seitenbühne Nr. 6 - Niedersächsische Staatstheater Hannover
seitenbühne Nr. 6 - Niedersächsische Staatstheater Hannover
seitenbühne Nr. 6 - Niedersächsische Staatstheater Hannover
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Seite 18 | <strong>seitenbühne</strong> Aus aller Welt<br />
Auf Trachtenjagd fürs Weiße Rössl<br />
Kostümdirektor Thomas Kaiser auf Einkaufstour in München<br />
„Es muss was Wunderbares sein ...“, in München<br />
einkaufen zu gehen. „ Ja, es war sehr<br />
lustig, aber nach zwei Tagen Rumrennerei<br />
ist man doch ziemlich erschöpft“, beteuert<br />
Kostümdirektor Thomas Kaiser. Mit Judith<br />
Peter, Kostümbildnerin der Operette Im<br />
Weißen Rössl, traf er sich Mitte September<br />
in Bayerns Hauptstadt, um Trachten einzukaufen.<br />
Denn der Kostümfundus hat viel zu<br />
bieten, aber keine Dirndl und Lederhosen.<br />
Das Oktoberfest stand kurz vor der Tür, und<br />
so strömten Massen von Touristen in die<br />
Geschäfte, um sich mit bajuwarischer<br />
Haute-Couture einzukleiden. Die Verkäufer<br />
waren bestens vorbereitet, legten Volksfestmusik<br />
auf und boten ihren Kunden zur Anund<br />
Erheiterung auch mal ein Glas Sekt an.<br />
Und das Geschäft lief: „Als ich Anfang<br />
Oktober noch einmal dort war, waren die<br />
Regale leer“, berichtet Kaiser.<br />
Die Vorbereitung der beiden Experten<br />
bestand darin, Adressen von Trachten-Fachgeschäften<br />
zu recherchieren und einen großen<br />
Koffer auf Rädern zu kaufen. „Der war<br />
am Ende des ersten Tages schon voll. Wir<br />
haben ihn im Bahnhof über Nacht eingeschlossen<br />
und uns am nächsten Tag einen<br />
zweiten großen Trolley gekauft.“ Auch die-<br />
<strong>Hannover</strong>aner zu Gast<br />
Auch zu Spielzeitbeginn haben Mitglieder<br />
des hannoverschen Opernensembles Menschen<br />
anderswo mit ihren Sangeskünsten<br />
erfreut: Arantxa Armentia kehrte als Tatjana<br />
in Tschaikowskys Eugen Onegin an ihre<br />
alte Wirkungsstätte, das Landestheater<br />
Linz, zurück. Brigitte Hahn sang Mitte<br />
Oktober in zwei konzertanten Aufführungen<br />
die Senta in Wagners Fliegendem Holländer<br />
in Zagreb. Alla Kravchuk stand wieder<br />
an der Staatsoper Stuttgart in der weiblichen<br />
Titelpartie in Debussys Pelléas et Mélisande<br />
auf der Bühne. Sung-Keun Park arbeitet<br />
derzeit am Stadttheater Aachen, wo er am<br />
1. Dezember als Nemorino die Premiere<br />
von L’elisir d’amore singen wird. Albert<br />
Pesendorfer gastierte zu Beginn der Spiel-<br />
ser wurde bis zum Platzen gefüllt, mit Trachtenjankern<br />
und -hemden, Blusen, Brusttüchern,<br />
Strümpfen, Wadenstutzen und<br />
natürlich Lederhosen.<br />
Eine Schwierigkeit lag darin, die Teile aus<br />
verschiedenen Geschäften zusammenzutragen<br />
und zu kombinieren. Die sonst so<br />
bequeme Variante über Versteigerungsplattformen<br />
im Internet wäre in diesem Fall eher<br />
ineffizient gewesen. „Der Zeitaufwand ist<br />
wesentlich größer. Außerdem muss man die<br />
Stoffe unmittelbar sehen und fühlen, um sie<br />
zuordnen zu können.“ Außerdem galt es<br />
abzuwägen, welche Stücke man kauft oder<br />
welche doch günstiger in der eigenen<br />
Schneiderei in <strong>Hannover</strong> zu produzieren<br />
zeit in Erfurt als König in der Wiederaufnahme<br />
von Verdis Aida. Kammersänger<br />
Hans Sojer war, gemeinsam mit Pianistin<br />
Ansi Verwey, im Oktober im schönen Valencia<br />
mit einem Liederabend zu Gast. Pedro<br />
Velázquez Díaz übernahm Ende September<br />
das Tenorsolo im Verdi-Requiem zum<br />
Amtsantritt des neuen Chemnitzer GMD<br />
Frank Beermann und sprang wenige Tage<br />
später als Cavaradossi in Wiesbaden ein.<br />
Unser 1. Kapellmeister Jahbom Koo dirigierte<br />
Mitte Oktober an der Staatsoper<br />
Stuttgart Puccinis Madama Butterfly und flog<br />
Ende Oktober nach Korea, um dort ein<br />
Konzert zu dirigieren.<br />
Last but not least wird Ballettdirektor Jörg<br />
Mannes unmittelbar nach seiner hiesigen<br />
Premiere 4 Beethoven 4 nach München reisen,<br />
um dort die im September begonnene<br />
sind. So wäre das zweite Dirndl, dass Carmen<br />
Fuggiss als Rössl-Wirtin Josepha trägt,<br />
im Laden unbezahlbar gewesen. Das erste<br />
Dirndl jedoch stammt original aus München,<br />
genauso wie der Trachtenjanker des<br />
Kellners Leopold alias Roland Wagenführer,<br />
die Kleidung des Berliners Trikotagenfabrikanten<br />
Giesecke, des Rechtsanwalts Dr.<br />
Siedler, der Kathi und einiger Choristen.<br />
Durch den regen Betrieb in den Läden<br />
konnten die Kostümfachleute die Modelle<br />
am lebenden Objekt begutachten, doch<br />
trotzdem kam Thomas Kaiser nicht umhin,<br />
auch einmal selbst in eine Lederhose zu<br />
schlüpfen. „Das Foto existiert aber nicht<br />
mehr!“, sagt er schnell und grinst. Lederhosen<br />
hat er sehr viele gekauft, weil das Material<br />
schwer zu bearbeiten ist und man spezielle<br />
Stickmaschinen bräuchte. Nur die<br />
blauen Hosen der Tänzer wurden selbst<br />
geschneidert, genauso wie die rosafarbenen<br />
Dirndl der Tänzerinnen, die man wohl<br />
kaum in einem traditionellen Fachgeschäft<br />
hätte finden können!<br />
Nelly Schmitt<br />
Arbeit mit dem Bayerischen Staatsballett<br />
fortzusetzen. Denn am Samstag, den 8.<br />
Dezember, wird dort sein Ballett Der Sturm<br />
nach William Shakespeare uraufgeführt. Die<br />
Kreation zu Musik von Anton Bruckner,<br />
Jean Sibelius und Peter I. Tschaikowsky ist<br />
Mannes’ erste Arbeit mit der renommierten<br />
Compagnie von Ivan Liska.<br />
Und übrigens ...<br />
kam nach dem ausführlichen Bayreuth-<br />
Bericht der letzten Ausgabe noch ein stolzer<br />
Chorsänger in die Redaktion der <strong>seitenbühne</strong>:<br />
Tadeusz Slowiak, 1. Tenor im Chor der<br />
Staatsoper <strong>Hannover</strong>, verbringt seit 11 Jahren<br />
jeden Sommer auf dem Grünen Hügel!