Wir in Hörde - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Wir in Hörde - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Wir in Hörde - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WIR IN HÖRDE · SONDERVERÖFFENTLICHUNG · AUSGABE NOVEMBER 2012<br />
Transfer „Buchhandlung des Jahres 2012“<br />
<strong>Hörde</strong>r Buchhandlung für Engagement ausgezeichnet<br />
Seit 2003 verleiht die unabhängige<br />
Fachzeitschrift BuchMarkt<br />
die Auszeichnung „Buchhandlung<br />
des Jahres“, um das Engagement<br />
und den Ideenreichtum<br />
von Buchhändlern zu würdigen.<br />
Die Jury zeichnete <strong>in</strong> diesem Jahr<br />
fünf Gew<strong>in</strong>ner <strong>in</strong> fünf Kategorien<br />
aus. Die Buchhandlung „transfer.<br />
bücher und medien“ aus <strong>Hörde</strong><br />
wurde <strong>in</strong> der Kategorie „Newcomer“<br />
ausgezeichnet. Die Gründer<br />
Birgit Lange-Griev<strong>in</strong>g und Jochen<br />
Griev<strong>in</strong>g konnten den begehrten<br />
Preis während der Buchmesse <strong>in</strong><br />
Frankfurt entgegennehmen. Sie<br />
und das gesamte Team waren<br />
natürlich überglücklich. „Diese<br />
Auszeichnung verdanken wir vor<br />
allem unseren Kunden“, so Birgit<br />
Das Team der Buchhandlung transfer auf der Frankfurter Buchmesse.<br />
Lange-Griev<strong>in</strong>g. „Die Buchhandlung<br />
transfer. bücher und medien.<br />
wurde im Juli 2011 im <strong>Dortmunder</strong><br />
Stadtteil <strong>Hörde</strong> eröffnet. Nach<br />
gründlicher Standort-Analyse haben<br />
es sich die beiden Gründer<br />
zur Aufgabe gemacht, die Buchhandlung<br />
zu e<strong>in</strong>er Marke zu ent-<br />
wickeln, mit der sich kompetenter<br />
und leistungsfähiger Buchhandel<br />
vor Ort signalisieren lässt und die<br />
für das Publikum die Möglichkeit<br />
der Identifizierung mit ihrer<br />
Buchhandlung zulässt“, so die<br />
Begründung der Jury. Auf 180qm<br />
Verkaufsfläche, die durch e<strong>in</strong>en<br />
Tag des offenen Denkmals auch <strong>in</strong> <strong>Hörde</strong><br />
Besucher hatten große Auswahl<br />
Alte Kirche <strong>in</strong> Well<strong>in</strong>ghofen<br />
Der „Vere<strong>in</strong> zur Förderung der<br />
Heimatpflege e.V.“ hatte <strong>in</strong><br />
der „<strong>Hörde</strong>r Burg“ e<strong>in</strong> üppiges<br />
Programm auf die Be<strong>in</strong>e gestellt:<br />
Die Ausstellungsräume waren geöffnet<br />
und Heribert Wölk führte<br />
sporadisch se<strong>in</strong>e Filmproduktionen<br />
vor. Nach e<strong>in</strong>em Konzert von<br />
Nachwuchsmusikern des Internationalen<br />
Konservatoriums Phoenix-See<br />
und e<strong>in</strong>er Führung über<br />
den Sky-Walk mit e<strong>in</strong>em anschließenden<br />
Gang über die Elias-Trasse<br />
- Erläuterungen zum Thema Holz<br />
<strong>in</strong>begriffen - g<strong>in</strong>g es dann zurück<br />
zur <strong>Hörde</strong>r Burg. Die Besucher kamen<br />
auch aus dem Umland nach<br />
<strong>Hörde</strong>, so war z. B. der Historiker<br />
Detlev Portretni aus Oer Erkenschwick<br />
angereist, um sich vor<br />
Ort über die Lokal- und Regionalgeschichte<br />
e<strong>in</strong> wenig kundig zu<br />
machen.<br />
E<strong>in</strong>e weitere Station war die<br />
Stiftskirche St. Clara - hier wartete<br />
etwas ganz Besonderes auf<br />
<strong>in</strong>teressierte Besucher: Es wurden<br />
<strong>in</strong>sgesamt vier Holzstatuen aus<br />
dem 16. Jahrhundert zur Schau<br />
gestellt. Pfarrer Norbert Appel<br />
<strong>in</strong>formierte über die Figuren, die<br />
sonst gut verpackt im Verborgenen<br />
stehen und der Öffentlichkeit<br />
