ewe-aktuell 2/ 2019

Seite 2 Seite 3
Editorial
Inhaltsverzeichnis
Nur noch 80 Tage…
Only 80 days left...
Liebe Leserinnen und Leser,
weitere drei Monate sind seit der letzten Ausgabe ins
Land gegangen und unsere vier Freiwilligen in Sambia
wie hier in Deutschland befinden sich gewissermaßen
auf der Zielgerade ihres Austauschjahres.
Ein Jahr kann
zuweilen sehr lang
sein. Besonders
wenn einen wie
Edith und Cecilia
das Heimweh
plagt. Denn anders
als Silja und Ben
hatten die beiden
ihre Familien
in der Osterzeit
nicht zu Besuch.
Dennoch stellen
sich alle vier ihren
unterschiedlichen
Herausforderungen, meistern sie, wachsen an ihnen
und lassen uns mit ihren lebhaften Berichten an dieser
Entwicklung teilhaben.
Dass die Erfahrungen, die unsere Freiwilligen machen,
nachhaltig prägen, davon zeugt auch Nurit´s Bericht.
Sie war 2014/15 mit dem ewe in Sambia.
Und während nun die einen den Endspurt antreten,
befinden sich die anderen in den Startlöchern: Der ewe
freut sich, im Sommer Priscilla und Eugine als neue
Freiwillige hier begrüßen zu dürfen und Naomie nach
Sambia entsenden zu können. In dieser Ausgabe stellen
sie sich kurz in Bild und Wort vor.
Zu guter Letzt bitte ich Sie/Euch um Aufmerksamkeit
für den Brandbrief unseres Vereinsvorsitzenden Guido
Schürenberg und hoffe auf zahlreiche Teilnahme an
unserer Mitgliederversammlung am 3.Juli!
Ihre/Eure
Yoko Kuchiba
2
8
14
19
22
Ben Lukas
Cecilia
Priscilla
Naomie
Beziehungsstatus:
Kompliziert
Editorial
Silja
Edith
Eugine
Nurit
3
12
17
20
24
… bleiben, bis wir wieder ins Flugzeug steigen und
zurück nach Deutschland, dieses mir wahrscheinlich
etwas fremd gewordene Land, fliegen werden. Dabei
hatte das Jahr doch gefühlt erst vor einer Woche
angefangen. Klar bin ich jetzt schon einige Zeit hier
und habe auch schon eine ganze Menge erlebt und
gesehen. Aber selbst wenn ich meine Zeit hier auf zehn
Jahre verlängern würde, würde ich wahrscheinlich
immer wieder neue Dinge über Sambia herausfinden.
Ich kann aber trotzdem sagen, dass ich in Sambia
angekommen bin. Das ist mir vor allem nochmal
klarer geworden, als ich um Ostern herum Besuch
bekommen habe. Vorher sind aber noch einige andere
Dinge passiert, also mal ganz von vorne.
Kurz nachdem ich meinen zweiten
Bericht abgeschickt hatte, gelangte
eine sehr unerfreuliche Nachricht zu
mir. Mein Gastvater in Gwembe, der
mir während meiner ersten Monate in
Sambia sehr ans Herz gewachsen war,
war leider verstorben. Diese Nachricht
machte mich sehr traurig und ging mir
sehr nahe. Auf seiner Beerdigung traf ich
viele bekannte Gesichte: Von meinem
Arbeitsplatz, Freunde und Verwandte
der Familie, aber natürlich auch meine
Gastmutter und Gastgeschwister. Ein
sehr trauriger Anlass, um sich wieder
zu treffen, der auch mich dazu brachte
zu weinen. Ich hatte meinen Gastvater
als einen sehr aufrichtigen und
freundlichen Menschen kennengelernt,
der immer ein offenes Ohr für
mich hatte. Ich möchte in meiner
verbleibenden Zeit auf jeden Fall noch
meine erste Gastfamilie besuchen, um
mit ihnen einen Tag zu erleben, der sich
etwas glücklicher gestaltet.
Der Rest desselben Monats war
sehr angefüllt mit Arbeit an der
Flamboyant School: auch da ich mich
dazu entschieden hatte, ein wenig
Computerunterricht zu geben, worüber
sich alle Lehrer und auch der Direktor
... until we get on a plane and fly back to Germany,
this country that has probably become a little strange
to me. Although the year had only begun a week ago.
Of course, I‘ve been here for some time now and I
have seen a lot of things, but even if I would extend
my stay to ten years, I would probably always find out
new things about Zambia. Anyway, I can still say that
I have arrived in Zambia. That became even clearer to
me when I had visitors around Easter. But before we
get to that, there are some other things that happened.
So let us start from the beginning.
Shortly after I sent my second report, a very unpleasant
message reached me. My host father in Gwembe, who
had become very important to me during my first