E_1930_Zeitung_Nr.080

N" 80 — 1930
EDEEP
HDaae
Lange genug haben die Frauen es verstanden,
jedes Zeichen von Individualität aus
ihren Zügen zu entfernen! Jetzt revoltieren
sie von se'bst, wenigstens scheint dies aus
einem Artikel einer Frau in der «B. Z.» hervorzugehen.
Das Gesicht, das 1929 allgemein getragen
wurde, war ein Gemisch von Greta Garbo
und Marlene Dietrich.
Es gab dafür unerschütterlich feststehende
Gesetze. Das langgezogene, etwas zugekniffene
Auge.., Die dünnen, erstaunten Augenbrauen
... Der kleine, etwas verbissene
Mund mit einem Stich Sinnlichkeit in der
oberen Kurve. Selbst die Nase durfte eine
gewisse Länge nicht überschreiten, hatte
einen vorgeschriebenen Durchmesser!
Und die Frauen hatten ihre Freude daran!
Und die Männer hatten ihre Freude daran.
Weil sich alle Frauen nun so ähnlich sahen
... und sie, die Männer, nicht in Verlegenheit
kamen durch Fragen, wie etwa: «Wer
war die blonde Person mit Stupsnäschen,
mit der Sie...»
Alle «Personen» hatten dasselbe Naschen,
dasselbe Haar, und die Herren konnten für
alle Fälle eine Standard-Antwort parat
haben, wie etwa: «Meine Frau» oder «meine
Schwester» oder «die Ly», natürlich!»
Tausend Komplikationen des täglichen
Lebens waren mit einem Schlage beseitigt.
Keine Dame brauchte sich von ihrer Modistin
sagen zu lassen: «Gnädigste haben
ein zu rundes Gesicht für diese Kappe» oder
«Die Glocke ist nicht günstig für Sie». Was
für die eine recht war, war für die andere,
wenn nicht gerade billig, so immerhin doch
kleidsam.
Ruhe und Frieden herrschte auf unserem
Planeten. •.
SIEBTT
EPER/IX
IE
Man trägt wieder das eigene Gesicht
Da geschah was Ungeheuerliches!
Mitten am hellen Tage wagte es eine phantasiereiche
Pariserin, im Bois mit ihrem eigenen
Gesicht zu erscheinen!
Sie trug ein kleines, leicht gekrümmtes
Naschen, buschige Augenbrauen, einen breiten
Mund und dunkelbraunes Haar, wie es
seit vielen, vielen Monaten an keiner Frau
mehr gesehen war! Sämtliche, von eleganten
Insassinnen gesteuerte Wagen gerieten ins
Schleudern ... Kavalkaden schöner Reiterinnen
verlangsamten ihr Tempo. Eine Sekunde
stockte der gesamte Verkehr von der Avenue
du Bois bis zum Grabmal des unbekannten
Soldaten. Man wusste nicht recht, sollte
man sich über die extravagante Moderevolutionärin
lustig machen oder sie bewundern.
Da sie aber jung, hübsch und tadellos gekleidet
war, entschloss man sich zum letzteren.
Und schon am nächsten Morgen wimmelte
es im Bois von feschen Erscheinungen mit
vollkommen unähnlichen Gesichtern.
Erstaunt und erschüttert stellten die
Frauen fest, dass sie auch ganz «verschieden»
aussehen konnten...
Die Schönheitssalons werden aber trotzdem
weiterblühen. An einer individuellen
Schönheit ist nämlich, wenn man will — genau
so viel herumzudoktern wie an einer
stereotypen...
Ein eigenes Gesicht verpflichtet!
Anja Trivas.
Nein, das schickt sich
wirklich nicht. . .
Eine Leserin schreibt uns:
Wie oft hört man den Ausspruch: «Nein,
das schickt sich wirklich nicht! » —, und zwar
meistens von Frauen, den Hüterinnen der
Tugend und Moral, Ganze Bände könnte man
da füllen, was sich alles nicht schickt für die
verheiratete Frau, den Mann, das junge Mädchen,
das Kind, und man würde nie fertig.
AUTOMOBIL-REVUE
serinnen werden daraufhin antworten. Wenn
Ganz abgesehen von Fällen, wo der Aus-Sie etwas beschönigt, wenn Sie über etwas
spruch wirklich seine Berechtigung hat, gehen
aber die meisten der strengen Sittenrichterinnen
entschieden zu weit.
Der kleinste Verstoss gegen die Etikette
wird scharf getadelt und löst einen Sturm
der Entrüstung aus. Es braucht nur an einem
heissen Sommertag ein besserer Herr den
Einfall zu haben, mal ohne Kragen im Hotel
zum Essen zu erscheinen oder ein Mädel
ohne Strümpfe spazieren zu gehen, so finden
das viele empörend. Alles, was sich nicht im
engen Rahmen der altgewohnten, strengen
Wohlerzogenheit bewegt, wird streng kritisiert.
