4-2020

April 4/2020 Jahrgang 25 

HF- und 

Mikrowellentechnik 

Lösungen - Innovationen - Meilensteine 

Quarzhersteller auf der Suche 

nach Alleinstellungsmerkmalen 

WDI AG, Seite 10

LTCC 

FILTERS 

Largest Selection 

in the Industry! 

Now over 340 Models in Stock! 

Case Styles as small as 0202 

Rejection up to 54 dB 

Steep Skirts 

0202 0402 0603 0805 1206 1210 

The 2015 IEEE MTT-S 

International Microwave Symposium 

SEE US AT 

BOOTH# 

2047 

(718) 934-4500 sales@minicircuits.com www.minicircuits.com 

599 Rev A_Show_P 

DISTRIBUTORS 

599 Rev A_Show_P.indd 1 3/11/20 4:33 PM

Editorial 

Eine Lehrstunde für 

die globalisierte Welt 

Hendrik Nielsen 

Inside Sales Specialist FCP, WDI AG 

hnielsen@wdi.ag 

Nach dem Ausbruch des Coronavirus´ 

Sars-Cov-2 in Wuhan 

und der rasanten Ausbreitung 

hat die chinesische Regierung 

teils drakonisch anmutende 

Maßnahmen eingeleitet, um 

eine weitere Verbreitung des 

Virus´ einzudämmen. Ganze 

Provinzen wurden unter Quarantäne 

gestellt, das öffentliche 

Leben größtenteils lahmgelegt. 

Wie erfolgreich diese Maßnahmen 

waren, lässt sich noch nicht 

genau sagen. Eine weltweite Verbreitung 

konnte jedoch trotzdem 

nicht verhindert werden. 

Just-In-Time 

Lieferketten 

Auch die globale Wirtschaft hat 

sich schnell infiziert und leidet 

nicht unerheblich unter den Folgen 

von Covid-19. Uns wurde 

deutlich vor Augen geführt, 

wie verwundbar die eng verzahnte 

Ökonomie des 21. Jahrhunderts 

ist. Die Werkbank der 

globalisierten Wirtschaft hat 

sich infiziert, ist teilweise zum 

Erliegen gekommen und viele 

Akteure müssen zusehen, wie 

ihre Lieferketten nach und nach 

abreißen. Unter Kostensparplänen 

geschrumpfte Sicherheitslager 

neigen sich zusehends dem 

Ende. Große Lager, mit ausreichend 

Reserven für einen längeren 

Produktionszeitraum, sind 

dank scheinbar nie abebbender 

Warenflüsse und aufgrund des 

massiven Einsparpotenziales 

von Just-In-Time-Lieferketten 

vielerorts abgeschafft worden. 

Stark globalisierte 

Elektronikbranche 

Es wird leider auf dramatische 

Weise deutlich, wie sehr wir uns 

von der chinesischen Wirtschaft 

abhängig gemacht haben. Gerade 

in der stark globalisierten Elektronikbranche 

und damit auch 

in unserem Kerngeschäft, den 

frequenzgebenden Bauteilen, 

ist dies zurzeit deutlich spürbar. 

Auch wenn längst nicht alle 

Hersteller ihre Fabriken in China 

unterhalten, so sind in den immer 

länger gestrickten Lieferketten 

doch trotzdem viele zumindest 

auf Zwischenprodukte aus dem 

Reich der Mitte angewiesen. 

Folgen dieser 

Katastrophe 

Für die Zukunft gilt es nun, aus 

den Folgen dieser Katastrophe 

zu lernen und vernünftige Rückschlüsse 

für unser unternehmerisches 

Handeln zu ziehen. 

Unvorhersehbare Ereignisse 

wie Epidemien und Pandemien 

müssen fortan ebenso wichtige 

Faktoren sein, die es beim Ausarbeiten 

einer globalen Lieferkette 

zu bedenken gilt, wie die allseits 

gefürchtete Obsoleszenz oder 

Allokation von elektronischen 

Bauteilen. Um Produktion und 

Lieferungen zukünftig sicherer 

zu machen und für den Härtefall 

gewappnet zu sein, bedarf es 

mehr Sorgfalt schon beim Aufbau 

breit aufgestellter Lieferantennetzwerke 

und der Auswahl 

zuverlässiger Handelspartner 

und Bezugsquellen. 

„Second Source“ 

Solide und krisensichere Lieferketten 

müssen mit Sinn und 

Verstand aufgebaut und nicht 

hauptsächlich nach ihrem Einsparpotenzial 

bewertet werden. 

Beispielsweise ist es unabdingbar, 

so früh wie möglich mindestens 

eine „Second Source“ 

für ein Bauteil zu testen und 

freizugeben. Bestenfalls kann 

Fortestzung auf Seite 6 

Oszillatoren, Filter 

und Quarze 

für Anwendungen im Bereich 

Kommunikation, Industrie, 

Militär, Automotive und 

Raumfahrt 

MEMS 

Stratum 3/3E 

TCXO 

VCXO/VCSO 

Oszillatoren 

www. 

OCXO 

EMXO 

XO 

municom GmbH 

Traunstein · München · Berlin 

LC 

SAW 

Filter 

.de/jobs 

Quarz 

Wir suchen 

Verstärkung! 

EN ISO 9001:2015 

Mail: info@municom.de · Tel. +49 86116677-99 

hf-praxis 4/2020 3

Inhalt 4/2020 

Rubriken: 

3 Editorial 

4 Inhalt/Impressum 

6 Aktuelles 

8 Schwerpunkt Quarze 

und Oszillatoren 

42 Messtechnik 

57 Kabel und Stecker 

58 Bauelemente 

62 Verstärker 

65 Funkchips und -module 

69 RF & Wireless 

78 Aktuelles 

hf-Praxis 

ISSN 1614-743X 

Fachzeitschrift für HF- und 


• Herausgeber und Verlag: 

beam-Verlag 

Krummbogen 14 

35039 Marburg 

Tel.: 06421/9614-0 

Fax: 06421/9614-23 

info@beam-verlag.de 

www.beam-verlag.de 

• Redaktion: 

Dipl.-Ing. Reinhard Birchel 

Ing. Frank Sichla (FS) 

redaktion@beam-verlag.de 

• Anzeigen: 

Myrjam Weide 

Tel.: +49-6421/9614-16 

m.weide@beam-verlag.de 

• Erscheinungsweise: 

monatlich 

• Satz und Reproduktionen: 

beam-Verlag 

• Druck & Auslieferung: 

Brühlsche 

Universitätsdruckerei 

Der beam-Verlag übernimmt trotz 

sorgsamer Prüfung der Texte durch 

die Redaktion keine Haftung für 

deren inhaltliche Richtigkeit. Alle 

Angaben im Einkaufsführer beruhen 

auf Kundenangaben! 

Handels- und Gebrauchs namen, 

sowie Warenbezeichnungen 

und dergleichen werden in der 

Zeitschrift ohne Kennzeichnungen 

verwendet. 

Dies berechtigt nicht zu der 

Annahme, dass diese Namen im 

Sinne der Warenzeichen- und Markenschutzgesetzgebung 

als frei zu 

betrachten sind und von jedermann 

ohne Kennzeichnung verwendet 

werden dürfen. 

Emerald-Plattform von 

SiTime 

Bei der Endrich Bauelemente 

Vertriebs GmbH ist die Emerald- 

Plattform der Firma SiTime 

erhältlich. Sie ist unempfindlich 

gegen Umwelteinflüsse 

wie Luftstrom, schnelle 

Temperaturänderung, Vibration, 

Schock und EMI und verringert 

die Systemgröße, da weniger 

unterstützende Komponenten und 

Abschirmungen notwendig sind. 

Synchronisationsfehler werden 

minimiert. 19 

Titelstory: 

Quarzhersteller auf 

der Suche nach 

Alleinstellungs merkmalen 

Frequency Control Products, also 

frequenzgebende Produkte wie 

Schwingquarze und Oszillatoren, 

werden heute für die Mehrzahl der 

Schaltungen benötigt und mit fortschreitender 

Technologisierung 

kommen nahezu täglich neue Einsatzmöglichkeiten 

und damit auch 

Anforderungen hinzu. Lesen Sie 

hierzu den Bericht ab Seite 10 

Kompaktes WiFi-Oszilloskop für zuverlässige Fernmessungen 

Plug-In Electronic stellt die neuen WiFiScopes aus dem Hause TiePie Engineering vor. Diese 

Oszilloskope sind äußerst robust und bieten höchste Flexibilität. Zudem verfügen sie über eine 

galvanische Isolierung, die genaueste Messergebnisse gewährleistet. 45 

4 hf-praxis 4/2020

Vollständige Design- und 

Test-Lösung für DDR5-Speicher 

JYEBAO 

Der HA7062D von Holzworth ist ein Echtzeit- 

Phasenrauschanalyse-System, das von 10 MHz 

bis 26 GHz (optional bis 40 GHz) arbeitet. Es 

bietet Mess-Offsets von 0,1 Hz bis 100 MHz 51 

HF-Signalgeneratoren mit 

IQ-Option 

Der Spectran HF-80200 V5 RSA von Aaronia 

ist ein ferngesteuerter Echtzeit-Spektrumanalysator, 

der von 9 kHz bis 20 GHz arbeitet. Es verfügt 

über eine Echtzeit-Analysebandbreite von 

bis zu 175 MHz und eine sehr schnelle Sweep- 

Geschwindigkeit von bis zu 14 THz/s. Also ein 

sehr schneller Sweep-Modus, das Gerät scannt 

20 GHz in weniger als 20 ms 53 

Verbindungs lösungen für 

autonome Flugsysteme 

International News 

Next Generation Wi-Fi: 6 GHz 

is on the Horizon 

The push to open the 6 GHz band (5.925- 

7.125 GHz) to unlicensed use is being driven 

by explosive growth in consumers’ data 

needs, particularly from applications such as 

video streaming and video on-demand. The 

demand for data is being further bolstered by 

social media applications, audio platforms, 

and smart home devices. 69 

High-Linearity Power 

Amplifier for Band-3 Small 

Cells 

RFMW announced design and sales support 

for a high-linearity, two-stage power amplifier 

in a low-cost surface-mount package. The 

Qorvo QPA9903, with on-chip bias control 

circuit, is suitable for small cell base station 

applications over the 1805...1880 MHz frequency 

range (Band 3). 72 

New SatCom Software 

Reference Design 

Richardson RFPD, Inc. announced their 

full support for a new reference design 

from Wolfspeed, a Cree Company. The 

CGHV1F025S-AMP4 reference design is a 

balanced amplifier that combines two unmatched 

surface mount transistors to provide 

over 50 W of power from 4.4 to 5 GHz. 75 

Rosenberger bietet für den stark wachsenden Markt 

unbemannter autonomer Flugsysteme wie z.B. 

Drohnen (UAV, Unmanned Aerial Vehicles) eine 

Vielzahl hervorragend geeigneter Verbindungslösungen 

und -systeme. Steckverbinder zur Übertragung 

sehr hoher Datenraten (bis zu 20 Gbps) 

zur exakten Positionsbestimmung und Objekterkennung 

in GPS- oder LiDAR-Systemen 57 

SMD-Diplexer für DC bis 1,3 GHz 

Neue, 

hochflexible 

Testkabel 

von JYEBAO 

• Very Flexible 

(PUR jacket) 

• Stainless Precision 

Connectors used 

• Excellent RF 

performance 

• Extra sturdy connector/ 

cable connection 

(Solder clamp designs) 

• Taper Sleeve added 

• Intended for lab use/ 

intensive handling 

Der SMD-Diplexer SDP-1R3G+ von Mini-Circuits 

trennt Signale in einem Frequenzbereich von 

DC bis 1300 MHz in einen unteren Bereich von 

DC bis 600 MHz und einen oberen Bereich von 

710 bis 1300 MHz. Die Isolation zwischen den 

beiden Frequenzbereichen liegt bei mindes tens 

33 dB und typisch bei 40 dB. Die Einfügedämpfung 

liegt bei maximal 1,2 dB in jedem Band und 

typisch bei nur 0,8 dB. 58 

hf-praxis 4/2020 5 

5

Aktuelles 

dann im Ernstfall auf eine oder 

mehrere unabhängig voneinander 

agierende und lokal voneinander 

getrennte, also „echte“ 

Second Sources, zurückgegriffen 

und die Gefahr eines möglichen 

Bandstillstandes deutlich verringert 

werden. 

In täuschender 

Sicherheit gewähnt 

Überdies lässt sich in diesen 

Tagen exemplarisch beobachten, 

wo es zu Verknappungen kommt 

und wo dringender Handlungsbedarf 

besteht. Hier und da lässt 

sich ableiten, welchen Ursprung 

die Ware hat, die vermeintlich 

bei einem deutschem „Hersteller“ 

bezogen wird. 

Da es, gerade auch auf dem 

Markt der frequenzgebenden 

Bauteile, viele Händler gibt, die 

zugekaufte Produkte als „Hersteller“ 

unter einer Eigenmarke 

verkaufen (sog. Private Label), 

hat man sich hier eventuell nur in 

täuschender Sicherheit gewähnt. 

Denn nicht selten kommt es 

vor, dass ein und dasselbe Bauteil 

tatsächlich auch in ein und 

derselben Fabrik gefertigt wird. 

Schnell wird dann schmerzlich 

bewusst, dass es sich eben leider 

nicht um eine echte Second 

Source handelt. 

Überblick behalten 

Den Überblick über Hersteller, 

Händler und unzählige 

Markennamen zu behalten ist 

zugegebenermaßen schwierig, 

doch mit gesundem Menschenverstand 

und einem erfahrenen 

Partner an der Seite, der schon 

beim Design-In unterstützt, nicht 

gänzlich unmöglich. 

Und am Ende bleibt dann – 

statt blanker Panik vor einem 

möglichen Bandstillstand und 

seinen weitreichenden Folgen 

– vielleicht auch noch Platz für 

ein bisschen Mitgefühl für die 

Menschen, die hinter unseren 

Lieferketten stecken und in den 

gefährdeten Gebieten alles daran 

setzen, den Warenfluss aufrecht 

zu erhalten. 


Entwicklungen für die nächste 

Mobilfunkgeneration 

Bild: FBH/P.Immerz 

Forschungsergebnisse ebnen den 

Weg zu 6G und Green-IT. Das 

Ferdinand-Braun-Institut, Leibniz-Institut 

für Höchstfrequenztechnik 

zeigte auf der German 

Microwave Conference GeMiC 

2020 Lösungen für energieeffiziente 

digitale Hochfrequenz- 

Leistungsverstärker. 

Erste Untersuchungen 

digitaler Verstärker 

Industrie 4.0, Smart Home & 

Smart Farming – mit der Digitalisierung 

steigen Datenmengen 

und Datenraten stetig an. 

Bisherige Frequenzbereiche in 

der herkömmlichen Mobilfunkkommunikation 

stoßen an ihre 

Grenzen. Höhere Signalbreiten 

im Sub-Terahertz-Bereich ab 

100 GHz werden daher immer 

interessanter – vor allem im Hinblick 

auf 6G. Energieeffiziente 

Verstärkerkonzepte für diesen 

Bild links: FBH/Schurian.com Bild rechts FBH/P.immerz 

Frequenzbereich sind hierbei 

von besonderer Relevanz, weil 

die Sende-Verstärker in Kommunikationssystemen 

den Großteil 

der Energie verbrauchen. 

Ressourcenschonende digitale 

Hochfrequenz-Leistungsverstärker 

bieten das größte 

Potenzial, Stromverbrauch und 

Betriebskosten zu senken. Dies 

ist ein wichtiger Schritt in Richtung 

Green-IT. Auf der German 

Microwave Conference präsentierte 

das FBH erstmalig Untersuchungsergebnisse 

des digitalen 

Leistungsverstärkerkonzepts im 

Sub-THz-Bereich. Dabei wurden 

erste Optimierungsansätze 

für die Modellierung der Transistoren 

und Verstärker vorgestellt 

– Grundstein für neuartige, flexible 

und kompakte digitale Senderketten 

bis 200 GHz auf dem 

FBH-eigenen Indiumphosphid- 

(InP)-Prozess. 

FBH-Entwicklungen 

Versorgungsspannungsmodulation 

(Envelope Tracking) ist 

ein weiterer Ansatz, mit dem 

das Ferdinand-Braun-Institut 

die Effizienz von HF-Leistungsverstärkern 

verbessert. Hierbei 

wird die Versorgungsspannung 

des Verstärkers entsprechend der 

momentanen Hüllkurve des zu 

verstärkenden Signals moduliert. 

Dazu werden zwei neuartige 

Demonstratoren ausgestellt. 

Zusammen mit der Europäischen 

Weltraumagentur ESA hat das 

Institut einen Verstärker für die 

Satellitenkommunikation bei 

1,62 GHz entwickelt. Darüber 

hinaus überträgt das FBH das 

Konzept der Versorgungsspannungsmodulation 

auch auf Millimeterwellenverstärker, 

z.B. 

für 5G. Das Modul arbeitet im 

Bereich von 20 bis 26 GHz. 

Auf dem Gebiet der Terahertz- 

Elektronik stellte das FBH 

THz-Detektoren auf Basis von 

GaN-HEMT-MMICs vor, die 

sich zu 2D-Arrays anordnen lassen. 

Sie eignen sich u.a. dafür, 

Kunststoffe zerstörungsfrei auf 

Materialfehler zu überprüfen. 

Mit besten Werten für die äquivalente 

Rauschleistung (NEP) 

100mA/W 

bei 500 GHz übertreffen sie 

bisherige THz-Detektoren in 

CMOS-Technologie. 

■ Ferdinand-Braun-Institut 

Leibniz-Institut für 

Höchstfrequenztechnik 

www.fbh-berlin.de 

6 

hf-praxis 4/2020

THE NEW REFERENCE IN 

EMC TESTING 

FOR ALL INNOVATIVE TEST LABS 

The outstanding features of the TDEMI® TECHNOLOGY are fully supported and compatible with 

TILE!, BAT-EMC, LabVIEW, TDK TESTLAB, RadiMation®, EMI64k, customers' in-house software, ... 

685 

MHz 

REAL-TIME BANDWIDTH 

TDEMI® TECHNOLOGY 

40 

GHz 

ULTRA-FAST RECEIVER SCANNING 

TDEMI® TECHNOLOGY 

The TDEMI® ULTRA is the only Solution providing all the Features of the "FFT-based measuring Instrument" according to 

the new Standards with 685 MHz Real-time Bandwidth and CISPR Detectors. 

by the inventors of the full compliance real-time FFT based measuring instrument. 

gauss-instruments.com

HF- und 


Schwerpunkt in diesem Heft: 

Quarze und Oszillatoren 

Low-ESR-Quarze schwingen schnell an 

Petermann-Technik GmbH 

info@petermann-technik.de 

www.petermann-technik.de 

CelsiStrip ® 

Thermoetikette registriert 

Maximalwerte durch 

Dauerschwärzung. 

Bereich von +40 ... +260°C 

GRATIS Musterset von celsi@spirig.com 

Kostenloser Versand ab Bestellwert 

EUR 200 (verzollt, exkl. MwSt) 

www.celsi.com 

www.spirig.com 

Das Produktspektrum des Quarzspezialisten 

Petermann-Technik 

beinhaltet SMD-Quarze mit 

sehr niedrigem Widerstand für 

äußerst schnelles und sicheres 

Anschwingen. Es handelt sich 

u.a. um die Serien SMD03025/4 

(im 3,2×2,5-mm/4pad-Keramikgehäuse) 

und SMD02016/4 

(im 2×1,6-mm/4pad-Keramikgehäuse). 

Während umfangreicher 

Incircuit Tests stelle 

man bei Petermann immer wieder 

fest, dass die negativen Eingangswiderstände 

der geprüften 

Oszillatorstufen sehr niedrig sind 

und es dann sogar noch sehr 

große Streuungen von IC zu IC 

gibt. Die Applikationen müssen 

aber immer kleiner werden, 

sodass die Entwicklungsingenieure 

auf kleine Quarzgehäuse 

zurückgreifen müssen. 

Jedoch haben SMD-Quarze 

in kleineren Gehäusen höhere 

Widerstände im Vergleich zu den 

SMD-Quarzen mit derselben 

Frequenz in größeren Gehäusen 

und schwingen aufgrund der 

höheren Widerstände langsamer 

und instabiler in der Oszillatorstufe 

an. Beispielsweise haben 

die Low-ESR-Quarze mit der 

Standardfrequenz von 32 MHz 

einen ESR von 6 Ohm typ. (Serie 

SMD03025/4) bzw. von 15 Ohm 

typ. (Serie SMD02016/4). Bei 

der Verwendung in Funkapplikationen 

ermöglichen diese Quarze 

mit 32 MHz ein sehr schnelles 

und extrem sicheres Anschwingen, 

sodass die entsprechenden 

Funkapplikationen optimal und 

äußerst energieeffizient, innerhalb 

der spezifizierten Duty- 

Cycles, arbeiten können. Beide 

Quarzserien können mit einer 

Frequenztoleranz von

schen Störungen (EMI) eine hochstabile 

Zeitsteuerung gewährleistet. Die Unempfindlichkeit 

des Stratum-3E-DCOXCOs gegenüber 

Umwelteinflüssen vereinfacht zudem 

das Systemdesign. Im Gegensatz zu vielen 

herkömmlichen OCXOs kann er ohne jegliche 

zusätzliche mechanische Abdeckung 

oder Abschirmung für die thermische Isolierung 

überall auf der Leiterplatte platziert 

werden. Selbst in Umgebungen mit hoher 

Luftfeuchtigkeit ist keinerlei zusätzliche 

Abdichtung erforderlich. 

Der je nach Bedarf für die Betriebstemperaturbereiche 

-20 bis +70 bzw. -40 bis +80 

°C verfügbare DCOXCO SiT5721 benötigt 

3,3 V Versorgungsspannung. Muster 

des neuen Bausteins sind ab sofort verfügbar, 

Produktionsmengen voraussichtlich 

im Laufe des dritten Quartals 2020. Ausführliche 

Informationen und Datenblätter 

stehen unter www.spezial.com/sitime zum 

Abruf bereit. 

■ SE Spezial-Electronic GmbH 

www.spezial.com 

OCVCSOs in besonders 

kleiner Bauform 

sind rauscharm und 

stromsparend 

IQD Frequency Products hat eine Reihe 

hochfrequenter, beheizter und spannungsgesteuerter 

OCVCSOs auf den Markt gebracht. 

Verfügbar in den Frequenzen 400 MHz, 800 

MHz und 1,2 GHz kommen die Bauteile 

mit einem SMD-Gehäuse mit den Abmaßen 

25,4 x 22 x 13,2 mm. 


Bei der 400-MHz-Variante wird die Frequenz 

durch einen SAW-Grundwellenresonator 

mit hoher Güte erzeugt. Aufgrund des 

Grundwellenresonators hat dieser OCVCSO 

ein Phasenrauschen von nur -174 dBc/Hz 

und ein Phasenjitter von weniger als 5 fs. 

Damit hat er ein deutlich besseres Phasenrauschverhalten 

als vergleichbare OCXOs 

mit dieser Frequenz. 

Im Vergleich zur 400-MHz-Variante werden 

die Frequenzen 800 MHz und 1,2 GHz 

mit einem hochfrequenten SAW-Grundwellenresonator 

und einer rauscharmen 

Frequenzverdopplung erzeugt. Da die Frequenz 

nur einmal verdoppelt wird, kann ein 

verbessertes Phasenrauschverhalten erreicht 

werden. Das Phasenrauschen bei diesen 

Produkten geht runter bis auf -168 dBc/Hz 

und das Phasenjitter liegt bei unter 10 fs bei 

einem Abstand von 10 kHz bis 100 MHz 

zur Trägerfrequenz. 

Mit einer Stabilität von bis zu ±2 ppm über 

einen Temperaturbereich von 0 bis 50 °C 

und einer Alterung von maximal ±6 ppm in 

den ersten 10 Jahren sind diese neuen und 

leichten OCVCSOs ideal für Radarsysteme, 

Simulatoren, Kommunikationssysteme und 

unbemannte Flugzeuge (UAVs). 

Die OCVCSOs werden mit einer 5-V-Versorgungsspannung 

betrieben, haben einen 

50-Ohm-Sinusausgang und eine typische 

Leistung zwischen 0,8 und 1 W. Zusätzlich 

verfügen die Produkte über die Option, die 

Frequenz mithilfe einer Steuerspannung um 

mindestens ±6 ppm zu ziehen. 

■ IQD Frequency Products, Ltd. 

www.iqdfrequencyproducts.com 

■ HighTech communications GmbH 

www.htcm.de 

WWW.AARONIA.DE 

® 

EXTREMELY ACCURATE 

EMC ANTENNAS 

HYPERLOG EMI 

20 MHz - 6 GHz 

Perfect for EMC-Measurements 

Inc. detailed cal-data 

Biconical/LogPer (combination) 

Compatible with any analyzer 

Extremely high accuracy 

Perfect for lab and field work 

Telefon: +49 6556 9019 350 

Mail: mail@aaronia.de 

Web: www.aaronia.de 

hf-praxis 4/2020 

9 

MADE IN GERMANY


Quarzhersteller auf der Suche nach 

Alleinstellungsmerkmalen 

Shutterstock-ID: 766222318 


Inside Sales Specialist FCP, 

hnielsen@wdi.ag 

WDI AG 

www.wdi.ag 

Anders als bei den bekannten 

Standardprodukten, gibt es bei 

den Quarzen und Quarzoszillatoren 

eine Vielzahl unterschiedlichster 

Anwendungen und Einsatzfälle, 

alle mit ihren eigenen, 

meist sehr spezifischen Anforderungen. 

Die Produktvielfalt 

und die fast unüberschaubare 

Anzahl verschiedener Typen 

sind immens. Da die Hersteller 

nicht auf allen Gebieten gleich 

gut sein können, haben sich 

selbst die Größten auf bestimmte 

Hintergrund 

Frequency Control Products, also frequenzgebende Produkte 

wie Schwingquarze und Oszillatoren, werden heute für die 

Mehrzahl der Schaltungen benötigt und mit fortschreitender 

Technologisierung kommen nahezu täglich neue Einsatzmöglichkeiten 

und damit auch Anforderungen hinzu. Der Markt 

der frequenzgebenden Produkte ist hart umkämpft, denn in 

diesem hochspezialisierten Marktsegment tummeln sich echte 

Hersteller, eine Vielzahl von Händlern und unzählige Private- 

Label-Anbieter. Sich hier von der Konkurrenz abzuheben, erfordert 

eine Menge Knowhow und immer wieder Innovationen. 

Schwerpunkte spezialisiert. Das 

eigene Produktportfolio wird 

dann oftmals durch Zukaufprodukte 

ergänzt, um dem Anwender 

ein möglichst komplettes 

Sortiment anbieten zu können. 

Andere wiederum haben sich auf 

spezifische Produkte konzentriert, 

bei denen sie einen echten 

technologischen Mehrwert bieten 

können. Dazwischen tummeln 

sich noch etliche Firmen 

ohne eigene Fertigung, die ihre 

Produkte von hierzulande unbekannten 

Herstellern kaufen und 

unter unterschiedlichsten Markennamen 

(sogenannte Private 

Label) anbieten. Einige stellen 

sich dabei für den Anwender 

sogar wie ein Hersteller dar. 

Um in diesem Angebotsdschungel 

auf sich aufmerksam zu 

machen, muss die eher kleine 

Gruppe der wirklichen Hersteller 

sich immer wieder Innovationen 

einfallen lassen und möglichst 

frühzeitig auf neue Kundenanforderungen 

reagieren. Nur so 

können sie sich gegen den Wettbewerb 

durchzusetzen, beim 

Anwender einen bleibenden Eindruck 

hinterlassen und dadurch 

eine gewisse Kundenbindung 

erreichen. Und das ist wichtig, 

denn neue Produktentwicklungen 

werden schnell auch 

von den Trittbrettfahrern ins 

Sortiment aufgenommen und 

so ist die Herkunft der Innovation 

dann nicht selten nur noch 

schwer nachvollziehbar. 

Quarzhersteller auf 

der Suche nach 

Alleinstellungsmerkmalen 

Neben dem stetigen Trend zur 

Miniaturisierung und der Verbesserung 

der allgemeinen Performance 

(Stabilität, Phasenrauschen, 

Schock- und Vibrationsempfindlichkeit) 

gibt es noch 

eine Reihe weiterer Neuerungen, 

die dem Anwender einen echten 

Mehrwert bringen sollen. 

Schnelle Lösung 

bei unerwünschten 

elektromagnetischen 

Störungen 

Die besonders EMI-armen Oszillatoren 

der Serie HM des in 

Taiwan ansässigen Herstellers 

Mercury Electronic Ind Co., Ltd. 

bieten beispielsweise eine effiziente 

Lösung für elektronische 

Systeme, welche die Emissionsprüfung 

(EMV-Test) aufgrund 

von elektromagnetischen Störungen 

(EMI) nicht bestanden 

haben. Mit Mercurys HM-Serie 

kann die elektromagnetische 

Belastung des Systems um bis 

zu 12 dB reduziert werden, 

ohne dass zusätzliche Komponenten 

benötigt werden. Durch 

die Verwendung von Standardbauformen, 

können die beim 

Design-In eingeplanten Standardoszillatoren 

einfach durch die 

Low-EMI-Variante ersetzt werden 

und ersparen somit ein in den 

meisten Fällen erforderliches, 

umständliches und teures neues 

Leiterkartenlayout. Mercurys 

Low-EMI-Oszillatoren werden 

zum Beispiel in großem Umfang 

in Audiosystemen für Flugzeugsitze 

und in medizinischen 

Geräten genutzt, bei denen die 

Prüfung der EMI-Zulassung ein 

wesentlicher Bestandteil des 

Qualifizierungsprozesses ist. 

Neu in der Reihe von Mercurys 

Oszillatoren mit besonders 

niedriger EMI ist der 3HM53R, 

welcher in der kleinen Industriestandardbauform 

5 x 3,2 mm 

erhältlich ist. Bild 1 skizziert 

die mögliche EMI-Reduzierung 

durch den Einsatz von Quarzen 

aus der HM-Serie. 

