5900 € Lille - Comité régional de tourisme du Nord Pas de Calais

„misslungenen” Stücken,
historischen Werken sowie
zeitgenössischen Glasskulpturen,
die aus Spendengeldern fi nanziert
werden.
WASSERMÜHLE DELMOTTE
Le Moulin
13 route de Dimont
59216 SARS-POTERIES
Tel.: +33 (0)3 27 61 60 01
◗ Die Mühle von Delmotte
ist eine der wenigen Mühlen
des Avesnois mit vollständig
erhaltener Mechanik – inklusive der
dazugehörigen Mühlsteine.
GLASMUSEUM MIT WERKS-
TATT – FREILICHTMUSEUM
DES AVESNOIS
(Atelier Musée du verre
le
Écomusée de l'Avesnois)
Rue Clavon
59132 TRELON
Tel.: +33 (0)3 27 60 66 11
www.ecomusee-avesnois.fr
◗ Das Museum ist in der einstigen
Ofenhalle einer alten Glashütte
untergebracht, die noch über
die ursprüngliche technische
Cantimpré Haff en, Cambrai - S. Dhote
Savoir Plaire
Saint-Amand-les-Eaux - S. Dhote
Infrastruktur verfügt. Als historische
Zeugnisse der Glasherstellung sind
hier der
Stein- und der Boetius-Ofen
zu fi nden. Besucher können
den Glasbläsern hier bei der
Arbeit über die Schulter schauen.
MUSEUM DER
SCHÖNEN KÜNSTE
le
(Musée des Beaux-Arts)
Boulevard Watteau
59300 VALENCIENNES
Tel.: +33 (0)3 27 22 57 20
www.valenciennes.fr
◗ Flämische Schule des 15. bis
17. Jahrhunderts, fl ämische und
holländische Malerei (Rubens,
Watteau, Jérome Bosch, Pater,
Hubert Robert, Guérin, Boudin
u.a.), französische Schule des
18. Jahrhunderts (Watteau.)
und Skulpturen aus dem 19.
Jahrhundert, insbesondere von
Carpeaux, einem Sohn der Stadt
Valenciennes.
Savoir Plaire
CATEAU-CAMBRÉSIS UND
DER MALER MATISSE
„Diese Fenster ist als Symbol zu
verstehen. Mein Traum war es, den
Menschen Freude zu schenken.
Ich wollte in Cateau-Cambrésis ein
Märchen aus Farben schaff en, das den
Geist des Lichts in sich trägt.”
Diese Worte stammen von einem der berühmtesten Maler des 20.
Jahrhunderts. Sie beziehen sich auf ein Fensterbild, das er für einen
Kindergarten der Stadt schuf und das den Namen „Les abeilles” (die
Bienen) trägt. Bei dem Künstler handelt es sich um Henri Matisse, der am 31.
Dezember 1869 in Cateau-Cambrésis geboren wurde.
Heute widmet sich das Palais Fénélon, der einstige Palast des Erzbischofs von
Cambrai, den über 180 Werken, die Henri Matisse und seine Erben der Stadt
stifteten. Ergänzt wurden sie durch weitere Erwerbungen. 2002 wurde das
Museum komplett renoviert. Ein Besuch ist unbedingt zu empfehlen.
PRO PERSON IM GÎTE DE FRANCE
63
PAUSCHALANGEBOT PACKAGE
DAS CAMBRÉSIS: LAND DER
ARCHITEKTUR UND KULTUR !
Unverbindliches Foto
Cambrai ist eine der ältesten Städte der Region. Der
geschichtsträchtige Ort besticht insbesondere durch sein
großes kulturelles Angebot. Im Museum der Schönen
Künste gibt es Skulpturen aus dem 17. bis 20. Jahrhundert
und Werke niederländischer Meister, Gemälde von Ingres,
Van Dongen und anderen zu sehen. In Le Cateau,
der Geburtsstadt von Henri Matisse, können Sie seine
Werke sowie eine Sammlung von Auguste Herbin bewundern. Mit der Kunst
des Spitzenklöppelns werden Sie in dem Örtchen Caudry vertraut gemacht.
Als Abschluss ihres Besuches empfehlen wir eine Besichtigung der Zisterzienser-
Abtei Vaucelles. Unterkunft: Sie wohnen in einem Ferienzimmer des Labels
Gîtes de France . Pfl anzenliebhaber werden an dem dortigen Garten, der
zu den „Parcs et Jardins du Nord-Pas de Calais“ gehört, ihre Freude haben.
Im Preis inbegriff en: 1 Nacht im Doppelzimmer, 1 Frühstück,
1 Eintrittskarte für das Museum von Cambrai - Besichtigung der
unterirdischen Steinbrüche (mit Führung), 1 Eintrittskarte für das
Museum von Caudry, das Matisse-Museum, die Abtei Vaucelles sowie
den Abteigarten, 1 Tüte der berühmten Bonbons „Bêtises de Cambrai“
- Reiseführer („Carnet de voyage“) Im Preis nicht inbegriff en:
Mahlzeiten, Reisekosten, private Zusatzausgaben und Versicherungen.
Teilnehmerzahl: mind. 2 – max. 4 Personen. Reisezeitraum: von April
bis Oktober, Mittwochs bis Sonntags.
6800
€
Reservierung CDT Nord/Loisirs Accueil: Jeroen Stam: jstam@cdt-nord.fr
oder Joke Kalisvaart: jkalisvaart@cdt-nord.fr
Weitere Übernachtung möglich - Kosten auf Anfrage.
Beziehen Sie sich bei Ihrer Reservierung bitte auf die „Broschüre Urlaubtipps 2010-2011“.