Mister Butterfly

Paul, er hatte gedacht, er hätte das Klopfen verpasst,
und ist einfach los. Ohne auf Sharpless zu warten. Wie
konnte er nur!
Hört zu.
Danke! Gell, das war eine Reaktion!? - Na ja, das war
Zufall, dass ich so genau aufgepasst habe, das war
doch meine Lieblingsstelle mit dem Schlaflied. - Ja,
nicht? Besser kurz dunkel, als dieser Mongole steht
plötzlich dumm rum, und sie weiss nicht, was tun!
Moment, jetzt 32 und abfahren! -
Klar Paul, darauf gehen wir einen trinken. Eigentlich
müsste uns Mister Butterfly einen ausgeben auf den
Schreck.
Jetzt geht’s mir wieder besser!
Nie wieder einen Einspringer. Jetzt hat er nur noch
einen ganz kurzen Auftritt!
Wenn der Inspizient jetzt nicht gewesen wäre? Sehen
Sie! Doch, ich mag den Job, ich mag ihn wirklich.
Wissen Sie, das hier ist die Realität des Theaters, hier
läuft es ab: Raus auf die Bühne, ans Licht und los. Hier
neben mir stehen sie, die Künstler, zittern oder machen
einen blöd an, und dann gehen sie raus – und sind
verwandelt, geben alles, singen wie die Götter.
Oder so gut sie halt können.
Und Sie heulen sich die Augen aus, weil sie vom
Unglück einer Butterfly so mitgenommen sind!
So soll es sein!
Nicole, steht Pinkerton bereit für seinen letzten
Einsatz? Gut, Du lässt ihn nicht aus den Augen, ja?
Ein Techniker zum Vorhang. Alle zur Bühne zum
Applaus, bitte. Achtung, zum Ende bereithalten.
(Musik: Butterfly, Butterfly – bis Ende.)
Und Vorhang!
© Teaterverlag Elgg in Belp.
Kein Bearbeitungs- und Kopierrecht.
Kein Aufführungsrecht.
- 26-