Kampf den 

Produktfälschungen 

Auch billige Produktfälschungen 

sind immer wieder ein großes 

Thema, das die Elektronikbranche 

beschäftigt. Um zu zeigen, 

dass dieses Thema auch von den 

Herstellern ernst genommen 

wird, hat Cardinal Components, 



Bild 1: Zur möglichen EMI-Reduzierung durch den Einsatz von Quarzen aus der HM-Serie von Mercury Electronic Ind Co., Ltd. 

Inc. schon im Jahr 2012 eine 

praxistaugliche Lösung gegen 

die steigende Anzahl an Produktfälschungen 

vorgestellt. Mit 

der Oszillatorserie CACF haben 

sie einen programmierbaren fälschungssicheren 

Oszillator mit 

integrierter Verschlüsselung und 

„DNA-Schutz“ entwickelt. Cardinals 

Ansatz bestand hierbei aus 

einer dreiteiligen Lösung, um das 

Problem der Produktfälschungen 

effektiv anzugehen: 

1. Integration eines kundenspezifischen 

Schlüssels in jedes 

Bauteil. Hierbei werden Synthesewerte, 

die von Bauteil zu 

Bauteil variieren, und der Kundenschlüssel 

mit einem Algorithmus 

verschlüsselt, um den 

Schutzcode zu bilden. 

2. Produktserialisierung auf 

Bauteilebene, die jedes einzelne 

Bauteil eindeutig rückverfolgbar 

macht 

3. Spezieller „DNA-Schutz“, der 

zusammen mit dem Lasermarking 

auf dem Bauteil aufgebracht 

und durch ein kostengünstiges 

portables Spektrometer überprüft 

werden kann 

Diese Lösung macht es dem 

Anwender möglich, die Oszillatoren 

auch noch nach der 

Montage im fertigen Endprodukt 

auf ihre korrekte Herkunft 

zu überprüfen. Wirklich durchsetzen 

konnte sich diese Idee 

nicht, denn natürlich gibt es so 

viel Sicherheit leider nicht gänzlich 

umsonst. 

Extremes Knowhow für 

extreme Temperaturen 

Der zur Swatch Group gehörende 

Schweizer Uhrenquarzspezialist 

Micro Crystal brilliert 

nicht nur durch seine weltbekannten 

Uhrenquarze in sämtlichen 

industrieüblichen Bauformen, 

sondern hat auch gleich 

noch eine ganze Reihe robuster 

Quarze und Oszillatoren für 

Anwendungen im Hochtemperaturbereich 

entwickelt. Durch 

die Verwendung von temperaturbeständigen 

Materialien und 

bewährten Verarbeitungsprozessen 

eignen sich diese Bauteile für 

einen weiten Temperaturbereich 

von -55 bis hoch zu +210 °C 

und damit für extreme Anwendungsgebiete 

wie beispielsweise 

Bohrlochmessungen, Triebwerkssensoren, 

Hochtemperatur-Flugzeugelektronik 

sowie 

alle weiteren Anwendungen die 

Hitzebeständigkeit, Stoßfestigkeit 

und Vibrationsbeständigkeit 

erfordern. 

Vorausdenkend zeigt sich Micro 

Crystal zudem immer wieder 

auf dem Markt der RTCs (Real 

Time Clocks). So setzen sie in 

regelmäßigen Abständen auch 

hier immer wieder neue Meilensteine 

in Bezug auf Miniaturisierung, 

Stromverbrauch und 

Performance der vielseitig einsetzbaren 

Echtzeituhren. Mit der 

RV-3028-C7 wurde beispielsweise 

die weltweit erste RTC 

mit nur 40 nA Stromverbrauch 

vorgestellt. Eine Kombination 

aus weitem Versorgungsspannungsbereich, 

extrem geringem 

Stromverbrauch, zusätzlicher 

Batterie-Backupschaltung und 

Event-Detektionseingang macht 

das universelle RTC Modul RV- 

3028-C7 flexibel einsetzbar und 

bietet alle Voraussetzungen 

für beispielsweise Wearables, 

mobile medizinische Geräte 

und verbrauchssensitive IoT- 

Anwendungen. 

Die Tabelle ist eine kleine 

Übersicht von Micro Crystals 

RTCs im 3,2 x 1,5 mm großen 

Gehäuse. Sie eignen sich für den 

industriellen Arbeitstemperaturbereich 

von -40 bis +85 °C, sind 

mit einer 400-kHz-I 2 C-Schnittstelle 

ausgestattet und natürlich 

AEC-Q200 qualifiziert, 100% 

bleifrei sowie RoHS-konform. 

Highend made in UK 

Der britische Spezialist für frequenzgebende 

Bauteile Euro- 

Parameter 

RV-4162-C7, 

Standard-RTC 

RV-8803-C7, 

temperaturkompensiert 

RV-8263-C7, 

stromsparend 

RV-3028-C7, 

extrem stromsparend 

Stromverbrauch 350 nA, 3 V 240 nA, 3 V 190 nA, 3 V 40 nA, 3 V 

Spannungsbereich 1 … 4,4 V 1,5 … 5,5 V 0,9 … 5,5 V 1,2 … 5,5 V 

Genauigkeit ±20 ppm @ 25 °C ±3 ppm @ -40 … +85 °C 

±7 ppm @ -85 … +105 °C 

±20 ppm @ 25 °C ±1 ppm @ 25 °C 

Tabelle 1: Übersicht von Micro Crystals RTCs im 3,2 x 1,5 mm großen Industriestandardgehäuse 



Bild 2: Reinraumanlage am Hauptsitz von Euroquartz Ltd. in Crewkerne, 

Somerset 

quartz Ltd. hat neben der Entwicklung 

immer neuer Innovationen 

auch noch einen anderen 

Ansatz gewählt, um sich gegen 

die starke Konkurrenz aus dem 

Ausland durchzusetzen. In 

Zeiten von Brexit, möglicher 

Beschränkungen durch Handelsembargos, 

Epidemien sowie 

anderer unvorhersehbarer Ereignisse, 

die einen erheblichen 

Einfluss auf die stark globalisierten 

Lieferketten haben können, 

beschäftigt auch das Thema 

Warenursprung immer mehr 

Kunden und Lieferanten. 

Deswegen hat man im letzten 

Jahr bei Euroquartz die Installation 

und Inbetriebnahme einer 

neuen Reinraumanlage am 

Hauptsitz in Crewkerne, Somerset 

abgeschlossen. Mit dieser 

Investition will der britische 

Hersteller sicherstellen, dass 

auch zukünftig die Bedarfe an 

qualitativ hochwertigen Hochleistungsoszillatoren 

für Militärsowie 

Luft- und Raumfahrtanwendungen 

gedeckt werden 

können. 

Das Ziel des Unternehmens ist 

es, der Luft- und Raumfahrtindustrie 

hochwertige Produkte 

aus Großbritannien, frei von 

ITAR-Beschränkungen, anbieten 

zu können. „Die möglichen 

Turbulenzen des Brexits und 

anderer weltweiter Ereignisse 

Bild 3: Vergleich eines konventionellen Quarzkristalls und des Fox C3VR 

legen nahe, dass der Zeitpunkt 

für Investitionen in die Anlage 

richtig ist“, sagte Andy Treble, 

Geschäftsführer von Euroquartz 

Ltd. „Es ist wichtig, die 

Fertigung in Großbritannien – 

speziell für britische Luft- und 

Raumfahrt- und Militärprojekte 

– aufrechtzuerhalten.“ 

Euroquartz ist nach AS9100 

Revision D zertifiziert und befindet 

sich zu 100% in britischem 

Privatbesitz, was das Unternehmen 

zu einem idealen Partner 

für unter anderem die britische 

Verteidigungs- und Luftfahrtindustrie 

macht. 

Bereits seit dem Beginn des 

Booms in der Mobilfunkbranche 

vor fast 40 Jahren werden 

bei Euroquartz in Somerset 

hochwertige Quarze und Oszillatoren 

für vorrangig militärische 

Anwendungen gefertigt. 

Um das aktuelle Angebot an 

Quarzen und Oszillatoren zur 

Durchsteckmontage um eine 

neue Reihe von SMD-Oszillatoren 

zu erweitern, wurde nun in 

den neuen hochmodernen Reinraum 

der Klasse ISO 7 investiert. 

Hiervon soll zukünftig die Produktion 

aller in Großbritannien 

gefertigten Produkte profitieren 

und die Qualität der Produkte 

Made in UK langfristig sogar 

noch deutlich verbessert werden. 

Bild 2 zeigt eine neue Reinraumanlage 

am Hauptsitz von 

Euroquartz Ltd. in Crewkerne, 

Somerset. 

Der Wettbewerb als 

Vorbild 

Auch gegen neu am Markt auftauchende 

Technologien müssen 

sich die Hersteller quarzbasierter 

frequenzgebender Bauteile 

immer wieder durchsetzen. Im 

letzten Jahr hat der US-amerikanische 

Quarzhersteller Fox 

Electronics seine neueste Errungenschaft 

vorgestellt. Nachdem 

sie zu den Ursprüngen der 

Quarzphysik zurückgekehrt 

sind, haben sie als Antwort auf 

die gestiegenen Anforderungen 

vieler Anwendungen mit dem 

C3VR einen vibrationsbeständigen 

Quarzkristall mit extrem 

niedriger G-Empfindlichkeit 

vorgestellt. 

Der C3VR weist eine maximale 

Beschleunigungsempfindlichkeit 

von 0,2 ppb/G auf, wodurch 

die dynamische Leistung von 

Kundensystemen selbst unter 

rauesten Bedingungen verbessert 

werden kann. Durch eine 

neue patentierte Technologie 

hat Fox es geschafft, dass die 

C3VR-Prouktreihe, selbst bei 

größter Beschleunigunseinwirkung 

ihre Daten nahezu gleichmäßig 

halten kann. Die niedrige 

G-Empfindlichkeit verbessert 

das Systemphasenrauschen gegenüber 

herkömmlichen Kristallen 

und ist somit ideal für die 

drahtlose Kommunikation, egal 

in welcher Anwendung, bei der 

eine gleichbleibende Frequenz 

und geringer Datenverlust von 

größter Bedeutung sind. 

Bild 3 erlaubt einen Vergleich 

der Beschleunigungsempfindlichkeit 

eines konventionellen 

Quarzkristalls und des Fox 

C3VR. Je geringer die Beschleunigungsempfindlichkeit, 

desto 

geringer das Phasenrauschen. 

Besseres Phasenrauschen 

bedeutet bessere Kommunikation 

und weniger Datenverlust. 

Konventionelle Quarze können 

ein geringes Phasenrauschen 

aufzeigen, aber wenn man das 

gleiche Bauteil unter Vibration 

setzt, erhält man eine Differenz 

von bis zu 30 dBc/Hz (Bild 4). 

Wird der C3VR den gleichen 

Vibrationen wie der konventionelle 

Prüfling ausgesetzt, bleibt 

das Phasenrauschen hingegen 

nahezu gleich. Die Schwingung 

wird fast aufgehoben, s. Bild 5. 

Verbaut ist die Neuentwicklung 

in einem Industriestandardgehäuse 

in der Bauform 3,2 x 2,5 

mm, was den C3VR besonders 

für neue Designs interessant 

macht. Das Standardkeramikgehäuse 

macht es dem Anwender 

aber auch einfach, einen 

herkömmlichen Quarz in einem 

bestehenden Design auszutauschen 

und so die Systemleistung 

durch einfaches Ersetzen des 

vorhandenen Quarzes, ohne die 

Kosten für ein möglicherweise 

teures Re-Design des Leiterplattenlayouts, 

zu verbessern. 

Für die Zukunft ist auch noch 

die Entwicklung eines Standard- 



Bild 4: Konventionelle Quarze erhöhen unter Vibration das Phasenrauschen 

Quarzoszillators sowie eine temperaturkompensierte 

Version, 

basierend auf der Technologie 

des C3VR, geplant. 

Damit nimmt Fox der seit Jahren 

angepriesenen MEMS-Technologie, 

deren hauptsächlicher Vorteil 

in der besonderen Robustheit der 

eingesetzten MEMS-Resonatoren 

liegt, erst einmal wieder deutlich 

den Wind aus den Segeln. 

Ende noch nicht in 

Sicht 

Neben diesen Beispielen könnte 

man noch etliche weitere aufzählen 

und auch zukünftig wird 

die rasante Entwicklung in der 

Elektronikbranche keinen Halt 

vor dem kleinen Teilbereich 

der frequenzgebenden Bauteile 

machen. In den letzten Jahrzehnten 

haben die Hersteller von 

Quarzen und Oszillatoren das 

Unmögliche möglich gemacht 

und die Miniaturisierung der 

Baugrößen vorangetrieben, 

ohne Abstriche bei der Leistung 

machen zu müssen. 

Quasi nebenbei wurden die 

technologischen Fortschritte 

der Elektronikindustrie genutzt, 

um immer weitere innovative 

Lösungen im Oszillatordesign 

zur Marktreife zu begleiten und 

sich somit von der Vielzahl verschiedenster 

Anbieter im Wettbewerb 

abzusetzen. 

Das Ziel der echten Hersteller 

wird es sein, diesen Trend durch 

immer neuere Entwicklungen 

und Verbesserungen aufrecht zu 

erhalten, um sich auch weiterhin 

gegen die wachsende Konkurrenz 

durchsetzen zu können. ◄ 

Bild 5: Wird der C3VR den gleichen Vibrationen wie der konventionelle Prüfling ausgesetzt, bleibt das Phasenrauschen nahezu gleich 



Wie ein SMD-Silizium-Oszillator die EMV verbessert 

Die in den 

handelsüblichen 

Quarzoszillatoren 

verbauten ICs 

generieren steile 

Flanken und erzeugen 

dabei harmonische 

Oberwellen. Jetzt gibt 

es eine Alternative. 

Bild 1: Periodendauer t eines LVCMOS-Ausgangssignals mit t rise und t fall 

zwischen 20 und 80 % 

Mit dem Thema „Elektromagnetische 

Verträglichkeit“ (EMV) 

hat jeder Produkt-Designer täglich 

zu kämpfen – vor allem, 

wenn frequenzbestimmende 

Bauteile wie Quarzoszillatoren 

verwendet werden. Die in den 

handelsüblichen Quarzoszillatoren 

verbauten ICs generieren 

steile Flanken und erzeugen 

dabei harmonische Oberwellen. 

Zwar gibt es Spread-Spectrum- 

Oszillatoren, die allerdings in 

vielen Applikationen nicht verwendbar, 

da zu ungenau, sind. 

Mit einem Center Spread von 

zum Beispiel ±0,5 % wird die 

Ausgangsfrequenz in einem 

Bereich von ±0,5 % moduliert. 

Basierend auf einer Frequenz 

von 33,333 oder 66,666 MHz 

würde die Frequenzmodulation 

von ±0,5 % einem Hub von 

±166,665 kHz oder ±333,330 

kHz entsprechen – zu viel, für 

ein genaues Clocking. Meistens 

sind in diesen Applikationen nur 

±50 ppm zulässig, also um den 

Faktor 100 weniger. Eine Frequenzstabilität 

von ±50 ppm 

entspricht bei 33,333 MHz einer 

Toleranz von ±1,66665 kHz bzw. 

bei 66,666 MHz einer Toleranz 

von ±3,3333 kHz. 

Die Entwickler mussten in solchen 

Fällen bislang versuchen, 

die EMV durch sehr teure Maßnahmen 

zu reduzieren. Dies ist 

nun nicht mehr nötig. Denn 

basierend auf innovativer IC- 

Technologie, Next Generation 

Clocking, bietet die Petermann- 

Technik aus Landsberg am Lech 

verschiedenste SMD-Silizium- 

Clock-Oszillatoren mit einem 

SoftLevel-Ausgangssignal an. 

Bei der SoftLevel-Technologie 

handelt es sich um ein programmierbares 

Ausgangssignal, bei 

dem durch die Erhöhung der 

Rise- und Fall-Time die harmonischen 

Oberwellen eines 

LVCOMS-Ausgangssignals 

deutlich reduziert werden können. 

Dank der SoftLevel-Technologie 

ist eine exakte Anpassung 

des Ausgangssignals an 

den jeweiligen Kundenbedarf 

möglich. 

Was die SoftLevel- 

Funktion bewirkt 

Bild 1 zeigt die Periodendauer t 

eines LVCMOS Ausgangssignals 

mit t rise und t fall zwischen 20 % 

bis 80 %, Bild 2 den Flankenverlauf 

eines normalen LVCMOS- 

Rechtecksignals (rote Line) im 

Vergleich zum SoftLevel-LVC- 

MOS-Ausgangssignals (blaue 

Line) mit der Versorgungsspannung 

von 3,3 V DC. Dabei ist 

deutlich zu sehen, dass die Soft- 

Level-Funktion die Kanten des 

Rechtecksignals abrundet (Form 

ähnlich einer Haifischflosse) und 

dadurch die harmonischen Oberwellen 

deutlich reduziert. 

Autor: 

Roland Petermann 

Petermann-Technik GmbH 



Bild 2: Flankenverlauf eines normalen LVCMOS-Rechtecksignals (rote Line) im Vergleich zu einem SoftLevel-LVCMOS- 

Ausgangssignal (blaue Line) mit abgerundeten Kanten 



Bild 3: EMV-Reduktion in Relation zu der längeren Periodendauer 

Bild 3 zeigt die EMV-Dämpfung 

(ungerade harmonische Oberwellen) 

in Relation zu der Periodendauer 

t des Ausgangssignals. 

t rise und t fall werden im Verhältnis 

zur Periodendauer t des Clock- 

Signals ausgedrückt. Dabei kann 

t rise/ t fall im Bereich von 0,05 bis 

0,45 (5 % bis 45 %) von t verlängert 

werden. Wird t rise bzw. t fall im 

Vergleich zum Basissignal um 5 

% verlängert, dann kommt die 

Signalform dem Originalrechtecksignal 

ziemlich nahe. Mit 

einer Verlängerung um bis zu 

45 %, ähnelt die Form des Ausgangssignals 

immer mehr einer 

Haifischflosse und die EMV- 

Dämpfung beträgt bei der 11. 

harmonischen Oberwelle über 

60 dBc. Ein enormer Wert, für 

so eine einfache Anpassung der 

t rise und t fall . 

Was kostet den 

Entwickler die 

SoftLevel Funktion? 

Nichts, denn die SoftLevel 

Funktion ist ein Standard-Feature 

der SMD-Silizium-Clock- 

Oszillatoren der Serien LPO, 

LPOP, HTLPO, WTLPO, UPO, 

HTLPO-AUT und WTLPO- 

AUT. (AUT = Automotive 

anhand AEC-Q100). Darüber 

hinaus sind diese Oszillatorserien 

in Standardgehäusen mit den 

Abmessungen von 7 x 5, 5 x 3,2, 

3,2 x 2,5, 2,5 x 2 und 2 x 1,6 mm 

lieferbar und können damit auf 

bereits vorhandene Platinenlayouts 

bestückt werden und damit 

Quarzoszillatoren sofort direkt 

ersetzten. 

Damit das Inhouse Engineering 

der Petermann-Technik den 

Kunden optimal beraten und ein 

Produkt anhand seines Applikationsbedarfes 

programmieren 

kann, muss der Entwickler mitteilen, 

welche t rise /t fall er in seiner 

Applikation akzeptieren kann. 

Über die Programmierung – 

Verlängerung der Zeit – wird die 

Dämpfung der ungeraden harmonischen 

Oberwellen dadurch 

erreicht. Beim Schaltungsdesign 

für die SMD-Silizium-Clock- 

Oszillatoren empfehlen die Spezialisten 

der Petermann-Technik 

die Verwendung einer Entkoppelungskapazität 

von 0,1 µF zwischen 

den Pins Supply Voltage 

und Ground. Dadurch werden 

die Einflüsse der eingespeisten 

Versorgungsspannung deutlich 

minimiert. 

Weitere Vorteile der 

SMD-Silizium-Clock- 

Oszillatoren 

Die SMD-Silizium-Clock- 

Oszillatoren der oben genannten 

Serien sind auch mit einem 

Versorgungsspannungsbereich 

von 2,25 bis 3,63 V DC lieferbar. 

Innerhalb dieses Bereichs 

können die Oszillatoren mit 

jeder x-beliebigen Versorgungsspannung 

(z.B. 2,5 V DC ±10 

%, 2,8 V DC ±10 % oder 3,3 V 

DC ±10 %) betrieben werden. 

Damit muss der Produktentwickler 

nur noch einen Oszillator 

für vier klassische Versorgungsspannungen 

qualifizieren. 

Dieses Standard-Feature spart 

dem Entwickler viel Geld in der 

Bauteilequalifizierung und dem 

Supply Chain Manager viel Geld 

in der Beschaffung, Verwaltung 

und der Lagerung von deutlich 

weniger Bauteilen. Größere 

Mengen eines Bauteiles ergeben 

zudem einen günstigeren 

Preis. Selbstverständlich ist die 

beschriebene SoftLevel-Funktion 

auch für den V DD -Bereich 

von 2,25 bis 3,63 V DC als Standard-Feature 

möglich. 

AUT) mit all den beschriebenen 

Features lieferbar. 

Darüber hinaus verfügen die 

SMD-Silizium-Clock-Oszillatoren 

standardmäßig über sehr 

genaue Frequenztoleranzen, zum 

Beispiel ±20 ppm @ -40/+85 °C, 

±30 ppm @ -40/+105 °C und ± 

50 ppm @ -40/+125 °C. Selbstverständlich 

sind auch AEC- 

Q100-kompatible Oszillatoren 

(HTLPO-AUT und WTLPO- 

SoftLevel-Funktion 

verbessert das 

EMV-Verhalten 

Durch einfache und kostenlose 

Anpassung von t rise und t fall des 

Ausgangssignals kann mit der 

SoftLevel-Funktion das EMV- 

Verhalten von SMD-Clock- 

Oszillatoren deutlich verbessert 

werden, sodass der Entwickler 

nicht mehr durch teure Maßnahmen 

das EMV-Verhalten 

seiner Applikation verbessern 

muss. Die SMD-Silizium-Clock- 

Oszillatoren lassen sich sofort 

auf bestehende Platinen-Layouts 

bestücken. Durch den V DD - 

Bereich von 2,25 bis 3,63 V DC 

und die sehr engen Standard- 

Frequenztoleranzen kann zudem 

viel Geld in der Bauteilequalifizierung, 

-beschaffung, -verwaltung 

und -lagerung eingespart 

werden. ◄ 

e-MECA.com 

E C A El e c t r o nl c s , l n c. 

Microwave Equlpment & Components of America 

Bessere Komm ni :ons-Lösungen 

Millimeterwellen & 5G 

Leistungsteiler, Adapter, Isolatoren, Bias Tees, D C Blocks, 

Dämpfungsglieder/Lasten und Koppler. (SMA, 2.4 & 2.92 mm) 

mElnTROnlK 

Melatronlk Nachrichtentee: nik GmbH 

Tel. +49 8932 107 6 

lndus1rial Electronics GmbH 

Tel. +49 6122 726 60 0 

• 

w lilt 

FMW Deu1schland 

el. +49 (0)8031 7969240 



Kosteneffektive Hochleistungs-Synthesizer 

Narda-MITEQ kündigte die 

neuste und kleinste kosteneffektive 

Hochleistungs-Synthesizer-Linie 

SLS2 an. Der SLS2 

arbeitet in den Bändern von 

0,01 bis 15 GHz und 19 GHz 

in erweiterten Bändern (mit 

der Möglichkeit, Oktavbänder 

abzudecken) mit der Option, 

die Frequenz durch Verwendung 

eines externen Multiplikators 

zu verdoppeln. Es bietet 

ideale kleine Abmessungen bei 

gleichzeitig hoher Performance, 

wenn es um geringes Phasenrauschen 

und unerwünschte 

Störsignale geht. Der SLS2 hat 

eine Standardschrittweite von 

1 kHz und über den Micro- 

USB-Anschluss eine programmierbare, 

variierbare Referenzfrequenz. 

Die Synthesizer der 

SLS2-Serie haben standardmäßig 

eine Ausgangsleistung von 

13 dBm und eine Störunterdrückung 

von 60 dBc. 

Die SLS2-Synthesizer-Serie 

bietet 10 dB unter der Intelsat- 

Phasenrauschmaske, macht sie 

so attraktiv für Anwendung in 

Down-Convertern und Dual- 

Convertern in den L-, S-, C-, 

X-, Ku- und Ka-Bändern (unter 

Verwendung eines Multiplikators). 

Die Leistungsaufnahme von 

weniger als 4 W (an 6,5…28 

V) macht den SLS2 Synthesizer 

zu einem nahezu perfekten 

Gerät für die digitale Funkübertragung. 

Aufgrund der Größe 

und der spektralen Reinheit 

ist der SLS2 auch optimal für 

den Einsatz in Radar-Geräten. 

Der SLS2 misst nur 2 x 2 x 0,6 

Zoll (51 x 51 x 15 mm) und hat 

einen Betriebstemperaturbereich 

von -40 bis +80 °C und 

wiegt weniger als 100 g. Die 

Konstruktion des Geräts liefert 

hervorragende HF- sowie 

Zuverlässigkeits-Parameter 

und erfüllt die Anforderungen 

nach MIL-STD-202 bezüglich 

Schock, Vibration, Feuchtigkeit 

und Einsatzhöhe. 

Mehrkanalige 

RF-Synthesize 

Holzworth Instrumentation bietet 

die HXS-Serie von Mehrkanal-HF-Synthesizern 

mit phasenkohärenten 

Kanälen an, die 

so konfiguriert sind, dass sie 

Kombinationen von 10 MHz 

bis 3, 6, 12, 24 und 40 GHz 

abdecken. Diese Mehrkanal- 

Signalquellen bieten außergewöhnliche 

Phasenrausch- und 

spektrale Reinheitswerte und 

verfügen über eine einzigartige 

Mehrschleifenarchitektur 

für Hochfrequenzgenauigkeit, 

Kanal-zu-Kanal-Stabilität und 

Phasenkohärenz. 

Das kompakte 1HE-Gehäuse 

der HXS-Serie ermöglicht ein 

bis vier unabhängig voneinander 

abstimmbare Kanäle 

(Frequenz-/Phasen-Offset/ 

Amplitude) unterzubringen, 

optimieren so die Kanaldichte 

in Testsystem-Racks, in denen 

der Platzbedarf oft entscheidend 

ist. Jeder Breitbandkanalausgang 

bietet einen genauen 

Dynamikbereich von bis 20 

dBm bis -110 dBm und wird 

von einem separaten, intern 

Synthesizer/Dämpfungsmodul 

angesteuert. Die Serie bietet die 

Leistungsvorteile einer proprietären 

Multi-Loop-Architektur 

mit einem zentralen Referenzverteilungssubsystem, 

das eine 

enge phasenkohärente Beziehung 

über alle integrierten 

Kanäle hinweg aufrechterhält. 

■ Globes Elektronik 

GmbH & Co. KG 

www.globes.de 

Oszillator-Serie sagt EMI-Problemen den 

Kampf an 

Die besonders EMI-armen Oszillatoren 

der Serie HM des in 

Taiwan ansässigen Herstellers 

Mercury Electronic Ind Co., Ltd. 

bieten eine effiziente Lösung für 

elektronische Systeme, die die 

Emissionsprüfung (EMV-Test) 

aufgrund von elektromagnetischen 

Störungen (EMI) nicht 

bestanden haben. Mercurys 

HM-Serie kann die elektromagnetische 

Belastung des Systems 

um bis zu 12 dB reduzieren, ohne 

dass zusätzliche Komponenten 

benötigt werden. Die beim 

Design-in eingeplanten Standardoszillatoren 

können einfach 

durch die Low-EMI-Variante 

ersetzt werden und ersparen 

somit ein in den meisten Fällen 

erforderliches, umständliches 

und teures Re-Design. 

Neu in der Reihe von Mercurys 

Oszillatoren mit besonders niedriger 

EMI ist der 3HM53R, welcher 

in der kleinen Bauform 5 x 

3,2 mm erhältlich ist. Mercurys 

Low-EMI-Oszillatoren werden 

zum Beispiel in großem Umfang 

in Audiosystemen für Flugzeugsitze 

und in medizinischen 

Geräten eingesetzt, bei denen 

die Prüfung der EMI-Zulassung 

ein wesentlicher Bestandteil des 

Qualifizierungsprozesses ist. 

■ WDI AG, 

www.wdi.ag 

Uhrenquarz fürs IoT 

CompoTEKs Quarzexperten von 

KDS präsentierten ihren neuen, 

ultrakompakten Crystalresonator 

DST1610A. Seine sehr geringe 

Höhe von gerade einmal 0,5 

mm ermöglicht den Einsatz in 

vielen verschiedenen Anwendungen 

mit beschränktem Bauraum. 

Außerdem sorgen sein 

Keramik-Packaging und seine 

Metallkappe für hervorragende 

Präzision und hohe Zuverlässigkeit. 

Der DST1610A arbeitet in 

einem Temperaturbereich von 

-40 bis +85 °C und liefert 32,768 

kHz. Man kann ihn in Devices 

für mobile Kommunikation einsetzen 

oder in miniaturisierten 

IoT-Applikationen verbauen. 

Darüber hinaus eignet sich der 

DST1610A auch fast perfekt für 

Devices im Endkonsumentenbereich 

wie Wearables. 

• Load Capacitance: 

6, 7, 9, 12,5 pF 

• Drive Level: 

100 nW (500 nW max.) 

