5900 € Lille - Comité régional de tourisme du Nord Pas de Calais
5900 € Lille - Comité régional de tourisme du Nord Pas de Calais
5900 € Lille - Comité régional de tourisme du Nord Pas de Calais
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
3. bis 14. Juli :<br />
Festival <strong>de</strong>s Juventus à Cambrai<br />
Die Ent<strong>de</strong>ckung von talentierten, jungen<br />
Solisten in Europa spielt für die Welt<br />
<strong>de</strong>r Musik <strong>de</strong>r nächsten Jahrzehnte eine<br />
wesentliche Rolle.<br />
www.<strong>tourisme</strong>-cambrai.fr<br />
Vom 14. Juli bis 15. August :<br />
Musikfestival von Har<strong>de</strong>lot<br />
Die Musikveranstaltungen können<br />
ebenso in Sälen stattfi n<strong>de</strong>n. In <strong>de</strong>r<br />
Veranstaltungsstätte Hôtel <strong>du</strong> Parc<br />
ermöglicht das Musikfestival von<br />
Har<strong>de</strong>lot seit mehr als 20 Jahren<br />
gera<strong>de</strong>zu außergewöhnliche<br />
Zusammentreff en mit großen,<br />
internationalen Orchestern und Musikern.<br />
Das überwiegend klassische Programm<br />
steht ab Mitte Mai zur Verfügung.<br />
Kontakt : +33 (0)3 21 83 51 02<br />
www.har<strong>de</strong>lot-<strong>tourisme</strong>.com<br />
Juli-August :<br />
Festival <strong>de</strong>r klassischen Musik in <strong>Lille</strong><br />
In zahlreichen wichtigen Örtlichkeiten<br />
<strong>de</strong>s Kulturerbes <strong>de</strong>r Stadt <strong>Lille</strong> organisiert<br />
<strong>de</strong>r Verein „Clef <strong>de</strong> Soleil“ unter<br />
<strong>de</strong>r Teilnahme von internationalen<br />
Künstlern verschie<strong>de</strong>ne Konzerte. Je<strong>de</strong>n<br />
Donnerstag um 18.30 Uhr.<br />
www.clef<strong>de</strong>soleil.com<br />
En<strong>de</strong> Juli : mittelalterlicher Tag<br />
in Azincourt<br />
Im Jahre 1415 wur<strong>de</strong>n das französische<br />
Rittertum und das Fußvolk von <strong>de</strong>n<br />
Englän<strong>de</strong>rn <strong>de</strong>zimiert. Alljährlich<br />
fi n<strong>de</strong>t eine Ge<strong>de</strong>nkveranstaltung mit<br />
<strong>de</strong>r originalgetreuen Nachstellung<br />
eines mittelalterlichen Truppenlagers,<br />
von Kampfszenen, Wettkämpfen<br />
und Reitsportturnieren statt… Und<br />
nicht zu vergessen: die Verköstigung,<br />
die nordfranzösischen Minnesänger<br />
Trouvères, die Kunsthandwerker…<br />
Kontakt : +33 (0)3 21 47 27 53<br />
www.azincourt-medieval.com<br />
En<strong>de</strong> Juli und Anfang August :<br />
die Elen<strong>de</strong>n in Montreuil-sur-Mer<br />
Je<strong>de</strong>n Sommer wird das mit Licht,<br />
musikalischen Klängen und Feuerwerk<br />
untermalte Schauspiel in <strong>de</strong>r Zita<strong>de</strong>lle<br />
aufgeführt. Dort, wo Victor Hugo einen<br />
Teil seines Werkes schrieb, entsteht<br />
nun die Welt und die Geschichte von<br />
„Les Misérables“ wie<strong>de</strong>r neu. In <strong>de</strong>n<br />
verschie<strong>de</strong>nen Szenen erscheinen die<br />
bekannten Charaktere wie Jean Valjean,<br />
Cosette, Gavroche, und <strong>de</strong>r Zuschauer<br />
Valenciennes- S. Dhote Arras- S. Dhote<br />
muss sich ganz einfach nur von <strong>de</strong>n<br />
Emotionen, <strong>de</strong>r Magie <strong>de</strong>r Worte, von<br />
<strong>de</strong>n Farben und <strong>de</strong>r Musik verführen<br />
und gefangen nehmen lassen.<br />
Kontakt : +33 (0)3 21 06 72 45<br />
www.<strong>tourisme</strong>-montreuillois.com<br />
Mitte August :<br />
„die verrückten Pianos“ Pianos Folies<br />
in Le Touquet<br />
Eine außergewöhnliche Veranstaltung<br />
