Wir in Hörde - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Wir in Hörde - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Wir in Hörde - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DORTMUND-SÜD · SONDERVERÖFFENTLICHUNG · AUSGABE NOVEMBER 2012<br />
Gew<strong>in</strong>nen Sie e<strong>in</strong> Stück Urlaub <strong>in</strong> „Spanien“<br />
Das Tryp Hotel <strong>in</strong> Hombruch <strong>in</strong> der Emil-Figge-Straße verlost e<strong>in</strong>en Gutsche<strong>in</strong><br />
für 2 Personen für e<strong>in</strong>en Spanischen Abend (jeden ersten Freitag<br />
im Monat von 18.30-22 Uhr). Lassen Sie sich bei spanischem Flair und<br />
e<strong>in</strong>em Spezialitätenbuffet mit großer Auswahl an Tapas, reichhaltigem<br />
Salatbüffet, landestypischen Hauptgängen und verführerischen Desserts<br />
verwöhnen (<strong>in</strong>kl.1 Fl. We<strong>in</strong> und M<strong>in</strong>eralwasser).<br />
Frage: Wie oft f<strong>in</strong>det der Spanische Abend<br />
im Monat statt?<br />
Lösung an die <strong>Dortmunder</strong> Stadtmagaz<strong>in</strong>e:<br />
Stichwort „Tryp Hotel“, Arm<strong>in</strong>iusstraße 1, 44149<br />
Dortmund. Bitte nennen Sie uns auch Ihre Telefonnummer.<br />
Es gilt das Datum des Poststempels.<br />
Bei mehreren E<strong>in</strong>sendungen entscheidet das<br />
Los. Der Gew<strong>in</strong>ner wird telefonisch benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
E<strong>in</strong>sendeschluss ist der 20.11.2012!<br />
SIMPLY CLEVER<br />
Der neue ŠKODA Rapid. Jetzt<br />
e<strong>in</strong>steigen und Probe fahren.<br />
Jetzt<br />
Probe fahren!<br />
Abbildung zeigt Sonderausstattung<br />
ŠKODA Rapid. Se<strong>in</strong> Design: frisch, klar und präzise. Se<strong>in</strong>e<br />
Ausstattung: voll cleverer Details. Se<strong>in</strong> Platzangebot: e<strong>in</strong>fach<br />
enorm. Entdecken Sie die neue Größe <strong>in</strong> der Kompaktklasse:<br />
den neuen ŠKODA Rapid. Jetzt e<strong>in</strong>steigen und Probe fahren.<br />
Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren <strong>in</strong> l/100 km,<br />
<strong>in</strong>nerorts: 8,4 - 4,9; außerorts: 4,8 - 3,5; komb<strong>in</strong>iert: 6,1 - 4,0;<br />
CO2-Emission, komb<strong>in</strong>iert: 137 - 106 g/km (gemäß<br />
VO (EG) Nr. 715/2007).<br />
SBB DORTMUND GMBH<br />
Westfalendamm 166 (B1), 44141 Dortmund<br />
Tel: 0231 5622460, Fax: 0231 56224619<br />
sbb.gf@partner.skoda-auto.de, www.sbb-dortmund.de<br />
Mayersche spendet 4000 €<br />
an K<strong>in</strong>derschutzbund Dortmund<br />
Insgesamt 4.000.- Euro <strong>in</strong> Form<br />
von Warengutsche<strong>in</strong>en spendet<br />
die Mayersche dem Deutschen<br />
K<strong>in</strong>derschutzbund Dortmund e.V.,<br />
der sich für die Rechte von K<strong>in</strong>dern<br />
e<strong>in</strong>setzt.<br />
Die Spende entstammt der Initiative<br />
„Bücher können die Welt verändern“,<br />
e<strong>in</strong>er Aktion im Rahmen<br />
der Mayerschen-Kundenkarte, bei<br />
der für jeden E<strong>in</strong>kauf mit der Karte<br />
10 Cent an soziale E<strong>in</strong>richtungen<br />
gespendet werden. Woh<strong>in</strong><br />
genau, entscheiden die Kunden<br />
per Abstimmung. Insgesamt s<strong>in</strong>d<br />
im Rahmen der KultKarten-Initiative<br />
schon rund 150.000 € zusammengekommen,<br />
wovon 48.000 €<br />
auf dieses Jahr entfallen. So werden<br />
12 x 4.000 € an soziale Pro-<br />
Viel Auto für wenig Geld<br />
- voilà, hier ist es! Und<br />
das ist durchaus wörtlich<br />
geme<strong>in</strong>t. Denn seit dem<br />
20. Oktober präsentiert<br />
das SBB Autohaus<br />
an der B1 den<br />
neuen, pfiffigen<br />
und eleganten<br />
Skoda<br />
Rapid. „Familien<br />
werden den<br />
Rapid lieben”, freut<br />
sich Verkaufsleiter Marc<br />