• Frequency Tolerance: 

±20 × 10 -6 (25 °C) 

• Turnover Temperature: 

25 °C ±5 K 

• Parabolic Coefficient: 

-0,04 × 10 -6 

■ CompoTEK GmbH 

twww.compotek.de 


OVER 20 YEARS 

PETERMANN 

TECHNIK 

QUARZE, OSZILLATOREN & MEHR 

WELCOME TO THE WORLD OF CLOCKING 

PRODUKTSPEKTRUM: 

+ MHz SMD/THT Quarze 

+ 32.768 kHz Quarze 

+ Quarzoszillatoren 

+ Silizium (wie MEMS) Oszillatoren 

+ 32.768 kHz µPower Oszillatoren 

+ MHz Ultra Low Power Oszillatoren 

+ Low Power Clock Oszillatoren 

+ Programmierbare Oszillatoren 

+ Differential Oszillatoren 

+ Spread Spectrum Oszillatoren 

+ VCXO, VCTCXO 

+ SPXO, LPXO, TCXO, OCXO 

+ High Temperature Oszillatoren 

+ Automotive Oszillatoren 

+ Keramikresonatoren und -filter 

+ SAW Produkte 

APPLIKATIONEN: 

+ IoT/M2M 

+ Networking/Infrastructure 

+ Mobile Communication 

+ Telecom (5G) 

+ Wearables 

+ Wireless 

+ Smart Metering 

+ Timing/Precision 

+ Industrial/Embedded 

+ Medical 

+ Automotive 

+ Consumer 

+ Etc. 

PRODUKTVORTEILE & SERVICE: 

+ Passende Lösung für jede Clocking 

Applikation 

+ Besonders umfangreiches 

Produktsortiment 

+ Höchste Qualität und 

Zuverlässigkeit 

+ Sehr breiter Frequenzbereich 

+ Erweiterter Temperaturbereich 

von –55/+125°C 

+ Äußerst wettbewerbsfähige Preise 

+ Umfangreicher Design-in-Support 

+ Großserienbetreuung 

+ Kurze Liefertermine 

+ Kostensparendes In-House-Engineering 

+ Kurze Time-to-Market-Zeiten 

PETERMANN-TECHNIK GmbH 

Lechwiesenstr. 13 

86899 Landsberg am Lech 

Deutschland – Germany 

Tel +49 (0) 8191 – 30 53 95 

Fax +49 (0) 8191 – 30 53 97 


WWW.PETERMANN-TECHNIK.DE


Reinraum zur Produktion von 

Hochleistungsoszillatoren 

und die Qualität der Produkte 

Made in UK langfristig sogar 

noch deutlich verbessert werden. 

Neue SMD- und 

Ultraminiatur-Quarze 

Ziel des 

Unternehmens 

ist es, der Luft- und Raumfahrtindustrie 

hochwertige Produkte 

aus Großbritannien, frei von 

ITAR-Beschränkungen, anbieten 

zu können. „Die möglichen 

Turbulenzen des Brexits und 

anderer weltweiter Ereignisse 

legen nahe, dass der Zeitpunkt 

für Investitionen in die Anlage 

richtig ist“, sagte Andy Treble, 

Geschäftsführer von Euroquartz, 

Ltd. „Es ist wichtig, die Fertigung 

in Großbritannien aufrechtzuerhalten.“ 

Euroquartz ist nach AS9100 

Revision D zertifiziert und befindet 

sich zu 100 % in britischem 

Privatbesitz, was das Unternehmen 

zu einem idealen Partner 

für unter anderem die britische 

Verteidigungs- und Luftfahrtindustrie 

macht. Die WDI AG ist 

offizieller Distributor. 

■ WDI AG 

www.wdi.ag 


Bauteile Euroquartz, 

Ltd. hat die Installation 

und Inbetriebnahme einer neuen 

Reinraumanlage an seinem 

Hauptsitz in Crewkerne, Somerset 

abgeschlossen. Mit dieser 

Investition stellt man sicher, dass 

auch zukünftig der Bedarf an 

qualitativ hochwertigen Oszillatoren 

für Militär- sowie Luftund 

Raumfahrtanwendungen 

gedeckt werden kann. 

Bereits seit dem Beginn des 

Booms in der Mobilfunkbranche 

vor fast 40 Jahren werden 

bei Euroquartz in Somerset 

hochwertige Quarze und Oszillatoren 

für vorrangig militärische 

Anwendungen gefertigt. Um das 

aktuelle Angebot an Quarzen und 

Oszillatoren zur Durchsteckmontage 

um eine neue Reihe von 

SMD-Oszillatoren zu erweitern, 

wurde nun in den neuen hochmodernen 

Reinraum der Klasse 

ISO 7 investiert. 

Hiervon soll zukünftig die Produktion 

aller in Großbritannien 

gefertigten Produkte profitieren 

Schukat hat sein Portfolio im 

Bereich „Quarze“ um die Serien 

M49, X21, X22 und X32 des 

Herstellers Mercury mit den 

Frequenzen von 3,579545 bis 

40 MHz erweitert. Bei der 

M49-Serie handelt es sich um 

kostengünstige SMD-Quarze 

im Metallgehäuse mit niedriger 

Profilhöhe für die Anwendung 

im Massenmarkt. Die Abmessungen 

des Gehäuses betragen 

12,4 x 4,5 x 4 mm. 

Erhältlich sind die Quarze in 

einem Frequenzbereich von 

3,579545 bis 27 MHz mit einer 

Frequenztoleranz von ±30 ppm. 

Low-ESR-Schwingquarze für IoT & LPWAN 

Preiswerte Quarzresonatoren 

beinhaltet das breite und tiefe 

Produktspektrum „SMD- 

Schwingquarze“ von der Firma 

Petermann-Technik für den Vertikalmarkt 

„IoT und LPWAN“. 

Diese äußerst langlebigen 

SMD-Quarze in verschiedenen 

miniaturisierten Keramikgehäusen 

im Grundtonbereich von 12 

bis 64 MHz verfügen über sehr 

geringe äquivalente Serienwiderstände, 

sodass sie optimal 

und besonders schnell in der 

Kundenschaltung anschwingen. 

Die Standardfrequenztoleranz 

beträgt bei 25 °C ±10 ppm 

max. Die Temperaturstabilitäten 

betragen im Standard 

±10 ppm @ -20/+70 °C bzw. 

±15ppm @ -40/+85 °C, ±30 

ppm @ -40/+105 °C bzw. ±50 

ppm @ -40/+125 °C. Nach zehn 

Jahren beträgt die Alterung ±10 

ppm max., sodass aufgrund der 

Parametrierung der miniaturisierten 

SMD-Quarze diese in 

jeder Funkapplikation verwendet 

werden können. Die Referenzliste 

auf der Website von 

Petermann-Technik gibt u.a. 

Auskunft darüber, welcher 

Quarz zu welchem IC passt. 

Sollten höhere Anforderungen 

an die Genauigkeit der Funkfrequenz 

gestellt werden, dann 

empfehlen die Spezialisten die 

Verwendung von Lowcost- 

TCXOs im 2,5 x 2 mm messende 

4-Pad-Gehäuse. 

Mittels des In-House-Engineerings 

kann Petermann-Technik 

ein sehr breites Design-in-Leistungsspektrum 

bis hin zum 

Vermessen der entsprechenden 

SMD-Quarze direkt in der Kundenschaltung 

bieten und damit 

den Entwickler schnell und effizient 

bei der Realisation seiner 

Applikation unterstützen. Für 

Neuentwicklungen wird das 

aktuell günstigste 3,2 x 2,5 

mm große Keramikgehäuse 

(Serie SMD03025/4) empfohlen. 

Sollte dieses Gehäuse 

aber zu groß sein, dann ist 

der kleinere SMD-Quarz 

der Serie SMD02016/4 (2 x 

1,6 mm/4pad) die optimale 

und kostenseitig attraktivste 

Lösung. Aufgrund der stetig 

steigenden Nachfrage nach dem 

2 x 1,6 mm großen Keramikgehäuse 

sind SMD-Quarzresonatoren 

in diesem Gehäuse bereits 

jetzt günstiger als SMD-Quarze 

im 2,5 x 2 mm messenden 

4-Pad-Keramikgehäuse. 

■ Petermann-Technik GmbH 




Die Belastungskapazität liegt bei 

18 pF, die Temperaturstabilität 

bei ±50 ppm. Die Ultraminiatur-Quarze 

der Serien X21, X22 

und X32 im Keramikgehäuse 

eignen sich für die Anwendung 

in PDAs (Personal Digital Assistant), 

tragbaren GPS-Geräten 

und PC-Karten (PCMCIAs). 

Sie sind in unterschiedlichen 

Frequenzbereichen von 12 bis 

40 MHz mit einer Frequenztoleranz 

von ±30 ppm verfügbar. 

Ihre Belastungskapazität beträgt 

12 pF und die Temperaturstabilität 

ist typisch ±30 ppm. Die 

Quarze von Mercury eignen sich 

für einen Betriebstemperaturbereich 

von -40 bis +85 °C und 

sind ab sofort ab Lager Schukat 

erhältlich. 

■ Schukat electronic Vertriebs 

GmbH 

www.schukat.com 

Emerald-Plattform 

von SiTime 

Bei der Endrich Bauelemente 

Vertriebs GmbH ist die Emerald- 

Plattform der Firma SiTime 

erhältlich. Hintergrund dieses 

Produkts: Quarzbasierte MEMS- 

Oszillatoren sind empfindlich 

gegen Umgebungsstörungen wie 

Temperaturänderungen, Vibrationen 

und Erschütterungen. Das 

führt häufig zu Beeinträchtigungen 

und Ausfällen in der 

Telekommunikation oder in 

Netzwerken. Dadurch können 

missionskritische Dienste wie 

Fahrerassistenzsysteme empfindlich 

gestört werden. Die 

Bauelemente müssen besonders 

geschützt und abgeschirmt 

werden, was einen zusätzlichen 

hohen Entwicklungsaufwand 

bedeutet. 

Die Emerald-Plattform Stratum 

3E OCXOs von SiTime ist 

unempfindlich gegen Umwelteinflüsse 

wie Luftstrom, schnelle 

Temperaturänderung, Vibration, 

Schock und EMI und verringert 

die Systemgröße, da weniger 

unterstützende Komponenten 

und Abschirmungen notwendig 

sind. Synchronisationsfehler 

werden minimiert. Die in den 

Baugrößen 9 x 7, 14 x 9, 20 x 

13 und 25 x 22 mm erhältlichen 

Komponenten können direkt 

gegen die eingesetzten Quarzoszillatoren 

getauscht werden. Die 

Plattform ist im Frequenzbereich 

1 bis 220 MHz programmierbar. 

Zur Rauschfilterung sind LDOs 

integriert. 

■ Endrich Bauelemente 

Vertriebs GmbH 

www.endrich.com 

Temperaturkompensierter 

SMD-Oszillator 

Mit einer Baugröße von nur 

noch 2,5 x 2 mm und einer Bauhöhe 

von 0,7 mm ist der Geyer- 

SMD-TCXO für anspruchsvolle 

Anwendungen im Bereich der 

Telekommunikation, Funktechnik 

und GPS-Telemetrie, 

bei denen aufgrund von hoher 

Packungsdichte nur sehr wenig 

Platz für den Oszillator zur Verfügung 

steht, besonders geeignet. 

Die Frequenztoleranz bei +25 °C 

liegt bei ±0,5 ppm, die Toleranz 

über den gesamten Temperaturbereich 

bei ±2,5 ppm. Die verfügbaren 

Frequenzen reichen 

von 13 bis 54 MHz. Bei der 

Versorgungsspannung stehen 

die Werte 1,8, 2,5 und 3,3 V zur 

Verfügung. 

Der KXO-86 ist für den Temperaturbereich 

-40/+85 °C spezifiziert 

und auch als VCTCXO (2,5 

und 3,3 V) lieferbar. Die Ziehempfindlichkeit 

liegt im Bereich 

von ±9 ppm bis ±15 ppm (1/2 

V DD ±1 V). Kundespezifische 

Parameter teilt man gern auf 

Anfrage hin mit. 

■ Geyer Electronic e. K. 

www.geyer-electronic.com 

CPX-21 

UNIT: mm 

2.0 x 1.6 x 0.45 

CPX-32 

CPX-22 

...klein, 

kleiner, 

am kleinsten 

Top View 

0.65 0.70 0.65 

➀ 

➁ 

Recommended 

Solder Pattern 

1.1 

0.8 ±0.1 0.9 ±0.2 0.8 ±0.1 

➁ 

1.8 

➂ 

UNIT: mm 

2.5 x 2.0 x 0.45 


1.6 ±0.1 

2.0 ±0.1 

0.45 ±0.1 

0.75 ±0.1 

0.5 ±0.2 

0.75 ±0.1 

2.5 ± 0.2 

➀ 

4 

C0.3 

UNIT: mm 

2.5 ±0.1 

1.05 

4 

Top View 

1.3 

➁ & 4 are connected with a cover 

Top View 

4 ➂ 

➀ 

1.3 1.0 

➁ 

3.2 ± 0.2 

➀ ➁ 

C0.3 

➃ 

4 

➀ 

2.0 ±0.1 

➂ 

➂ 


0.55 

0.45 ±0.1 0.55 0.5 

0.7 MAX 

4 

➀ 

➂ 

➁ 

➁ 

Recommended Solder Pattern 

0.85 0.5 0.85 

0.75 

0.3 

0.75 

➂ 

1.35 

1.1 

1.1 0.8 

Recommended 


3.2 x 2.5 x 0.8/0.6 

· Sonderfrequenzen 

verfügbar! 

· Muster für Entwicklung & 

2nd Source Freigabe 

kostenfrei! 

· Cross-Referenzen verfügbar zu 

EPSON, CITIZEN, NDK, Jauch, 

u.a. Hersteller! 

2.50 ±0.10 

SCO-22 

Top View 

4 ➂ 

1.70 

➀ ➁ 

4 ➂ 

➀ 2.50 ±0.10 ➁ 

0.8 

4 

UNIT: mm 

4 

UNIT: mm 

SCO-53 

UNIT: mm 

➂ 

➀ ➁ 

➂ 

➀ ➁ 

2.0 ±0.10 

0.9 MAX 

0.7 

0.9 

0.9 

Recommended 


1.10 1.10 

1.70 

2.5 x 2.0 x 0.9 

SCO-32 

4 

Top View 

3.20 ±0.10 1.00 1.20 

5.00 ±0.10 

3.20 ±0.10 

1.20 MAX 

1.3 MAX 

➂ 

➀ ➁ 

Recommended 


1.20 1.00 1.20 

1.20 

3.2 x 2.5 x 1.2 

Top View 

2.54 

4 

➂ 

➀ ➁ 

1.3 

1.20 

Recommended 


1.40 1.40 

1.20 

2.54 

5.0 x 3.2 x 1.3 

1.3 

1.00 0.75 

0.95 

0.95 0.8 

1.20 

Rudolf-Wanzl-Straße 3 + 5 

D-89340 Leipheim / Germany 

www.digitallehrer.de 

digital@digitallehrer.de 

Tel. +49 (0) 82 21 / 70 8-0 

Fax +49 (0) 82 21 / 70 8-80 

2.20

FREQUENCY 

CONTROL 

PRODUCTS 

High-End Produkte 

vom Technologieführer. 

Seit über 70 Jahren 

„Made in 

Germany” 


Miniatur-TCXO für Realtime-Clock-Anwendungen 


Bauteile Euroquartz hat eine 

neue Serie extrem kleiner temperaturkompensierter 

Oszillatoren (TCXOs) 

mit sehr niedrigem Stromverbrauch für 

Echtzeituhren-Anwendungen auf den 

Markt gebracht. 

Die EME32T-Serie bietet eine Frequenz 

von 32,768 kHz in einem Miniatur-SMD- 

4-Pad-Gehäuse mit 3,28 x 2,5 x 1,3 mm 

sowie eine Versorgungsspannung von 

1,8, 2,5, 3, 3,3 oder 5 V. Herausragend 

ist der sehr geringe Stromverbrauch von 

nur 790 nA bei 1,8 V, was besonders bei 

batteriebetriebenen Anwendungen ein 

großer Vorteil ist. Die Frequenzstabilität 

beträgt dabei präzise ±5 ppm über 

den industriellen Temperaturbereich von 

-40 bis +85 °C und ausgegeben wird ein 

CMOS-Logiksignal bei 15 pF nomineller 

Bürdekapazität. 

Bei einer Eingangsspannungsänderung 

von ±5 % beträgt die Frequenzstabilität 

gegenüber der Spannungsänderung ±0,2 

ppm, während die Frequenzstabilität gegenüber 

der Alterung für das erste Jahr 

maximal ±3 ppm beträgt. Des Weiteren 

ist die Erstkalibrierung mit ±1,5 ppm bei 

25 °C ±2%, der Zeitfehler mit 2,628 m/ 

Jahr, die maximale Anstiegs- und Abfallzeit 

mit 100 ns und das Tastverhältnis 

mit 50 % ±10 % spezifiziert. Die Startzeit 

beträgt maximal 1 s bei 25 °C oder 

maximal 3 s über den gesamten Arbeitstemperaturbereich. 

■ WDI AG 

www.wdi.ag 

Kleinste und dünnste Differential- 

Output-Quarzoszillatoren 

Einer der wichtigsten Performance-Faktoren 

solcher Devices ist die Implentierungseffizienz, 

wobei hier vor allem die Verkleinerung 

der einzelnen Bauteile entscheidend 

ist. Die meisten Differential-Output Crystal 

Oscillators auf dem Markt entsprechen 

dabei der 7050- sowie 5032-Größe. Wenn 

Kunden allerdings ein deutlich kompakteres 

Produkt benötigen, dann hat KDS auch dafür 

eine hervorragende Lösung für sie parat. 

Die neuentwickelte – und im Vergleich zu 

den am Markt erhältlichen konventionellen 

Produkten viel kleinere – 1008-Größe von 

KDS steigert die Implementierungseffizienz 

merklich. 

Waibstadter Strasse 2 - 4 

74924 Neckarbischofsheim 

Telefon: +49 7263 648-0 

Fax: +49 7263 6196 

Email: info@kvg-gmbh.de 

www.kvg-gmbh.de 

CompoTEKs Quarzspezialist KDS präsentierte 

neue Differential-Output Crystal 

Oscillators, die DS1008J-Serie, als Antwort 

auf den rastanten Datenflussanstieg durch 

mobile Netzwerke sowie durch Big Data 

in den letzten Jahren. Digital kohärente 

Technologie ist dabei der entscheidende 

Schlüsselfaktor für die Anstrengungen, die 

dahingehend in Forschung und Entwicklung 

unternommen wurden. Seitdem Differential- 

Output Crystal Oscillators diese Technologie 

unterstützen, wird ihnen immer mehr 

Aufmerksamkeit geschenkt. 

20 

Key Features: 

• Größe 1 × 0,8 × 0,29 mm max. 

• für HD-LVDS, HCSL, LVDS, LV-PECL 

• Betriebsspannung 2,5/3,3 V 

• geringes Phasenrauschen 

• Non-PLL Output 

Dieses Produkt wurde als Teil der Arkh.3G- 

Serie entwickelt, die KDS zukünftig noch 

erweitern wird. Als weitere Neuentwicklung 

sei hier bereits ihr Low-Voltage Clock Crystal 

Oscillator (1,2 V) DS1008JN erwähnt. 


www.compotek.de 



Ofengesteuerte Oszillatoren 

liefern 5 bis 100 MHz 

Die BOVTA-Serie von Bliley Technologies 

sind ofengesteuerte Oszillatoren, die 

von 5 bis 100 MHz arbeiten (die erforderliche 

Frequenz kann bei der Bestellung 

angegeben werden). Diese OCXOs haben 

ein Phasenrauschen von -145 dBc/Hz bei 

1 kHz und eine Anstiegs-/Abfallzeit von 10 

ns. Sie liefern CMOS-, TTL- oder Sinus- 

Wellenformen. Die OCXOs benötigen eine 

Startleistung von bis zu 7 W und eine stationäre 

Leistung von 2 W. Sie bieten Hochfrequenzstabilität 

gegenüber Temperaturschwankungen 

von bis zu ±100 ppb und 

haben eine Aufwärmzeit von weniger als 3 

min. Diese RoHS-konformen OCXOs sind 

in einem Gehäuse mit einem Footprint von 

36 x 27 mm erhältlich. 

Weitere Produktdetails: 

• Versorgungsspannung 3,1 bis 12,6 V 

• Ausgangsleistung 7 dBm 

• Ausgangslast 45 bis 55 Ohm parallel 15 pF 

• Phasenrauschen -155 bis -90 dBc/Hz, z.B. 

-150 dBc/Hz (10 kHz) 

• Wirkungsgrad 45 bis 55% 

• Frequenzstabilität 20 bis 100 ppb 

• SWR 1,5 

• Betriebstemperatur -20 bis 75 °C 

■ Bliley Technologies 

www.bliley-technologies.com 

Programmierbare 

Frequenzsynthesizer 

Die HFS-Serie von EM Research sind programmierbare 

Frequenzsynthesizer, die von 

50 MHz bis 12 GHz (in Bändern) arbeiten. 

Die Synthesizer bieten eine Ausgangsleistung 

von bis zu 14 dBm und benötigen eine 

externe Referenz von 5 bis 200 MHz. Das 

synthetisierte Signal hat ein geringes Phasenrauschen 

mit Harmonischen von weniger 

als -20 dBc und Störwerten von weniger 

als -60 dBc. Die Synthesizer benötigen 

eine Versorgungsspannung von 3,3/5 V und 

ziehen bis zu 200 mA. Weitere Produktspezifikationen: 

Schrittlänge 25 kHz, Phasenrauschen 

-140 bis -90 dBc/Hz je nach Offset. 

Die Synthesizer sind in einem robusten, 

modular montierten Gehäuse erhältlich, das 

1,25 x 1 x 0,25 Zoll misst. 

■ EM Research 

www.emresearch.com 

PL-Oszillatoren in 

rauscharmer Technologie 

Die 957-Serie von MI-Wave sind phasenverriegelte 

(PL) Oszillatoren, die rauscharme 

Synthesizer-Technologie mit fester 

Frequenz verwenden, um am Ausgang ein 

Signal von 100 MHz bis 110 GHz bereitzustellen. 

Diese Oszillatoren verwenden 

eine externe Referenz von 1 bis 600 MHz, 

um ein Signal mit einem niedrigen Phasenrauschen 

von -100 dBc bei 100 kHz Span, 

bei Harmonischen von -30 dBc bis -60 dBc 

bereitzustellen. Sie arbeiten mit einer DC- 

Versorgungsspannung von 8 bis 15 V und 

liefern 13 dBm Leistung. Diese PLOs sind 

sowohl als Koaxial- als auch als Wellenleiterversion 

erhältlich. 

Weitere Produktdetails: 

• Schnittstelle: SPI/TTL/andere 

• Phasenrauschen bei 10 kHz Span -80 dBc/ 

Hz 

• Phasenrauschen bei 100 kHz Span 

-100 dBc/Hz 

• Einschwingzeit 3 ms 

■ MI-Wave 

Millimeter Wave Products 

www.miwv.com 

Hochstabiler 50-MHz-TCXO 

Der TCXO7500BT-50MHz-AV von 

Dy namic Engineers ist ein hochstabiler 

TCXO, der mit 50 MHz arbeitet. Es hat ein 

Phasenrauschen von -153 dBc/Hz bei 100 

kHz Offset und eine Frequenzstabilität von 

bis zu ±0,28 ppm über einen Temperaturbereich 

von -40 bis 85 °C. Dieser TCXO 

bietet einen LVCMOS/CMOS-Ausgang bei 

einer Versorgungsspannung von 3,3 V. Er 

ist in einem oberflächenmontierten Miniaturgehäuse 

mit den Maßen 7 x 5 x 1,8 mm 

erhältlich und eignet sich nahezu ideal für 

den Einsatz in UHF-Synthesizern, SatCom- 

Systemen und tragbaren Mikrowellenanwendungen. 

Weitere Produktspezifikationen des 50-MHz- 

Stratum-III-TCXOs: 

• Abstimmspannung 0,5 bis 2,5 V 

• Stromaufnahme 2 bis 7 mA 

• Belastbarkeit 15 pF parallel 100 kOhm 

• Phasenrauschen bei 1 kHz Offset -133 

dBc/Hz 

• Lagertemperatur -55 bis 105 °C 

■ Dynamic Engineers 

www.dynamic-engineers.com 

Neue Produktlinie 

hochwertiger differentieller 

Oszillatoren 

Mit der ASOxxP- respektive ASOxxS-Serie 

zeigt der taiwanesische Partner Oszillatoren 

für Frequenzen von bis zu 800 MHz. Die 

Oszillatoren und sind mit den Gehäusegrößen 

3,2 x 2,5, 5 x 3,2 und 7 x 5 mm lieferbar. 

Außerdem verfügen die Ausgänge der 

ASO-Serie über die LVPECL- oder LVDS- 

Konfiguration. Die Betriebsspannungen liegen 

dabei zwischen 1,8 und 3,3 V. Darüber 

hinaus bietet Ansen noch eine weitere, 

extrem stabile Variante der neuen Oszillatoren 

an. Letztere wurden speziell für HiFi- 

Highend-Audioanwendungen entwickelt 

und sind in den Frequenzen 22,5792 und 

24,576 MHz lieferbar. 

Zu den Key Features und Einsatzmöglichkeiten: 

Die neue ASO-Serie von Ansen 

kommt in verschiedenen Ausführungen 

bzw. Gehäusegrößen und eignet sich für eine 

Vielzahl von Anwendungen. Dazu zählen 

unter anderem Applikationen in SD Cards, 

Festplatten, Multimedia-Playern, Terminals, 

Wireless LAN oder in Consumer Electronics. 


www.compotek.de 



Revolution und Evolution bei der Frequenzsynthese: 

Leistungssteigerung, Miniaturisierung und 

einfacheres Design der PLL/VCO-Technik 

Im Mittelpunkt 

des Artikels stehen 

die Fortschritte, 

die in den letzten 

Jahren beim Design 

von Mikrowellen- 

Schaltungen erzielt 

wurden. 

Analog Devices 

www.analog.com 

Die Erzeugung von Frequenzen 

im Mikrowellenbereich hielt für 

Ingenieure in den vergangenen 

Jahren erhebliche Herausforderungen 

bereit. Es ging nicht 

ohne fundiertes Wissen in der 

Analog-, Digital-, Hochfrequenz- 

und Mikrowellenelektronik, 

speziell auf dem Gebiet 

der PLL- und VCO-ICs (Phased-Locked 

Loop, Voltage Controlled 

Oscillator) im Zusammenhang 

mit den Forderungen 

an abstimmbare Filter und breitbandige 

Verstärker. 

Der Artikel beschreibt die Fortschritte, 

die in den letzten Jahren 

beim Design von Mikrowellenschaltungen 

erzielt wurden und 

die dazu geführt haben, dass 

die durch geringes Phasenrauschen 

gekennzeichnete VCOon-Silicon-Technologie 

heute 

einen Frequenzbereich von 

einer Oktave abdecken kann. 

Im selben IC integrierte Ausgangsteiler 

ermöglichen die 

Abdeckung mehrerer Oktaven 

niedrigerer Frequenzen, und mit 

Vervielfachern lassen sich mit 

einem einzigen IC Frequenzen 

bis zu 32 GHz erzeugen. Fortschritte 

bei den Fractional-N- 

PLL-Synthesizern haben den 

Gesamt-RMS-Jitter bei Mikrowellenfrequenzen 

auf nur mehr 

60 fs gedrückt bei gleichzeitig 

unendlich hoher Frequenzauflösung 

und minimalen Störtönen. 

Breitbandige Filter mit geringer 

Einfügedämpfung lassen sich mit 

diesen integrierten PLL/VCO- 

ICs kombinieren, um die Spektraleigenschaften 

des gesamten 

Systems zu verbessern, wodurch 

die Realisierung von Lokaloszillatoren 

im Mikrowellen- und 

Millimeterwellenbereich erheblich 

vereinfacht wird. 

Einführung 

Lokale Oszillatoren (LOs) sind 

ein entscheidender Bestandteil 

von modernen Kommunikations-, 

Automotive-, Industrie- 

und Messanwendungen. 

Ob es um das Konvertieren von 

Signalen aus dem Basisbandin 

den HF-Bereich auf- oder 

abwärts, um das Erzeugen von 

Rampenfrequenzen für Radarsysteme 

im Kfz-Bereich, um 

die Materialprüfung oder die 

Entwicklung von Messinstrumenten 

für den Bau und die 

Prüfung von Schaltungen für 

diese Anwendungen geht – man 

findet überall LOs. Fortschritte 

Bild 1: Abstimmbereich des HMC733 

in der Schaltungs- und Prozesstechnologie 

haben dazu beigetragen, 

die Kosten, die Komplexität 

und den Flächenbedarf 

solcher Schaltungen zu verringern. 

Außerdem machen die 

modernen integrierten Schaltungen 

das Design-in von LOs 

wesentlich einfacher als früher, 

als noch ein vielfältigerer Mix 

aus aktiven und passiven Technologien 

benötigt wurde. 

In der Vergangenheit kamen 

in der Mehrzahl der LOs für 

2G-Kommunikationsanwendungen 

(z.B. GSM) noch Integer-N-PLLs 

wie der ADF4106 

von Analog Devices zum Einsatz, 

zusammen mit einem 

schmalbandigen T-Package- 

VCO wie dem VCO190-1846T. 

Größtenteils waren diese VCOs 

wegen ihres hohen Gütefaktors 

(Q) sehr gut geeignet, um die 

anspruchsvollen Phasenrauschspezifikationen 

dieses Standards 

zu erfüllen. Damalige Mobiltelefone 

unterstützten nur jeweils 

einen Mobilfunkstandard, und 

der Standard selbst sah nur 

begrenzte Datenraten vor (allerdings 

verhalf die hervorragende 

Abdeckung der 2G-Netze den 


REFLECTIONLESS 

FILTERS 

Eliminate Stopband Reflections 

DC to 40 GHz 

Patented internal load 

eliminates out of band signals 

Ideal for non-linear circuits 

Now available surface mount and 

tubular SMA case styles 



SEE US AT 

BOOTH# 

2047 


612 Rev B_P 

DISTRIBUTORS 

612 Reflectionless Filters Rev B_show.indd 1 3/12/20 1:07 PM


Bild 2: Frequenz des ADF4371 als Funktion der Abstimmspannung V TUNE 

Mobiltelefonen zu einer breiten 

Marktakzeptanz). Die LOs in den 

Basisstationen waren vorwiegend 

als Module implementiert, 

die wiederum aus mehreren ICs 

und VCO-Submodulen bestanden, 

siehe Aufmacherbild (LO- 

Modul für die drahtlose Kommunikation). 

