03.08.2017 Aufrufe

Medizinbuddha Sadhana Erläuterungen

Die Erläuterungen von Khenchen Thrangu Rinpoche zur Medizinbuddha Sadhana auf deutsch

Die Erläuterungen von Khenchen Thrangu Rinpoche zur Medizinbuddha Sadhana auf deutsch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

dass es Vertrauen und Hingabe bedarf, damit die Praxis auch tatsächlich hilft.<br />

Es scheint, als ob alle Praktiken gewissermaßen darauf abzielen, dies zu<br />

intensivieren. Ihr sagt „intensiver Wunsch“, und es gab Zeiten in meiner Praxis,<br />

da es diesen auch gab, und ich eine Glut an Vertrauen verspürte. Zu anderen<br />

Zeiten wünschte ich wirklich, Vertrauen zu verspüren, weil ich merkte, dass ich<br />

es brauchte. Ihr sprecht über das Erzeugen von Bodhicitta und von Vertrauen.<br />

Wie sieht der Prozess des Erzeugens aus? Ich kann zwar den Gedanken davon in<br />

meinem Geist deponieren, aber wenn er ebenfalls von Zweifel und Zynismus<br />

durchdrungen ist ...<br />

Ich komme aus einer Art Kultur des Zweifelns und des Hinterfragens und der<br />

Philosophie etc., daher ist es sehr schwer über diese Konzepte mit absolutem<br />

Vertrauen zu sprechen. Wie sieht die Methode des Erzeugens von intensivem<br />

Vertrauen aus?<br />

Rinpoche: Der Ansatz ist, fundiertes Vertrauen zu entwickeln. Fundiertes<br />

Vertrauen kommt durch Untersuchung. Durch das Nachforschen über die<br />

Bedeutung des Dharma entdeckst du gültige Gründe dafür, warum es angebracht<br />

ist Vertrauen in ihn zu haben. So wird auf natürliche Weise Vertrauen<br />

entstehen.<br />

Frage: Rinpoche, wie lautet die Übersetzung für das Mantra? Und wann hört die<br />

Visualisation des Segens, der in Form von kleinen <strong>Medizinbuddha</strong>s und der<br />

Bettelschale und dem Mantra niederströmt, auf?<br />

Und wenn es aufhört, folgt nicht gleich die Auflösung, oder?<br />

Worin ruhen wir zu diesem Zeitpunkt?<br />

Übersetzer: Du meinst nach dem Niedersinken des Segens und vor der<br />

Auflösung der Visualisation?<br />

Frage: Richtig.<br />

Rinpoche: Das Mantra, das du rezitierst, ist im Grunde genommen eine<br />

Ausschmückung des Namens des <strong>Medizinbuddha</strong>s. Du rezitierst mehr oder<br />

weniger den Namen des <strong>Medizinbuddha</strong>s auf Sanskrit. Wann du damit aufhörst<br />

die Visualisation des Segens von Körper, Rede und Geist, wie er wieder und<br />

wieder in dich aufgenommen wird, zu beenden, liegt an dir. Du kannst diese<br />

Visualisation für die gesamte Dauer der Rezitation des Mantras<br />

aufrechterhalten; in diesem Fall ist nicht viel zwischen dem und der Auflösung<br />

des Mandalas. Oder du hörst von Zeit zu Zeit mit der Visualisation auf und ruhst<br />

in Hingabe. Es ist nicht so, dass du absolut jeden Augenblick der Mantra-<br />

Rezitation diese Dinge mit dir verschmelzen lassen musst. So lange Vertrauen<br />

und Hingabe da sind, muss es nicht durchgehend so sein.<br />

Frage: Ist das Mantra am besten für Tiere, die gerade sterben geeignet, und<br />

was ist mit Tieren, die kürzlich verstorben sind, oder sehr schnell?<br />

92

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!