nicht zugänglich s<strong>in</strong>d. Zu sehen<br />
waren zwei große Statuen - der<br />
hl. Joachim und die hl. Anna - die<br />
Eltern von Maria sowie zwei kle<strong>in</strong>ere<br />
Kanzelfiguren - der hl. Matthäus<br />
und der hl. Johannes.<br />
Weiter g<strong>in</strong>g es zum nächsten<br />
Denkmal: St. Peter zu Syburg lud<br />
mit se<strong>in</strong>em 800 Jahre alten Kirchturm<br />
zur Besichtigung e<strong>in</strong>. Auf<br />
dem 1200 Jahre alten Kirchfriedhof<br />
versuchten Touristen aus Sol<strong>in</strong>gen<br />
die alten Grabste<strong>in</strong><strong>in</strong>schriften<br />
zu lesen - das Ehepaar Hethey<br />
nahm den Tag des offenen Denk-<br />
mals als gelungenen Anlass für<br />
e<strong>in</strong>en Tagesausflug, um sich <strong>in</strong> der<br />
Region e<strong>in</strong> wenig umzusehen.<br />
E<strong>in</strong>e Besichtigung der Alten Kirche<br />
<strong>in</strong> Well<strong>in</strong>ghofen an der Overgünne<br />
war sogar e<strong>in</strong> ungewöhnlicher<br />
Geburtstagswunsch von<br />
Silke Hagemann aus Brünn<strong>in</strong>ghausen.<br />
Das Geburtstagsk<strong>in</strong>d<br />
wollte die Gelegenheit nutzen,<br />
um e<strong>in</strong>ige alte Kirchen <strong>in</strong> der<br />
Umgebung vor dem Kaffe- und<br />
Kuchenterm<strong>in</strong> zu besichtigen.<br />
Zu sehen gab es hier die „Alberti-Orgel“<br />
von 1710, alte Dokumente<br />
und e<strong>in</strong>en alten Blasebalg.<br />
Und noch e<strong>in</strong>e Kirche, die 1599<br />
erbaute Lutherkirche <strong>in</strong> Dortmund<br />
Alberti-Orgel <strong>in</strong> der Alten Kirche<br />
50qm großen Veranstaltungsraum<br />
ergänzt wird, bieten sie e<strong>in</strong> Sortiment<br />
mit vielen Überraschungen,<br />
das auf die Wünsche der Kunden<br />
ebenso e<strong>in</strong>geht wie neue weckt.<br />
E<strong>in</strong> konsequentes Corporate Identity<br />
(CI), e<strong>in</strong> selbst entwickelter<br />
Web-Auftritt mit <strong>in</strong>tegriertem<br />
Shop, und e<strong>in</strong> umfangreiches<br />
Veranstaltungsprogramm runden<br />
das Konzept ab. Die Buchhandlung<br />
ist e<strong>in</strong> fester Bestandteil <strong>in</strong><br />
<strong>Hörde</strong> geworden und wird es<br />
hoffentlich noch lange bleiben.<br />
Mit den Kunden und Bezirksbürgermeister<br />
Manfred Renno feierte<br />
das Team von transfer bei e<strong>in</strong>em<br />
Sektempfang diese besondere<br />
Auszeichnung.<br />
<strong>Hörde</strong> <strong>in</strong> der Kanzlerstraße, war<br />
für die Besucher geöffnet. Dort<br />
wurde das zehnjährige Jubiläum<br />
der „Offenen Kirche“ mit e<strong>in</strong>em<br />
Gottesdienst und e<strong>in</strong>er anschließenden<br />
Ausstellungseröffnung<br />
„Orgelaspekte“ gefeiert. Zudem<br />
fanden e<strong>in</strong>e Kirchenführung, e<strong>in</strong>e<br />
Orgel-Radtour im <strong>Dortmunder</strong> Süden,<br />
e<strong>in</strong> Orgel-Geburtstagsbesuch<br />
und e<strong>in</strong>e Orgelführung für K<strong>in</strong>der<br />
statt. Um die K<strong>in</strong>der kümmerte<br />
sich Dr. Bett<strong>in</strong>a Auf’mkolk - Blockflöte<br />
und Orgelflöten gab es zum<br />
Anfassen und Ausprobieren.<br />
Bei der Vielfalt konnte man vielleicht<br />
nicht alles besuchen, wohl<br />
aber das e<strong>in</strong>e oder andere für den<br />
nächsten Denkmaltag vormerken.<br />
Autorenlesungen<br />
für guten Zweck<br />
(v. l.) Birgit Lange-Griev<strong>in</strong>g, Wolfgang Zickler, Mar<strong>in</strong>a Kielmann<br />
und Marc Pe<strong>in</strong>e freuen sich über die großzügige Spende<br />
„Der siebte Kristall“ so heißt der<br />
