Snowtimes 2018 St. Moritz

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

ST. MORITZ NORDIC CENTER SUVRETTA SPORTS SHOP SPEZIAL MIT UNSCHLAGBAREM PREIS: Alle Salomon Fellski Modelle 2016/17 – solange der Vorrat reicht! WIR SIND 7 TAGE FÜR SIE DA MIT FACHMÄNNISCHEM RAT. Das St. Moritz Nordic Center garantiert „Rundum-Betreuung“ für einen sportlichen und unbeschwerten Aktivurlaub im Engadin. Hier findet man alles was es zum Langlaufen braucht. Es gibt nicht nur eine grosse Auswahl an Ausrüstung zu mieten und kaufen. Auch der Loipeneinstieg ist direkt vor der „Haustür“. Das langlaufbegeisterte Team ist immer up-to date und wachst die Ski perfekt. Roger Sendlhofer, Shop Manager stellt vor: Turnamic Bindung by Rossignol & Fischer NEU BEI UNS: TURNAMIC BINDUNG BY ROSSIGNOL & FISCHER X Turnamic köchelt schon seit Jahren in den Entwicklerköpfen und -töpfen von Rossignol & Fischer Ski. Es handelt sich dabei um ein neues Bindungssystem, bei dem die Bedienfreundlichkeit und die direkte Kraftübertragung auf den Ski im Vordergrund steht. Ein grosser Vorteil ist die Kompatibilität mit allen handelsüblichen NNN bzw. Rottefella Schuhen. Durch die sparsame Bauweise bleibt der Flex des Langlaufski erhalten, da keine künstlichen Versteifungen des Spannungsbogens durch die Bindung erfolgt. Fotos: Rossignol ENGLISH TEXT “The new bindings are so easy to mount and remove that you do not even need any tools. They are so intuitive to adjust and use that skiers can finetune all their equipment directly on the piste to suit the conditions and the sensations that they are looking for. What these bindings promise in terms of stability and precision for all ranges is truly incredible, whether classic or skating.” Sylvain Fanjas-Claret, Technicianto Martin Fourcade (Double Olympic Champion) STEP OUTSIDE THE ST. MORITZ NORDIC CENTER AND YOU WILL FIND... X The Engadin Ski Marathon trail to Maloja via Engadine lakes & S-chanf through the Stazer Wald X Practice trails for all levels, with both classic and skating tracks, floodlit until approx. 9.30pm X A level circuit of approx. 700 metres with refreshments available in the Sonnenstübli right next to the trail X Various short and long trails with level and steep gradients NORDIC SHOP & SCHOOL, HALLENBAD OVAVERVA ST. MORITZ | VIA MEZDI 17, CH 7500 ST. MORITZ | TEL + 41 [0]81 833 62 33 | WWW.SUVRETTA-SPORTS.CH
SNOWTIMES fühlt sich geehrt – Herr Leo Wundergut wendet sich aus Acapulco mittels unseres Organs brieflich an Sie! 47 Werte Engadinerinnen Werte Engadiner Acapulco, im Dezember 2017 Mit grosser Freude blicke ich in die nahe Zukunft, in welcher ich wieder einmal in Ihrer wunderschönen Region auftreten darf. Ich verbinde nur beste Erinnerungen mit der edlen, majestätischen Bündner Berglandschaft. Schon vor Jahrzehnten war ich oft hier zu Besuch. Ich pflegte jeweils im Sommer, für acht bis zehn Monate im Jahr, zur Kur im Engadin zu weilen. Zwar litt ich nie wirklich unter Tuberkulose, doch mein Leibesarzt war stets der deutlichen Meinung «Bringt’s nüt, so schadt’s nüt.» Es war eine andere Zeit damals. Das Eisstockschiessen war noch ein eleganter Sport und nicht so unsäglich kommerzialisiert wie heute. Tontauben gab es noch nicht und wir schossen entsprechend einfach auf alles, was durch die Luft flog. Man mag mich einen gestrigen Nostalgiker schimpfen – und man tut es auch – aber mir gefiel die Zeit, als Tourismus noch Fremdenverkehr genannt wurde. Entschuldigen Sie, falls ich zu meinen Anekdoten keine genauen Jahreszahlen liefere. Die weit zurückliegenden Jahre vermengen sich im «Dunst des Cognac» und im «Rauch der Zigarren». Ich entsinne mich kaum einer schlechten Erinnerung an meine Zeit hier oben. Gut, einmal musste ich leicht enttäuscht feststellen, dass Pferde tatsächlich nur über gefrorenes Wasser gehen können. Aber sonst hielt das Engadin stets, was es versprach. 