Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ENJOY WILDLIFE WATCHING<br />
Gäste jeden Alters erleben bei diesem<br />
Angebot die vielseitige hochalpine<br />
Tierwelt der imposanten Landschaft am<br />
Fusse des Dammagletschers. Auf der<br />
Göscheneralp sind auf kleinstem Raum<br />
sehr viele Wildtiere zu beobachten:<br />
Gämsen, Hirsche, Steinböcke, Rehe,<br />
Birkwild, Murmeltiere und Steinadler leben<br />
zwischen Gletscher, Moor und Wald.<br />
Dazu werden «wilde» Anekdoten erzählt<br />
und interessante Themen wie Geologie,<br />
Jagd oder Alpinismus erläutert.<br />
Visitors of all ages can experience the<br />
diverse high-Alpine animal world within<br />
the imposing landscape at the foot of the<br />
Damma Glacier. Lots of wild animals can be<br />
observed in a small area on the Göscheneralp:<br />
chamois, stags, ibex, roe deer, black<br />
grouse, marmots and golden eagles all live<br />
between glacier, moor and forest. The tour<br />
includes “wild” anecdotes and provides<br />
an insight into topics of local interest such<br />
as geology, hunting or alpinism. This tour<br />
is only available in German.<br />
www.andermatt.ch/wildtiere<br />
PEAKHUNTER HÜTTEN- CHALLENGE AN<strong>DER</strong>MATT<br />
PEAKHUNTER MOUNTAIN HUT CHALLENGE AN<strong>DER</strong>MATT<br />
Die Hütten-Challenge geht diesen <strong>Sommer</strong> in die nächste Runde. In der Ferienregion Andermatt<br />
sind 15 Berghütten auf kleinstem Raum zu finden. Wer auf einer Wanderung das<br />
Geniessen und nicht nur das Gipfelstürmen als persönlichen Höhepunkt empfindet, für den ist<br />
die Hütten-Challenge genau das Richtige! Neben einem wunderbaren Wandererlebnis an<br />
der frischen Bergluft warten auch attraktive Preise auf die Teilnehmerinnen und Teilnehmer.<br />
The Hut Challenge will run again this summer. There are 15 mountain huts within a small area in<br />
the Andermatt holiday region. Anyone who enjoys hiking in itself – beyond the personal challenge<br />
of reaching the summit – will love the Hut Challenge. As well as a wonderful hiking experience in<br />
the fresh mountain air, attractive prizes are also on offer for those taking part.<br />
www.andermatt.ch/peakhunter<br />
INFORMATION<br />
Ferienregion Andermatt<br />
Tourist Info<br />
Gotthardstrasse 2<br />
6490 Andermatt<br />
Tel. +41 (0)41 888 71 00<br />
info@andermatt.ch<br />
www.andermatt.ch<br />
GOTTHARD PANORAMA EXPRESS<br />
Die grandiose Reise mit dem Gotthard Panorama Express führt von Luzern mit<br />
dem Dampfschiff über den Vierwaldstättersee nach Flüelen und weiter mit dem<br />
Panoramawagen der SBB über die Gotthard-Bergstrecke ins Tessin. Der Gotthard<br />
Panorama Express verkehrt vom 1.7. bis 22.10.<strong>2017</strong> täglich und vom 14.4.bis<br />
22.10.<strong>2017</strong> an den Wochenenden.<br />
The magnificent journey on the Gotthard Panorama Express starts at Lucerne by<br />
steam ship across Lake Lucerne to Flüelen and onwards in the SBB panorama<br />
railway coach via the Gotthard mountain route to Ticino. The Gotthard Panorama<br />
Express runs daily from 1 July – 22 October <strong>2017</strong> and at weekends from<br />
14 April – 22 October <strong>2017</strong>.<br />
www.andermatt.ch/gotthard-panorama-express<br />
14
Change language