Die Nachfrage nach höheren 

Over-the-Air-Datenraten sowie 

nach Kompatibilität zu verschiedenen 

weltweit gebräuchlichen 

Mobilfunkstandards trieb die 

Entwicklung von Breitband- 

VCOs voran, die es ermöglichten, 

einen größeren Teil des 

neu verfügbaren Frequenzspektrums 

zu nutzen, als es mit 

einem schmalbandigen VCO 

möglich war. 

Das dazu notwendige Mikrowellen-Backhaul-Netzwerk 

musste 

nicht nur diesen Datendurchsatz 

gewährleisten, sondern dabei 

gleichzeitig Modulationsraten 

höherer Ordnung unterstützen 

sowie die Konfigurierbarkeit 

für unterschiedliche Bereiche 

und Standards verbessern, damit 

die Netzwerkanbieter ihren Entwicklungsaufwand 

reduzieren 

und die Rentabilität ihrer Investitionen 

steigern konnten. Um 

die Entwicklung dieser Netzwerke 

zu unterstützen, kamen in 

typischen Signal-Analyzer große 

und schwere YIG-Oszillatoren 

(Yttrium-Eisen-Granat) sowie 

Filter zum Einsatz, die auf ähnlich 

sperriger Technik beruhten. 

Verbesserungen bei 

den VCOs 

Die bedeutendste technische 

Herausforderung bei der Entwicklung 

integrierter Mikrowellen-VCOs 

aus Silizium 

stellte der begrenzte Gütefaktor 

Q dar, der mit den verfügbaren 

Wafer-Fertigungsprozessen 

erzielt werden konnte. In vielen 

Fällen fiel dieser vom dreistelligen 

Bereich, wie er für die 

in T-Package-VCOs verwendeten, 

gewickelten Induktivitäten 

typisch war, auf knapp über 10. 

Dies hatte wegen der durch die 

Leeson-Gleichung formulierten 

Restriktionen erheblichen Einfluss 

auf das Phasenrauschen: 

(1) 

Demnach steht das Phasenrauschen 

LPM in umgekehrt-quadratischem 

Verhältnis zu einem 

höheren Q des VCO, was letztendlich 

zu einem kleineren Frequenzbereich 

führt. 

Mit breitbandigen Single- 

Core-VCOs aus Galliumarsenid 

(GaAs) oder Silizium-Germanium 

(SiGe) ließ sich das 

Problem des Zusammenhangs 

zwischen Frequenzbereich und 

Rauschen lösen, indem der 

Abstimmspannungsbereich von 

5 V (typisch für die meisten siliziumbasierten 

PLL-Ladungspumpen) 

auf 15 oder sogar 30 

V vergrößert wurde. Hierdurch 

blieb der Gütefaktor des Resonators 

unverändert, während 

die erweiterte Abstimmbarkeit 

des Varaktors zu einem größeren 

Abstimmbereich führte, 

ohne dass sich das Phasenrauschen 

verschlechterte. Die 

Herausforderung dieses erweiterten 

Abstimmspannungsbereichs 

bewältigte man, indem 

man aktive Tiefpassfilter einsetzte 

und die üblicherweise 

5 V betragende Ladungspumpenspannung 

auf 15 oder gar 

30 V anhob. (Bild 1 zeigt den 

Abstimmbereich des HMC733.) 

Diese aktiven Filter benötigen 

rauscharme, für hohe Spannungen 

geeignete Operationsverstärker. 

Ein typischer Mikrowellen-LO 

bestand folglich aus 

einem PLL-Baustein (ADF4106) 

zusammen mit einem Operationsverstärker, 

einem GaAs-VCO 

und häufig auch einem zusätzlichen 

externen Teiler, der das 

VCO-Signal auf die maximal 

zulässige Eingangsfrequenz der 

PLL-Schaltung (6 GHz im Fall 

des ADF4106) herunterteilte. 

GaAs-VCOs arbeiteten üblicherweise 

im S-Band oder darüber, 

da diese Resonatorschaltungen 

erst oberhalb von 2 GHz optimal 

wirken. 

Große Sorgfalt war beim Leiterplattenentwurf 

erforderlich, 

der fundiertes Wissen auf dem 

Stromversorgungs-, Analog-, 

HF- und Mikrowellen-Sektor 

erforderte. Das Design des PLL- 

Filters und die Simulation seiner 

Performance setzten eine Menge 

Erfahrung in der Regelungstheorie 

und in der Rauschmodellierung 

sowie die Vertrautheit mit 

jedem einzelnen Bauteil voraus. 

Da es alles andere als einfach 

war, sich diese Erfahrung in diesen 

Disziplinen anzueignen, fand 

man die entsprechenden Fähigkeiten 

vorwiegend bei älteren 

Entwicklern mit jahrzehntelanger 

Erfahrung im Hardwaredesign 

vor. 

Der niedrige Gütefaktor lässt 

sich mit verschiedenen Techniken 

anheben. In einer Bausteinfamilie 

wie der Reihe 

ADF4360 sorgen Bond-Drähte, 

die über die Oberseite des Chips 

führen und mit Bondpads verbunden 

sind, für einen Gütefaktor 

von ungefähr 30. Dicke 

Metallinduktivitäten steigerten 

den Gütefaktor ebenfalls, und 

die Verbesserungen am Gütefaktor 

des Varaktors trugen entscheidend 

dazu bei, den Q-Wert 

des Resonators anzuheben, was 

eine weitere Verbesserung des 

Phasenrauschens ergab. 

Die BiCMOS-Prozesse, die für 

die Hochfrequenz-VCO- und 

N-Teiler-Schaltungsteile verwendet 

wurden, sowie CMOS- 

Logikschaltungen zum Hinzuund 

Wegschalten verschiedener 

Kondensatoren ermöglichten, 

dass breitbandige PLL- und 

Bild 3: Phasenfehler und damit verbundene Phasenfehleramplitude (EVM) bei 

QPSK-Modulation 


PROGRAMMABLE 

ATTENUATORS 

NEW 

40GHz 

Now up to 

40 GHz 

Attenuation Ranges up to 120 dB 

Step Size as Small as 0.25 dB 

Single-Channel and Multi-Channel Models 

USB, Ethernet, RS232 and SPI Control Options 



SEE US AT 

BOOTH# 

2047 


DISTRIBUTORS 

587 Rev B_P 

587 Rev B_P.indd 1 3/11/20 2:02 PM


Bild 4: Phasenrauschen der Integer-N-PLL ADF4106 mit VCO 1901846T 

Bild 5: Phasenrauschen der Fractional-N-PLL ADF4153A mit VCO 1901846T 

VCO-ICs machbar wurden, 

deren kleinere Abmessungen 

und größere Frequenzbereiche 

für eine rasche Akzeptanz in 

der drahtlosen Kommunikationstechnik 

sorgen. 

Diesem Konzept folgte man 

bei vielen breitbandigen LOs. 

Schließlich ist ein VCO, der eine 

volle Oktave abdeckt, überaus 

vorteilhaft, denn eine Frequenzteilerbank 

gestattet die Erzeugung 

von Frequenzen in einem 

Bereich, der nur durch die niedrigste 

verfügbare VCO-Frequenz 

Bild 6: Phasenrauschen des ADF4371 

und das größte verfügbare Teilerverhältnis 

begrenzt ist. 

Ein entscheidender Durchbruch 

im Design von VCOs auf Siliziumprozessen 

war die Unterteilung 

des VCO-Bereichs in 

mehrere Teilbänder, was durch 

das Ein- oder Ausschalten verschiedener 

Kondensatorbänke 

möglich wurde. Hierdurch ließ 

sich ein größerer Frequenzbereich 

abdecken, ohne dass aufgrund 

der Absenkung des Gütefaktors 

des Oszillatorresonators 

Abstriche beim Phasenrauschen 

hingenommen werden mussten. 

Gleichzeitig war die Verwendung 

von Ladungspumpen mit 

geringerer Spannung möglich, 

was den Einsatz zusätzlicher 

Operationsverstärker erübrigte, 

die außerdem eine höhere Versorgungsspannung 

benötigten. 

Im Zuge weiterer Verbesserungen 

wurde die Zahl der VCO- 

Bänder vom zwei- in den dreistelligen 

Bereich erhöht. Sogar 

zusätzliche separate, einander 

überlappende VCO-Kerne, die 

nach Bedarf ein- oder ausgeschaltet 

wurden, wurden auf 

monolithischen ICs entwickelt, 

sodass eine weitergehende Optimierung 

des Phasenrauschens 

möglich war, wie im Fall des 

ADF4371 (Bild 2). Man erkennt 

den eklatanten Unterschied zwischen 

dem Single-Core-VCO 

des HMC733 in Bild 1 und dem 

Multiband-VCO des ADF4371. 

Verbesserungen bei 

den PLLs 

Die Nachfrage nach höheren 

Datenraten erforderte geringere 

Fehlervektoramplituden (Error 

Vector Magnitude, EVM – s. 

Bild 3); ein Wert, der vom Beitrag 

des PLL-Synthesizers zum 

Inband-Phasenrauschen in einer 

schmalbandigen Funk-Applikation 

dominiert wurde. Der hohe 

N-Wert von 9000, der bei einem 

Kanalraster von 200 kHz für 

eine Ausgangsfrequenz von 1,8 

GHz erforderlich war, bedeutete 

wegen des 20lg(N) betragenden 

Beitrags des N-Teilers inband 

einen gravierenden Nachteil. 

Modulationsverfahren höherer 

Ordnung wie etwa 64 QAM verlangten 

nach einem niedrigeren 

EVM-Wert, was wiederum die 

Entwicklung, Einführung und 

Verwendung von Fractional-N- 

Synthesizern wie ADF4153A 

und ADF4193 vorantrieb. Diese 

entkoppelten das Kanalraster 

von der PFD-Frequenz (Arbeitsfrequenz 

des Phasen-Frequenz- 

Dikriminators), wodurch sich 

wiederum das Inband-Rauschen 

entscheidend verringerte. 

Die Vorteile dieser Maßnahme 

werden an einem Vergleich des 

ADF4106 mit dem ADF4153A 

(Bilder 4 und 5) deutlich: Das 

Inband-Rauschen verbessert sich 

von -90 dBc/Hz auf -105 dBc/ 

Hz. Diese Berechnung wurde 

übrigens mit dem Tool ADIsimPLL 

durchgeführt, mit dem 

sich sämtliche PLL-Lösungen 

von Analog Devices simulieren 

lassen. 

Die Fractional-N-Technik 

brachte den zusätzlichen Vorteil 

kürzerer Einschwingzeiten 

mit sich, da dank der höheren 

PFD-Frequenzen nun größere 

Schleifenbandbreiten möglich 

waren. Die durch die Fractional-N-Technik 

entstehenden 


MMIC 

SPLITTER /COMBINERS 

NOW 

DC to 43.5 GHz 

THE WIDEST SURFACE MOUNT 

BANDWIDTHS IN THE INDUSTRY! 

New Resistive/Reactive Designs Extend 

Coverage down to DC 

2 and 4-way Models Available 

Power Handling up to 2.5W 

Insertion Loss, 1.1 dB typ. 

Isolation, 20 dB 



SEE US AT 

BOOTH# 

2047 


596_Rev B_P 

DISTRIBUTORS 

596 Rev B_P.indd 1 3/11/20 2:27 PM


Bild 7: Blockschaltbild der Lösung mit diskretem PLL/VCO- und Frequenzvervielfacher 

Bild 8: Blockschaltbild der Lösung mit dem ADF4371 

Störfrequenzen wurden mithilfe 

verschiedener Ladungspumpen- 

Offsetströme und Sigma-Delta- 

Ditherfunktionen auf ein akzeptables 

Maß reduziert. Die Bausteine 

ADF4193 und ADF4153A 

unterstützten PFD-Frequenzen 

von 26 bzw. 32 MHz, und noch 

höhere PFD-Frequenzen ermöglichten 

eine weitere Reduzierung 

von N, was den EVM-Wert 

weiter verbessert und durch die 

Reduzierung von Störfrequenzen 

an der Ganzzahlgrenze (Integer 

Boundary Spurs, IBS) und deren 

Auswirkungen die Frequenzplanung 

erleichterte. Neuere PLL- 

Topologien, wie sie im ADF4371 

verfügbar sind, unterstützen 

PFD-Frequenzen bis zu 160 

MHz. Verbesserungen der Fractional-N-Frequenzauflösung, 

die 

zu einer Auflösungssteigerung 

des Fractional-Modulators von 

12 auf 39 Bit führten, sorgten 

ebenfalls dafür, dass PLLs nun 

zur Erzeugung praktisch beliebiger 

Frequenzen genutzt werden 

konnten – mit einer Auflösung 

im Millihertzbereich und exakter 

Frequenzgenauigkeit. 

Ein entscheidendes Hindernis, 

das der Verwendung der Fractional-N-Technik 

in der Vergangenheit 

im Weg stand, waren 

die hohen Anteile an Fractional-Störfrequenzen 

(Fractional 

Spurs). Diese wurden vom 

Sigma-Delta-Modulator hervorgerufen 

und beeinträchtigten die 

spektrale Reinheit, was seitens 

des Anwenders entsprechende 

Gegenmaßnahmen erforderlich 

machte. Aufgrund des geringen 

Ausmaßes der Fractional Spurs 

im ADF4371, die zudem nicht 



Bild 9: 20-GHz-Ausgangssignal des ADF4371 

auf Ganzzahlgrenzen (Integer 

Boundaries) fallen, ist das 

Spektrum hier wesentlich reiner, 

sodass weniger Zeit auf das 

Untersuchen, Beseitigen oder 

Abmildern der Auswirkungen 

dieser problematischen Artefakte 

der Frequenzgenerierung 

verwendet werden muss. 

Das niedrige Niveau der Inband- 

Integer Boundary Spurs (IBS) 

von -55 dBc hat zur Folge, dass 

die Störlinien im Anschluss 

an den PLL-Filter stark abgeschwächt 

sind. Wird beispielsweise 

ein 40-kHz-Filter mit 

einem Kanalraster von 400 kHz 

verwendet, sorgt die 35 dB betragende 

Dämpfung durch den Filter 

dafür, dass die Störlinie an 

dem Kanal, welcher der Ganzzahlgrenze 

am nächsten liegt, 

bei -90 dBc erscheint. Die Möglichkeit 

zur Verwendung hoher 

PFD-Frequenzen bis zu 160 

MHz bewirkt zudem, dass es 

weniger Ganzzahlgrenzen gibt – 

nämlich bei einer PFD-Frequenz 

von 160 MHz fünfmal weniger 

als bei einer PFD-Frequenz von 

32 MHz. 

Die Möglichkeit zur Anhebung 

der PFD-Frequenz und der Frequenzauflösung 

wurde begleitet 

von Verbesserungen der Kennzahl 

(Figure of Merit, FOM) der 

PLLs, nämlich von -216 dBc/ 

Hz im Fall des ADF4153 auf 

-233 dBc/Hz (frac-Modus) im 

ADF4371. Ein Vergleich des 

ADIsimPLL-Graphen in Bild 

4, der den ADF4106 bei der 

Erzeugung eines Ausgangssignals 

von 1,85 GHz zeigt (bei 

einer PFD-Frequenz von 200 

kHz im Integer-Modus mit 10 

kHz Schleifenbandbreite) mit 

dem ADF4371 (PFD-Filter 160 

kHz, Schleifenbandbreite 150 

kHz) lässt einen Unterschied 

von 20 dB bei einem Offset von 

1 kHz erkennen und macht den 

technischen Fortschritt bei den 

PLL-Synthesizern deutlich. 

Neben der Verbesserung des 

integrierten RMS-Phasenjitters 

von 1 ps auf 51 fs ist eine weitere 

Beobachtung hervorzuheben: 

Während in der Vergangenheit 

der Gütefaktor der Induktivität 

die RMS-Rauscheigenschaften 

dominierte, gibt das erheblich 

verbesserte Inband-Rauschen – 

ermöglicht durch den niedrigeren 

FOM-Wert und die Fractional- 

N-Technik – dem Anwender nun 

die Möglichkeit, die Bandbreite 

des Schleifenfilters auf 150 kHz 

zu erhöhen, jegliches VCO-Rauschen 

innerhalb dieser Bandbreite 

zu unterdrücken und die 

im Bereich von 10 bis 100 kHz 

erkennbare Verschlechterung, 

die das RMS-Rauschen üblicherweise 

dominiert, zu reduzieren. 

Eine PLL-Referenzquelle mit 

besseren Spezifikationen hat entscheidenden 

Anteil am Erreichen 

dieses besseren Inband-Phasenrauschens, 

aber die Performanceund 

Flexibilitäts-Verbesserungen 

eines solchen Vorgehens lassen 

diesen Kompromiss für die 

Mehrzahl der Anwender akzeptabel 

erscheinen. In einigen Fällen 

kann das geringere Inband- 

Rauschen neuerer Fractional-N- 

PLLs mit dem von Offset- oder 

Translation-Loop-PLLs konkurrieren. 

Bei ihnen kommt im 

Rückkopplungspfad vom VCO 

zum PFD ein Mischer zum Einsatz, 

was die Frequenzerzeugung 

– von besonders anspruchsvollen 

Anwendungen einmal abgesehen 

– entscheidend vereinfacht. 

Der Grundton-Frequenzbereich 

des VCOs im ADF4371 

reicht von 4 bis 8 GHz, wobei 

es sich um den optimalen Punkt 

hinsichtlich der VCO-Phasenrauscheigenschaften 

des SiGe- 

Prozesses handelt, mit dem der 

Baustein hergestellt wird. Zur 

Erzeugung höherer Frequenzen 

werden Vervielfacher verwendet. 

Ein Redesign des VCOs für den 

doppelten Frequenzbereich ist 

etwas problematisch, denn das 

Rauschen verschlechtert sich 

um mehr als die 6 dB, die man 

infolge des Hochskalierens des 

VCO-Frequenzbereichs erwarten 

würde. Eingebaut ist deshalb 

ein Frequenzverdoppler, der den 

Bereich des VCOs von 8 auf 16 

GHz vergrößert, zusammen mit 

einem Viervierfacher, der den 

von 4 bis 8 GHz reichenden 

Bereich des VCOs auf 16 bis 32 

GHz ausweitet. In beiden Fällen 

erzeugt der Vervielfacher einige 

unerwünschte Produkte, darunter 

der VCO-Feedthrough zusammen 

mit dem Zwei-, Drei- und 

Fünffachen der VCO-Frequenz. 

Um die Anforderungen an die 

Filter zu entschärfen, enthält 

jede Vervielfacherschaltung 

Mitlauffilter zum Abstimmen 

des Ausgangs. Dies führt zu 

einer Leistungsmaximierung der 

gewünschten Frequenz gegenüber 

den nicht gewollten Produkten. 

Die Subharmonischen 

werden typisch auf nur 45 dB 

vom verdoppelten Ausgang und 

35 dB vom vervierfachten Ausgang 

unterdrückt. 

Breitbandbetrieb 

Schon an dem gerade gezeigten 

Beispiel aus dem Schmalbandbereich 

wird die Überlegenheit 

der neueren PLL/VCO-Technik 

deutlich. Noch signifikantere 

Verbesserungen aber ergeben 

sich bei der breitbandigen 

Frequenzerzeugung mit dem 

ADF4371 und einem Vergleich 

mit der Kombination aus dem 

PLL-Baustein HMC704 und dem 

VCO HMC733. Der Anwender 

hat es bei der diskreten Lösung 

mit zahlreichen Herausforderungen 

zu tun, wenn es darum 

geht, einen sauberen, variablen 

LO von 20 bis 29 GHz zu realisieren: 



• Zunächst muss die Ausgangsleistung 

des HMC733 auf der 

Leiterplatte aufgeteilt und auf 

eine für den HMC704 geeignete 

Frequenz heruntergeteilt 

werden. Deshalb wird ein 

externer Frequenzteiler (der 

HMC492) benötigt, der den 

Bereich von 10 bis 14,5 GHz 

auf die für den HMC704 geeigneten 

5 bis 7,25 GHz teilt. 

• Anschließend muss ein Frequenzverdoppler 

(HMC576) 

den Bereich von 10 bis 15 

GHz auf 20 bis 30 GHz vervielfachen. 

• Zum Erzeugen der Abstimmspannung 

für den HMC733 

wird ein aktives Tiefpassfilter 

benötigt – in diesem Fall 

mit einem ADA4625-1-Operationsverstärker. 

Dies setzt 

außerdem voraus, dass die 

Versorgungsspannung für den 

Operationsverstärker einen 

hinreichend großen Abstimmspannungsbereich 

(in diesem 

Fall 15 V) an dessen Ausgang 

erlaubt. 

• Schwankungen der Abstimmempfindlichkeit 

k V über den 

Bereich des VCOs müssen 

kompensiert werden. Dies 

geschieht meist durch Anpassen 

des Ladungspumpenstroms 

mit dem Ziel, das Produkt aus 

Ladungspumpen- und VCO- 

Verstärkung auf gleichem 

Niveau zu halten. 

• Das VCO-Übersprechen 

(Feedthrough) nach dem Vervielfacher 

HMC576 beträgt 

etwa -20 dBc. Da der Abstimmfilter 

im ADF4371 unerwünschte 

Vervielfacherprodukte 

um 35 dB unterdrückt, 

wird jegliche nachfolgende Filterung 

erheblich vereinfacht. 

Die PLL/VCO-Kombination 

ADF4371 generiert diesen Frequenzbereich 

im Gegensatz 

dazu direkt und benötigt dafür 

nur eine externe Referenz hoher 

Qualität (Bild 7). Das Layout 

kann vom EV-ADF4371SD2Z 

kopiert werden, wobei auch die 

zugehörige Spannungsversorgungslösung 

übernommen wird. 

Auch das Design des Schleifenfilters 

vereinfacht sich signifikant, 

da Schwankungen der 

VCO-Tuning-Empfindlichkeit 

Bild 10: 20-GHz-Ausgangssignal des ADF4371 bei Verwendung des Filters ADMV8432 

k V keiner Kompensation durch 

den Endanwender bedürfen und 

auch kein aktives Filterelement 

erforderlich ist. Statt Wochen in 

die Auswahl der Bauelemente 

zu investieren und beträchtliche 

Zeit für die Entwicklung der 

Simulationsmodelle für jedes 

diskrete Bauteil aufzuwenden, 

kann der Anwender ADIsimPLL 

für das Design und die Simulation 

der zu erwartenden Performance 

nutzen, dessen simulierte 

Performance mit den Ergebnissen 

aus der praktischen Evaluierung 

des Evaluationboards 

zum ADF4371 sehr eng übereinstimmt. 

Die geringere Zahl 

der Bauelemente und der höhere 

Integrationsgrad bringen klare 

Vorteile für die Abmessungen 

und das Gewicht des Systems. 

Darüber hinaus wird auch noch 

eine deutliche Verbesserung 

erzielt, denn der berechnete integrierte 

RMS-Jitter des ADF4371 

beträgt nur 60 fs, verglichen mit 

160 fs bei der diskreten Lösung. 

Die Bauteil- und Platzersparnis 

wird im Blockschaltbild (Bild 

8) klar deutlich. Die insgesamt 

für die aktiven Bauelemente und 

den Power-Splitter benötigte 

Fläche beträgt 96 mm², wenn 

man die Entkopplungskondensatoren 

und die übrigen erforderlichen 

passiven Bauelemente 

nicht berücksichtigt, während 

für den ADF4371 lediglich 49 

mm² benötigt werden. Wenn der 

Stromverbrauch reduziert werden 

soll, kann sich der Anwender 

auch dafür entscheiden, den 

VCO mit 3,3 V zu versorgen. 

Im Grundton-VCO-Modus 

ist die spektrale Reinheit des 

ADF4371 am höchsten, und die 

unerwünschten Störlinien (nicht 

inband) beschränken sich auf die 

Oberschwingungen des VCOs. 

Für viele Wandlertaktanwendungen 

ist die Tatsache, dass 

es sich um Rechteckwellen 

handelt, nicht nur unproblematisch, 

sondern kann sogar wünschenswert 

sein. Dagegen müssen 

für Anwendungen in Messinstrumenten 

die breitbandigen 

Störfrequenzen typisch kleiner 

als 50 dBc sein. Abstimmbare 

Oberwellenfilter können bei 

der Beseitigung dieser Oberschwingungen 

helfen. Die speziell 

entwickelten Bausteine 

ADMV8416/ADMV8432 eignen 

sich ideal, um die Ausgangssignale 

des ADF4371 zu filtern. 

Der ADMV8432 ist ein abstimmbarer 

Bandpass mit einem spezifizierten 

Mittenfrequenzbereich 

von 16 bis 32 GHz, einer 

typischen 3-dB-Bandbreite von 

18% der Mittenfrequenz, einer 

typischen Einfügedämpfung 

von 9 dB sowie einer Breitband- 

Unterdrückung von über 30 dB. 

Der Baustein wurde eigens für 

die Verwendung am Vervierfacherausgang 

des ADF4371 

entwickelt. Der abstimmbare 

Bandpass ADMV8416 ist für 

einen Frequenzbereich von 7 bis 

16 GHz ausgelegt und bietet eine 

typische 3-dB-Bandbreite von 

16% der Mittenfrequenz, eine 

typische Einfügedämpfung von 

8 dB und eine Breitband-Unterdrückung 

von mehr als 30 dB 

und ist für den Einsatz am Verdopplerausgang 

des ADF4371 

vorgesehen (Bild 9 und 10). 

ADMV8416 und ADMV8432 

basieren auf einer Architektur 

mit zwei sich überlappenden 

Bändern und eingebauten HF- 

Schaltern, was unter Beibehaltung 

hervorragender Unterdrü- 



Parameter 

diskrete PLL/VCO- 

ADF4371 

Vervielfacherlösung 

Zahl der aktiven Bauelemente 5 1 

Ausgangsfrequenzbereich (GHz) 20 bis 29 16 to 32 

Leistungsaufnahme (W) 1,42 1,83 (5 V für VCO)/ 

1,4 (3,3 V für VCO) 

Unterdrückung der Subharmonischen 

-20 -35 

(dBc) 

RMS-Jitter ([1 kHz bis 100 MHz]/f s ) 160 60 

IC-Flächenbedarf 

(einschl. Power Splitter) (mm²) 

96 49 

Die Tabelle vergleicht die Lösungen gemäß Bild 7 und 8 

ckungseigenschaften für einen 

weiteren Frequenzbereich sorgt. 

Die Bandauswahl erfolgt mit 

einem digitalen Logik-Steuersignal 

an einen zusätzlich benötigten 

Pegelumsetzer. Letzterer 

stellt sicher, dass die internen 

HF-Schalter mit der korrekten 

Vorspannung angesteuert werden, 

um einen IIP-3-Wert 

(Third-Order Intercept) von 

mehr als 34 dBm zu erzielen. 

In jedem Frequenzband werden 

die abstimmbaren Filter 

mit einem zwischen 0 und 15 

V liegenden analogen Signal 

gesteuert, dessen Strom weniger 

als 1 µA beträgt. Erzeugt wird 

diese Steuerspannung normalerweise 

mit einem DAC und 

einer Treiberschaltung auf Basis 

eines Operationsverstärkers. 

Zum Beispiel ergibt der DAC 

AD5760 mit einem nachfolgenden 

Operationsverstärker 

ADA4898 eine relativ hohe 

Abstimmgeschwindigkeit und 

eine rauscharme Ansteuerspannung 

für die Filter. Kommt es 

weniger auf die Geschwindigkeit 

an, lässt sich der Abstimm- 

Port der Filter auch direkt vom 

DAC ansteuern. 

Angesichts des Performance- 

Werte dieser analog abstimmbaren 

Filter können diese – mit 

nur etwas mehr Verlustleistung 

– zum Entfernen unerwünschter 

Oberschwingungen aus den 

Verdoppler- und Vervierfacherausgängen 

des Synthesizers 

ADF4371 verwendet werden. 

Obwohl zur Kompensation 

der Einfügedämpfung zusätzliche 

Verstärkerstufen erforderlich 

sein können, sind die Filter 

doch in der Regel kleiner als 

eine diskrete, geschaltete Filterbank 

– speziell dann, wenn 

Abstimmbarkeit über einen 

weiten Bereich gewünscht wird. 

Darüber hinaus verbessert sich 

der Störfrequenzabstand des 

Synthesizers typisch von -35 

dBc vor den Filtern auf -55 dBc 

danach. Die Kopplung des ungefilterten, 

nicht benutzten Ausgangs 

kann sich auf das Übersprechen 

auswirken und sollte 

sorgfältig modelliert werden, 

damit die volle Unterdrückung 

im Sperrband des Filter-IC zum 

Tragen kommt. 

Zusammenfassung 

Die Weiterentwicklung im 

Bereich der Frequenzerzeugung, 

unter Einbeziehung verschiedener 

Innovationen bei 

den Prozess-, Schaltungs- und 

Gehäusetechnologien, bietet den 

Anwendern gegenüber früheren 

diskreten Lösungen mehr Funktionalität 

und Performance, verbunden 

mit kleineren Abmessungen. 

Der Trend zu breiteren 

Frequenzbändern hat den nötigen 

Anstoß zur Entwicklung von 

ICs gegeben, die für Frequenzbereiche 

bis zu 32 GHz mehrere 

Oktaven abdecken. Die Flexibilität 

und Einfachheit, die durch 

die breitbandigen PLLs/VCOs 

möglich wird, beschleunigt das 

Design deutlich und verkürzt die 

Markteinführungszeit für den 

Endanwender. 

Die Forderung nach spektraler 

Reinheit hat zudem Innovationen 

bei den Filter-ICs vorangetrieben, 

die sich mit diesen 

neuentwickelten Synthesizer- 

ICs kombinieren lassen, um 

Millimeterwellen-Signalquellen 

von geringem Phasenrauschen 

und hoher spektraler Reinheit 

Die Autoren 

David Mailloux arbeitet als 

Product Applications Engineer 

in der RF and Microwave 

Business Unit von Analog 

Devices. An der University of 

Massachusetts Lowell erwarb 

er im Fach Elektrotechnik 

im Jahr 2010 ein Bachelor- 

Diplom, gefolgt von einem 

Master-Diplom im Jahr 2012. 

