03.08.2017 Aufrufe

Medizinbuddha Sadhana Erläuterungen

Die Erläuterungen von Khenchen Thrangu Rinpoche zur Medizinbuddha Sadhana auf deutsch

Die Erläuterungen von Khenchen Thrangu Rinpoche zur Medizinbuddha Sadhana auf deutsch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Neben ihm sitzt Avalokiteshvara. Er wird weiss dargestellt. In der<br />

rechten Hand hält er eine Lotosblume.<br />

Neben ihm sitzt der Bodhisattva Vajrapani. Er ist leicht blau und hält<br />

in der rechten Hand einen Vajra.<br />

Daneben kommt der letzte der vier Bodhisattvas, der<br />

Sonnenartige. Der Sonnenartige ist einer der zwei Begleiter der<br />

<strong>Medizinbuddha</strong>s. Wenn der <strong>Medizinbuddha</strong> aufeinem Bild allein dargestellt ist,<br />

wird er von dem sonnenartigen und mondartigen Bodhisattva begleitet. Einer ist<br />

in der Farbe des Mondes dargestellt, also weiss, der andere ist orange,<br />

sonnenartig, dargestellt. Er hält in der rechten Hand einen Lotus und auf dem<br />

Lotus befindet sich eine Sonne. Das sind die vier Bodhisattvas im Osten.<br />

Danach folgen vier weitere Bodhisattvas im Süden. Der erste von den<br />

vieren ist der mondartige Bodhisattva, der andere Begleiter des <strong>Medizinbuddha</strong><br />

Bhaisajyaguru. Er hält ebenfalls einen Lotus mit einem Mond<br />

darauf. Der nächste ist der Bodhisattva der großen Weisheit. Er hält in<br />

der Hand einen Lotus. In dem Lotus befindet sich ein Auge. Neben ihm<br />

sitzt Boddhisattva Maitreya. Seine Farbe ist gelb. In der rechten Hand<br />

hält er ein Nagavrita. Das ist ein Zweig von einem sogenannten Nagabaum.<br />

Wahrscheinlich ist dieser Baum im Nagabereich zu finden. Er<br />

wird bei uns Lusching genannt. Lu heißt Naga, also eine Art Schlangenwesen,<br />

und sching heißt Baum. Er hält in der Hand nur eine Vase mit einen Zweig<br />

des Baumes. Neben ihm sitzt Bodhisattva Kyabdrol.<br />

Das heißt, dass allein durch das Zufluchtnehmen ein Mensch erlöst<br />

wird. Er ist ein weißer und ganz kräftiger Bodhisattva. Mit der rechten<br />

Hand zeigt er die Geste des Belehrens. Die linke Hand hält er auf seinem<br />

linken Oberschenkel. Das sind die vier Bodhisattvas im Süden.<br />

Danach kommen vier weitere Bodhisattvas im Westen. Der erste davon<br />

ist Bodhisattva Powa Tsegpa, also Po Tseg. Er ist ebenfalls weiß und<br />

hält in der rechten Hand ein Gefäss mit Räucherstäbchen. Nach ihm<br />

kommt Bodhisattva Namne. So heisst er auf tibetisch. Seine Farbe ist<br />

leicht grün. In der rechten Hand hält er ein Schwert. Dann kommt<br />

Bodhisattva Tanaduk. Er muß sehr schön aussehen, weil sein Name dies<br />

besagt. Er ist weiß und hält in der rechten Hand einen Lotus mit einem<br />

Text darauf. Dann kommt ein weiterer Bodhisattva, der praktisch alle<br />

Dunkelheiten beseitigt. Er ist weiß, mit einem Schatten von gelb. Er<br />

hält in der rechten Hand einen Juwelenstab. Das sind die vier Bodhisattvas<br />

aus dem Westen.<br />

Jetzt kommen die letzten vier Bodhisattvas aus dem Norden. Der erste<br />

159

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!