Medizinbuddha Sadhana Erläuterungen
Die Erläuterungen von Khenchen Thrangu Rinpoche zur Medizinbuddha Sadhana auf deutsch
Die Erläuterungen von Khenchen Thrangu Rinpoche zur Medizinbuddha Sadhana auf deutsch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NAMO KÖN TSCHOG SUM DANG TSA WA SUM/ KJAB NÄ NAM<br />
LA KJAB SU TSCHI/DRO KÜN SANG GJÄ LA GÖ TSCHIR/<br />
DSCHANG TSCHUB TSCHOG TU SEM KJE DO/ (3x)<br />
Ich verbeuge mich, zu den drei Juwelen und den drei Wurzeln. Zu diesen nehme<br />
ich meine Zuflucht. Um allen Wesen zur Buddhaschaft zu verhelfen, richte ich<br />
meinen Geist auf die höchste Erleuchtung aus.<br />
KA DAG LONG NÄ TRUL PA JI/NAM SA GANG WÄ TSCHÖ PÄ<br />
TRIN/ MÄNDÄL GJÄL SI LHA MOR TSCHÄ/<br />
ZÄ ME GJUR TSCHIG PU DSA HO/<br />
Aus der ursprünglichen reinen Offenheit entsteht eine Opferungswolke, die<br />
Himmel und Erde erfüllt, ein Mandala der Attribute des Weltenherrschers<br />
(Cakarvartin), dargebracht von Opferungsgöttinnen: möge es unerschöpflich<br />
werden.<br />
DRO KÜN DE DAN DUG NGÄL DRÄL/ DE LÄ NJAM ME TANG<br />
NJOM SHOG/<br />
Mögen alle Wesen glücklich und frei von Leiden sein. Möge sich ihr Glück nicht<br />
erschöpfen und mögen sie Gleichmut erlangen.<br />
OM SOBHAWA SHUDDHA SARWA DHARMA<br />
SOBHAWA SHUDDHO HANG<br />
TONG PA NJI DU GJUR/ TONG PÄ NANG LÄ TONG SUM DI TA<br />
NA DUG GI PO DRANG DU GJUR PÄ NAG DU SENG GE TRI PÄ DA<br />
SO SÖ TENG DU/ RANG NJI DANG DÜN KJE KJI TSO WÖ SA<br />
BÖN HUNG THING GA LÄ MÄN LA KU DOG BEDURJA TA BU Ö<br />
ZER TRO WÄ KU TSCHÄN/ TSCHÖ GÖ SUM GJI LUB PA TSCHAG<br />
JÄ TSCHOG DSCHIN A RU RA DANG/ JÖN NJAM SHAG LHUNG<br />
ZE DSIN PA/ TSÄN PE DSOG SHING DORDSCHE GJIL TRUNG GI<br />
SHUG PA/ KJÄ PAR DU DÜN KJE KJI DAB MA NAM LA/THUB<br />
WANG LA SOG PÄ SANG GJÄ DÜN DANG TSCHÖ PU TI/ DE GJAB<br />
SEM PA TSCHU DRUG/ DE GJAB DSCHIG TEN KJONG WA TSCHU<br />
9
Change language