Von 2010 bis 2015 arbeitete 

Mailloux bei Hittite Microwave 

und Symmetricom (jetzt 

Microchip Technology). Er 

besitzt Erfahrung in der Entwicklung 

von Oszillatoren 

sowohl auf der Halbleiter- als 

auch auf der Modul-Ebene, 

und sein theoretischer Hintergrund 

wird durch Erfahrung 

in der praktischen Laborarbeit 

ergänzt. Im Jahr 2015 kam 

Mailloux als Product Applications 

Engineer zu ADI und 

war im Support für hochintegrierte 

Auf- und Abwärtswandler 

und abstimmbare 

Filterprodukte tätig. Darüber 

hinaus befasste er sich 

für die Anforderungen moderner 

Wireless-Anwendungen zu 

konfigurieren. Mit dem kostenlosen 

Simulationswerkzeug 

ADIsimPLL können Anwender 

die Performance von PLL- 

Bausteinen evaluieren und 

vergleichen. Die einfach anzuwendende, 

intuitive Benutzeroberfläche 

des Tools und die 

schnellen Verhaltensmodelle 

leisten wirksame Hilfestellung 

bei der Bauelementeauswahl. 

So sorgt ADIsimPLL für eine 

große Zeitersparnis seitens der 

Entwickler, die sonst mehrere 

verschiedene mathematische 

Modelle in vielen verschiedenen 

Bereichen entwickeln müssten, 

um Performance-Prognosen zu 

erstellen. ◄ 

im technischen Support mit 

spannungsgesteuerten Oszillatoren, 

PLL-Schaltungen, Frequenzteilern 

und Frequenzvervielfachern. 

Zu erreichen 

ist er unter david.mailloux@ 

analog.com. 

Ian Collins erwarb am University 

College Cork einen 

Abschluss in Elektrotechnik 

und Elektronik und ist seit 

2000 in der RF and Microwave 

Group von Analog 

Devices tätig. Zurzeit arbeitet 

er als Applications Manager 

in der Microwave Frequency 

Generation Group, 

die sich hauptsächlich mit 

PLL- (Phase-Locked Loop) 

und VCO-Produkten (Voltage 

Controlled Oscillator) befasst. 

Wenn er nicht arbeitet oder 

Zeit mit seiner jungen Familie 

verbringt, widmet er sich 

der Fotografie, dem Theater 

(sowohl auf als auch vor der 

Bühne), dem Lesen und dem 

Musikhören. Sie erreichen ihn 

unter ian.collins@analog.com. 



Kennwerte unter der Lupe 

VCXOs und ihre kritischen Parameter 

Bild 1: Typische Quarz-VCXO-Linearität 

Ein Voltage Controlled 

Crystal Oscillator 

(VCXO) nutzt die 

Tatsache aus, dass 

ein Quarz nur 

dann resonant auf 

seiner spezifizierten 

Frequenz ist, wenn 

die Lastkapazität am 

Oszillatorausgang 

einen bestimmten Wert 

aufweist. 

Unter Nutzung folgender 

Quellen: 

Absolute Pull 

Range Definition, 

Anwendungshinweis der 

Firma Vectron International, 

www.vectron.com 

Definitions of VCXO 

Specifications, 

Applikationsreport der Firma 

SiTime Corporation, 

www.sitime.com 

Damit einher gehen einige Kennwerte, 

die man zum Teil nicht 

auf die leichte Schulter nehmen 

sollte. 

Der Artikel nimmt verschiedene 

VCXO-Spezifikationen unter die 

Lupe, bei denen man eventuell 

zweimal hinschauen sollte, und 

will damit helfen, Design-Fehler 

zu vermeiden. 

Lastkapazität und 

Frequenz 

Den im Vorspann bemühten 

„bestimmten Wert“ der Lastkapazität 

C L nennt man Bürdekapazität 

C Lnom . Diese gibt der 

Hersteller an. Ein üblicher Wert 

ist 15 pF. Es gilt die Beziehung: 

ppm = C m /2 [(1/(C S +C L ) - 

(1/(C S +C Lnom )] 10 6 

C m Bewegungskapazität 

(motional capacitance) 

C S Shunt-Kapazität 

C L Lastkapazität 

C Lnom Bürdekapazität 

(nomineller Wert) 

Beim Vergrößern von C L steigt 

demnach der Betrag des Frequenzfehlers. 

Im Falle C L > C Lnom 

schwingt der Quarz auf einer 

Frequenz unterhalb der Center- 

Frequenz, im Falle C L < C Lnom auf 

einer Frequenz oberhalb dieser. 

Auf diese Weise lässt sich die 

Schwingfrequenz normalerweise 

nur um bis zu etwa 100 parts per 

million (ppm) verändern. Ein 

10-MHz-Quarz könnte um 1 kHz 

verstimmt werden. In der Praxis 

werden solche Feineinstellungen 

aber gewünscht. 

Dieses Feature ist im VCXO 

implementiert. Ein VCXO nutzt 

in aller Regel eine eingebaute 

Kapazitätsdiode in Reihe zum 

Quarz (eine Induktivität wäre 

theoretisch ebenfalls möglich). 

Benötigt werden VCXOs etwa 

in digitalen Settop-Boxen, bei 

digitalen TV-Applikationen und 

in Laboranwendungen. 

Parameterunterschiede 

beachten 

Bezüglich Frequenzstabilität und 

Zieh- bzw. Einstellbereich (Total 

Pull Range, TPR und Absolute 

Pull Range, APR) können sich 

VCXOs beträchtlich unterscheiden. 

Die Frequenzvariation kann 

je nach Typ nur einen Bruchteil 

eines parts per million betragen 

oder bis zu über 1000 ppm. Weitere 

wesentliche Eigenschaften 

eines VCXOs sind die Linearität 

der Abstimmung, die Frequenzstabilität, 

das Phasenrauschen 

und der Ausgangspegel 

in Abhängigkeit von der Frequenzvariation. 

Die Linearität 

der Abstimmung wird als die 

prozentuale Abweichung vom 

gesamten Abstimmbereich definiert. 

Eine Linearität von 3% 

besagt, dass innerhalb eines 

Abstimmbereichs von beispielsweise 

100 kHz die Frequenzabweichung 

3 kHz betragen kann. 

Diese 3-kHz-Abweichung kann 

überall im Abstimmbereich auftreten. 

Der VCXO CFPV von IQD z. B. 

ist mit Frequenzen im Bereich 

1,5...80 MHz lieferbar und hat 

einen APR von mindestens ±100 

ppm für eine Steuerspannung 

von 1,65 V ±1,65 V. Die Linearität 

wird mit mindestens ±10% 

angegeben. 

TPR vs. APR 

TPR und APR sind verschieden. 

Die Firma Vectron Technologies 

verwendet den absoluten Ziehbereich, 

um den Betrag der Abweichung 

zu definieren, den ein 

VCXO über die Mittenfrequenz 

f o erreichen kann. Der APR ist 



Bild 2: Typische SiTime-VCXO-Linearität 

demnach der garantierte Mindestbetrag, 

um den der VCXO 

um die Mittenfrequenz f o variiert 

werden kann. Diese Angabe 

wird über den gesamten Einsatztemperaturbereich, 

die Alterung, 

Versorgungs- und Lastschwankungen 

aufrechterhalten: 

APR = Ziehbereich - Verschlechterungen 

aufgrund von Temperatur, 

Alterung, Stromversorgung 

und Last 

Für einen VCXO, bei dem der 

APR dementsprechend angegeben 

ist, gibt es keine Vermutungen 

darüber, wie groß die 

mögliche Frequenzabweichung 

unter bestimmten Bedingungen 

ist. Denn der APR ist unter allen 

Bedingungen verfügbar. 

Eine der beliebtesten APR-Optionen 

ist beispielsweise 50 ppm, 

was an vierter Stelle durch ein G 

im Bezeichnungs-Code definiert 

wird. Ein 16,384 MHz VI VCXO 

hätte hingegen nicht mehr als 

20 ppm Temperaturdrift, 5 ppm 

Alterung (20 Jahre, 40 °C), 5 

ppm aufgrund von Stromversorgungsschwankungen 

und 4 

ppm aufgrund von Lastschwankungen. 

Eine Anwendung, spezifiziert 

in Bezug auf Total Pull, 

müsste mindestens 84 ppm Total 

Pull haben, um die Spezifikationen 

zu erfüllen. 

Um die APR-Garantie zu bieten, 

sind Oszillatoren hinsichtlich 

Temperatur, Alterung und Stromversorgung 

gut charakterisiert. 

Man achte auf mögliche Variationen 

von Typ zu Typ! Jeder 

VCXO wird bei Vectron International 

z. B. über der Temperatur 

auf den Ziehbereich getestet. 

Dies ist ein vollautomatischer 

Prozess, bei dem die Oszillatoren 

kontinuierlich während 

eines Temperaturzyklus von 0 

bis 70 oder -40 bis +85 °C einschließlich 

Einlaufen getestet 

werden. Die entsprechenden 

Daten werden automatisch zur 

Analyse gespeichert. Auch eine 

Alterungscharakterisierung 

wird durchgeführt und korreliert. 

Variationen aufgrund von 

Stromversorgung und Last sind 

ebenfalls gut bekannt. 

Der TPR ist nicht an die harten 

Bedingungen des APR geknüpft. 

Oszillatoren, die mit einer Total 

Pull Range spezifiziert sind, können 

aufgrund eines scheinbar 

höheren Pull-Bereichs fälschlicherweise 

überlegen erscheinen. 

Um jedoch sicherzustellen, 

dass ein in Bezug auf Total Pull 

angegebener VCXO den Design- 

Anforderungen entspricht, muss 

der Hersteller kontaktiert werden, 

um Abweichungen aufgrund 

von Temperatur, Alterung, 

Stromversorgung und Last zu 

definieren. Das sind Einflussvariationen, 

die dann von dem 

angegebenen TPR abgezogen 

werden müssen. Es kann nicht 

davon ausgegangen werden, dass 

die VCXO-Leistung gleich dem 

Gesamtziehbereich abzüglich 

der „Stabilität“ ist, sofern die 

Stabilität nicht klar definiert 

wurde - und diese klare Definition 

ist selten der Fall. 

Die Angabe des APR reduziert 

also den Zeitaufwand für das 

Definieren und Verstehen von 

VCXO-Spezifikationen. 

Ein Beispiel 

In einem digitalen Kommunikationsnetz 

hat der Quellentakt 

einen definierten maximalen 

Fehler von der Mitte der Frequenz 

über Temperatur, Alterung 

und Stromversorgungsschwankungen. 

Dieser Fehler 

wird durch eine Vielzahl von 

Faktoren bestimmt und praktisch 

von der Anwendung diktiert. Der 

Empfänger enthält einen VCXO, 

der in der Lage sein muss, den 

Quellenfehler zu verfolgen, um 

bei sich den richtigen Takt wiederherzustellen 

und/oder auf eine 

höhere Frequenz umzusetzen. 

Ein Stratum-4-Level-Takt zum 

Beispiel schreibt einen Fehler 

von 32 ppm unter allen Umgebungsbedingungen 

vor (Worst- 

Case). Der VCXO muss also 

bis 32 ppm auch ziehen können 

Bild 3: Typische Quarz-VCXO-K V -Variation 

und zwar ebenfalls unter Worst- 

Case-Bedingungen. Nach der 

Definition von Vectron International 

(APR-Methode) sind hier 

also mindestens 32 ppm erforderlich, 

was sehr transparent 

ist. Die TPR-Methode anderer 

Hersteller macht die Sache hingegen 

schwieriger, denn es ist 

zu hinterfragen, inwiefern hier 

Temperaturstabilität, Alterung, 

Versorgungsschwankungen oder 

Variationen der Ausgangslast 

hineinspielen. Ein in Bezug auf 

den APR spezifizierter VCXO 

mit einem APR von 32 ppm wäre 

auf Anhieb die richtige Wahl und 

wird immer in der Lage sein, den 

Empfänger unter den widrigsten 

Bedingungen an den Quellentakt 

zu binden. 

Fazit: Der APR ist eine überlegene 

Methode zur Angabe der 

Abweichungsfähigkeit eines 

VCXOs und wird daher immer 

mehr auch von anderen Lieferanten 

in der Branche bevorzugt. 

Das linke Aufmacherbild 

(Bild 1) zeigt eine typische 

SiTime-VCXO-Frequenz- 

Spannungs-Charakteristik. Die 

Kurve variiert mit den genannten 

externen Bedingungen, sodass 

die Frequenzausgabe bei einer 

gegebenen Eingangsspannung 

um so viel variieren kann wie 

die spezifizierte Frequenzstabilität 

des VCXOs. Für solche 

VCXOs sind die Frequenzstabilität 

und der APR unabhängig 



Bild 4: Typische SiTime-VCXO-K V -Variation 

voneinander. Dies ermöglicht 

eine sehr große Auswahl an Pull- 

Optionen, ohne Kompromisse 

einzugehen bei der Frequenzstabilität. 

Das rechte Aufmacherbild 

zeigt eine typische VCXO- 

Frequenz-Spannungs-Kennlinie 

auf Quarzbasis. Für VCXOs auf 

Quarzbasis muss man, um einen 

höheren APR zu erzielen, normalerweise 

einen Kristall mit 

niedrigerer Güte (Q) verwenden. 

Dies hat jedoch auch den 

Effekt einer Verschlechterung 

der Frequenzstabilität. Daher 

muss ein Kompromiss zwischen 

Frequenzstabilität und TPR/APR 

geschlossen werden. Man wählt 

den niedrigsten APR, der den 

Anforderungen der Anwendung 

entspricht. 

Obere und untere 

Steuerspannung 

Die obere und untere Steuerspannung 

sind die Grenzen des Aussteuerbereichs. 

Das Anlegen von 

Spannungen über die obere und 

unter die untere Spannung hinaus 

macht sich bei der Ausgangsfrequenz 

nicht mehr bemerkbar. Mit 

anderen Worten: Die Frequenz- 

Spannungs-Charakteristik des 

VCXOs ist jenseits dieser Spannungen 

gesättigt. 

Linearität 

In jedem VCXO gibt es eine 

gewisse Abweichung der Frequenz-Spannungs-Charakteristik 

von einer idealen geraden Linie. 

Die Linearität ist das Verhältnis 

dieser maximalen Abweichung 

zum gesamten Ziehbereich, ausgedrückt 

in Prozent. Typische 

VCXOs auf Quarzbasis erreichen 

die Frequenzsteuerungsfunktion 

durch einen Varaktor 

(Kapazitätsdiode), der führt auf 

eine gekrümmte Kennlinie (Bild 

1). Die Linearitätsspezifikationen 

für diese Oszillatoren liegen 

in der Regel im Bereich von 

5% bis 10%. Zum Vergleich zeigt 

Bild 2 die Linearität von VCXOs 

der 380X-Serie von SiTime. Die 

Charakteristik ist extrem linear, 

typischerweise viel kleiner als 

1% (Bild 6). 

Die Slope K V 

Die Steigung der Frequenz- 

Spannungs-Charakteristik ist 

ein kritischer Entwurfsparameter 

in vielen PLL-Applikationen 

mit geringer Bandbreite. Die 

Steigung ist die Ableitung der 

Frequenz-Spannungs-Kennlinie: 

Frequenzabweichung geteilt 

durch die entsprechende Steuerspannungsänderung 

über einen 

kleinen Spannungsbereich. Sie 

wird typischerweise in kHz/V, 

MHz/V oder ppm/V. Die entsprechende 

„Piste“ wird normalerweise 

genannt. 

Statt Steigung sagt man oft 

Slope und verwendet das Symbol 

K V , basierend auf der in 

PLL-Designs verwendeten Terminologie. 

Die Slope eines Standard-VCXOs 

auf Quarzbasis kann im Laufe 

der Zeit erheblich bezüglich 

des Steuerspannungsbereichs 

variieren, typischerweise 10% 

bis 20%. Einige Datenblätter 

geben möglicherweise einen 

Durchschnitts-K V an. Aber da 

K V wichtige PLL-Leistungsparameter 

wie Bandbreite und Phasenspanne 

beeinflusst, muss die 

gesamte K V -Variation verstanden 

und im Design berücksichtigt 

werden. Die Bilder 3 und 4 zeigen 

typische KV-Eigenschaften 

quarzbasierter VCXOs und 

SiTime-VCXOs der 380X-Familie. 

Die extrem linearen Eigenschaften 

der SiTime-380X- 

VCXO-Familie sind erkennbar; 

über den gesamten Eingangsspannungsbereich 

gibt es nur eine 

sehr geringe K V -Variation (typischerweise 


So erzeugt man einen präzisen Takt 

Das entscheidende 

Element für den 

ordnungsgemäßen 

Betrieb eines digitalen 

Systems ist ein 

maßgeschneidertes 

Clock-Signal. Dieser 

Artikel behandelt 

wichtige Aspekte eines 

Taktoszillators. 

entsprechen, d.h., die Verstärkung 

des Oszillationssystems 

mit geschlossenem Regelkreis 

muss 1 sein und die Phasenverschiebung 

um den Regelkreis 

muss n x 6,28 betragen, wobei 

n eine beliebige ganze Zahl sein 

kann. Das Ganze wird im Aufmacherbild 

verdeutlicht. 

Automatic Gain Control 

Quelle: 

Ashish Kumar und 

Pushek Madaan, Cypress 

Semiconductor: Oscillators: 

How to generate a precise 

clock source, EDN February 

2013 

übersetzt und gekürzt von FS 

Der Artikel konzentriert sich 

auf die verschiedenen Aspekte 

eines Oszillators für eine genaue 

Taktgenerierung, auch bei sich 

verändernder Temperatur und 

Zeit. Zu den behandelten Themen 

gehören: 

• Grundlegende Kriterien für die 

Schwingung 

• Quarzoszillator 

• Stabilität 

• Q-Faktor und seine Bedeutung 

Wichtigkeit des Taktes 

In der modernen Technik ist 

die digitale Logik entweder in 

Form eines FPGAs, Mikrocontrollers, 

Mikroprozessors oder 

einer diskreten Logik zum Kern 

aller elektronischen Schaltungen 

geworden. 

Digitale Systeme verwenden 

viele Komponenten, die miteinander 

verbunden werden 

müssen, um die erforderlichen 

Funktionen auszuführen. Das 

entscheidende Element für den 

ordnungsgemäßen Betrieb eines 

digitalen Systems ist ein Clock- 

Signal, das es all diesen digitalen 

Komponenten ermöglicht, 

optimal zu kommunizieren und 

eine Synchronisation zwischen 

ihnen herzustellen. Daher brauchen 

solche Systeme immer eine 

Quelle zur Erzeugung dieses 

Taktsignals, z. B. in Form eines 

Oszillators. Die meisten heutigen 

Mikrocontroller haben einen 

integrierten RC-Oszillator, doch 

der von ihm erzeugte Takt ist 

typischerweise nicht gut genug, 

um die Präzisionsanforderungen 

zu erfüllen, die für die Kommunikation 

mit anderen Modulen 

im System erforderlich sind. 

Somit ist ein externer Oszillator 

erforderlich, der dem gesamten 

System ein Taktsignal liefert, 

welches alle Anforderungen an 

Präzision, Signalintegrität und 

Stabilität erfüllt. 

Was ist ein Oszillator? 

In der Elektronik kann jede 

Schaltung ein Oszillator sein, die 

in der Lage ist, ein sich wiederholendes 

Signal ohne Eingabe zu 

erzeugen. Mit einfachen Worten, 

ein Oszillator wandelt Gleichstrom 

in Wechselstrom mit der 

gewünschten Frequenz um. Eine 

Oszillatorschaltung verwendet 

im Allgemeinen einen Verstärker 

mit positivem Feedback: Um 

die Schwingungen aufrechtzuerhalten, 

müssen die Schaltkreise 

den Barkhausen´schen Kriterien 

Bild 1: Ersatzschaltbild eines Quarzes 

Bei anfänglicher Erregung ist 

das einzige Signal in der Schaltung 

Rauschen. Die Komponente 

des Rauschens, welche die Frequenz- 

und Phasenbedingung für 

die Schwingung erfüllt, breitet 

sich im System aus und nimmt 

in der Amplitude aufgrund positiver 

Rückkopplung zu. Die 

Amplitude des Signals erhöht 

sich, bis es durch die internen 

Eigenschaften des aktiven Elements 

selbst oder durch eine 

externe automatische Verstärkung 

(Automatic Gain Control, 

AGC) begrenzt wird. Die Zeit, 

die zum Aufbau der Schwingung 

benötigt wird, hängt von mehreren 

Faktoren ab, wie der Amplitude 

des Rauschsignals und der 

Verstärkung der Schleife. 

Wenn es um Präzision und Stabilität 

bezüglich Temperatur und 

Zeit geht, werden Quarzoszillatoren 

wegen der hohen Güte Q 

eines Quarzes (im Bereich von 

10 4 bis 10 6 im Vergleich zu etwa 

10 2 für LC) gewählt. 



Bild 2: Verlauf der Reaktanz des Kristalls über der Frequenz 

Quarzoszillatoren 

Das größte Verkaufsargument 

von Quarzoszillatoren ist ihre 

Fähigkeit, eine konstante Frequenz 

unter verschiedenen Lastund 

Temperaturbedingungen 

zu erzeugen. Ein Quarz weist, 

eng beieinander liegend, eine 

Serien- und eine Parallelresonanzstelle 

auf. Die erzeugte Frequenz 

hängt von der Form und 

Größe des Kristalls ab sowie 

von der Schaltung. Je dünner 

der Kristall ist, desto höher ist 

die Resonanzfrequenz. 

Bild 1 bringt das Ersatzschaltbild 

eines Quarzes. Wie man sieht, 

kann ein Quarz als LCR-Schaltung 

modelliert werden. Hier 

sind L m , C m und R m die Bewegungsinduktivität, 

die Bewegungskapazität 

und der Bewegungswiderstand 

des Kristalls 

und C S ist die Shunt-Kapazität, 

die aufgrund der elektrischen 

Verbindungen zum Kristall 

gebildet wird. 

Quarzoszillatoren arbeiten, je 

nach Schaltungsart, auf der Serienresonanzfrequenz 

f s , gebildet 

durch die Serienresonanz von 

L s und C s , oder auf der Parallelresonanzfrequenz 

f p gebildet 

durch die Parallelresonanz von 

L s und die Reihenkombination 

von C s und C p . 

Bild 2 zeigt die Frequenzkurve 

der Reaktanz des Kristalls. Bei 

Frequenzen weit von f p erscheint 

der Kristall kapazitiv. Zwischen 

f s und f p erscheint er induktiv. 

Die Frequenz eines Quarzoszillators 

liegt üblicherweise zwischen 

f s und f p . 

Oszillator und Stabilität 

Wenn es um Oszillatoren geht, 

gibt es viele Faktoren, welche 

die Frequenzstabilität beeinflussen 

können, wie Alterung, 

Rauschen, Temperatur, Haltekreis, 

Haltbarkeit, Magnetfeld, 

Luftfeuchtigkeit, Versorgungsspannung 

und Schock. Einige 

dieser wichtigen Faktoren werden 

nachstehend erörtert: 

Instabilitäten aufgrund 

der Zeit 

Zeitliche Instabilitäten können 

in zwei Kategorien unterteilt 

werden: Altern und kurzfristige 

Instabilität. Altern ist eine systematische 

Frequenzveränderung, 

die über lange Zeiträume beobachtet 

wird infolge interner 

Änderungen im Oszillator. Diese 

Frequenzänderung beträgt zwar 

nur wenige ppm, kann jedoch 

sehr wichtig sein im Umgang 

mit Systemen mit präzisen Frequenzanforderungen, 

wie DTV- 

Boxen usw. Im Gegensatz dazu 

sind kurzfristige Instabilitäten 

zufälliger Natur. 

Es gibt mehrere Faktoren, die 

zum Altern beitragen können, 

wie Stoffübergang, Stress auf 

den Kristall, Wärmeausdehnung, 

Montagekraft, Verbindungselemente, 

Drive-Pegel des Kristalls 

und Gleichstrom (Vorspannen). 

Zum Kurzzeitrauschen: Der Ausgang 

eines idealen Oszillators 

liefert eine perfekte Sinuswelle. 

In einem nichtidealen System 

treten aufgrund von zufälligem 

Rauschen oder Flimmerrauschen 

jedoch Abweichungen in 

der Phase des Signals auf, die 

bewirken, dass sich die Frequenz 

ändert, um den 2 x 6,28 Phasenzustand 

aufrechtzuerhalten. Die 

Phasensteigung d f /d f ist direkt 

proportional zu Q und Q muss 

für maximale Frequenzstabilität 

hoch sein. Daher sollte Cm 

minimiert werden. Je steiler die 

Steigung der Reaktanz zwischen 

f s und f p ist, umso besser ist die 

Frequenzstabilität. 


der Temperatur 

Die Resonanzfrequenzen eines 

Kristalls werden für Raumtemperatur 

angegeben. Ihre Temperaturabhängigkeit 

ist relativ 

gering. Wenn sich allerdings 

die Temperatur extrem ändert, 

kann die Abweichung von der 

Nennfrequenz bis zu einige 

Zehntel ppm betragen. Dies ist 

akzeptabel für Anwendungen 

wie Computing. Wo Genauigkeit 

und Präzision, bei Anwendungen 

wie Navigation, Radar, 

Funkkommunikation, Satellitenkommunikation 

usw., eine große 

Rolle spielen, ist diese Variation 

eventuell nicht akzeptabel. Somit 

wird für solche Anwendungen 

ein zusätzliches Ausgleichselement 

im System erforderlich. 


der Abstimmbarkeit 

Das Abstimmen eines Oszillators 

über einen weiten Frequenzbereich 

kann zu Instabilitäten führen. 

Daher werden Filter verwendet, 

um unerwünschte Frequenzmodi 

zurückzuweisen. Dies 

macht es jedoch für abstimmbare 

Oszillatoren schwierig, 

eine höhere Frequenzstabilität 

zu erreichen, da die Lastreaktanz 

nun auch durch die Streukapazität 

und Induktivität der in den 

Filtern verwendeten Elemente 

beeinflusst wird. 

Der Q-Faktor 

Hier ist zwischen Leerlauf- und 

Betriebsgüte zu unterscheiden. 

Der Q-Faktor gibt grundsätzlich 

das Verhältnis der im Resonator 

gespeicherten Energie (in L 

und C) zum begleitenden Energieverlust 

(in R, dem Dämpfungswiderstand) 

an. Durch die 

Beschaltung tritt zum internen R 

ein externer R hinzu, daher ist 

die Betriebsgüte immer geringer 

als die Leerlaufgüte. 

Einige der Vorteile 

eines höheren 

Q-Faktors sind: 

Mit einem höheren Q ist das 

Phasenrauschen geringer, da 

das Phasenrauschen stark von 

der Güte des Kristalls abhängt. 

Eine engere Bandbreite ist ein 

weiterer Vorteil eines höheren 

Q-Faktors, denn dies führt zu 

einer besseren Frequenzstabilität. 

Q ist proportional zu der 

Zeit, während der die Anregung 

abklingt. Somit steigert 

ein höheres Q die Abklingzeit. 

Die Abklingzeit, zusammen mit 

der Schleifenverstärkung, hilft 

bei der Reduzierung der Oszillatorstartzeit. 

◄ 



Ultra-Miniatur Fundamental-Mode Crystal 

Die MEV Elektronik Service 

GmbH präsentiert den 

ultra-kleinen 1,2 x 1 x 0,35 

mm Fundamental-Mode Crystal 

GSX-113 von Golledge 

Electronics, der ab sofort verfügbar 

ist. Der GSX-113 ist 

eine bedeutende Erweiterung 

der bestehenden Produktpalette 

von Fundamental Mode 

Crystals im 1,2 x 1 x 0,35 mm 

bzw. 1210-Formfaktor. Dieser 

ist für den Frequenzbereich 

von 32 bis 80 MHz verfügbar. 

Der GSX-113 ist nahezu ideal 

für Anwendungen im Bereich 

Wireless Communication und 

insbesondere für Geräte mit 

kleinster Baugröße geeignet. 

Die ESR-Eigenschaften des 

GSX-113 wurden auf einem 

außerordentlich guten Niveau 

gehalten, um die Anforderungen 

der Chipsatzindustrie zu 

erfüllen. Dieser hochmoderne 

Crystal zeichnet sich durch 

seine hervorragenden Stabilitätseigenschaften 

wie ±5 ppm 

Frequenztoleranz, ±10 ppm 

Temperaturstabilität über den 

kommerziellen Temperaturbereich 

und exzellente Alterung 

von maximal nur ±1 ppm über 

das erste Jahr aus. Der GSX- 

113 ist, wenn erforderlich, auch 

für den Betrieb im erweiterten 

Temperaturbereich von -40 bis 

+85 °C erhältlich. 

■ MEV Elektronik Service 

GmbH 

www.mev-elektronik.com 

SMD-VCXO im 

Frequenzbereich bis 160 

MHz mit sehr niedrigem 

Phasenrauschen 

KVGs neue V-91A000/V-91B000-Serien 

sind eine Reihe hochfrequenter VCXOs mit 

einem extrem niedrigen Phasenrauschen, 

nahe der Performance von OCXOs mit gleicher 

Frequenz. Während die V-91A000-Serie 

ein LV-HMCOS-Ausgangssignal bei 3,3 V 

zur Verfügung stellt, liefert die V-91B000- 

Serie ein Sinussignal mit einem Pegel größer 

als 10 dBm bei 5 V Versorgungsspannung. 