Matteo Wolters. „E<strong>in</strong> perfekter<br />
Erstwagen zum erschw<strong>in</strong>glichen<br />
Preis <strong>in</strong> gewohnter Skoda Qualität.<br />
Familien wollen mobil se<strong>in</strong>,<br />
können oder wollen aber für ihre<br />
Mobilität nicht zu viel Geld ausgeben.<br />
Gleichzeitig erwarten sie zu<br />
e<strong>in</strong>em günstigen Preis e<strong>in</strong> attraktives<br />
Auto mit viel Platz und allen<br />
Annehmlichkeiten. All das bietet<br />
der Rapid”.<br />
Mit 4,48 Metern Länge fällt der<br />
Rapid alles andere als kle<strong>in</strong> aus.<br />
Wochenende<strong>in</strong>kauf? Camp<strong>in</strong>gurlaub?<br />
Umzug? Wie groß die<br />
Familienpläne auch se<strong>in</strong> mögen:<br />
Im Kofferraum des Rapid ist mit<br />
e<strong>in</strong>em Ladevolumen von bis zu<br />
Der K<strong>in</strong>derschutzbund Dortmund<br />
freut sich über tolle Warengutsche<strong>in</strong>e<br />
von der Mayerschen Buchhandlung:<br />
Geschäftsführer<strong>in</strong> Mart<strong>in</strong>a Furlan<br />
(l<strong>in</strong>ks) und 1. Vorsitzender<br />
Dr. Matthias Albrecht (rechts)<br />
mit Doris Klang von der<br />
Mayerschen Buchhandlung<br />
jekte und Vere<strong>in</strong>e aus der Region<br />
gespendet und die Kunden haben<br />
entschieden, dass sich auch<br />
der K<strong>in</strong>derschutzbund Dortmund<br />
über e<strong>in</strong>e Spende freuen darf.<br />
Familienlimous<strong>in</strong>e als Preisbrecher<br />
(v. l.)<br />
Verkaufsberater<br />
Sebastian Kauth und<br />
Verkaufsleiter Marc<br />
Matteo Wolters s<strong>in</strong>d vom Erfolg des<br />
neuen Skoda Rapid überzeugt.<br />
1.490 l garantiert genug Platz.<br />
Ke<strong>in</strong> Wunder, dass der Rapid mit<br />
e<strong>in</strong>em re<strong>in</strong>en Kofferraumvolumen<br />
von sensationellen 550 Litern <strong>in</strong><br />
se<strong>in</strong>em Fahrzeugsegment an der<br />
Spitze liegt. Dabei überzeugt der<br />
Rapid auch mit erstaunlichen <strong>in</strong>neren<br />
Werten. Das ausdrucksstarke<br />
Design, die umfassende<br />
Sicherheitsausstattung und die<br />
wirtschaftlichen Motoren können<br />
sich sehen lassen.<br />
➜ Neugierig?<br />
Testen Sie den neuen Skoda<br />
Rapid bei Ihrem freundlichen<br />
Skoda-Team an der B1.<br />
Sechs Mediz<strong>in</strong>experten des Kl<strong>in</strong>ikums <strong>in</strong> der Focus-Ärzteliste<br />
Das Magaz<strong>in</strong> „Focus“ veröffentlichte<br />
<strong>in</strong> se<strong>in</strong>er 36. Ausgabe<br />
vom 3. September 2012 die<br />
diesjährige Ärzteliste 2012.<br />
Die Zeitschrift Focus ermittelte<br />
mit Hilfe von Ärzten, Patienten,<br />
Internet-Foren und bisher dargelegten<br />
Ergebnissen aus vorherigen<br />
Studien die bundesweiten<br />
Spezialisten <strong>in</strong> den <strong>in</strong>sgesamt acht<br />
Fachgebieten: Herz- und Gefäßerkrankungen<br />
(34 Ärzte), Blut-<br />
Integra Seniorenpflegezentrum Dortmund-Schüren eröffnet am 01.12.2012<br />
Der Bau des neuen Seniorenpflegezentrums<br />
<strong>in</strong> der Lissaboner<br />
Allee/Ecke Am Remberg <strong>in</strong><br />
Dortmund-Schüren ist weit fortgeschritten.<br />
Ab dem 01.12.2012 wird die Integra<br />
<strong>in</strong> diesem Haus professionelle<br />
Pflege und Betreuung anbieten.<br />
Wichtig ist der Integra, dass<br />
die Privatsphäre der zukünftigen<br />
Bewohner gewahrt wird. Daher<br />
wurden ausschließlich E<strong>in</strong>zelzimmer<br />
geschaffen. Geme<strong>in</strong>schaft erlebt<br />
der Bewohner <strong>in</strong> den vielen<br />
Aufenthaltsbereichen. So verfügt<br />
das Haus unter anderem über e<strong>in</strong><br />
großzügiges Restaurant, <strong>in</strong> dem<br />
die frisch zubereiteten Speisen<br />
hochdruck (28 Ärzte), Allergie<br />
und Asthma (20 Ärzte), Augen<br />
(23 Ärzte), Orthopädie (29 Ärzte),<br />