431 Sonnentage pro Jahr und gepflegte, gelebte Eleganz so weit das Auge reichte. Après-Ski war noch nicht geboren, stattdessen traf man sich zum «Thé Dansant» mit Peter Alexander und Gunter Sachs. Wie geht es eigentlich seinem kleinen Rolfli? Schaut er noch vorbei in St. Moritz? Strömen die Englischen Adelsleute noch immer gerne hierher? Mein Stab meldet mir, die Briten hätten Europa verlassen. Da können wir von Glück sprechen, dass unser Land sich tapfer der Einflussnahme des Europäischen Völkerbundes enthalten konnte. Ebenfalls positiv werte ich die Information, dass die Strecke vom Unterland ins Engadin heutzutage verkürzt zurückzulegen ist, und nicht mehr drei volle Tagesreisen beansprucht, wie bei meinen früheren Aufenthalten. Nun darf ich also mit meiner Unterhaltungs-Revue «Davon geht die Welt nicht unter» im Rondo in Pontresina aufspielen. Ich kann es kaum erwarten, lange ist’s her. Ich hoffe, Sie freuen sich auf ein Wiedersehen. Zusammen mit meinem Orchester und meinem Compagnon Benedetto Rubini gebe ich ein Programm der grossen Klassiker zum Besten. Wir streifen Wagner, Verdi und Torriani und erörtern gemeinsam die Lage der Welt. Es wird gesungen, getanzt und musiziert. Auf dass Sie, liebe Bündnerinnen und Bündner, beschwingt, beseelt und bestens unterhalten wieder nach Hause kehren können, im Gewissen, dass trotz zahlloser Schreckensmeldungen die Welt sich eben weiter dreht. Ob sie sich mit oder ohne uns dreht, ist dabei eigentlich nur von sekundärer Bedeutung. Natürlich freue ich mich ausserordentlich, wenn Sie – als gefreutes Publikum – Teil unserer bevorstehenden Rückkehr ins Oberengadin sind. Schauen Sie vorbei und lassen Sie sich prächtigst unterhalten. Es gilt schliesslich auch heute noch, wie damals: «Bringt’s nüt, so schadt’s nüt.» Stets höflich, Ihr Leo Wundergut, Gesellschafts-Tenor Leo Wundergut & das Staatsorchester treten am 29. Dezember 2017 im Rondo Pontresina mit der musikalisch satirischen Revue «Davon geht die Welt nicht unter» auf. Weitere Auftritte im Januar 2018 im Casinotheater Winterthur. Leo Wundergut (Bild zVg) SNOWTIMES 2018 ST. MORITZ
Seite 1 und 2: snowtimes.ch SNOWTIMES Das Winterma
Seite 3 und 4: Editorial: Leidenschaft, Emotionen,
Seite 5 und 6: Inhalt Impressum 5 Seite Artikel Co
Seite 7 und 8: 9 Annina Campell. Ihre Fröhlichkei
Seite 9 und 10: 9 Der Dialekt … und Authentizitä
Seite 11 und 12: Peter Spuhler, Vorzeigeunternehmer
Seite 13 und 14: 13 dort eine ganze Generation Köch
Seite 15 und 16: 9 Jacky Donatz. Der Schalk steht ih
Seite 17 und 18: 17 nierten schliesslich in seiner E
Seite 19 und 20: 9 Hildegard Schwaninger. Licht und
Seite 21 und 22: Für unterhaltsame und spannende Mo
Seite 23 und 24: 9 Bild oben: Andrej Hermlin mit Soh
Seite 25 und 26: 25 September 2001 zum Opfer fiel. W
Seite 27 und 28: pierte Restaurant wird durch eine V
Seite 30 und 31: 30 Queen in Pink Text: Ernesto Kell
Seite 32 und 33: Konzentration … mit Kameras des S
Seite 34 und 35: 34 Immer wieder Highlights - Das Ku
Seite 36 und 37: 36 The One and Only … TMT Text: E
Seite 38 und 39: Club-Atmosphäre … geballte Ladun
Seite 40 und 41: 40 Nach dem Soundcheck … Breites
Seite 42 und 43: The Manhattan Transfer - man hört
Seite 44 und 45: 44 Begeisterte und treue Leser Text
Seite 48 und 49: 48 Das Dreamteam - AK Text und Bild
Seite 50 und 51: Francesca und Marco Kuonen. «Brain
Seite 52 und 53: 52 Ein neuer Bahnhof für den Weltk
Seite 54 und 55: 54 LONGINES - Die Marke für Innova
Seite 56: Conquest V.H.P.

Snowtimes 2018 St. Moritz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?