Die Gesamtstabilität inklusive der 

Abgleichtoleranz, der Frequenzstabilität 

über Temperatur sowie bei Spannungs- und 

Lastschwankungen und der Langzeitstabilität 

(Alterung) über 10 Jahren ist kleiner als 

±25 ppm für Frequenzen bis 125 MHz und 

kleiner als ±30 ppm für Frequenzen oberhalb 

von 125 MHz. Der Ziehbereich der 

Frequenz ist größer als ±30 ppm bzw ±35 

ppm, woraus sich ein Absolute Pulling Range 

(APR) von mindestens ±5 ppm ergibt. Dies 

gewährleistet, dass der VCXO unter allen 

Bedingungen während 10 Jahren Betrieb 

auf seine Nominalfrequenz gezogen werden 

kann. Durch den Einsatz von neu entwickelten 

hochfrequenten SMD-Quarzen 

kann eine sehr niedrige Vibrationsempfindlichkeit 

(G-Sensitivity) von 1,5 ppb/g garantiert 

werden. Dies ist vor allem bei mobilen 

Anwendungen sehr wichtig, kann aber auch 

bei stationären Anwendungen durch von 

außen einwirkende mechanische Schwingungen 

z. B. durch Lüfter, die Perfomance 

negativ beeinflußen. 

Verwendet man einen solchen Low-Phase 

Noise VCXO in einer PLL in Kombination 

mit einem Low-Noise Tight Stability 

10 MHz OCXO wie z.B. KVGs Low-Phase- 

Noise-OCXO-Serie O-30, bekommt man 

den Vorteil von beiden Oszillatoren: zum 

einen die gute Frequenzstabilität und das 

sehr gute trägernahe Phasenrauschen des 

10-MHz-OCXOs und für Offset-Frequenzen 

oberhalb von 1 kHz die geringe elektrische 

Leistung, das kleine Gehäuse und das exzellente 

Phasenrauschen des 100-MHz-VCXOs. 

Typische Anwendungen sind alle Applikationen, 

welche ein extrem niedriges Phasenrauschen 

bei hohen Frequenzen und 

eine geringe Vibrationsempfindlichkeit 

erfordern, wie z.B. Satellitenkommunikation 

und mobile Übertragungssysteme oder 

Test- und Messgeräte. 

■ KVG Quartz Crystal Technology GmbH 

info@kvg-gmbh.de, www.kvg-gmbh.de 

100-MHz-SMD-TCXO 

mit hoher Stabilität und 

niedrigem Phasenrauschen 

Um der Nachfrage nach immer höheren 

Frequenzen bei gleichzeitig verbessertem 

Phasenrauschen und sehr guter Temperaturstabilität 

gerecht zu werden, hat die KVG 

eine neue Produktreihe von TCXOs entwickelt: 

Der T-90000-RF-LF in der kleinen 

Bauform 9 x 14 mm kann mit Frequenzen 

im Bereich von 80 bis 125 MHz spezifiziert 

werden. Durch die Verwendung von neu 

entwickelten Hochfrequenzquarzen kann 

eine Temperaturstabilität der Frequenz von 

bis zu ±0,28 ppm im Temperaurbereich von 

-40 bis +85 °C realisiert werden. Ein weiterer 

Vorteil der verwendeten Quarze ist die 

sehr gute Langzeitstabilität, wodurch eine 

Gesamtstabilität von ±4,6 ppm über 10 Jahren 

garantiert werden kann. 

Durch die Kombination einer modernen 

Temperaturkompensation 5. Ordnung mit 

einer optimierten diskreten Oszillatorschal- 



tung erreicht der TCXO auch 

sehr gute Phasenrauschwerte: 

Bei 100 Hz Trägerabstand sind 

typisch -120 dBc/Hz möglich, 

während der Noisefloor bei -160 

dBc/Hz liegt. 

Um in verschiedensten Applikationen 

eingesetzt werden zu 

können, stehen als Ausgangssignal 

sowohl HCMOS als auch 

ein Sinussignal mit einer Amplitude 

von min. 10 dBm zur Verfügung. 

Als Versorgungsspannung 

sind 5 V als auch 3,3 V möglich. 

Typische Anwendungen sind alle 

Applikationen, welche eine gute 

Stabilität bei hohen Frequenzen 

und niedriger Leistungsaufnahme 

erfordern, so z.B. mobile 

Test- und Messgeräte, aber auch 

Anwendungen in der Medizintechnik, 

mobile Funk- und Übertragungstechnik 

sowie Satellitenkommunikation. 

■ KVG Quartz Crystal 

Technology GmbH 

info@kvg-gmbh.de 

www.kvg-gmbh.de 

Der Quarz im Oszillator: 

Bestimmung des Drive Levels 

Um sicherzustellen, dass der Quarzkristall in 

seiner Schaltungsumgebung nicht übersteuert 

wird, kann es erforderlich sein, seinen Drive 

Level zu messen. 

Doch wie misst man die Leistung, die auf den 

Quarz ausgeübt wird? Der zuverlässigste Weg, 

dies zu tun, besteht darin, die Quarzleistung (oft 

als Drive Level bezeichnet) mit einer Miniaturstromsonde 

zu messen. Eine typische Konfiguration 

einer Quarzoszillatorschaltung und 

die richtige Position für den Einsatz der Stromsonde 

zeigt die Grafik. 

Das Quarzleistungsniveau kann wie folgt 

bestimmt werden: 

• Berechnen Sie die Resonanzlast unter den 

ursprünglichen Schaltungsbedingungen unter 

Verwendung der Parameter des Quarzes in 

der Schaltung unter Verwendung der folgenden 

Formel: 

Einfügung der Miniaturstromsonde 

Miniaturoszillator 

mit bestmöglicher 

Performance 

Taitien Electronics bietet mit 

seiner FastXO-Serie hochfrequenter 

Quarzoszillatoren eine 

Lösung, die den Anforderungen 

ultraschneller Kommunikationsgeräte, 

hoher Datenübertragungsraten 

sowie der immer 

schnelleren Produktentwicklungen 

seitens der Gerätehersteller 

im Bereich 5G und IoT 

gerecht wird. Bedingt durch die 

• Der Quarzstrom I CSpp wird mit der Stromsonde 

gemessen. Beachten Sie, dass der Effektivstrom 

I CSRMS über den Spitze-Spitze-Strom 

I CSpp berechnet werden muss, um den richtigen 

Wert zu erhalten. Für den Drive Level gilt: 

immer stärker werdende Nachfrage 

nach Miniaturisierung hat 

Taitien nun mit dem 2 x 1,6 x 

0,7 mm kleinen Typ PZ-U den 

bislang kleinsten Oszillator seiner 

FastXO-Serie vorgestellt. 

Der ultrakleine PZ-U bietet einen 

Frequenzbereich von 1 bis 200 

MHz und erfüllt die Anforderungen 

verschiedenster digitaler 

Anwendungen auf dem 

Markt wie beispielsweise Wearables, 

Smartphones, Spielekonsolen, 

IoT-Anwendungen und 

mehr. Mit seinen überlegenen 

Produkteigenschaften ist der 

PZ-U oft die beste Lösung für 

anspruchsvolle Hochfrequenzanwendungen 

auf kleinstem Raum. 

Die Versorgungsspannung kann 

3,3, 2,5 oder 1,8 V betragen. Bei 

V DD = 1,8 V liegt z.B. ein Frequenzbereich 

von 1 bis 125 MHz 

vor. Die Frequenzstabilität kann 

mit ±15/20/25/50 ppm gewählt 

werden. Arbeitstemperaturbereiche 

von -40 bis +85 bzw. -40 

bis +105 °C sind möglich. Der 

Phasenjitter (RMS, 12 kHz bis 

20 MHz) wird mit 0,7 ps typ. 

angegeben. 

Muster sowie Serienmengen 

des PZ-U sind in verschiedenen 

Frequenzen innerhalb kürzester 

Zeit verfügbar, wodurch es dem 

Kunden ermöglicht wird, die 

Produktentwicklungsphase bis 

hin zur Massenproduktion drastisch 

zu verkürzen. 

■ WDI AG 

www.wdi.ag 

Autor: 

Christian Büchler 

Jauch Quartz GmbH 


Messtechnik 

eSIM auf dem Weg zum Mainstream 

Testen von Embedded-SIM-Karten 

Die RSP-Spezifikation unterscheidet 

zwei Arten von Geräten, 

die festlegen, wer die Kontrolle 

über die eSIM hat: 

• ein M2M-Gerät, bei dem der 

Service-Provider die Kontrolle 

über das Netzwerk hat 

• ein Consumer-Gerät, auf dem 

jeder Endbenutzer die SIM- 

Informationen wie den Mobilfunkvertrag 

proaktiv aktualisieren 

kann 

Anritsu Corporation 

www.anritsu.com 

In den letzten Jahren hat die 

Telekommunikationsbranche die 

Entstehung eines neuen SIM- 

Kartentyps, die Embedded-SIM- 

Karte oder eSIM, erlebt. Sie ist 

im Wesentlichen eine UICC- 

Karte (Universal Integrated 

Circuit Card), die auf die Leiterplatte 

gelötet wird und nicht 

entnommen werden kann. 

Die Verwendung von eSIMs 

wurde von zwei Arten von 

Anwendungen gesteuert, nämlich 

kleinere Geräte/Baugrößen 

und wasserdichte Wearables 

(z.B. Smartwatches), sowie der 

Forderung nach einem robusten 

Telekommunikationsmodul mit 

ständiger Anbindung in Fahrzeugen. 

Tablet- und Smartphone- 

Anbieter haben ebenfalls damit 

begonnen, diese Technik anzuwenden. 

Die Aufmachergrafik 

zkizziert die Entwicklung der 

SIM-Karte über die Jahre. 

Remote-Bereitstellung 

– Wer hat die 

Kontrolle? 

Um den Mobilfunkvertrag bzw. 

das Abo des Netzbetreibers zu 

ändern, wurde von der GSMA 

(GSM Association) ein Mechanismus 

namens RSP (Remote 

SIM Provisioning) definiert. 

Dieser ermöglicht das Bearbeiten 

von Profilen auf der nicht entnehmbaren 

Karte, um folgende 

Vorgänge auszuführen: Download, 

aktivieren, deaktivieren, 

bearbeiten etc. 

Bild 1 informiert etwas näher. 

Obwohl die eSIM die Hauptanwendung 

ist, kann RSP auch 

für herausnehmbare UICC-SIMs 

mit dem RSP-Applet verwendet 

werden. Die dargestellte M2M- 

Architektur wird vom Netzbetreiber 

gesteuert, d.h., er steuert 

das SIM-Profil auf der UICC und 

kann als einziger die in der Hardware 

befindlichen Informationen 

ändern. Dies bietet die höchste 

Sicherheit, da das Netzwerk vollständig 

vom Mobilfunkbetreiber 

(MNO, Mobile Network Operator) 

verwaltet wird, der dedizierte 

Dienste für eine bestimmte 

Hardware bereitstellen kann. 

Dies ist bei Autoherstellern der 

Fall, die Vereinbarungen mit 

MNOs treffen, um die optimale 

Servicequalität für ihre Cloud- 

Anbindung sicherzustellen. Von 

der breiten Öffentlichkeit kann 

diese Architektur jedoch als 

Bild 1: Gerätetyp für die Remote-SIM-Bereitstellung (vereinfacht) 


Messtechnik 

Bild 2: Beispiel eines lokalen Triggers zum Umschalten einer eUICC vom Live zum Testmodus 

Fortsetzung einer aggressiven 

Verkaufsstrategie der Netzbetreiber 

angesehen werden, da 

Verbraucher für deren Dienste 

im Wesentlichen an einen Betreiber 

gebunden sind. 

Die zweite Architektur ist das 

„Consumer-Gerät“. Dies erlaubt 

dem Benutzer, das Profil zu 

ändern, wenn er dies wünscht. 

Diese Architektur wird von 

Geräte- und Softwareherstellern 

bevorzugt, die unterschiedliche 

Netzpläne anbieten, da auch sie 

an den Einnahmen beteiligt werden 

können. Sobald der Nutzer 

seinen Plan ausgewählt hat, übernimmt 

der Mobilfunkbetreiber 

die Kontrolle über das Profil. 

eSIM-Zertifikate – 

entscheidend für die 

Sicherheit 

Die Möglichkeit, die Parameter 

einer SIM-Karte aus der Ferne zu 

ändern, führt natürlich zu Sicherheitsbedenken. 

Die RSP-M2M- 

Architektur wurde jedoch mit 

Blick auf die Sicherheit entwickelt. 

Sie stützt sich auf die von 

der GSMA ausgestellten Vertrauenszertifikate, 

um jeden Akteur 

in der Kette zu zertifizieren und 

damit sicherzustellen, dass keine 

Sicherheitsverletzung innerhalb 

des aktiven Ökosystems vorliegt. 

Der Gerätetest 

Es stellt sich die Frage: Wie definiere 

ich ein Testprofil und wie 

greife ich darauf zu? Da Sicherheit 

in der RSP-Architektur von 

wesentlicher Bedeutung ist, kann 

ein M2M-Gerät keine Verbindung 

herstellen, wenn es nicht 

über ein von der GSMA zertifiziertes, 

aktives Betreibernetz 

bereitgestellt wurde. 

Diese Architektur ist für Gerätetests 

eine Herausforderung, da 

sich die Branche auf virtuelle 

Dummy-Betreiber verlässt, um 

über den gesamten Lebenszyklus 

des Geräts hinweg eine Verbindung 

zu Testgeräten herzustellen 

– unter Verwendung der verschiedenen 

Testprofile: 

• während der Produktentwicklung, 

um den Chipsatz, die HF- 

Eigenschaften und Protokolle 

zu validieren 

• Auf der Konformitätsebene 

wird zur Zertifizierung von 

Bild 3: eUICC-Prüfstand zur Verifizierung der eUICC und des Prüflings (DUT) 


Messtechnik 

Bild 4: GUI zur Steuerung der eUICC: Aktualisieren, Laden, Aktivieren, Deaktivieren, Entfernen... 

Geräten nach Standard gearbeitet. 

• in der Fertigungslinie, um konstante 

Qualität zu garantieren 

• in Reparaturzentren 

Die Verwendung von Live-Zertifikaten 

verhindert leider die Verwendung 

von Labor-Netzwerksimulatoren. 

Eine Lösung, um 

sicherzustellen, dass ein Gerät 

während dieser Lebenszyklusphasen 

getestet werden kann, 

ist ein bereitgestelltes Testzertifikat 

und Testprofil auf der 

eUICC. Damit können Geräte 

direkt an Netzwerksimulatoren 

angeschlossen werden. Kürzlich 

hat eine Arbeitsgruppe der 

GSMA das Testprofil definiert, 

das in der Test- und Messtechnikbranche 

verwendet werden 

soll. Auch die Methodik für 

die Umstellung auf ein Testprofil 

bzw. das Freischalten eines 

Testzertifikats wird noch diskutiert. 

Eine typische Methode 

ist die Verwendung spezieller 

Fertigungsgemenge, in denen 

Testprofile bereitgestellt werden. 

Da dies keine ideale Lösung ist, 

wird von der Branche ein standardisierter 

Ansatz gefordert. 

Eine andere Lösung besteht 

darin, den Testmodus lokal über 

eine sichere Schnittstelle (AT- 

Befehle, SPI, SSH, Adb etc.) 

auszulösen. 

Bild 2 bringt das Beispiel eines 

lokalen Triggers zum Umschalten 

einer eUICC vom Live- zum 

Test-Modus. 

Anritsu/Comprion- 

Lösung für M2M- und 

Consumer-Geräte 

D e r N e t z w e r k s i m u l a t o r 

MD8475 von Anritsu und der 

eUICC Profile Manager von 

Comprion ermöglichen die 

funkbasierte (OTA, Over the 

Air) Aktualisierung von eUICCs 

und ihrer Profile mithilfe eines 

simulierten Netzwerks. Der 

eUICC Profile Manager simuliert 

dabei einen SM-SR und 

SM-DP Remote Management 

Server (Subscription Manager 

Secure Routing und Subscription 

Manager Data Preparation) 

und steuert den Netzwerksimulator 

direkt an. 

Bild 3 zeigt einen eUICC- 

Prüfstand zur Verifizierung der 

eUICC und des Prüflings (DUT). 

Verschiedene Netzwerke lassen 

sich direkt über die grafische 

Benutzeroberfläche konfigurieren. 

Man muss kein Experte für 

Mobilfunknetze sein, um eine 

Verbindung herzustellen. Die 

Testszenarien umfassen Profilverwaltungsvorgänge 

sowie 

Funktionen, die sich auf das 

Herunterladen eines neuen Profils 

auf die eUICC und die Überprüfung 

seines Inhalts beziehen. 

Dieser Laborprüfstand wird z.B. 

für Konformitätstests für automatische 

Notrufe (ERA-Glonass 

Gost Kapitel 9) eingesetzt. 

Bild 4 zeigt eine GUI zur Steuerung 

der eUICC zum Aktualisieren, 

Laden, Aktivieren, Deaktivieren, 

Entfernen usw. 

Der Signaltechnik-Tester 

MD8475 ist ein All-in-One- 

Basisstationssimulator, der 

2G/3G/LTE- und 5G-Anchor 

unterstützt, wie auch die Anbindung 

an die Cloud, VoLTE und 

die Anrufverarbeitung. Er eignet 

sich ideal für Validierungszwecke, 

wenn alle Ebenen der 

Rückverfolgung von der physikalischen 

bis zur IP-Schicht 

zur Verfügung stehen sollen. 

Ein Hauptvorteil von Testnetzen 

ist die Möglichkeit, jedes 

beliebige Ländernetz für den 

Roaming-Test zu konfigurieren. 

Dies verringert die Notwendigkeit, 

vor Ort zu sein, um den 

Wechsel zwischen Betreibern 

über die Landesgrenzen hinweg 

zu testen. 

Fazit 

Derzeit gibt es viele nicht standardisierte 

Ansätze, um Mobilfunkgeräte 

mit M2M-eUICCs 

über einen Netzwerksimulator 

zu testen. Diese variieren von 

eUICC-Anbieter zu Gerätehersteller. 

Sobald jedoch das Testprofil 

und das Testzertifikat auf 

einem Gerät bereitgestellt werden, 

kann die standardisierte 

Kommunikations-GSMA-RSP- 

Verbindung hergestellt werden. 

Die Anritsu/Comprion-Lösung 

ist das optimale Tool, um die 

RSP-Verbindung herzustellen 

und diesen Kommunikationskanal 

sowie Geräte für verschiedene 

Szenarien wie z.B. 

Roaming-Vereinbarungen zu 

testen. ◄ 


Messtechnik 

Kompaktes WiFi-Oszilloskop für zuverlässige 

Fernmessungen 

Plug-In Electronic GmbH 

www.plug-in.de 

Plug-in Electronic stellt die neuen WiFiScopes aus 

dem Hause TiePie Engineering vor. Diese Oszilloskope 

sind äußerst robust und bieten höchste 

Flexibilität. Zudem verfügen sie über eine galvanische 

Isolierung, die genaueste Messergebnisse 

– auch über große Distanzen – gewährleistet. 

Diese kompakten Oszilloskope bieten hohe Flexibilität, 

denn sie können mittels Ethernet-Verbindung 

(LAN, WiFi oder WAN) oder über USB 

2.0/3.0 verwendet werden. Zudem verfügen die 

Geräte über eine integrierte Batterie, die komplett 

kabellose Messungen ermöglicht, wodurch 

eine kontinuierliche Datenerfassung gewährleistet 

ist. Aufgrund der Plug&Play-Funktionalität 

können die WiFiScopes direkt mit dem Computer 

verbunden werden und sind ohne spezielle Netzwerkkenntnisse 

anwendbar und damit äußerst 

benutzerfreundlich. 

Die WiFi-Oszilloskope sind galvanisch isoliert, 

wodurch die Bildung von Masseschleifen, die 

zu einer Verfälschung der Messergebnisse führen 

können, verhindert wird. Außerdem werden 

die Messgeschwindigkeit und die Messauflösung 

trotz der galvanischen Isolierung nicht beeinflusst. 

Damit bleiben die Messungen genau und 

zuverlässig – selbst bei Remote-Messungen über 

große Distanzen. 

Kombiniert mit der Multikanal-Oszilloskop-Software, 

kann das WiFiScope als hochauflösendes 

Oszilloskop, präzisen Spektrumanalysator, hoch 

performantes Multimeter, sehr schneller Datenlogger 

und als Protokollanalysator verwendet 

werden. Der Einsatz in verschiedensten Anwendungen 

ist somit problemlos möglich. 

Produkteigenschaften: 

• vollständig massefreie Messungen durch WiFi 

(galvanisch isoliert) und Batterieversorgung 

• mobile Messungen sind möglich, z.B. auf Transportsystemen 

und sich bewegenden Objekten 

• LAN- und WAN-Datenerfassung für Messungen 

über große Distanzen 

• kontinuierliche Datenerfassung in Echtzeit über 

WiFi und LAN/WAN 

• USB-Messungen für Standalone-Anwendungen 

und Hochgeschwindigkeits-Datenerfassung bis 

zu 200 MSa/s ◄ 

Neuer Absorber für die Radar-Technologie 

Radar-Signale speziell auch 

bei kritischen Einfallswinkeln 

zuverlässig zu dämpfen, 

stellt in der Regel spezielle 

Anforderungen an den verwendeten 

Absorber. Telemeter 

Electronic bietet genau für 

diese Aufgabenstellung nun 

eine neuentwickelte Absorberlösung 

an. Diese deckt eine 

Vielzahl an typischen Radar- 

Frequenzen zwischen 75 und 

110 GHz breitbandig ab. Bei 

dem Absorbermodell MC1002 

handelt es sich um einen Folienabsorber, 

welcher durch 

eine spezielle Oberflächenprägung 

eine noppen- bzw. 

pyramidenähnliche Oberflächenstruktur 

besitzt. Aktuell 

ist dieses Material (Dicke ca. 

4 mm) als Zuschnitt in den 

Abmessungen von 170 x 170 

mm bei Telemeter Electronic 

erhältlich. Profitiert wird bei 

der jeweiligen Anwendung im 

Speziellen von der Dämpfung 

von ca. 20 dB z.B. im Automotive-Frequenzbereich 

75...80 

GHz und einer durchschnittlichen 

Dämpfung von mehr als 

15 dB, im weiteren Frequenzbereich 

bis 110 GHz. Zudem 

eignen die Absorber sich bei 

einer Verwendung auch bei 

höheren Frequenzen bis zu 500 

GHz sehr gut. Musterstücke 

für Vermessung und Qualifizierung 

sind kurzfristig erhältlich. 

Ergänzend zur Qualifizierung 

von Radar-Sensoren bietet 

Telemeter Electronic weitere 

professionelle Lösungen. 

■ Telemeter Electronic 

GmbH 

www.telemeter.info 


Messtechnik 

Neue 8-Kanal- 500MHz- Mixed Signal 

Oszilloskope 

PSE - Priggen Special 

Electronic 

priggen@priggen.com 

www.pico-technologydeutschland.de 

Pico Technology Ltd präsentiert 

die neuen Oszilloskope der Serie 

PicoScope 6000E mit 8 Kanälen 

und 500 MHz Bandbreite, 

16 digitalen Kanälen und einer 

Auflösung von 8 Bit oder 8, 10 

oder 12 Bits (FlexRes). Geliefert 

werden die Geräte mit der höchst 

komfortablen Anwendungssoftware 

PicoScope 6. Diese maximiert 

die Vorteile der neuesten 

PC-Performance- und Displayfunktionen 

und zeigt – unabhängig 

von Größe und Auflösung des 

Bildschirms – klare, gestochen 

scharfe Wellenformen an. 

PicoScope 6824E 

Das Spitzenmodell PicoScope 

6824E ist standardmäßig mit 

zwei 5GS/s-Analog/Digital- 

Wandlern und einem 4 Gigasample-Aufnahmespeicher 

ausgestattet. 

Eine Vielzahl integrierter 

Werkzeuge sorgt für 

die Fehlerbeseitigung in eingebetteten 

Systemen. Dazu gehört 

Deep Measure, ein Tool, das die 

Messergebnisse jedes einzelnen 

Systems in bis zu einer Million 

Zyklen erfasst. 

Die 8 + 16 Kanäle des Oszilloskops 

sind vor allem für Techniker 

interessant, die komplexe 

IoT- und eingebettete Systeme 

mit gemischten analogen und 

digitalen Elementen auf Fehler 

untersuchen, z. B. serielle und 

parallele Kommunikation mit 

Hochgeschwindigkeits- Niederspannungssignalisierung. 

FlexRes-Architektur 

Mit der FlexRes-Architektur 

können Anwender die Hardware 

so konfigurieren, dass 

die Abtastrate auf 5 GS/s bei 

8-Bit-Auflösung oder auf bis 

zu 12-Bit-Auflösung bei einer 

Abtastung von 1,25 GS/s optimiert 

wird. Für einige Anwendungen, 

wie die Erfassung und 

Dekodierung schneller Digitalsignale 

oder die Suche nach 

Verzerrungen in empfindlichen 

Analogsignalen, ermöglicht die 

flexible Auflösung, dass beide 

Messungen mit demselben Oszilloskop 

durchgeführt werden können. 

Der tiefe Aufnahmespeicher 

hat den Vorteil, lang andauernde 

Ereignisse unter Beibehaltung 

einer hohen Abtastrate zu erfassen. 

Dadurch kann das Oszilloskop 

seine Bandbreite optimal 

ausnutzen. Das PicoScope 6824E 

mit einem Standardspeicher von 

4 GS kann ein 200 Millisekunden-Signal 

bei einer Abtastrate 

von 5 GS/s erfassen. Das entspricht 

einer Auflösung von 

200 Pikosekunden (einem Verhältnis 

von 1:1.000.000.000). 

Tiefe Aufnahmen können mit 

dem mitgelieferten Wellenform- 

Puffernavigator untersucht und 

mit den Zoom-/Schwenk- Steuerungen 

um das maximal Millionenfache 

vergrößert werden. 

PicoScope 6000E 

Die Serie PicoScope 6000E nutzt 

die PicoScope 6 - PC-Software 

– eine bewährte und beliebte 

grafische Benutzeroberfläche 

mit mehr als 100.000 Anwendern 

weltweit. Anwender können 

die Zeit-, Frequenz- und 

Digitalbereiche für die Datenanzeige 

individuell festlegen. 

Neben Maskengrenzprüfungen 

und benutzerdefinierten Alarmen 

Technische Daten: 

• 8 Kanäle plus 16 digitale Hochleistungs- Kanäle (MSO) 

• Tiefer Speicher: bis 4 GS 

• Auflösung: 8 Bit oder FlexRes: 8 - 12 Bit 

• Bandbreite: 500 MHz zum ersten Mal in einem 8-Kanal- 

PicoScope 

• Neues optionales Zubenör: Branchenführendes Sondenhaltersystem 

• Aktualisierungsrate: 300.000 Wellenformen pro Sekunde 

• Kostenlose PicoScope 6 und PicoSDK- Software 

• Serielle Bus- Dekodierung (23 Protokolle) und Maskenlimitprüfung 

• Hochauflösende Zeitstempelung von Wellenformen 

• Über zehn Millionen DeepMeasure- Ergebnisse pro Erfassung 

• Erweiterte Trigger: Impulsbreite, kleiner Impuls, Fenster, 

Logik und Ausfall 


Messtechnik 

überzeugt die Software mit einer 

Speicher segmentierung von 1 

bis 10.000. PicoScope 6 wurde 

in 22 Sprachen übersetzt und 

kann überall auf der Welt eingesetzt 

werden. 

Protokolle 

Die mit Decodern für 21 serielle 

Protokolle und einer parallelen 

Bus-Decodierung für digitale 

Kanäle ausgestattete Software 

PicoScope 6 hält mit der Entwicklung 

serieller Kommunikationstechnologien 

locker Schritt. 

Zu den jüngsten Ergänzungen in 

der Liste der unterstützten Protokolle 

gehören BroadR-Reach 

(100BASE-T1) Automotive 

Ethernet, Manchester und DALI. 

Weitere Protokolle befinden sich 

in der Entwicklung und werden 

künftig als kostenlose Updates 

bereitgestellt. 

Mit einer harmonischen Verzerrung 

von mehr als -50 dB bei 

1 MHz in allen Modellen und 

über 60 dB SFDR (PicoScope 

6824E) liefert die Serie Pico- 

Scope 6000E die beste Performance 

ihrer Klasse. Die Rauschspezifikation 

der Basislinie ist im 

empfindlichsten Bereich niedriger 

als 150 μV eff. 

Integrierter 

Wellenform- und 

Funktionsgenerator 

Zwei weitere Vorteile der Pico- 

Scope 6000E sind der integrierte, 

anwenderdefinierte 

200-MS/s-Wellen formgenerator 

(AWG) und der 50-MHz-Funktionsgenerator. 

Letzterer ist 

mit integrierten Funktionen für 

Sinus-, Rechtecks-, Dreiecks-, 

Gleichspannungs-, ansteigende, 

fallende, Sinc-, Gaußsche und 

Halbsinus-Wellenformen ausgestattet. 

Flexible Halterung 

Ebenfalls neu ist das Pico 

Sonden halterungssystem. Mit 

seinen innovativen flexiblen 

„Schwanenhals-Halterungen“ 

eignet es sich perfekt für den 

Einsatz mit den passiven 

2,5-mm-Tastköpfen von Pico mit 

Federspitzen für alle Oszilloskope 

der Serie PicoScope 6000. 

Montiert sind die Halterungen 

auf einer hochglanzpolierten 

Stahlgrundplatte, die mit magnetischen 

Leiterplatten- Montagesäulen 

mit Isolier-Unterlegscheiben 

zum Halten des Prüflings 

ausgestattet ist: Eine effiziente 

Lösung für das immer wiederkehrende 

Problem, die zu prüfende 

Leiterplatte festzuhalten 

und mehrere Sonden zuverlässig 

an einen Prüfling anzuschließen. 

Fazit 

Die Serie PicoScope 6000E ist 

im Markt für Oszilloskope im 

mittleren Preissegment ein echter 

Durchbruch. Sie bietet neue 

Funktionen, die Techniker zur 

Fehlerbeseitigung und Validierung 

ihrer elektronischen Designs 

der nächsten Generation 

benötigen. 