Solche Frauen verbreiten stets eine Atmosphäre
von einer Korrektheit und Steifheit,
die sich in einer grauen, tödlichen' Langeweile
auslöst. In ihren Augen sitzt ein ewiger Tadel
und die Angst, um Gotteswillen nie etwas
zu tun, was sich eventuell nicht schicken
würde und das Gerede der Leute heraufbeschwören
könnte. Nur das nicht. Sie sind
die Sklaven ihrer engherzigen und kleinlichen
Lebensauffassung. «Was werden auch die
Leute dazu sagen » ist immer der erste Gedanke
und der wirkt lähmend und hemmend
auf die ganze Lebensweise und macht innerlich
unfrei. In einer solch ängstlichen Atmosphäre
können keine Talente aufkommen. Es
ist wie Gottfried Keller sagt: «Solche Gerechte
werfen keine Laternen ein, aber sie
zünden auch keine an und kein Licht geht
von ihnen aus.»
Pflicht der modernen Frau ist es, gegen
solche engherzigen, starren und kleinlichen
Ansichten zu kämpfen. Seien wir doch in
erster Linie Menschen, geben wir uns offen,
natürlich und ungezwungen. Die gute Erziehung
wird sicher nicht darunter leiden.
Wirklich tugendhafte Frauen sind doch gütig
und verstehend und machen die Taktik des
Heruntermachens anderer, um sich selber in
ein besseres Licht zu setzen, schon aus Prinzip
nicht mit.
Hedy Schmid.
«Wie denken Sie in dieser
Sache?»
Die « Seite der Frau » soll Austausch von
Ideen und Meinungen unserer Frauen werden.
Es gibt so viele ungemein aktuelle Fragen
! Legen Sie uns dieselben vor, unsere Le-
Frauen von heute
Die französische Fliegerin Maryse Bastie hat zweimal
den Dauerrekord der Frauen im Fliegen geschlagen.
Sia hielt sich während 39 Stunden in
der Luft. Unser Brld zeigt die mit Blumengeschenken
überhäufte Fliegerin kurz nach ihrer
Landung.
im Unklaren sind, wenn Sie etwas kritisieren
oder loben möchten, die Oeffentlichkeit auf
Dinge aufmerksam machen wollen, die Sie
interessieren, « wie denken Sie in dieser Sache
», so veröffentlichen wir diese gerne in
der « Seite der Frau ». Wir erwarten Ihren
Beitrag !
Die Redaktion.
HERBSTFAHRT
NACH DEM
SCHÖNEN-HEIME LIGEN
BERN
Besuchen Sie bei Ihren Ausflügen das
Strand-Hotel
in Ueberllngen, beim Ostbahnhof, direkt am
See. Sie finden dort den schönsten Wirtschafts,
garten am ganzen Bodensee. Badegelegenheit.
Jeden Sonntag Konzert
Der Besitzen L. Kees, Tel. 302.
INSTITUT
MACHEN SIE EINE
PROSPEKTE- BEJM-VERKEHRSBUREAU
LEMAN1A, LAUSANNE
Moderne Sprach- und Handelsfaehschule mit
abMtalie88endem Diplom. Gründliche Erlernung
dei Französischen sowie rationelle Vorbereitung
traf den kaofmänn. Beruf. Französische
Ferienkurse in den Bergen: Sport. Internat
and Extemat für Schüler von 15 Jahren an.
Alpines Landeserziehungsheim Chancery
Walliser Alpen, 1070 Meter über Meer.
Höhen- n. Sport-Kurort für Knaben und
Jünglinge von 8 Jahren an. Idealer Aufenthalt,
sorgfältige Erziehung. :: Primär-, Sekundär-,
Real- und Handels • Abteilung. :: Gründlich«
Erlernung des Französischen.
Ihre Wagenschlösser und
-Schlüssel werden repariert
und geliefert durch
F. KERN, GENEVE
11, Poterie Tel. 24173
Di e Zufahrtsstrassen aus der ganzen Schweiz sind ersichtlich In O. R. Wagners
CH Touring, Führer für Automobilfahrer, offizielle Ausgabe des T. C. S.
Vollständig der Neuzeit entsprechend renoviert Fllessen
des Kalt- und Warmwasser in allen Zimmern. Gediegene
öffentl. Räume, grosse Halle, Cafe, Salon, Sitzungszimmer,
Festsäle, Afternoon-Tea, Orchester. Bekannt für
seine vorzügl. Küche und Keller. Garage.
Telephon Nr. 10. W. Neuenschwander-Schaffer.
Prima Keller — Feine Küche — Neue Morgenthaler-Kegelbahn
— Orosse Garage mit Zentralheizung
Tel Nr. 28. F.MEISTER, Küchenchef.
Rendez vons d