Oktober 2017 | Bürgerspiegel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sonderthema<br />
Seite 23<br />
Anzeige<br />
Haben Sie Ihre Weihnachtsfeier schon geplant?<br />
Wir geben Ihnen Tipps und Ratschläge!<br />
Unsere Fischbüffettermine<br />
20.10. <strong>2017</strong> und 24.11.<strong>2017</strong><br />
Täglich Frühstücksbüffet<br />
(mit Voranmeldung)<br />
1. und 2. Weihnachtstag<br />
Festliches Büffet<br />
Wir bitten um Reservierung!<br />
Demnächst bei uns: Grünkohl Oldenburger Art<br />
Friesoyther Straße 2, 26676 Barßel, Tel. 04499-1576, Fax 04499-74342, E-Mail: info@hotel-ummen.de, www.hotel-ummen.de<br />
Das Hotel-Restaurant Ummen<br />
ist für seine abwechslungsreiche<br />
Küche weit über die Grenzen<br />
Barßels hinaus bekannt.<br />
Ob herzhafte Hausmannskost,<br />
maritime Köstlichkeiten, Steaks<br />
oder Gourmet-Menüs - das kulinarische<br />
Angebot ist vielfältig.<br />
Beliebt sind die exzellenten<br />
Fischbüffets, die wieder am 20.<br />
<strong>Oktober</strong> und am 24. November<br />
sttatfinden werden. Unser<br />
Tipp: Reservieren Sie rechtzeitig.<br />
Genießer schätzen auch die<br />
sonntäglichen Mittagsbüffets.<br />
Essen, soviel sie wollen zu fairen<br />
Preisen. Für Gruppen ab<br />
10 Personen gestaltet das Ummen-Team<br />
gerne individuelle<br />
Schlemmerbüffets. Ideal ist das<br />
Hotel/Restaurant Ummen für<br />
Feierlichkeiten jeglicher Art.<br />
Wer jetzt gerade seine Weihnachtsfeier<br />
plant, es sind im<br />
Ummen noch einige Termine<br />
frei. Bis zu 140 Personen finden<br />
im Restaurant Ummen Platz.<br />
Für Übernachtungen bietet<br />
das 3-Sterne-Hotel Familienzimmer<br />
(3), Doppelzimmer (8)<br />
und Einzelzimmer (8). Das Hotel/Restaurant<br />
Ummen wurde<br />
komplett renoviert und bietet<br />
ein ansprechendes Ambiente.<br />
Von Montag bis Samstag (9-<br />
12 Uhr) wird ein großes Frühstücksbüffet<br />
angeboten u.a.<br />
mit: Käsebrett, Frischkäse,<br />
Müsli, Joghurt, hausgemachter<br />
Obstsalat, Lachs, Räucherforelle,<br />
Matjessalat, Mozzarella-<br />
Tomate-Basilikum, Antipasti,<br />
gekochten Eiern, Rührei, Nürnberger,<br />
knuspriger Speck, großer<br />
Brötche- und Brotauswahl ,<br />
Fleisch und Wurstspezialitäten,<br />
Tee, Kaffee, Milch und Orangensaft<br />
(Preis p. P. 10,50 €. Bitte<br />
Voranmeldung). Die Inhaber<br />
Anja und Benny freuen sich auf<br />
Sie: „Wir werden unseren Gästen<br />
auch die nächsten Jahre den<br />
guten Service bieten, den sie<br />
von uns gewohnt sind.“<br />
Cafè, Restaurant und Kultur - das ist die EISENHÜTTE!<br />
In der Eisenhütte, die schon<br />
damals für Qualität und Verarbeitung<br />
von hochwertigen<br />
Materialien stand, vereinen<br />
sich die geschichtliche Industriekultur<br />
mit dem modernen<br />
Angebot und sympathischen<br />
Ambiente eines Restaurants in<br />
der heutigen Zeit.<br />
Die Eisenhütte bietet tolle Erlebnisgastronomie<br />
für die<br />
ganze Familie, Räume für Familienfeiern,<br />
Hochzeiten und<br />
Firmenveranstaltungen. Das<br />
Restaurant-Design lädt ein<br />
zum wohlfühlenden Besuch<br />
und schafft eine Verbindung<br />
zu privater Gemütlichkeit.<br />
Inhaberin Anke Börjes: „Wir<br />
freuen uns auf Euren Besuch!<br />
Wir verarbeiten Produkte von<br />
Erzeugern aus der Region und<br />
kochen saisonal im Rhythmus<br />
der Natur.“<br />
Die Eisenhütte bietet drei gemütliche<br />
und modern eingerichtete<br />
Räumlichkeiten für<br />
Feiern bis zu 120 Personen,<br />
auch mit Tanzfläche.<br />
Anke Börjes: „Ihre individuellen<br />
Wünsche für Ihr persönliches<br />
Familienfest, Geburtstagsfeier,<br />
Hochzeit,<br />
Vereinsversammlung, Firmenfeier<br />
oder auch Weihnachtsfeier<br />
richten wir gerne aus.<br />
In einem persönlichen Gespräch<br />
beraten wir Sie gerne<br />
und stellen Ihr persönliches<br />
Menü zusammen, klären die<br />
Menüfolge, besprechen Details<br />
zur Dekoration, empfehlen Ihnen<br />
Weine und Getränke. Wir<br />
heißen Sie willkommen.“<br />
Leckere Menüs an den<br />
Weihnachtstagen<br />
in gemütlicher Atmosphäre!