XI. Biennale der Schmiede Kolbermoor - Programmheft 2016
Weitere Informationen zur Schmiede-Biennale in Kolbermoor finden Sie unter www.metall-zentrum.de
Weitere Informationen zur Schmiede-Biennale in Kolbermoor finden Sie unter www.metall-zentrum.de
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Schnäppchen<br />
Kommt zur Auktion<br />
Am Sonntag: »Wer bietet mehr?«<br />
Der letzte Höhepunkt <strong>der</strong> dreitägigen <strong>Biennale</strong> ist am Sonntag um 11 Uhr<br />
die Versteigerung <strong>der</strong> <strong>Schmiede</strong>arbeiten, die an den Feuer entstanden sind.<br />
So mancher <strong>Kolbermoor</strong>er hat hier schon sehr günstig ein echtes Schnäppchen<br />
ersteigern und mit nach Hause nehmen können<br />
Fotos: Archiv HEPHAISTOS<br />
Der Herausgeber <strong>der</strong><br />
Internet-Zeitschrift »metallmarkt.net«,<br />
Stefan Elgaß<br />
(oben) zeigt die Stücke den<br />
Besuchern, die zur Ver stei -<br />
gerung zur Verfü gung<br />
gestellt wurden<br />
Eine wichtige Einnahmequelle für die Organisatoren<br />
<strong>der</strong> <strong>Biennale</strong>, das »Europäische Zentrum für<br />
Zeitgemäße Metallgestaltung e.V.« ist die Versteigerung<br />
von <strong>Schmiede</strong>arbeiten am Sonntagmittag. Sie<br />
hilft, die Kosten für Vorbereitung, Aufbau und Durchführung<br />
<strong>der</strong> <strong>Biennale</strong> zu finanzieren. Der Verein bittet<br />
die Kolleginnen und Kollegen, die Arbeiten zur Verfügung<br />
zu stellen, die in den drei Tagen an den Feuern<br />
entstanden sind. Diese <strong>Schmiede</strong>arbeiten werden<br />
dann an die Meistbietenden abgegeben.<br />
Für die Hersteller <strong>der</strong> Objekte, aber auch für die vielen<br />
Besucher ist die Versteigerung eine spannende Angelegenheit.<br />
So manches Geburtstagsgeschenk wurde<br />
hier schon erworben. Traditionsgemäß engagieren<br />
sich als Auktionatoren <strong>der</strong> Marketing-Chef <strong>der</strong> Stadt<br />
<strong>Kolbermoor</strong>, Christian Poitsch und <strong>der</strong> Vorsitzende<br />
des Europäischen Zentrums für Zeitgemäße Metallgestaltung,<br />
Peter Elgaß.<br />
Impressum:<br />
Herausgeber: För<strong>der</strong>verein Europäisches Zentrum für<br />
Zeitgemäße Metallgestaltung e.V. in <strong>Kolbermoor</strong>.<br />
(www.metall-zentrum.de)<br />
Verantwortlich (i.S.d.P): Peter Elgaß<br />
Verlag: HEPHAISTOS, Gnadenberger Weg 4,<br />
87509 Immenstadt-Werdenstein, (info@metall-aktiv.de)<br />
Anzeigen: Christian Poitsch, Stadtmarketing <strong>Kolbermoor</strong>,<br />
Rathausplatz 1, 83059 <strong>Kolbermoor</strong><br />
Telefon: 08031 - 2968138, Telefax: 08031 - 299219<br />
eMail: stadtmarketing@kolbermoor.de<br />
Spendenkonto: Kreissparkasse Rosenheim-Bad Aibling,<br />
BIC:BYLADEM1ROS,IBAN: DE86 7115 0000 0000 2294 19<br />
Alle Beiträge und Bil<strong>der</strong> in diesen <strong>Programmheft</strong> sind<br />
urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb<br />
<strong>der</strong> engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes bedarf <strong>der</strong><br />
Zustimmung des Verlages.<br />
22