Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
GUT ESSEN & TRINKEN IN DER REGION<br />
Prost & Mahlzeit<br />
Echt GUT ESSEN &<br />
TRINKEN in der<br />
Fischbachstub’n<br />
EINKEHREN<br />
und Genießen<br />
Der Chef setzt auf<br />
regionale Qualität.<br />
Das Hotel-Restaurant<br />
Voglauerhof<br />
ist täglich für Sie geöffnet!<br />
(Ganzjährig ohne Ruhetag!)<br />
Genießen Sie das besondere<br />
Ambiente und die landestypischen<br />
Spezialitäten.<br />
In unserem Restaurant<br />
servieren wir Ihnen ein<br />
abwechslungsreiches<br />
Angebot von regionalen und<br />
internationalen Speisen.<br />
Bei uns finden Sie neben<br />
der „besten Pizza weit und<br />
breit“, köstliche Ungarische<br />
Spezialitäten und heimische<br />
Gerichte!<br />
Wir organisieren gerne für<br />
Sie:<br />
Firmen- und Familienfeste,<br />
Erstkommunion, Firmung,<br />
Geburtstage, Hochzeiten …<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag-Sonntag<br />
Von 09:00 bis 24:00 Uhr<br />
(Kein Ruhetag!)<br />
Durchgehend warme Küche<br />
Von 11:30 bis 22:30 Uhr<br />
Ob wandern, schwimmen,<br />
mountainbiken, paragliding,<br />
nordic-walking, minigolfen,<br />
sommerrodeln oder langlaufen,<br />
schifaren, winterrodeln…<br />
... unser Haus ist der<br />
ideale Ausgangspunkt,<br />
es liegt direkt an den<br />
Schipisten des Karkogels.<br />
• 26 Wohlfühlzimmer<br />
• behindertengerecht<br />
Spezialität: Steak auf Specksteinplatte<br />
FISCHBACHSTUBE<br />
Fischbach 31, 5441 Abtenau<br />
Tel.: 06243/2264<br />
oder 0664/1050302<br />
E-Mail: info@fischbachstube.at<br />
www.fischbachstube.at<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi-Fr ab 16:00 Uhr, Sa, Sonnund<br />
Feiertage ab 11:00 Uhr<br />
(Mo/Di Ruhetag)<br />
Ein wunderbarer Ort der<br />
Gastfreundschaft,<br />
der Begegnung und<br />
des guten Geschmacks.<br />
Das Winterstellgut,<br />
ein Juwel auf 1000 m Höhe:<br />
Herzlichkeit,<br />
Gastfreundschaft<br />
und Salzburger Tradition.<br />
Kontakt:<br />
Voglauerhof<br />
Waldhof 12, A-5441 Abtenau<br />
Tel: +43 (0) 6243 3532<br />
Fax: +43 (0) 6243 3532-35<br />
E-Mail: voglauerhof@sbg.at<br />
www.voglauerhof.at<br />
32 gangart<br />
• Salzburger Familyhotel<br />
• Saunalandschaft mit<br />
Infrarot und Wärmebank<br />
• 18-Loch Filzgolfanlage<br />
• Kinderspielplatz mit Trampolin<br />
und Niederseil-Klettergarten<br />
Gasthaus ∙ Landhotel Traunstein<br />
Familie Pendl · Au 66 · 5441 Abtenau<br />
Tel: 06243/2438 · Mobil: 0664/144 00 78<br />
info@gasthaustraunstein.at<br />
www.gasthaustraunstein.at<br />
WO FEIERN ZUM<br />
ERLEBNIS WIRD!<br />
Für Firmen, Vereine, Clubs,<br />
Geburtstagsfeiern, Hochzeiten<br />
und Taufen – im Gasthaus bis<br />
50 Sitzplätze.<br />
TIPP: Für Gruppen bitte um<br />
telefonische Reservierung!<br />
PARTYSERVICE:<br />
Auf Wunsch kommen<br />
wir direkt ins Haus.<br />
Gasthof Winterstellgut, Braunötzhof 4<br />
5524 Annaberg, Tel. +43 6463 60078<br />
willkommen@winterstellgut.at<br />
www.winterstellgut.at
Change language