<strong>de</strong>r Pianokunst für alle Interessierten, die<br />
an zahlreichen Orten stattfi n<strong>de</strong>n wird.<br />
Klassische Konzerte, Jazz, zeitgenössische<br />
Musik. Auf internationaler<br />
Ebene bekannte Pianisten und<br />
Nachwuchstalente.<br />
Kontakt : +33 (0)3 21 06 72 00<br />
www.letouquet.com<br />
Mitte August :<br />
<strong>de</strong>r Trö<strong>de</strong>lmarkt in Arras<br />
Von 08.00 Uhr morgens bis Mitternacht<br />
fi n<strong>de</strong>t mitten im historischen Zentrum<br />
<strong>de</strong>r Stadt am Fuße <strong>de</strong>s Belfrieds ein sehr<br />
abwechslungsreicher und interessanter<br />
Trö<strong>de</strong>lmarkt auf <strong>de</strong>n Plätzen Grand’Place,<br />
Place <strong>de</strong>s Héros und Place <strong>de</strong> la<br />
Vacquerie statt.<br />
Kontakt : +33 (0)3 21 50 50 50<br />
www.ot-arras.fr<br />
En<strong>de</strong> August :<br />
Fêtes <strong>du</strong> Flobart in Wissant<br />
Folklorische Veranstaltungen,<br />
Wettbewerb <strong>de</strong>s Hochhebens<br />
von Netzen, Umzug von<br />
blumengeschmückten Flobart -<br />
Booten, Verkauf und Kostprobe von<br />
Meerespro<strong>du</strong>kten begleiten diese zu<br />
Ehren <strong>de</strong>r traditionellen Fischerboote<br />
stattfi n<strong>de</strong>n<strong>de</strong>n Tagesveranstaltungen.<br />
Kontakt : +33 (0)3 21 824 800<br />
www.terre<strong>de</strong>s2caps.fr<br />
Am 1. Wochenen<strong>de</strong> im September :<br />
<strong>de</strong>r Trö<strong>de</strong>lmarkt<br />
„Bra<strong>de</strong>rie <strong>de</strong> <strong>Lille</strong>“<br />
Von Samstag bis Sonntagabend<br />
verkaufen die „Trödler“ auf<br />
kilometerlangen Bereichen in <strong>de</strong>n<br />
Straßen <strong>de</strong>r Stadt. Alle Interessenten<br />
können ihren Keller o<strong>de</strong>r Dachspeicher<br />
leeren und ganz einfach alles bei diesem<br />
Trö<strong>de</strong>lmarkt zum Verkauf anbieten.<br />
Tausen<strong>de</strong> Besucher spazieren Tag und<br />
Nacht <strong>de</strong>n Bürgersteigen entlang,<br />
wühlen in <strong>de</strong>n Angeboten o<strong>de</strong>r essen<br />
das bekannte Gericht „Moules-Frites“<br />
– Muscheln mit Pommes Frites. Die<br />
Muschelschalen wer<strong>de</strong>n anschließend<br />
auf <strong>de</strong>n Bürgersteigen zu riesigen Haufen<br />
aufgeschüttet : die Tradition verpfl ichtet !<br />
Kontakt : +33 (0)3 59 57 94 00<br />
www.lilletourism.com<br />
Mitte September :<br />
Fest „<strong>de</strong>s Berlouffes“<br />
in Wattrelos<br />
Symbol <strong>de</strong>r mit Lumpen beklei<strong>de</strong>ten<br />
Bettler - Revolte (im frz. Dialekt<br />
Patois als „Berlouff es“ bezeichnet),<br />
die anschließend im Glockenturm<br />
verbrannt wur<strong>de</strong>n. Die ermor<strong>de</strong>ten<br />
Rebellen wer<strong>de</strong>n alljährlich am zweiten<br />
Wochenen<strong>de</strong> im September mit einer<br />
Hommage geehrt. Während <strong>de</strong>n<br />
Feierlichkeiten wer<strong>de</strong>n Strohpuppen<br />
vom Glockenturm heruntergeworfen<br />
und am Abend im Klange <strong>de</strong>r Glöckchen<br />
verbrannt.<br />
Kontakt : +33 (0)3 20 75 85 86<br />
www.ville-wattrelos.fr<br />
Mitte September :<br />
die europäischen Tage<br />
<strong>de</strong>s Erbgutes - Les Journées<br />
européennes <strong>du</strong> Patrimoine<br />
Die öff entlichen und privaten Gebäu<strong>de</strong><br />
öff nen <strong>de</strong>n Besuchern ausnahmsweise<br />
ihre Türen, gewähren einen Einblick<br />
hinter die „Kulissen“ o<strong>de</strong>r in „geheime“<br />
Sammlungen. Weitere, regelmäßig<br />