Zudem liefert sie ein besseres 

Preis-Leistungs-Verhältnis als 

herkömmliche Tisch-Oszilloskope 

und verfügt serienmäßig 

über zahlreiche Funktionen, die 

bei vergleichbaren Produkten 

nur als teure Upgrade-Optionen 

erhältlich sind. Zusammen mit 

dem neuen Sondenhalterungssystem 

und der bewährten Pico- 

Scope 6 Software ist diese Serie 

einfach unschlagbar. ◄ 

Validierung von Timing-Lösungen verbessert 

Keysight Technologies und Silicon Labs 

arbeiten zusammen an der Optimierung 

von Timing-Lösungen, die bei der Entwicklung 

von System-Level-Designs für 

Anwendungen in den Bereichen drahtlose 

Kommunikation, digitale Hochgeschwindigkeitstechnik, 

medizinische Bildgebung 

und Automobiltechnik entscheidend sind. 

Das Timing spielt eine Schlüsselrolle für 

die reibungslose Übertragung von Daten 

in drahtlosen und drahtgebundenen Netzwerken 

und hängt von hochgenauen Uhren 

ab. Der einfache Zugang zu Tools für die 

Validierung von Zeitmessungslösungen 

beschleunigt die Entwicklung und Einführung 

neuer Technologien. 

Keysight und Silicon Labs wollen zusammen 

den Zugang zu Phasenrauschmessungen 

vereinfachen. Dazu nutzen sie das 

Echtzeitoszilloskop der Infiniium UXR- 

Serie von Keysight, eine neue Software 

zur Analyse des Phasenrauschens und die 

leistungsstarken Produkte von Silicon Labs. 

Dadurch können Hersteller von Oszillatoren, 

digitalen Hochgeschwindigkeitssystemen 

und den Frontend-Modulen von 

Leistungsverstärkern und weitere Anwender 

von Keysights UXR-Oszilloskopen die 

Leistung der Taktgeber und Oszillatoren, 

die ihren Designs zugrunde liegen, schnell 

und kostengünstig charakterisieren. 

„Die umfassende Erfahrung von Silicon 

Labs bei der Messung und Charakterisierung 

von Timing-Signalen mit geringem 

Jitter in Kombinationen mit den Hochleistungsoszilloskopen 

von Keysight vereinfacht 

die Bewertung unserer jitterarmen 

Uhren für unsere Kunden erheblich“, 

sagte James Wilson, General Manager 

für Timing-Produkte bei Silicon Labs. 

„Wir sind entschlossen, mit Partnern 

wie Keysight zusammenzuarbeiten, um 

die Entwicklung von Anwendungen zu 

beschleunigen, die Dinge, Informationen 

und Menschen miteinander verbinden.“ 

Die neue Software zur Analyse des Phasenrauschens 

ist über die UXR-Oszilloskope 

von Keysight erhältlich, die eine hohe 

Signaltreue über einen großen Frequenzbereich 

bieten. Anwender der verbesserten 

Phasenrausch-Messfähigkeit können das 

Zeitphasenrauschen und die Jitter-Leistung 

des breiten Portfolios von Silicon 

Labs, das Oszillatoren, Taktgeneratoren, 

Taktsignalpuffer und IEEE 1588-Module 

umfasst, leicht bewerten. 

■ Keysight Technologies, Inc. 

www.keysight.com 


Messtechnik 

Verringerte Testkosten und stabilere Messungen mit neuen 

Vektor-Netzwerkanalysatoren 

Anritsu stellte den ShockLine 

USB-Vektor-Netzwerkanalysator 

(VNA) MS46131A vor, 

den branchenweit ersten modularen 

1-Port-VNA, der Messfrequenzen 

bis zu 43,5 GHz unterstützt. 

Mit den ebenfalls in Serie 

erhältlichen 8- und 20-GHz- 

Modellen sorgt der MS46131A 

für eine kosten- und betriebseffiziente 

Messung von Antennen 

und anderen 1-Port-5G- 

Geräten im Sub-6-GHz- sowie 

28- und 39-GHz-Millimeterwellen-Band 

(mmWave). 

Der MS46131A ist sehr leicht 

und kompakt und lässt sich 

direkt an das zu prüfende Gerät 

(DUT) anschließen, sodass keine 

Verbindungskabel erforderlich 

sind. Damit verringern sich die 

Testkosten und es ergeben sich 

stabilere Messungen. 

Der MS46131A ist ein modularer 

VNA, der für jede Sitzung portweise 

konfiguriert werden kann. 

Ein einziger PC kann bis zu 

zwei 1-Port-Geräte für bequeme 

Tests an zwei Standorten steuern. 

Die Einheiten lassen sich, je 

nach Anzahl der erforderlichen 

Port problemlos zwischen den 

Testaufbauten bewegen. Die Produktionsbetriebszeit 

wird ebenfalls 

verbessert, da 1-Port-VNAs 

bei Bedarf einfach ausgetauscht 

werden können, um die Teststationen 

betriebsbereit zu halten. 

Neben der USB-Verbindung zum 

externen Steuer-PC, auf dem die 

ShockLine-Software ausgeführt 

wird, benötigt der MS46131A 

auch eine 12-V-Stromversorgung. 

Ein Vorteil des externen 

PCs ist, dass sich die Sicherheit 

der Testdaten erhöht, da 

alle Messergebnisse auf dem PC 

und nicht auf dem VNA gespeichert 

werden. Aufgrund dieser 

Sicherheitsstufe eignet sich der 

MS46131A gut für vertrauliche 

Testumgebungen. Analyse und 

Dokumentation werden ebenfalls 

vereinfacht, da keine Daten aus 

dem internen Gerätespeicher 

übertragen werden müssen. 

VNA für 70 kHz bis 220 

GHz mit Single Sweep 

Anritsu stellte den Breitband- 

Vektor-Netzwerkanalyzer 

(VNA) VectorStar ME7838G 

vor, den branchenweit ersten 

VNA, mit dem sich Messungen 

von 70 kHz bis 220 GHz in 

einem Single Sweep durchführen 

lassen. Der neue Analyzer bietet 

eine beispiellose Frequenzabdeckung 

und ermöglicht Entwicklern, 

Komponenten und Systeme 

über einen viel breiteren Frequenzbereich 

präziser und effizienter 

zu charakterisieren, um 

genaue Modelle zu erstellen. 

Damit erhöhen sich die Chancen 

für bessere Simulationen und 

die Zahl der eventuell erforderlichen 

Designänderungen verringert 

sich. 

Der VectorStar VNA bietet die 

branchenweit größte Single- 

Sweep-Breitbandabdeckung 

für eine verbesserte Bauteilecharakterisierung, 

da er die 

NLTL (Non-Linear Transmission 

Line) Millimeterwellen- 

Module (mmWave) von Anritsu 

verwendet. Dadurch kann die 

220-GHz-Testspitze direkt mit 

dem mmWave-Modul verbunden 

werden, um präzise und 

stabile Messungen auf dem 

Wafer durchzuführen. Die Einschränkungen 

von Koax-Steckverbindern 

bei Sub-Terahertz- 

Frequenzen lassen sich somit 

vermeiden. 

D e r 2 2 0 - G H z - M E 7 8 3 8 G 

basiert auf der bewährten 

VectorStar-Breitband-Plattform 

von Anritsu, um in einem einzigen 

Sweep über herkömmliche 

Grenzen hinauszugehen, 

ohne den Waferprober von 110 

GHz auf höhere Hohlleiter- 

Frequenzbänder umbauen zu 

müssen. Aufgrund des Designs 

können Entwickler eine Vielzahl 

von Schaltkreisen auf demselben 

Wafer messen, ohne von 

einem Koax-Mikrowellen-VNA 

zu einem Koax-mmWave-VNA 

oder einem Hohlleiter-mmWave- 

VNA wechseln zu müssen. Das 

System reduziert die Messdauer 

des gesamten Wafers; verbessert 

die Messgenauigkeit von Breitbandkomponenten, 

indem sich 

eine Verkettung von Hohlleiterbändern 

erübrigt – und sorgt für 

kosteneffiziente Waferprober, da 

sich die Anzahl der VNA-Rekonfigurationen 

verringert. 

Der ME7838G erfüllt die Anforderungen 

des Marktes, wenn On- 

Wafer-Messungen durchzuführen 

sind, die sich bis in die oberen 

mmWave-Frequenzbereiche 

erstrecken, um eine genauere 

Charakterisierung zu ermöglichen. 

Das auf der VectorStar- 

Technik basierende Breitbandsystem 

gibt Entwicklern das 

Vertrauen in die von ihnen entworfenen 

Systeme, indem es sie 

von nahezu Gleichstrom (DC) 

bis weit über die Betriebsfrequenz 

hinaus charakterisiert, um 

eine genauere Modellierung zu 

ermöglichen. 

■ Anritsu Corporation 



Messtechnik 

Vektorielle Netzwerkanalysatoren mit vielen Funktionen 

x86-Board-Computer läuft, der 

über eine USB-Schnittstelle mit 

der Messhardware verbunden ist. 

Die S2/S4-Software kann auf 

mehreren Computern installiert 

werden, die das Messmodul des 

Analysators gemeinsam nutzen. 

Je nach Modell handelt es sich 

um kompakte Module in Halboder 

Vollrack-Bauform, die für 

den Einsatz im Labor und in 

der Produktionsprüfung konzipiert 

sind. 

terungslösung, die erstmals mit 

einem 9- oder einem 20-GHz- 

VNA verankert werden kann. 

Der hohe Dynamikbereich und 

die Richtwirkung von CobaltFx 

ermöglichen hochgenaue und 

stabile Millimeterwellen-S- 

Parameter-Messungen in den 

folgenden Frequenzbändern: 

18...54 GHz (coaxial), 50...75 

GHz (waveguide), 60...90 GHz 

(waveguide), 75...110 GHz 

(waveguide). 

Neu im Sortiment der Meilhaus 

Electronic GmbH sind vektorielle 

Netzwerkanalysatoren des 

US-amerikanischen Herstellers 

Copper Mountain Technologies. 

Mit den Geräten der 

Cobalt-Serie präsentiert CMT 

Netzwerkanalysatoren, die mit 

folgenden Funktionen ausgestattet 

sind: Lineare/logarithmische 

Sweeps, Power-Sweeps, 

Zeitbereichs- und Gating-Konvertierung, 

Frequenzversatzmodus, 

Fixture-Simulation (embedding/de-embedding), 

16 unabhängige 

Kanäle, Marker mit 

Markersuchwerkzeugen und 

Marker-Mathematik, verschiedene 

Konvertierungsalgorithmen 

und Grenzwerttests für Bestanden/Nicht-Bestanden-Kriterien 

und mehr. 

Bei den Geräten der Cobalt-Serie 

handelt es sich um 2- und 4-Port- 

Netzwerkanalysatoren mit einem 

Frequenzbereich von 100 kHz 

bis 9 oder 20 GHz. Ausgestattet 

sind die Geräte mit einem HF- 

Messmodul/Hardware und der 

Aplikations-Software (je nach 

Variante optionales Zubehör) 

S2 (2-Port) oder S4 (4-Port), die 

unter Windows oder Linux auf 

einem PC, Laptop, Tablet oder 

Die VNAs können über ein 

Manufacturing Test Plugin in ein 

Produktionstestsystem integriert 

werden. Die Option einer Zusatzplatine 

ist bei allen Cobalt VNA 

zum Zeitpunkt der Bestellung 

(werkseitig installiert) oder als 

Zusatz zu einem späteren Zeitpunkt 

erhältlich. Die Modelle 

C2409, C2220 und C2420 erlauben 

direkten Zugriff auf den 

Empfänger für spezielle Anwendungen 

mit externem Richtkoppler, 

einschließlich Load-Pullund 

Hochleistungs-Messungen. 

Die Modelle C4209, C4409, 

C4220 und C4420 sind kompatibel 

zu den Frequenz-Extendern 

der CobaltFx Serie. Das 

CobaltFx-Frequency-Extension- 

System ist eine neuartige Millimeterwellen-Frequenzerwei- 

Alle VNAs der Cobalt-Serie 

zeichnen sich durch ihr Ultra- 

Breitband-Richtkoppler-Design 

aus. Dank neuer Präzisionsfertigungsmethoden 

sind diese Richtkoppler 

sowohl in der Temperatur 

als auch über sehr lange 

Zeiträume außerordentlich stabil. 

Außerdem sorgt der hybride 

Dual-Core-DSP + FPGA-Signalverarbeitungs-Engine 

in Kombination 

mit neuen Frequenzsynthesizer-Technologien 

für 

beschleunigte Messgeschwindigkeiten, 

wodurch die Cobalt- 

Geräte zu den fortschrittlichsten 

Instrumenten der Branche 

gezählt werden können. 

■ Meilhaus Electronic GmbH 

www.meilhaus.com 

Funktionsgeneratoren mit großem Speicher, Signal-Fidelity-Qualität und kleinem Jitter 

Als Erweiterung ihrer arbiträren 

Funktionsgeneratoren 

stellte die Rigol Technologies 

EU GmbH mit der Lowcost-Serie 

DG2000 eine neue 

Gerätefamilie mit einigen 

besonderen Eigenschaften und 

Funktionen vor. Diese sind 

sehr leicht zu bedienen und 

als multifunktionale Generatoren 

ausgelegt. Sie kombinieren 

die Anwendungsfelder 

Funktionsgenerator, arbiträrer 

Signalgenerator, Pulsgenerator, 

Harmonic-Generator und Analog/Digital-Modulation 

sowie 

eine Frequenz-/Zählerfunktion. 

Neben der bisher genutzten 

Direct-Digital-Synthesizer- 

Technologie, die sehr stabile, 

präzise, und minimal verzerrte 

Signale liefert, wird durch 

die neue, innovative Signal- 

Fidelity-Technologie (SiFi) 

der Signal-Jitter auf 200 ps 

reduziert. Die DG2000-Serie 

bietet 50 bis 100 MHz Bandbreite 

für Sinus- und Rechtecksignale 

und standardmäßig 

einen arbiträren Kurvenformspeicher 

von 16 Mpts. 

Zwei voll funktionsfähige und 

unabhängig operierende Analogkanäle 

weisen ±1 ppm Frequenzstabilität 

und -105 dBc/ 

Hz Phasenrauschen auf. Ein 

arbiträrer Waveform-Editor, 

ein Harmonic-Generator 8. 

Grades sowie ein Frequenzzähler 

(7 Digits/s) mit 240 MHz 

Bandbreite sind integriert. 

Über das 4,3 Zoll große TFT- 

Touch-Farbdisplay sind bis zu 

160 integrierte Kurvenformen 

mit 16 Bit vertikaler Auflösung 

abrufbar. Neben den Modulationsarten 

AM, FM, PM, ASK, 

FSK, PSK und PWM verfügt 

die neue Gerätefamilie über 

die Standardschnittstellen USB 

Host&Device und als Option 

USB-LAN-Adapter. 

■ Rigol Technologies Europe 

GmbH 

info-europe@rigol.com 

www.rigol.eu

Messtechnik 

Zuwachs für Oszilloskop-Familie 

und Erstellung eines solchen 

Plots relativ aufwendig ist, 

erfreuen sich integrierte Bode- 

Plot-Funktionen zunehmender 

Beliebtheit. Um nun Daten als 

Bode-Plot darzustellen, tasten 

die Oszilloskope der SDS2000X- 

Plus-Serie – unter Zuhilfenahme 

des integrierten Wellenformgenerators 

oder eines eigenständiges 

Siglent-SDG-Geräts – die 

Amplituden- und Phasenantwort 

bezüglich der Frequenz passiver 

oder aktiver Schaltkreise ab. 

Meilhaus Electronic GmbH 

www.meilhaus.com 

Siglent hat seine 2000er-Oszilloskop-Familie 

erweitert. Die 

neue Serie heißt SDS2000X Plus 

und besteht aus vier Modellen: 

einem 2-Kanal Modell mit 100 

MHz Bandbreite, das per Software 

auf 350MHz erweitert 

werden kann, und drei 4-Kanal- 

Modellen mit 100/200/350 MHz 

Bandbreite. Das 4-Kanal-Modell 

mit 350 MHz lässt sich auf 

500 MHz aufrüsten, wobei die 

maximale Bandbreite auf zwei 

unabhängigen Kanälen verfügbar 

ist. Standardmäßig in den 

X-Plus-Oszilloskopen enthalten 

sind folgende Funktionen: 

Zonentrigger, Counter, Totalizer, 

Maskentest, Historie mit 

Suchfunktion, FFT-Analyse mit 

bis zu 2 Mio., serielle Bustriggerung 

und –Dekodierung für 

I2C, UART, SPI, LIN, CAN. 

Weitere optionale Funktionen 

beinhalten I 2 S-, CAN-FD-, Flex- 

Ray- und MIL-Decodierung und 

16 digitale Kanäle. In Bezug auf 

Bedienbarkeit verhalten sich 

die SDS2000X-Plus-Oszilloskope 

wie die leistungsstärkeren 

Geräte der SDS5000X-Serie und 

sind mit einer übersichtlichen 

Menüstruktur, einem 10-Zoll- 

Touchscreen sowie einer externen 

Maus- und Tastatursteuerung 

ausgestattet. 

Mit der SDS2000X-Plus-Serie 

stellt Siglent die dritte Generation 

seiner beliebten 2000er- 

Oszilloskop-Familie vor. Hervorragende 

Bedienbarkeit, 

optionale Leistungsanalyse und 

Bode-Plot sind die wichtigsten 

Merkmale, die nicht zuletzt aufgrund 

von Kunden-Feedback 

in die Oszilloskope der neuen 

Serie integriert wurden. So verfügen 

die Geräte über eine 10 

Zoll große, multitouch-fähige 

Bedienoberfläche und sind mit 

einem integrierten Webserver 

sowie einer externen Maus- und 

Tastatursteuerung ausgestattet. 

Die standardmäßig integrierte 

Bode-Plot-Funktion bietet die 

Möglichkeit einer schnellen 

und einfachen Darstellung von 

Bode-Diagrammen. Bode-Diagramme 

werden unter anderem 

in der Elektrotechnik, Regelungstechnik 

und Mechatronik 

verwendet und beschreiben das 

Übertragungsverhalten eines 

dynamischen Systems (Frequenzantwort, 

Frequenzgang). 

Da die manuelle Berechnung 

Alle Geräte der SDS2000X-Plus- 

Serie sind mit der hausintern 

entwickelten SPO-Technologie 

mit einer maximalen Wellenform-Erfassungsrate 

von bis zu 

120.000 Wfm/s (Normalmodus, 

bis zu 500.000 Wfm/s im 

Sequenzmodus), einer Intensitäts-Grading-Anzeigefunktion 

mit 256 Stufen sowie einem 

Farbtemperatur-Anzeigemodus 

ausgestattet. Die Geräte verwenden 

außerdem ein innovatives 

digitales Triggersystem 

mit hoher Empfindlichkeit 

und geringem Jitter. Das Triggersystem 

unterstützt mehrere 

leistungsstarke Triggermodi, 

einschließlich der seriellen 

Bus-Triggerung. Mit den Funktionen 

Verlaufswellenform-Aufzeichnung, 

Sequenzerfassung, 

Suchen und Navigieren lassen 

sich erweiterte Wellenformaufzeichnungen 

erfassen, speichern 

und analysieren. Neben einer 

umfassenden Auswahl an Messund 

Rechenfunktionen bieten die 

Oszilloskope der SDS2000X- 

Plus-Serie Optionen für einen 

50-MHz-Wellenformgenerator 

sowie serielle Decodierung, 

Maskentest und die oben 

genannten Funktionen „Bode- 

Plot“ und „Leistungsanalyse“. 

Mit der optionalen Leistungsanalyse-Option 

werden die Funktionen 

der 2000X-Oszilloskope 

zusätzlich erweitert, und zwar 

um die volle Palette von Leistungsmessungen 

und -analysen. 

Ein 10-Bit-Erfassungsmodus 

ermöglicht die Ausführung 

von Anwendungen, die eine 

Auflösung von mehr als 8 Bit 

erfordern. ◄ 


Messtechnik 

Vollständige Design- und Test-Lösung für DDR5-Speicher 

Keysight Technologies stellte 

die weltweit erste Design- und 

Test-Workflow-Lösung vor, die 

die Produktentwicklungszeit für 

DDR5-DRAM-Systeme (Double-Data-Rate 

Dynamic Random-Access 

Memory) reduziert. 

Mit zunehmendem Durchsatz 

im Rechenzentrum steigen die 

Leistungserwartungen an Server 

und Hochleistungsrechner 

und damit auch der Bedarf nach 

der nächsten Generation von 

hochdichtem, ultraschnellem 

Speicher bzw. DDR5-DRAM. 

Der Betrieb mit der doppelten 

Datenrate im Vergleich zu DDR4 

führt zu schrumpfenden Spielräumen 

bei der Entwicklung und 

für einen Hardware-Entwickler 

wird es schwierig, die Leiterplatte 

(PCB) zu optimieren, um 

die Auswirkungen von Jitter, 

Reflexionen und Übersprechen 

zu minimieren. Stark verzerrte 

Signale können mit DFE (Decision 

Feedback Equalization), 

einem neuen Zusatz für DDR5- 

DRAM, wiederhergestellt werden, 

was die traditionellen 

Mess- und Simulationsansätze 

früherer DDR-Generationen 

beeinträchtigt. 

Die umfassende Design- und 

Test-Workflow-Lösung von 

Keysight ermöglicht es Hardware-Ingenieuren, 

ihr Zeitfenster 

für die Markteinführung einzuhalten 

und ein leistungsstarkes, 

zuverlässiges Endprodukt zu liefern. 

Dazu tragen die folgenden 

Hauptmerkmale bei: 

• neue Verfahren für den Sendertest 

messen das Signal- 

Augendiagramm nach der 

Entzerrung 

• neue Loopback-Empfängertests 

mit Bitfehlerrate 

(BER) zur Überprüfung der 

Geräte- und Systemzuverlässigkeit 

• Logikanalyse zur Fehlersuche 

bei komplexen DDR5-Traffic- 

Transaktionen, um die Quelle 

der Systeminstabilität zu identifizieren 

Vervollständigt wird die Lösung 

durch PathWave ADS Memory 

Designer für DDR5, eine Simulationsumgebung, 

die sich den 

aktuellen Herausforderungen der 

Entwickler stellt und folgende 

Hauptmerkmale aufweist: 

• Vorhersage der Leistung, Optimierung 

eines Designs und 

Durchführung virtueller Sender-Compliance-Tests, 

bevor 

der erste Hardware-Prototyp 

realisiert wird 

• verringerte Einrichtungszeit 

der Simulation von Stunden 

auf Minuten durch neue 

Funktionen wie DDR-Komponenten, 

intelligente Drähte 

und eine intelligente Speichersonde 

• erhöhte Simulationsgenauigkeit 

für DDR5 durch Darstellung 

der Empfängerentzerrung 

mit den Modellen des IBIS- 

AMI (Algorithmic Modeling 

Interface), die speziell für die 

Anforderungen von DDR verbessert 

wurden. 

„DDR5 ist in Sichtweite, und 

um sich einen Wettbewerbsvorteil 

zu sichern, entwerfen 

Unternehmen ihre Produkte der 

nächsten Generation so, dass sie 

die Vorteile dieser Technologie 

voll ausschöpfen können. Entwicklung 

für DDR5 bedeutet 

jedoch nicht, Schritt für Schritt 

zu wiederholen, was bei früheren 

Generationen üblich war. Die 

Messungen, die zur Validierung 

von Speichersystemen benötigt 

werden, und die Simulationstechnologie, 

die zur Vorhersage 

der Leistung von Speichersystemen 

benötigt wird, entwickeln 

sich weiter“, erklärte Todd Cutler, 

Vice-President und General 

Manager für Design- und Testsoftware 

bei Keysight. 

Die Design- und Test-Workflow- 

Lösung von Keysight besteht aus 

dem folgenden Produktportfolio: 

• Modellierung und Simulation 

(W2225BP) 

• Tastköpfe und Interposer 

• Sendertest mit Oszilloskopen 

und Compliance-Software 

(Infiniium UXR, N6475A) 

• Empfänger-Testvorrichtungen 

• Empfängertestlösung für 

Loopback-Bitfehlerratentests 

(M8020A, M80885RCA) 

• Logikanalyse (U4164A, 

B4661A) 

• Stromschienen-Tastköpfe 

(N7024A) 

■ Keysight Technologies, Inc. 

www.keysight.com 

Berührungslos Ströme messen und darstellen 

Der I-Prober 520 von TTI, der 

von Telemeter Electronic vertrieben 

wird, ist ein Stromtastkopf 

für Oszilloskope. Er ist in 

der Lage, Ströme berührungslos 

zu messen und anzuzeigen. 

Um den Strom einer Leiterbahn 

darzustellen, muss man nur die 

Prüfspitze auf die Leiterbahn 

aufsetzen. Ströme werden mit 

einer Bandbreite von bis zu 

5 MHz erfasst. Der Messbereich 

erstreckt sich von 10 mA 

bis hin zu 20 A.Die Prüfspitze 

des Tastkopfes entspricht der 

Sicherheitsklasse 300 V Cat 

II (600 V Cat I) und durch 

seinen BNC-Anschluss ist der 

I-Prober für jedes Oszilloskop 

verwendbar. Eigenschaften 

des I-Probers sind galvanisch 

getrenntes Messen, geringste 

Beeinflussung des Stromkreises, 

Messen auf Leiterbahnen 

und keine Unterbrechung 

des Stromkreises. 

■ Telemeter Electronic 

GmbH 

info@telemeter.de 



Messtechnik 

Automatisiertes EMV-Testsystem für beide 

5G-Frequenzbereiche 

Rohde & Schwarz präsentierte 

die erste verfügbare Komplettlösung 

zur Messung der Störabstrahlung 

von 5G-Komponenten 

in beiden Frequenzbereichen 

FR1 und FR2. Für diese Lösung 

ist die EMV-Testsoftware R&S 

ElektraA um Mess- und Kalibrierroutinen 

für 5G ergänzt 

worden. 

Das Testsystem R&S TS8996 

RSE deckt bei den Radiated- 

Spurious-Emissions-Messungen 

(RSE) beide 5G-Frequenzbereiche 

FR1 und FR2 voll ab. Das 

automatische Testsystem misst 

Störungen von 5G-Komponenten 

und -Geräten während der 

Entwicklung sowie bei Abnahmetests 

und führt zusätzlich zu 

den RSE-Messungen auch die 

erforderlichen EMI-Tests durch. 

Für die Messungen nutzt es die 

besonders anwenderfreundliche 

EMV-Testsoftware R&S ELEK- 

TRA, die nun um Mess- und 

Kalibierroutinen für 5G ergänzt 

wurde. 

Im System enthalten ist ein R&S 

CMX500 5G Radio Communication 

Tester zur Signalerzeugung 

sowie der High-end-Messempfänger 

R&S ESW44, der ausgezeichnete 

HF-Eigenschaften und 

eine hohe Messgeschwindigkeit 

in Messbereichen bis 44 GHz 

bietet. Das Testsystem weist bis 

200 GHz eine sehr hohe Empfindlichkeit 

von besser -40 dBm/ 

MHz auf. Diese erfüllt nicht nur 

die bestehenden Grenzwerte 

der FCC (USA) und der ERC 

Recommendation (Europa). Sie 

ermöglicht auch die Verwendung 

von Early-Pass-Fail-Criteria 

sowie Messungen mit großen 

Bandbreiten, um die Messzeit 

zu verkürzen. Das erreicht keine 

Lösung mit Standardkomponenten. 

Für Anwender, die bereits 

ein RSE-Testsystem von Rohde 

& Schwarz im Einsatz haben, ist 

ein Upgrade für 5G verfügbar. 

Ansteuerung von 

Testsystemen 

Die EMV-Software R&S Elektra 

ist nicht nur nahezu ideal für 

die 5G-Testlösung, sondern kann 

generell für effiziente automatisierte 

Testsysteme mit moderner 

Nutzerführung eingesetzt werden. 

Mit der Software sind entwicklungsbegleitende 

interaktive 

Messungen genauso möglich wie 

automatisierte Pre-Complianceund 

Zertifizierungsprüfungen der 

Störaussendungen (EMI), und 

das mit festlegbarem Automatisierungsgrad. 

Sie eignet sich 

für EMV-Zertifizierungen nach 

den gängigen kommerziellen 

und militärischen Standards 

sowie nach den EMV-Standards 

der Automobilindustrie. 

Auch Testsysteme für geleitete 

und gestrahlte Störfestigkeit 

(EMS) können damit angesteuert 

werden. Die Software 

erstellt dazu automatisch die 

Testpläne für die verschiedenen 

Tests, führt die Kalibrierung und 

deren Auswertung durch. Dann 

erzeugt der Generator jeweils 

das pegelrichtige Signal gemäß 

IEC 61000-4-3/-4-6. R&S Elektra 

unterstützt alle aktuellen 

EMV-Messempfänger und relevanten 

Spektrumanalysatoren 

des Unternehmens. 

■ Rohde & Schwarz 

GmbH & Co. KG 

www.rohde-schwarz.com 

Netzteilserie mit vier „echten“ Ausgängen 

A zur Verfügung. Jeder der vier Ausgänge 

ist frei einstellbar, genau nach den Vorgaben 

des Anwenders. Die Gesamtleistung 

der Geräte beträgt 420 W. 

Die P-Variante (MX100QP) verfügt 

zusätzlich über eine Vielzahl an Schnittstellen 

(RS232, USB, LAN/LXI, GPIB 

bzw. IEEE488) und ist damit bestens für 

automatische Testsysteme geeignet. Das 

brillante LC-Display und die eingängige 

Benutzerführung machen den Umgang 

extrem einfach. 

Die brandneuen Labornetzteile der 

MXQ(P)-Serie vom Aim-TTI besitzen 

vier Ausgänge. Diese lassen sich komplett 

unabhängig voneinander einstellen und 

betreiben. Für die Messaufgaben stehen je 

4 x 35 V und 4 x 3 A, maximal 70 V und 6 

Besondere Eigenschaften der MXQ(P)- 

Serie sind die doppelte Leistung von einem 

einzigen Ausgang (Shared-Power-Modus), 

ein geringes Ausgangsrauschen und Welligkeit 

durch die lineare Endregelung. Die 

Geräte dieser Serie verfügen über eine 

hohe Einstellauflösung von bis zu 1 mV 

und 0,1 mA, haben 50 Einstellspeicher pro 

Ausgang und 50 verknüpfte Speicher. Sie 

bieten eine individuelle oder kombinierte 

Ein-/Aussteuerung mit programmierbarer 

Verzögerungssequenzierung. 

