Wirtschaftsstandort Ravensburg.
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige 53<br />
REGION MIT PROFIL › Partner der Wirtschaft<br />
Heinz Pumpmeier<br />
Vorstandsvorsitzender der<br />
Kreissparkasse <strong>Ravensburg</strong><br />
Chairman of the board of<br />
the Kreissparkasse<br />
<strong>Ravensburg</strong><br />
„Vertrauen, Zuverlässigkeit und Solidität sind auch noch in der heutigen Zeit drei<br />
extrem wichtige Eckpfeiler für funktionierende Partnerschaften. Wir sind stolz<br />
darauf, für rund 10.000 mittelständische Unternehmen und 190.000 Kunden der<br />
Partner in Sachen Finanzen zu sein. Genau wie unsere Kunden sind wir in unserer<br />
Region stark verwurzelt und engagieren uns für unsere Heimat.“ I ”Even in our time,<br />
confidence, reliability and solidity are three important cornerstones of functioning<br />
partnerships. We are proud to be a partner for financial matters to about 10,000 small<br />
and medium-sized companies and 190,000 customers. Just like our customers, we are<br />
firmly rooted in our region and are committed to our home region.“<br />
Bilanzgewinn. Das ist aussagekräftig, aber hinter diesen<br />
Zahlen steht noch viel mehr: Ideen, Herausforderungen, Erfolge,<br />
Träume und manchmal auch Zufallsereignisse. Daher<br />
zählt für die Kreissparkasse <strong>Ravensburg</strong> nicht nur eine erfolgreiche<br />
Bilanz, sondern das, was die Sparkasse am Ende eines<br />
jeden Geschäftsjahres mit den eigenen Mitarbeitern und<br />
Kunden gemeinsam und ganz individuell auf den Weg bringt.<br />
Jeder Kunde hat seine eigenen Bedürfnisse, Anforderungen<br />
und Möglichkeiten. Deswegen verkauft die Kreissparkasse<br />
<strong>Ravensburg</strong> nicht einfach Finanzprodukte, sondern berät<br />
ihre Kunden verständlich und nachhaltig: Bei Konten und<br />
Karten, Online- und Mobile-Banking, Sparen und Anlegen,<br />
Wertpapieren und Börse, Altersvorsorge und Versicherung,<br />
Immobilien und Krediten, Erben und Vererben.<br />
Aus diesem Grund arbeitet die Kreissparkasse <strong>Ravensburg</strong><br />
mit dem Sparkassen-Finanzkonzept, das die Kunden auf<br />
ihrem Weg individuell begleitet. Für jeden Kunden wird die<br />
passende Strategie entwickelt, damit jeder seinen Wünschen<br />
und Zielen einen Schritt näher kommt. Flexibilität<br />
hat dabei Priorität. Denn Menschen ändern sich und damit<br />
auch ihre Bedürfnisse.<br />
The advantages and opportunities of the region include the<br />
down-to-earth mixture of mainly small and medium-sized<br />
companies which secure attractive jobs and strengthen the<br />
innovative force of the region with their diverse products,<br />
materials and systems. Kreissparkasse <strong>Ravensburg</strong> is closely<br />
connected with the small and medium-sized companies of the<br />
region and supports them with its extensive advice – e.g. in the<br />
areas of investment loans, business start-up or payment transactions.<br />
190,000 customers, 51 branch establishments, about 900<br />
employees and 80 apprentices as well as a sustainable balance<br />
sheet profit of over six million euros – these are impressive facts<br />
which include even more: What counts in particular to Kreissparkasse<br />
<strong>Ravensburg</strong> is what it achieves with its own employees<br />
and together with its customers and also individually. For<br />
this reason Kreissparkasse <strong>Ravensburg</strong> offers comprehensible<br />
and sustainable advice to its customers on subjects like online<br />
and mobile banking, saving and investing, securities, provision<br />
for old age or real estate. Apart from the financial concept the<br />
customer is provided with individual support which is geared to<br />
his targets, requirements and opportunities.<br />
Partner to people and small and medium-sized companies<br />
Proximity to its customers and comprehensive professional<br />
competence are the fundamental values which Kreissparkasse<br />
<strong>Ravensburg</strong> has taken to heart during the almost 200 years<br />
since its formation. Especially in its capacity as a regional<br />
financial institution with intensive contact to almost 190,000<br />
customers, Kreissparkasse <strong>Ravensburg</strong> is aware of the elementary<br />
significance of having reliable, trustworthy and well-known<br />
partners.<br />
Kreissparkasse <strong>Ravensburg</strong><br />
Meersburger Straße 1, 88213 <strong>Ravensburg</strong><br />
Tel. +49 751 84-0, E-Mail: info@ksk-rv.de<br />
www.kreissparkasse-ravensburg.de