für <strong>de</strong>n Publikumsverkehr geöff nete<br />
Monumente bieten anlässlich<br />
dieser bei<strong>de</strong>n Tage sehr vielfältige<br />
und originelle Veranstaltungen an:<br />
Besichtigungen mit Frem<strong>de</strong>nführer,<br />
Präsentation von verschie<strong>de</strong>nen Knowhows,<br />
Konzerte, Theaterauff ührungen,<br />
thematische Rundwege…<br />
www.journees<strong>du</strong>patrimoine.culture.fr<br />
En<strong>de</strong> September :<br />
das internationale Festival von artisanalem<br />
Bier in Sainte-Marie-Cappel:<br />
Ein farbenfrohes Fest und ein<br />
Wettbewerb, an <strong>de</strong>nen ebenso Belgier,<br />
Hollän<strong>de</strong>r, Briten und Deutsche<br />
teilnehmen.<br />
www.cassel-horizons.com<br />
Mitte Oktober :<br />
das Schöpfl öffelfest in Comines<br />
Ein dreitägtiger Jahrmarkt, <strong>de</strong>r am<br />
zweiten Oktoberwochenen<strong>de</strong> gemäß<br />
einer fünf Jahrhun<strong>de</strong>rte alten Tradition<br />
stattfi n<strong>de</strong>t. Der Umzug <strong>de</strong>r Gil<strong>de</strong><br />
„<strong>de</strong> la Gran<strong>de</strong> Louche“ die grossen<br />
Suppenkellen - in Lehnsherrkostümen<br />
aus <strong>de</strong>m 15. Jahrhun<strong>de</strong>rt - fi n<strong>de</strong>t<br />
in Begleitung <strong>de</strong>r Riesen statt. Am<br />
Audresselles -S. Dhote<br />
Sonntagnachmittag wer<strong>de</strong>n die<br />
Suppenkellen vom Rathaus geworfen.<br />
Die Festlichkeiten wer<strong>de</strong>n mit <strong>de</strong>m<br />
Freimarkt abgeschlossen.<br />
www.ville-comines.fr<br />
En<strong>de</strong> Oktober :<br />
Sechs Stun<strong>de</strong>n im Strandsegler in<br />
Berck-sur-Mer<br />
Ein echtes Formel 1 – Rennen <strong>de</strong>r<br />
Sandsträn<strong>de</strong>, bei <strong>de</strong>m sich die<br />
Teilnehmer mit voll gesetzten Segeln<br />
aneinan<strong>de</strong>r messen können.<br />
www.opale-sud.com<br />
Oktober/November :<br />
Tourcoing Jazz Festival Planètes<br />
Alljährlich lädt Sie das Tourcoing Jazz<br />
Festival Planètes zu einer Auswahl<br />
verschie<strong>de</strong>ner Konzerte, Kreationen<br />
und Ent<strong>de</strong>ckungen ein, die zu <strong>de</strong>n<br />
internationalen Neuheiten <strong>de</strong>s Jazz und<br />
<strong>de</strong>r Weltmusik zählen.<br />
www.tourcoing-jazz-festival.com<br />
En<strong>de</strong> November / Dezember :<br />
Weihnachtsmärkte<br />
Neben <strong>de</strong>r wichtigen <strong>de</strong>utschen<br />
Weihnachtsmarkttradition legt auch die<br />
Region <strong>Nord</strong>-<strong>Pas</strong> <strong>de</strong> <strong>Calais</strong> im Dezember<br />
auch sein Festkleid an.<br />
Zahlreiche nordfranzösische<br />
Städte bieten ihre eigenen<br />
Weihnachtsmärkte mit typischen<br />
Spezialitäten an. Drei Tipps:<br />
1. Weihnachtsmarkt in <strong>Lille</strong> :<br />
Weitere Infos und Reservierung:<br />
+33 (0)3 59 57 94 00<br />
www.lilletourism.com<br />
2. Weihnachtsmarkt in Arras :<br />
Weitere Infos: www.ot-arras.fr/<br />
3. Weihnachtsmarkt in Dünkirchen :<br />
Weitere Infos:<br />
www.ot-<strong>du</strong>nkerque.fr<br />
Mitte Dezember :<br />
Kunsttrö<strong>de</strong>lmarkt<br />
„Bra<strong>de</strong>rie <strong>de</strong> l’Art“ in Roubaix<br />
Wie wäre es, Alltagsgegenstän<strong>de</strong> und<br />
Schätze vom Speicher herzugeben,<br />
damit sie zu wahren Kunstobjekten<br />
wer<strong>de</strong>n? Das ist die Herausfor<strong>de</strong>rung, <strong>de</strong>r<br />
sich Künstler aus aller Welt 24 Stun<strong>de</strong>n<br />
lang nonstop stellen.<br />
www.roubaix<strong>tourisme</strong>.com<br />
69