Medizinbuddha Sadhana Erläuterungen
Die Erläuterungen von Khenchen Thrangu Rinpoche zur Medizinbuddha Sadhana auf deutsch
Die Erläuterungen von Khenchen Thrangu Rinpoche zur Medizinbuddha Sadhana auf deutsch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ihr solltet darauf vertrauen, dass von allen neuen und alten Überlieferungen,<br />
den Sutren und Tantren, nichts mehr von Nutzen ist als Menla.<br />
Es gibt viele umfangreiche und übersichtliche Versionen; die hier vorliegende<br />
enthält nur wenige Worte, aber dennoch die vollkommene Bedeutung.<br />
Da sie zum Anuttara-Yoga gehört, sind die Rituale der Reinigung nicht notwendig.<br />
Weil die Opferungsgaben mental dargebracht werden, ist es in Ordnung, keine<br />
Torma zu opfern.<br />
Jedermann sollte sie praktizieren.<br />
SHUBHAM DZAYENTU.<br />
Übersetzt unter der Leitung von Thrangu Rinpoche und Khenpo Karthar Rinpoche<br />
von Michele Martin, unter Mithilfe von Ngodrup Burkhar und Hinweisen auf<br />
Übersetzungen durch Lama Yeshe Gyamtso und SarahHarding, Woodstock, N.Y.,<br />
1984, 1999, Kathmandu, 1999.<br />
Übersetzung ins Deutsche von Julia Martin, November 2002.<br />
108