CityGuideZug

AUSFLÜGE EXCURSIONS 67
GEMEINDE WALCHWIL
Das ehemalige Fischerdorf wird heute oft als „Oase des Erholens“ bezeichnet.
Der Winter lädt auf dem Zuger- und Walchwilerberg zum Langlaufen
ein.
The former fishing village is now often referred to as the „haven of getting
your strength back“. Winter time offers cross-country skiing trails on the
mountains Zugerberg and Walchwilerberg.
Telefon: +41 (0)41 759 80 10 Web: www.walchwil.ch
E-mail: einwohnergemeinde@walchwil.ch
ZUGERSEE
Auch während der Wintermonate kann man die fantastische Stimmung
auf dem Zugersee geniessen. Z.B bei einer herrlichen Fondue-Abend-Fahrt
oder einem köstlichen Sonntagsbrunch.
You ca enjoy the fantastic atmosphere on Lake Zug also during the winter
months. For example during a splendid fondue evening ride or a delicous
Sunday brunch.
Telefon: +41 (0)41 728 58 58 Web: www.zugersee-schifffahrt.ch
E-mail: info@zugersee-schifffahrt.ch
EUROPCAR
Europcar ist der Autovermieter Nr. 1 in der Schweiz. An über 90 Stationen
stehen bis zu 5‘500 Fahrzeuge für Sie bereit: vom Kleinwagen bis zum Familienvan,
von der Luxuslimousine bis zum Nutzfahrzeug und vom Cabriolet bis
zum 4x4 - Fahrzeug.
Europcar is the leading car rental company in Switzerland. In over 90 stations,
up to 5‘500 vehicles are ready to be rented: from small cars to family vans, from
luxury limousines to commercial vehicles and from convertibles to 4WD cars.
Adresse: Alte Steinhauserstrasse 15
6330 Zug-Cham
Telefon: +41 (0)41 741 24 24
ÖV: Bus : Chamerried
Web: www.europcar.ch