Zahnmediz<strong>in</strong> (82 Ärzte), Krebs (70<br />
Ärzte), Schmerz (26 Ärzte), Psyche<br />
(13 Ärzte), K<strong>in</strong>derwunsch & Geburt<br />
(15 Ärzte).<br />
Dabei wurde das Kl<strong>in</strong>ikum <strong>in</strong> 4<br />
Fachbereichen mit <strong>in</strong>sgesamt 6<br />
Experten aufgeführt.<br />
Im Bereich Herz- und Gefäßerkrankungen<br />
wurde Priv.-Doz. Dr.<br />
Ralf Krakor, Kl<strong>in</strong>ikdirektor der<br />
Herzchirurgie, gelistet.<br />
Im Bereich der Zahn-Implantologie<br />
wurde Prof. Dr. Dr Stefan Haß-<br />
aus der hauseigenen Großküche<br />
serviert werden. Im Therapieraum<br />
mit Le<strong>in</strong>wand wird zu geme<strong>in</strong>samen<br />
Dia-Vorträgen, Fernseh- sowie<br />
Kegelabenden über die N<strong>in</strong>tendo<br />
Wii e<strong>in</strong>geladen. Damit auch<br />
die Kleidung der Bewohner immer<br />
qualitätsvoll gere<strong>in</strong>igt wird, bef<strong>in</strong>det<br />
sich e<strong>in</strong>e eigene Wäscherei im<br />
Haus. E<strong>in</strong> Friseursalon ist ebenfalls<br />
konzipiert. Sicherlich e<strong>in</strong> Alle<strong>in</strong>stellungsmerkmal<br />
für Seniorene<strong>in</strong>richtungen<br />
<strong>in</strong> Dortmund ist das<br />
besondere Lichtsystem, das im<br />
Haus <strong>in</strong>stalliert wird. In allen Geme<strong>in</strong>schaftsbereichen<br />
wird der Tageslichtverlauf<br />
simuliert. Dies soll<br />
sich positiv auf den Biorhythmus<br />
der Bewohner auswirken. Vor Ort<br />
bef<strong>in</strong>den sich bereits Heimleiter<br />
Udo Spieker (Telefon 0231-47 77<br />
61 50) sowie Pflegedienstleitung<br />
Annegret Kle<strong>in</strong>e-Benne (Telefon<br />
0231-47 77 61 51) und beantworten<br />
gern die Fragen von Interessenten.<br />
E<strong>in</strong> Musterzimmer kann<br />
ebenfalls besichtigt werden.<br />
Liebe Pflegefachkraft (m / w),<br />
liebe Wohnbereichsleitung (m / w),<br />
wollt Ihr mit mir dokumentieren gehen?<br />
Euer CarePad 2.0* (iPad)<br />
PS: Ab Januar 2013 bei Integra im E<strong>in</strong>satz.<br />
Jetzt bewerben und Stelle sichern!<br />
Integra Seniorenpflegezentrum Dortmund-Schüren, Lissaboner Allee 47,<br />
44269 Dortmund, 0231-47776-0 , www.<strong>in</strong>tegra-seniorenimmobilien.de<br />
Ihr Ansprechpartner: Herr Spieker (spieker@<strong>in</strong>tegra-sw.de)<br />
* e<strong>in</strong>gesetzte Software auf dem iPad: MediFox CarePad® stationär (www.medifox.de)<br />
DORTMUND-SÜD · SONDERVERÖFFENTLICHUNG · AUSGABE NOVEMBER 2012<br />
feld, Kl<strong>in</strong>ikdirektor der Mund-,<br />
Kiefer- und Gesichtschirurgie<br />
genannt und dabei überdurchschnittlich<br />
häufig von se<strong>in</strong>en Kollegen<br />
empfohlen.<br />
Im Bereich Krebs wurden gleich<br />
zwei Ärzte des Kl<strong>in</strong>ikums als e<strong>in</strong>zige<br />
Ärzte aus Dortmund genannt:<br />
Prof Dr. Michael Heike als Experte<br />
für Tumore des Verdauungstraktes<br />
und Prof. Dr. Michael C. Truß<br />
als Experte für urologische Tumore<br />
- beide wurden häufig von Kollegen<br />
empfohlen.<br />
Im Bereich Orthopädie / Rücken<br />
wurden ebenfalls zwei Ärzte des<br />
Kl<strong>in</strong>ikums - ebenfalls die E<strong>in</strong>zigen<br />
aus Dortmund - gelistet: Priv.-Doz.<br />
Dr. Jörg Franke für die <strong>Wir</strong>belsäulenchirurgie<br />
und Prof. Dr. Bernd<br />
Dietrich Katthagen als Hüftspezialist,<br />
welcher von se<strong>in</strong>en Kollegen<br />
überdurchschnittlich und von Patienten<br />
häufig empfohlen wird.<br />
➜➜Damit➜ unterstreicht➜ das➜ Kl<strong>in</strong>ikum➜<br />
wiederum➜ e<strong>in</strong>mal➜ mehr➜<br />
se<strong>in</strong>e➜ herausgehobene➜ mediz<strong>in</strong>ische➜Stellung➜und➜den➜hervorragenden➜Umgang➜mit➜Kollegen➜<br />
und➜Patienten.<br />
22 WWW.DO-STADTMAGAZINE.DE WWW.DO-STADTMAGAZINE.DE<br />
23