viel gelobte Fantasy-Roman des<br />
gebürtigen und immer noch <strong>in</strong><br />
<strong>Hörde</strong> lebenden Autors Wolfgang<br />
Zickler. Mit diesem Roman<br />
ist ihm e<strong>in</strong>e wirklich spannende<br />
Geschichte über Macht, Freundschaft<br />
und Glauben gelungen.<br />
Das 630 Seiten starke Werk entführt<br />
<strong>in</strong> die fantastische Traumwelt<br />
der Menschen und wird <strong>in</strong><br />
Rezensionen mit Bestsellern wie<br />
Joanne K. Rowl<strong>in</strong>gs „Harry Potter“,<br />
J.R.R. Tolkiens „Herr der<br />
R<strong>in</strong>ge“ oder Michael Endes „Unendliche<br />
Geschichte“ verglichen.<br />
Strahlende Gesichter gab es kürzlich<br />
<strong>in</strong> der Buchhandlung transfer<br />
<strong>in</strong> Dortmund-<strong>Hörde</strong>; Mar<strong>in</strong>a Kielmann,<br />
K<strong>in</strong>derlachen-Botschafter<strong>in</strong><br />
„Farbenspiele“<br />
und ehemalige Vize-Europameister<strong>in</strong><br />
im Eiskunstlaufen, freute<br />
sich mit Marc Pe<strong>in</strong>e, dem Gründer<br />
von K<strong>in</strong>derlachen, e<strong>in</strong>en symbolischen<br />
Spendenscheck über 1.217<br />
Euro von Wolfgang Zickler für den<br />
Vere<strong>in</strong> entgegennehmen zu können.<br />
Mit dem Verzicht auf se<strong>in</strong>e<br />
Honorare für Lesungen aus se<strong>in</strong>em<br />
aktuellen Fantasy-Epos trug<br />
der Newcomer-Autor die vierstellige<br />
Spendensumme <strong>in</strong> den vergangenen<br />
Monaten zusammen.<br />
Neben der symbolischen Übergabe<br />
des Spendenschecks lasen die<br />
<strong>Dortmunder</strong> Eislaufpr<strong>in</strong>zess<strong>in</strong> und<br />
der <strong>Hörde</strong>r Schriftsteller aus se<strong>in</strong>em<br />
Debüt-Roman, der bereits im<br />
Frühjahr des Jahres auf der Leipziger<br />
Buchmesse große Erfolge<br />
feierte.<br />
So nannte sich die Fotoausstellung im Café Aufbruch. Gezeigt wurden Fotografien<br />
der Eheleute Ingrid und Arno Mart<strong>in</strong>i. Obwohl die Werke als geme<strong>in</strong>same<br />
Fotos vorgestellt wurden, hat doch jeder für sich den Auslöser an<br />
der Kamera betätigt. Bei den Aufnahmen stehen die Farben im Vordergrund<br />
- nicht die Farbe des Ganzen, sondern der Ausschnitte. Der fotografierte Gegenstand<br />
ist hierbei völlig belanglos, die Farben bestimmen Form und Inhalt<br />
der Fotos. Bemerkenswert ist auch noch, dass die Bilder kaum durch Fotoprogramme<br />
bearbeitet wurden.<br />
WIR IN HÖRDE · SONDERVERÖFFENTLICHUNG · AUSGABE NOVEMBER 2012<br />
Neues Wasserspielgerät<br />
im Ev. Elias-K<strong>in</strong>dergarten<br />
Die K<strong>in</strong>der des Ev. Elias-K<strong>in</strong>dergartens<br />
<strong>in</strong> <strong>Hörde</strong> haben<br />
gut lachen! Die Ev. Kirchengeme<strong>in</strong>de<br />
<strong>Hörde</strong> hat <strong>in</strong><br />
Kooperation mit den Vere<strong>in</strong>igten<br />
Kirchenkreisen Dortmund und der<br />
gws-Dortmund e<strong>in</strong> neues Wasserspielgerät<br />
für das Außengelände<br />
angeschafft und <strong>in</strong>stalliert.<br />
Die Wasserpumpe ist seitdem<br />
ständig <strong>in</strong> Betrieb.<br />
Zusammen mit den K<strong>in</strong>dern freuen<br />
sich Pfarrer Mart<strong>in</strong> Pense und<br />
K<strong>in</strong>dergartenleiter<strong>in</strong> Gaby Mischnat<br />
über den hilfreichen Zuschuss<br />
von 1000 Euro, den die Familie<br />
We<strong>in</strong>and (Fa. Gerüstbau Daniel<br />
We<strong>in</strong>and) gespendet hat.<br />
v. l. Nicole Friedrich, Brigitte Kle<strong>in</strong>, Susanne Classen<br />
30 WWW.DO-STADTMAGAZINE.DE WWW.DO-STADTMAGAZINE.DE<br />
31