03.08.2017 Aufrufe

Medizinbuddha Sadhana Erläuterungen

Die Erläuterungen von Khenchen Thrangu Rinpoche zur Medizinbuddha Sadhana auf deutsch

Die Erläuterungen von Khenchen Thrangu Rinpoche zur Medizinbuddha Sadhana auf deutsch

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Rinpoche: Ihr könnt an Synonyme für „rein“ denken, wie „frei sein von<br />

Unreinheit“, welches – etwas weiter ausgeholt – soviel wie „frei von Mängel“ oder<br />

„frei von Unvollkommenheit sein“ bedeutet. Es weist auf das hin, was makellos,<br />

vollkommen, lupenrein u.s.w. ist.<br />

Frage: Rinpoche, hat das Licht, das aus den östlichen Buddhaländern ausstrahlt<br />

eine bestimmte Bedeutung?<br />

Rinpoche: In den Sutren des <strong>Medizinbuddha</strong> beschrieb Buddha die Bereiche –<br />

sowohl den Hauptbereich des Hauptaspekts, wie auch jene der Buddhas, die ihn<br />

begleiten -, als alle im Osten angesiedelt.<br />

Frage: Wenn wir uns vorstellen, dass Licht ins Universum ausstrahlt, beinhaltet<br />

dies dann alles? Auch Berge, Bäume, Stühle und Gebäude?<br />

Übersetzer: Wann? Während der Erzeugung der Gottheit, oder während des<br />

Rezitierens des Mantras?<br />

Frage: Während der Mantra-Rezitation.<br />

Rinpoche: Ok. Bevor wir die Gottheit erzeugen, reinigt ihr zunächst eure<br />

Vorstellung des gesamten Universums, indem ihr euch vorstellt, dass sich alles in<br />

die Leerheit auflöst. Theoretisch endet ab diesem Punkt alle Unreinheit. Aber<br />

während ihr das Hauptmantra wiederholt, könnt ihr diese Reinigung erneuern,<br />

indem ihr noch einmal an alle unreinen Erscheinungen denkt, und diese mit den<br />

Lichtstrahlen, die aus dem Herzen der Gottheit ausströmen, reinigt.<br />

Frage: Rinpoche, bei anderen Visualisations-Praktiken stellt man sich manchmal<br />

seinen eigenen Wurzellehrer in Form der Gottheit vor. Gibt es das auch bei<br />

dieser Praxis?<br />

Rinpoche: Ja, es ist auch passend, die Visualisation im Raum vor uns mit unserem<br />

Wurzellama zu identifizieren. Menschen stellen in leicht unterschiedlichen<br />

Wegen eine Beziehung zur Visualisation vor ihnen her. Wenn sie speziell für den<br />

<strong>Medizinbuddha</strong> Hingabe empfinden, dann denken sie hauptsächlich als den<br />

tatsächlichen <strong>Medizinbuddha</strong> an die Visualisation vor ihnen. Aber sie können auch<br />

an die Visualisation vor ihnen denken, indem sie sie sich als Essenz ihres<br />

Wurzelgurus vorstellen.<br />

Wir hören hier auf und widmen den Verdienst.<br />

63

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!