> Louvre<br />
« die Strasse <strong>de</strong>s Louvre »<br />
Diese sportliche Festveranstaltung,<br />
bei <strong>de</strong>r <strong>Lille</strong> mit Lens verbun<strong>de</strong>n wird,<br />
beruht auf einem Ansiedlungsprojekt<br />
<strong>de</strong>s Louvre in Lens (bei <strong>de</strong>m Zielort<br />
han<strong>de</strong>lt es sich um <strong>de</strong>n künftigen<br />
Standort <strong>de</strong>s Louvre-Lens), sowie auf<br />
<strong>de</strong>m Wunsch, zwei Gebiete miteinan<strong>de</strong>r<br />
zu verbin<strong>de</strong>n: die Metropole <strong>Lille</strong> und<br />
die Bergbauregion. Den Teilnehmern<br />
von La route <strong>du</strong> Louvre wer<strong>de</strong>n ein<br />
Marathon, ein 10-km-Lauf sowie<br />
Wan<strong>de</strong>rungen für alle sportlichen<br />
Niveaus geboten.<br />
Kontakt : www.laroute<strong>du</strong>louvre.fr<br />
Mitte Mai :<br />
das Mittelalterfest<br />
„Franche Foire“ in Tourcoing<br />
Inmitten <strong>de</strong>r abwechslungsreichen<br />
Karnevalszeit haben die Besucher die<br />
Möglichkeit, ein europäisches Turnier<br />
<strong>de</strong>s Rittertums zu besuchen und können<br />
an traditionellen fl ämischen Spielen<br />
teilnehmen.<br />
Kontakt : +33 (0)3 20 26 89 03<br />
www.tourcoing-<strong>tourisme</strong>.com<br />
Mai :<br />
La Nuit <strong>de</strong>s musées<br />
( die Nacht <strong>de</strong>r Museen)<br />
Die Nacht <strong>de</strong>r Museen „Nuit <strong>de</strong>s Musées“<br />
wird vom frz. Ministerium für Kultur und<br />
Kommunikation (Ministère <strong>de</strong> la Culture<br />
et <strong>de</strong> la Communication) organisiert.<br />
25 regionale Museen wer<strong>de</strong>n <strong>de</strong>n<br />
Besuchern zwischen 19.00 Uhr und 1 Uhr<br />
morgens Einlass gewähren. Verschie<strong>de</strong>ne<br />
Veranstaltungen sowie ein spezieller<br />
Empfang <strong>de</strong>r Museumsbesucher stehen<br />
auf <strong>de</strong>m Programm.<br />
Kontakt : +33 (0)3 28 36 62 35<br />
www.nuit<strong>de</strong>smusees.culture.fr<br />
Juni :<br />
Ren<strong>de</strong>z-vous in <strong>de</strong>n Gärten<br />
<strong>de</strong>r gesamten Region<br />
Ein neues, kulturelles Ren<strong>de</strong>z-vous.<br />
Eröff nungen und Veranstaltungen rund<br />
um das Thema: Er<strong>de</strong>, Gelän<strong>de</strong>, Gebiete.<br />
Kontakt : +33 (0)3 28 36 62 35<br />
www.ren<strong>de</strong>zvousauxjardins.culture.fr<br />
Am 3. Sonntag im Juni : Trö<strong>de</strong>lmarkt<br />
in Maroilles<br />
Am dritten Sonntag im Juni fi n<strong>de</strong>t in <strong>de</strong>n<br />
Straßen von Maroilles ein Trö<strong>de</strong>lmarkt<br />
mit mehr als 500 Verkaufsstän<strong>de</strong>n und<br />
mehreren tausen<strong>de</strong>n Besuchern statt.<br />
Kontakt : +33 (0)3 27 77 08 23<br />
Anfang Juli :<br />
Festival Main Square in Arras<br />
Beim Festival Main Square wer<strong>de</strong>n<br />
die größten internationalen und<br />
französischen Pop- und Rockstars auf<br />
<strong>de</strong>m eindrucksvollen großen Platz <strong>de</strong>r<br />
Stadt, einer magischen Stätte im Herzen<br />
von Arras, begrüßt.<br />
Kontakt : +33 (0)3 21 51 26 95<br />
www.ot-arras.fr<br />
Anfang Juli :<br />
Fest von Gayant in Douai<br />
Die Familie Gayant (Herr und Frau Gayant<br />
und die Kin<strong>de</strong>r: Binbin, Jacquot und<br />
Fillon) treten bei diesem großen Fest in<br />
Erscheinung. Gayant ist eine Darstellung<br />
von Jehan Gelon, <strong>de</strong>r die von <strong>de</strong>n<br />
Normannen eingenommene Stadt Douai<br />
En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s 9. Jahrhun<strong>de</strong>rts befreit.<br />
Kontakt : +33 (0)3 27 88 26 79<br />
www.ville-douai.fr<br />
Juli : Festival an <strong>de</strong>r Opalküste<br />
Musikalisches, wichtiges Ren<strong>de</strong>z-vous,<br />
bei <strong>de</strong>m erfahrene Künstler und junge<br />
Talente aufeinan<strong>de</strong>r treff en.<br />
Kontakt : +33 (0)3 21 30 40 33<br />
www.festopale.cx<br />
Juli :<br />
Festival Joly Jazz en Avesnois<br />
Jazzmusik in Avesnois zur großen Freu<strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>r Besucher.<br />
Kontakt : +33 (0)3 27 61 83 76<br />
www.valjoly.com