CityGuideZug

44
KULTUR CULTURE
FLIZ (FILMCLUB)
C2
11 x pro Jahr zeigt FLIZ im Kino Gotthard einen Arthouse-Film in Anwesenheit
der Filmemacher inklusive anschliessendem Saalgespräch. Eintritt
FLIZ-Mitglieder CHF 10, Nichtmitglieder CHF 20.
FLIZ hosts Arthouse film screenings with filmmakers 11 times a year at
Cinema Gotthard. There will be a panel discussion after the movie screening.
Entrance fee for FLIZ members: CHF 10, non-members: CHF 20.
Adresse: Postfach 1505, 6300 Zug
E-mail: films@fliz.ch
ÖV: Bahnhof Zug
Web: www.fliz.ch
ZIEGELEI-MUSEUM
B3
Erforschen Sie die faszinierende Welt der Baukeramik, erleben Sie die traditionelle
Ziegelherstellung und geniessen Sie eine durch das Handwerk
geprägte idyllische Kulturlandschaft! Das Ziegler-Beizli mit seiner Terrasse
im Grünen lädt dazu ein, in Ruhe zu verweilen.
Explore the fascinating world of building ceramics, learn about the traditional
brick-manufacturing and enjoy the artisanry particulars of the idyllic
cultural landscape!
Adresse: 6332 Hagendorn / Cham
Telefon: +41 (0)41 741 36 24
E-mail: info@ziegelei-museum.ch
Web: www.ziegelei-museum.ch
Beizli: gastro@ziegelei-museum.ch
ZUGER KINOS
C2/C3
Die Zuger Kinos Seehof, Gotthard und Lux bieten täglich eine attraktive
Auswahl aktueller Blockbuster und Independent-Produktionen. Nach Möglichkeit
werden die Filme auch in Originalversion gezeigt.
Daily screenings of blockbusters and independent movies at our local cinemas
Seehof, Gotthard and Lux. English language screenings are advertised
as „Ed“ or „Edf“. Tickets also available online!
Adresse: Kino Hürlimann AG,
Gotthardstr. 18, 6300 Zug
Telefon: +41 (0)41 726 10 00
Web: www.kinozug.ch