Urlaub in Südtirol 2014

24 04/2014 service
service
04/2014
25
Der Südtirol Reiseführer
Gut unterwegs in Südtirol mit sentres.com und der sentres
App für iOS und Android. Familienfreundliche Wanderungen,
hochalpine Abenteuer, Klettergärten, Radtouren und
die besten Mountainbike Trails. Aber auch viele Einträge
zu Naturschönheiten und Kulturhighlights.
Entdecke Südtirol
sentres.com
Der digitale Reiseführer sentres.com hat sich einen
Namen als Plattform für Aktivitäten in Südtirol gemacht.
Tausende Vorschläge für einen gelungenen Wander-, Kletteroder
Radurlaub locken hinaus in die Natur. Alle Empfehlungen
gibt es natürlich mit entsprechender Beschreibung,
mit den GPS-Daten und der Möglichkeit, alle notwendigen
Daten auch als PDF herunterzuladen und auszudrucken. Kurz
gesagt, sentres.com ist ein kompletter Wander- und Radführer
für ganz Südtirol mit zusätzlichen Informationen zu Natur
und Kultur in den Ortschaften und entlang der Wege.
Besonders interessant, die starke Vernetzung der stationären
Version www.sentres.com mit der kostenlosen sentres
App. Entscheidend dabei ist der „Rucksack“, ein kleines
Softwaretool ähnlich dem von Internetshops bekannten
Einkaufswagen. Damit kann jeder angemeldete Nutzer zuhause
in aller Ruhe seine bevorzugten Touren und Einkehrmöglichkeiten
in den Rucksack legen und mit der sentres-
App synchronisieren. So hat man automatisch für seinen
Tagesausflug oder auch Wanderurlaub die interessantesten
Wanderungen und schönsten Almhütten und Berggasthöfe
in der Hosentasche. Das alles natürlich online und offline
verfügbar, genauso wie auch die gratis sentres-Wanderkarte
für ganz Südtirol. Etwas Zeit in den Download investieren
und schon hat man die Landkarte fix auf dem Smartphone
installiert und damit immer dabei.
Dein mobiler Reiseführer für Südtirol
Touren, Unterkünfte, Einkehr, Shopping
zum Herunterladen mit offline Karte
Vom Feinsten & für alle
Generationen
Eine Gault-Millau-Haube, gekürt zum Historischen
Hotel, ausgezeichnet vom Konsortium Südtiroler Weine:
Im Parkhotel Holzner in Oberbozen vereinen sich
Kunst und Kulinarik, Weinkultur und Gastlichkeit im
Jugendstil-Ambiente.
In Bozen gehen langsam die Lichter an. Die Stadt entzieht
sich mit steigender Höhe den Blicken der Fahrgäste in der
Umlaufbahn. Angekommen. Noch nicht ganz. Ziel der kleinen
Gesellschaft ist das Abendrestaurant 1908 im Parkhotel
Holzner, zwei Schritte neben der Bergstation. Einladend,
wie im Schaufenster, stehen die festlich geschmückten Tische
im hellerleuchteten Abendrestaurant 1908.
Das Restaurant 1908: historisch modern
Selbstbewusst, in zeitgenössischer Architektur präsentiert
sich das Abendrestaurant 1908 im Jugendstil, Ausdruck der
sogenannten Belle Èpoque vor hundert Jahren. „Mit dem
Namen Restaurant 1908 soll einmal an das Erbauungsjahr
unseres Parkhotels erinnert werden. Zum anderen ist das
Restaurant Sinnbild für die Brücke zum Heute und Teil der
Modernisierung und des Hotelumbaus“, erklärt Hotelier
Wolfgang Holzner. In der Tat verbindet eine Brücke aus
Lärchenholz das Hotel im Jugendstil mit dem neuen Restaurant
1908. Ein schicker und doch gemütlicher Rahmen
für Individualgäste, besondere Jubiläen und Betriebsessen.
Küchenchef Markus Schenk kreiert aus hochwertigen, regionalen
Zutaten wunderbare Gerichte für Feinschmecker und
ist Garant für kulinarischen Genuss. Ein besonderer Abend,
im besonderen Ambiente, für besondere Gäste.
Bistroküche mit viel Jugendstil
Schnellere Gerichte aus der Bistroküche werden in den
Jugendstilsälen und auf der Terrasse mit Dolomitenblick
serviert. Mittagstisch für Geschäftsleute, aber auch für Ausflügler
in Wanderbekleidung. „250 echte Jugendstillampen,
160 originale Thonet-Stühle, 80 Prozent des Mobiliars in
unserem Haus ist im Jugendstil. So viel Jugendstil macht uns
besonders, einmalig“, erläutert der kunstsinnige Hotelier.
„Möglich war das nur, weil nach den zwei Weltkriegen und
auch noch während des Wirtschaftsbooms in den 60er- und
70er-Jahren das Geld für die Renovierung fehlte.“ Im Südtiroler
Architektenduo Bergmeister Wolf und dem Künstler
Manfred Alois Mayr fand Wolfgang Holzner die richtigen
Partner für den Umbau des historischen Parkhotels. Es ist
eine Palette von Farben, die im historischen und im modernen
Teil Harmonie, Verbindung und Verbundenheit erzeugt,
fühlbar als heitere, leichte Gelassenheit.
Buchbarer Genuss im Weinkeller
Ein Speckreifekeller mit Einblick. Dazu ein gutes Glas Wein,
im modernen und doch heimeiligen Verkostungsraum serviert,
mit fachkundiger Begleitung von Sommelier Lenka Urbancova.
Herzstück ist der Weinkeller dahinter, für Weinliebhaber
Wolfgang Holzner mehr als ein Hobby. Wie auch Kinder und
Familien es sind: „Das Parkhotel ist ein Haus für alle Generationen.
Und Familienfeiern sind die schönsten Anlässe dafür“,
ist seine Überzeugung. Und das nächste Projekt steht schon
an: Eine kleine Sternwarte im begehbaren Hoteltürmchen mit
einem Luftschiff als Foyer. Man darf gespannt sein.
Leichtigkeit,
gemütLichkeit
& LebensLust.
Nicht mehr und nicht weniger
bieten wir in unserem neuen
Restaturant 1908 im Holzner.
Einfach, aber erstklassig genießen!
In einem modernen, aber in den
Details gefühlvollen Ambiente
wählt man sich aus einem vielfältigen
Angebot regionaler Gerichte
sein persönliches 3-Gänge-Menü
zum fairen Festpreis.
Direkt an der Seilbahn
in Oberbozen!
Tel. +39 0471 345 232
www.restaurant1908.com
neu!
Ab 17.04.14 im
Parkhotel Holzner
in Oberbozen
Mittags empfehlen
wir die Bistroküche
im Holzner.
19
08
RestauRant