■ Telemeter Electronic GmbH 




Messtechnik 

Kompaktes Testsystem für leitungsgeführte Störgrößen 

Der CDG 7000 ist ein Prüfgenerator 

für alle Normen zur Störfestigkeit 

gegen leitungsgeführte 

Störgrößen, die durch hochfrequente 

Felder induziert werden 

– einschließlich BCI-Prüfungen 

bis Level 4 (ISO 11452-4). Der 

CDG 7000 ist eines der sehr 

wenigen kombinierten IEC- 

61000-4-6-Prüfsysteme, das 

sowohl einen RF-Signalgenerator, 

einen RF-Leistungsverstärker, 

ein 3-Kanal-RF-Voltmeter 

und einen Richtkoppler enthält. 

Dies alles zu einem attraktiven 

Preis. 

Der CDG 7000 erzeugt Störungen 

gemäß IEC/EN 61000- 

4-6 Störfestigkeit gegen leitungsgeführte 

Störungen. Die Norm 

beschreibt einen Prüfaufbau, bei 

dem diese hochfrequenten Störungen 

auf einen Prüfling ohne 

komplizierten Aufbau mit Antennen, 

Feldinstrumentierung und 

geschirmten Räumen beeinflusst 

werden können. Durch den Einsatz 

von Koppelnetzwerken und 

Koppelzangen – die das Schlöder 

Angebotsportfolio abrunden 

– werden Sinuswellen direkt in 

Leistungs- und Signalleitungen 

induziert. Der Prüfling behält 

seinen ursprünglichen Platz in 

der Gerätestruktur bei, so dass 

das System in seiner Gesamtfunktion 

geprüft werden kann. 

Das kompakte Gerät beeindruckt 

durch seine Leistungsstärke und 

Multifunktionalität und ist in drei 

verschiedenen Ausführungen 

erhältlich. Die Modelgruppe 

CDG 7000 umfasst folgende 

Modelle: CDG 7000-25, CDG 

7000-75, CDG 7000-75-10, die 

sich im Wesentlichen durch den 

RF-Leistungsverstärker von 25 

bis 75 W unterscheiden und mit 

Frequenzen von 100 bis 250, 

100 bis 400 und 10 bis 400 kHz 

erhältlich sind. 

Eine einfache Erweiterung mit 

einem externen Verstärker über 

den zweiten Generatorausgang 

ist genauso möglich, wie ein 

Eingang für externe Pulsmodulation. 

Ein konfigurierbarer 

digitaler 8-Kanal-Port, Temperaturmesseingang 

zur Überwachung 

und Anzeige der BCI- 

Injektionssondentemperatur, 

USB, LAN und GPIB (Option) 

Schnittstellen, runden das Leistungsspektrum 

ab. 

Das Testsystem wird werksseitig 

mit der Anwendungs-Software 

Helia 7 Basic bereitgestellt, 

welche umfangreiche Berichtsfunktionen 

und EUT-Monitoring 

ermöglicht. Ein Selbsttest 

ist genauso enthalten wie 

die Möglichkeit, automatische 

Prüfabläufe gemäß unterschiedlicher 

Normen zu erstellen. Im 

Direct Mode können weitere 

verschiedene Tests am Prüfling 

durchgeführt werden. Durch den 

integrierten SCPI-Befehlssatz 

wird eine einfache Integration 

in eigene Software-Systeme ermöglicht. 

Für BCI-Tests ist optional 

die Helia 7 BCI Software 

erhältlich, welche entwickelt 

wurde, um BCI-Prüfungen zu 

steuern, zu analysieren und zu 

dokumentieren. Angeboten wird 

der CDG 7000 mit einer dreijährigen 

Garantie. 

■ Schlöder GmbH 

info@schloeder-emv.de 

www.schloeder-emv.de 

HF-Signalgeneratoren mit IQ-Option 

Rigol Technologies stellte seine neue, 

erweiterte HF-Signalgenerator-Serie 

DSG800(A) vor. Die neue Signalquelle 

ist als 2,1- oder 3,6-GHz-Modell erhältlich 

und richtet sich an Kunden aus den 

Bereichen Wireless Communication, 

Radar-Test, Audio/Video-Broadcasting, 

Ausbildung, Consumer-Electronics usw. 

Als Option bieten die Modelle DSA821(A) 

und DSA836(A) ab sofort in der (A)-Version 

eine IQ-Modulation. 

Die umfangreichen Standardspezifikationen 

ermöglichen den Einsatz der neuen 

Signalgenerator-Serie, bereits ohne zusätzliche 

Optionen, in vielen verschiedenen 

Anwendungen und bieten preiswert eine 

außergewöhnliche Leistung. Hierzu zählen 

eine Amplitudentoleranz von

Messtechnik 

Entwicklung von Testfunktionalität für Ultra-Wideband-Technologien 

Rohde & Schwarz und Decawave 

demonstrierten Testlösungen 

für die neue Generation 

von Decawave Ultra-Wideband- 

Produkten in Kombination mit 

einem Radio Communication 

Tester der neuesten Generation, 

dem R&S CMP200. Mit der vorgestellten 

Lösung adressieren 

beide Unternehmen Hersteller, 

die Wireless-Produkte, basierend 

auf der UWB-Technologie planen, 

welche präzise Standortbestimmungen 

(Location Based 

Services, LBS) ermöglichen. 

Der Messtechnikexperte Rohde 

& Schwarz und der UWB-Technologiespezialist 

Decawave 

haben gemeinsam Messtechnikfunktionen 

zum Testen von 

UWB-Funktionalität in Chipsets 

und Komplettgeräten für 

Fertigungslinien entwickelt. 

Dabei steuerte Decawave sein 

Knowhow hinsichtlich der 

erforderlichen Teststrategie und 

Testverfahren bei, sowie den 

Decawave-Chip DW3000 als 

Testobjekt. Rohde & Schwarz 

hat seinen R&S CMP200 

Radio Communication Tester 

um UWB-Testfunktionalität 

erweitert. Damit ist der R&S 

CMP200 die einzige Testlösung 

auf dem Markt, die HF-Tests 

für die Entwicklung und Produktion 

sowohl für 5G FR2 als 

auch für UWB-Funktionen zur 

Verfügung stellt. 

Die UWB-Technologie basiert 

auf den IEEE-Normen 802.15.4a 

und 802.15.4z und ermöglicht 

zentimetergenaue Standortmessungen 

bei Entfernungen bis 

zu 75 m. UWB bietet darüber 

hinaus eine sichere Datenkommunikation 

mit Übertragungsraten 

bis zu 27 Mbps bei sehr 

geringem Stromverbrauch. Die 

UWB-Technologie eignet sich 

damit ideal für die Implementierung 

latenzarmer, hochpräziser, 

zuverlässiger und sicherer 

Lokalisierungsdienste im näheren 

Umfeld. Sie eröffnet neue 

Möglichkeiten in den Bereichen 

Mobilfunk, Automotive, IoTund 

Industry 4.0-Anwendungen. 

Dank ihrer sehr hohen Bandbreite 

und sehr niedrigen spektralen 

Leistungsdichte können 

UWB-Signale das Spektrum 

zusammen mit anderen Schmalund 

Breitbandsystemen nutzen, 

ohne Störungen zu verursachen. 

Die Normen 802.15.4a/z decken 

mehrere Frequenzbänder ab. 

Decawave ist Gründungsmitglied 

der UWB Alliance und 

liefert bereits Produkte, die Frequenzen 

von 3,5 bis 6,5 GHz 

nutzen. Mittlerweile konzentriert 

sich das Interesse jedoch 

auf das Highband mit definierten 

Kanälen zwischen 5,8 und 10,6 

GHz. Das Highband unterstützt 

die Übertragung höherer 

Leistungen und ermöglicht somit 

größere Reichweiten. Das Chipset 

DW3000 soll auf den UWB- 

Kanälen 5 und 9 im Highband 

mit einer Bandbreite von 500 

MHz arbeiten. 

Der R&S CMP200 Radio Communication 

Tester erfüllt im 

Standalone-Modus die HF- 

Testanforderungen für Geräte, 

die im Frequenzbereich von 6 

bis 20 GHz arbeiten. Zusammen 

mit dem R&S CMPHEAD30 

Remote RadioHead erweitert 

sich der Einsatzbereich auf 

die wichtigen 5G FR2-Bänder 

von 28 bis 39 GHz. Der R&S 

CMP200 von Rohde & Schwarz 

stellt damit als einziges Messgerät 

auf dem Markt Tests für 

Entwicklung und Produktion 

sowohl für UWB- als auch für 

5G FR2-Technologien in einem 

einzigen Gerät zur Verfügung. 


GmbH & Co. KG 


Fachbücher für die Praxis 

Hochfrequenz- 

Transistorpraxis 

Schaltungstechnik, Einsatzprinzipien, Typen und 

Applikationen 

Frank Sichla, 17,5 x 25,5 cm, 278 Seiten, 

zahlr. Abb. und Tabellen ISBN 978-3-88976-153-8, 

beam-Verlag 2008, 24,- € 

Art.-Nr.:118070 

Obwohl heute integrierte Schaltungen die Elektronik 

dominieren, haben diskrete Transistoren besonders im 

HF-Bereich noch immer hohe Bedeutung, denn es gibt 

einfach zu viele Problemstellungen, für die einzig und 

allein sie die optimale Lösung darstellen. 

Diskrete Transistoren sind keineswegs „out“, sondern 

machen nach wie vor Fortschritte. Mit neusten Technologien 

werden immer höhere Frequenzen erschlossen 

sowie erstaunlich geringe Rauschfaktoren erzielt. 

Dieses Buch beschreibt die Anwendung der Bipolar- und 

Feldeffekttransistoren im HF-Bereich, indem es die 

Schaltungstechnik praxisorientiert erläutert und mit 

einer Fülle von ausgewählten Applikationsschaltungen 

für Einsteiger als auch erfahrene Praktiker illustriert. 

Aus dem Inhalt: 

• Bipolartransistoren 

• Die „Bipo“-Grundschaltungen 

• Die beliebtesten Schaltungstricks 

• „Bipo“-Leistungsverstärker 

• FETs im Überblick 

• FET-Grundschaltungen 

• SFETs, MESFETs und Dualgate-MOSFETs 

• Die Welt der Power-MOSFETs 

• Rund um die Kühlung 

• Transistorschaltungen richtig aufbauen 

• Kleinsignal-Verstärkerschaltungen 

• HF-Leistungsverstärker 

• Oszillatorschaltungen 

• Senderschaltungen 

• Mess- und Prüftechnik 

Unser gesamtes Buchprogramm finden Sie unter www.beam-verlag.de 

oder bestellen Sie über info@beam-verlag.de

Messtechnik 

Direktionaler Antennenkoppler für TCAS-Transponder 

VIAVI Solutions (ehem. Aeroflex/IFR) präsentierte 

den Antennenkoppler für TCAS/ 

Transponder-Richtantennen. Das Modell 

TC-201A kommt bei gerichteten TCASund 

kombinierten TCAS/Transponder- 

Antennen zum Einsatz, um das HF-Signal 

beim Testen des TCAS- oder Transponder- 

Systems abzuschirmen. In Verbdingung mit 

den Prüfgeräten IFR6000, IFR6015 oder 

APM-424(V)5 unterstützt der TC-201A 

Wartungstests unter Flugbedingungen, 

ohne die Flugsicherung oder in der Nähe 

befindliche Flugzeuge zu beeinträchtigen. 

Leistungsmerkmale des TC-201A sind: 

• passend für beide Antennenarten 

( Phasen- und Amplitudenantennen) 

• zuverlässig, FAR Part 43, Anhang F, 

ERP- und MTL-Tests unter den Bedingungen 

von Mehrwegeausbreitung 

• bietet eine Isolation von >20 dB 

• bietet eine ordnungsgemäße Abschirmung 

für alle Transponder- und ADS- 

B-Leistungstests 

• optional erhältlicher Stützpfosten für 

Unterbodenantennen 

• integrierter Lagewahlschalter zum 

Durchführen von Vierquadrantentests 

• TCAS-Lagegenauigkeit

Messtechnik 

Testlösungen für Bluetooth LE bis Version 5.2 

Die Bluetooth-Tester der R&S 

CMW-Plattform unterstützen 

bereits die Power-Control-Testroutinen 

der neuen Bluetooth- 

Low-Energy-Version 5.2. Außerdem 

lassen sich nur mit diesen 

Messgeräten alle spezifizierten 

HF-Tests bis Bluetooth LE 5.0 

über die Luftschnittstelle messen. 

Das ist einzigartig und 

bereits bei Bluetooth SIG zur 

Spezifizierung für einen neuen 

Bluetooth LE Test Mode eingereicht. 

Die Bluetooth SIG (Special 

Interest Group) hat Ende 2019 

erste Spezifikationen für BLE 

5.2 verabschiedet. Das betrifft 

zunächst neue Power-Control- 

Funktionen. Rohde & Schwarz 

hat dafür bereits die spezifizierten 

Tests in die Bluetooth- 

Testsoftware seiner Wireless 

Tester der R&S CMW-Plattform 

integriert. Mit Bluetooth LE 5.2 

sollen darüber hinaus erweiterte 

Audio-Funktionen ähnlich wie 

bei Bluetooth Classic zur Verfügung 

stehen. Sobald die Spezifikationen 

hierzu abgeschlossen 

sind, wird Rohde & Schwarz 

den Funktionsumfang seiner 

Bluetooth-Tester entsprechend 

erweitern. 

Der neue Bluetooth-LE- 

Testmode 

Darüber hinaus stellt Rohde & 

Schwarz den neuen Bluetooth- 

LE-Testmode für Bluetooth LE 

5.0 vor. Mit ihm können Hersteller, 

ähnlich wie bei Bluetooth 

Classic, alle HF- und Pre- 

Conformance-Tests an ihren 

Bluetooth-LE-Komponenten 

über die Luftschnittstelle (OTA) 

durchführen. 

Das vereinfacht das Testen 

erheblich, weil dafür keine 

zusätzliche Steuerleitung wie 

beim Direct Test Mode (DTM) 

notwendig ist. Dabei sind die 

Messzeiten ähnlich kurz wie 

beim DTM. Die OTA-Testverfahren 

sind bereits bei der Bluetooth 

SIG zur Spezifizierung 

eines neuen Bluetooth-LE-Testmode 

eingereicht. 

Der neue Testmode basiert auf 

den Mobilfunktestern der R&S 

CMW-Plattform von Rohde & 

Schwarz und eignet sich für 

Messungen in der Entwicklung, 

in Testkammern und in der Produktion. 

Als zusätzliches Highlight 

für Entwickler misst der 

R&S CMW bei Bluetooth-LE- 

Empfängern, neben der vorgeschriebenen 

PER (Packet Error 

Rate), auch die BER (Bit Error 

Rate) einer Übertragung. 

Für alle Bluetooth-HF- 

Conformance-Tests 

Darüber hinaus sind mit einem 

R&S CMW alle Bluetooth-HF- 

Conformance-Tests durchführbar, 

von Bluetooth Classic über 

Bluetooth LE bis hin zu ersten 

Tests gemäß Bluetooth 5.2. Mit 

ihm sind auch eine Vielzahl von 

Audiotests an Bluetooth-BR/ 

EDR-Verbindungen (Basic Rate/ 

Enhanced Data Rate) möglich. 

Wenn noch andere 

Funktechniken im 

Einsatz sind 

Die Wireless Tester R&S 

CMW500, R&S CMW290 

und R&S CMW270 bieten 

sich außerdem an, wenn damit 

zusätzlich andere Funktechniken 

geprüft werden sollen. Mit 160 

MHz Messbandbreite sind zum 

Beispiel WLAN-HF-Tests aller 

IEEE 802.11a/b/g/n/ac Standards 

einschließlich 802.11ax möglich. 

Zudem können damit HF-Tests 

an ZigBee-Komponenten für den 

Smart-Home-Bereich durchgeführt 

werden. 


GmbH & Co. KG 


Fachbücher für die 

Praxis 

Dezibel-Praxis 

Richtig rechnen mit dB, dBm, dBµ, 

dBi, dBc und dBHz 

Frank Sichla, 17,5 x 25,5 cm, 94 S., 82 Abb., 

zahlreiche Tabellen und Diagramme;120 

Aufgaben zur Selbstkontrolle, mit Lösungen. 

ISBN 978-88976-056-2, 2007, 12,80 € 

Art.-Nr.:118064 

Das Dezibel ist in der Nachrichtentechnik 

zwar fest etabliert, erscheint aber 

oft noch geheimnisvoll. Will man genauer 

wissen, was dahinter steckt, kann man 

zu mathematiklastigen und trockenen 

Lehrbüchern greifen. Darin stehen viele 

Dinge, die man in der Funkpraxis gar 

nicht braucht und die eher verwirren. 

Andererseits vermisst man gerade die 

„Spezialitäten“, denen man schon immer 

auf den Grund gehen wollte. 

Der Autor dieses Buches hat dieses 

Dilemma erkannt und bietet daher hier 

eine frische, leicht verständliche und 

mit 120 Aufgaben und Lösungen überaus 

praxisgerechte Präsentation des 

Verhältnismaßes „dB“ mit all seinen 

Facetten. 



K N O W - H O W V E R B I N D E T 

Kabel und Stecker 

Verbindungs lösungen für autonome 

Flugsysteme 

EMV, WÄRME 

ABLEITUNG UND 

ABSORPTION 

SETZEN SIE AUF 

QUALITÄT 

Elastomer- und Schaumstoffabsorber 

Europäische Produktion 

Kurzfristige Verfügbarkeit 

Kundenspezifisches Design 

oder Plattenware 

Rosenberger bietet für den stark wachsenden 

Markt unbemannter autonomer Flugsysteme 

wie z.B. Drohnen (UAV, Unmanned Aerial 

Vehicles) eine Vielzahl hervorragend geeigneter 

Verbindungslösungen und -systeme. 

Steckverbinder zur Übertragung sehr hoher 

Datenraten (bis zu 20 Gbps) zur exakten 

Positionsbestimmung und Objekterkennung 

in GPS- oder LiDAR (Light Detection and 

Ranging)-Systemen oder für Systeme zur 

unterbrechungs- und fehlerfreien Signalübertragung 

zwischen Sender und Empfänger 

bilden die Hauptgruppen dieser Verbindungslösungen. 

Weitere Steckverbindersysteme 

für Echtzeit-Datenübertragung, z.B. 

bei Kameraanwendungen, oder zur Signalerfassung, 

-berechnung und -umsetzung im 

Konfektionierte Kabel mit 

NEX10-Stecker 

Microlab hat sein Produktspektrum im 

Bereich der konfektionierten Kabel der 

hf-praxis 4/2020 

Mainboard für sicheren und stabilen Flug. 

Wasserdichte, temperaturbeständige und 

selbst-findende Magnetsteckverbinder für 

Ladeanwendungen sind ebenfalls verfügbar. 

Das Portfolio für Drohnen-Applikationen 

umfasst in der Automobilindustrie 

bewährte Serien wie FAKRA, Mini-SMP, 

H-MTD, RosenbergerHSD, HFM, SMA und 

RoPD. Die Steckverbinder zeichnen sich aus 

durch sehr kleine Abmessungen, geringes 

Gewicht, hohe Zuverlässigkeit, eine hohe 

Anzahl von Steckzyklen und sind für Datenübertragungsraten 

bis zu 20 Gbps geeignet. 

■ Rosenberger Hochfrequenztechnik 

GmbH & Co. KG 

www.rosenberger.com 

JA-Serie erweitert und bietet diese nun 

auch mit geraden NEX10-Steckverbindern 

an. 

Die robusten NEX10-Kabel eignen sich 

für einen Frequenzbereich von DC bis 

6 GHz und sind für den Einsatz im Außenbereich 

nach IP67 spezifiziert. Die Kabel 

sind in den Konfigurationen „NEX10- auf 

NEX10- Steckverbinder“ und „NEX10- 

auf 4.3-10-Steckverbinder“ sowie in Längen 

von 1 und 2 m erhältlich. Die mögliche 

Durchgangsleistung beträgt bis 300 

W bei einem sehr niedrigen PIM-Wert. 

■ municom GmbH 

www.municom.de 

57 

-EA1 & -EA4 

Frequenzbereich ab 1 GHz (EA1) 

bzw. 4 GHz (EA4) 

Urethan oder Silikon 

Temperaturbereich von 40°C bis 170°C 

(Urethanversion bis 120°C) 

Standardabmessung 305mm x 305mm 

MLA 

Multilayer Breitbandabsorber 

Frequenzbereich ab 0,8GHz 

ReflectivityLevel 17db oder besser 

Temperaturbereich bis 90°C 

Standardabmessung 610mm x 610mm 

Hohe Straße 3 

61231 Bad Nauheim 

T +49 (0)6032 96360 

F +49 (0)6032 963649 

info@electronicservice.de 

www.electronicservice.de 

ELECTRONIC 

SERVICE GmbH

Bauelemente 

Sicherheitszertifizierte Kondensatoren 

Die Firma Prosperity Dielectric 

Co., LTD. (PDC) kündigte 

ihre neuen sicherheitszertifizierten 

Kondensatoren der 

Serie FH und FK an. Diese 

Kondensatoren wurden für die 

Stör festigkeit gegen Überspannungen 

oder Blitze entwickelt. 

Die Kondensatoren der FK- 

Serie sind Klasse-X1/Y2-konform 

und die Kondensatoren 

der FH-Serie sind Klasse-X2- 

konform. 

Die Kondensatoren werden aus 

umweltfreundlichen Materialien 

ohne Blei oder Cadmium 

hergestellt. Die Anschlüsse 

bestehen aus plattiertem Nickel 

und reinem Zinn, um die Auslaugbeständigkeit 

beim Löten 

zu gewährleisten. Auf Anfrage 

sind Ausführungen mit Knickschutz, 

Lichtbogenschutz 

und AECQ200-Zertifizierung 

erhältlich. 

Die Produkte zeichnen sich 

durch eine hohe Zuverlässigkeit 

und Stabilität aus. Sie 

haben eine geringe Größe 

und eine hohe Kapazität. Alle 

Kondensatoren besitzen die 

Sicherheitsstandardzulassung 

IEC60384-14/UL 60384 durch 

den TÜV, sind RoHs konform 

und frei von Halogen. 

Im Allgemeinen werden die 

Kondensatoren in elektronischen 

Anwendungen eingesetzt, 

die eine Blitzfestigkeit 

erfordern, beispielsweise in 

Kommunikationsgeräten wie 

Telefone, Telefaxe, ISDN- 

Anlagen und Modems sowie 

im Automotive-Bereich. 

■ Endrich 

www.endrich.de 

Abschlusswiderstände 

für LTE-LAA- 

Anwendungen 

Die Abschlusswiderstände der 

Serie TK-200 von Microlab 

zeichnen sich durch eine extrem 

große Bandbreite aus und eignen 

sich besonders für LTE-LAA- 

Anwendungen, wo es auf sehr 

niedrige PIM-Werte (Passive 

Intermodulation) ankommt. Ein 

typischer Einsatzbereich sind 

kleine LAA-Funkzellen. Die 

Abschlusswiderstände können 

in Verbindung mit einem 2x2-, 

3x3- oder 4x4-Hybrid-Combiner 

von Microlab genutzt werden, 

um sehr niedrige PIM-Werte 

zu erreichen. Die Stecker sind 

schwarz eloxiert und eignen 

sich für den Einsatz im Außenbereich. 

In Kombination mit 

einem Wetterschutz erfüllen 

sie die Anforderungen einer 

Salzsprühnebelprüfung über 30 

Tage gemäß ASTM B117. von 

Microlab 



Neuer platzsparender 

GPS-Splitter 

Die Minimierung des Rack-Einbauraumes 

war ein Schlüsselfaktor 

für ViaLite bei der Entwicklung 

des neuen integrierten lokalen 

GPS-Splitters, der nur 1HE 

hoch ist. Das System ist dazu 

geeignet, Timing- / Synchronisationssignale 

ohne Systemverlust 

über 8 bis 32 Glasfaserverbindungen 

in einzelne oder mehrere 

Stockwerke oder Räume 

zu leiten. 

Das Gerät eignet sich beinahe 

ideal für Anwendungen, bei 

denen die GPS/GNSS-Signale 

innerhalb eines einzelnen lokalen 

Bereichs aufgefächert werden 

müssen. Es kann optische 

Signale von bis zu vier Antennen 

empfangen. Der einfach zu 

installierende GPS-Splitter ist 

mit den Optionen 1x8, 2x8, 4x8, 

1x16 und 2x16 erhältlich und 

verfügt über einen Frequenzbereich 

von 1 bis 1,8 GHz. Die 

integrierte SNMP- Steuerung ist 

ebenso enthalten wie doppelt redundante 

Netzteile, für die eine 

Garantie von fünf Jahren gilt. 

Anwendungsgebiete sind 

Rechenzentren, Bankinstitute, 

wissenschaftliche Forschungseinrichtungen, 

zellulare Testumgebungen, 

ortsfeste Satellitenfunkstationen 

und Teleports, 

Öl- und Gasplattformen sowie 

Big Data. 

■ EMCO Elektronik GmbH 

info@emco-elektronik.de 

www.emco-elektronik.de 

SMD-Diplexer für DC 

bis 1,3 GHz 

Der SMD-Diplexer SDP-1R3G+ 

von Mini-Circuits trennt Signale 

in einem Frequenzbereich von 

DC bis 1300 MHz in einen 

unteren Bereich von DC bis 600 

MHz und einen oberen Bereich 

von 710 bis 1300 MHz. Die Isolation 

zwischen den beiden Frequenzbereichen 

liegt bei mindestens 

33 dB und typisch bei 40 dB. 

Die Einfügedämpfung liegt bei 

maximal 1,2 dB in jedem Band 

und typisch bei nur 0,8 dB. 

Der 50-Ohm-Diplexer wird in 

einem kleinen abgeschirmten 

Gehäuse geliefert, das nur 22,1 

x 20,32 x 6,35 mm groß ist. Der 

Diplexer eignet sich nahezu 

ideal, um dicht beieinander liegende 

Empfänger und Sender 

zu isolieren. Der RoHS-kompatible 

Diplexer eignet sich für 

Eingangssignale mit bis zu 6 W 

bei Zimmertemperatur (25 °C) 

und eine Betriebstemperatur von 

-40 bis +85 °C. 



HF-Abschluss bis 22 

GHz 

In vielen neuen Anwendungen, 

speziell im Bereich Luft- und 

Raumfahrt, werden hochwertige 

Komponenten für einen 

hohen Frequenzbereich benötigt. 

Gleichzeitig besteht der Wunsch 

nach immer höherer Leistung bei 

kleinstmöglicher Bauform. Es ist 

der Firma Telemeter Electronic 

gelungen, eine neue Serie an 

HF-Abschlüssen im Frequenzbereich 

bis 22 GHz zu entwickeln. 

Aktuell stehen drei verschiedene 

Modelle mit einer Leistung von 

5 W bei 22 GHz, 10 W bei 18 

GHz sowie 20 W bei 15 GHz 

zur Verfügung. 

Diese Dummy Loads überzeugen 

durch besondere Merkmale 

wie die uneingeschränkte Leistung 

durch BeO Substrat in 

Dickfilmtechnologie, bemerkenswerte 

Baugrößen von 1,7 x 

1,7 x 0,38 mm (22 GHz Modell) 

bis 3,17 x 3,17 x 0,635 mm (15 

GHz Modell). Das Stehwellenverhältnis 

beträgt maximal 1,25. 

Beim Kauf der Abschlüsse 

erfolgt eine Lieferung als 

Tape&Reel für SMT-Bestückung. 

Zudem sind die HF- 

Abschlüsse von hoher Qualität 

„Made in Europe“. Telemeter 

Electronic bietet neben diesen 

Modellen auch eine breite Auswahl 

an weiteren HF-Abschlüssen, 

z.B. für 5G-Applikationen. 

■ Telemeter Electronic GmbH 




Bauelemente 

Hochpräzise Chip-Dämpfungselemente für 

Wireless-Anwendungen 

Mobil und drahtlos vernetzt: 

Die Anzahl mobiler Endgeräte 

und die damit einhergehende 

Menge an Daten steigt seit Jahren 

deutlich an! Diese kabellos 

übertragenen Signale müssen 

empfangen, moduliert und verarbeitet 

werden. In Kommunikationssystemen, 

Übertragungsleitungen 

und Funkanwendungen 

sind Dämpfungsglieder (engl. 

Attenuators) weitverbreitet. Entweder 

werden sie verwendet, 

um die Amplitude eines Quellsignals 

auf ein gewünschtes 

Niveau abzusenken, die Leistung 

zu mindern und so Messungen 

überhaupt zu ermöglichen oder 

das Messgerät vor Signalpegeln 

zu schützen, die es beschädigen 

könnten. Zudem werden Dämpfungsglieder 

eingesetzt, um die 

Impedanzanpassung zu verbessern 

und Rauschen zu verringern. 

Im Gegensatz zu frequenzabhängigen 

Elementen, wie Hochpass, 

Tiefpass oder Bandpass, 

verfügen Dämpfungsglieder in 

einem weiten Frequenzbereich 

über eine konstante Dämpfung. 

Die PAT1220-Dämpfungselemente 

eignen sich nahezu ideal 

für Hochfrequenzanwendungen, 

denn sie besitzen hervorragende 

Frequenzmerkmale und ein SWR 

(Standing Wave Ratio) von typischerweise 

kleiner 1,3 und somit 

einer geringen Reflexion (wenige 

Prozent) in einem Bereich von 

DC bis 10 GHz. 

Zur Herstellung der 

Dünnschicht-Widerstandselemente 

setzt Susumu seine Kompetenzen 

in der Dünnschichttechnologie 

ein. Reine Metall- 

Dünnschichten werden über 

das Keramik-Substrat gesputtert 

und anschließend strukturiert. 

Diese Dünnschichtmetallisierung 

sorgt für sehr stabile Eigenschaften 

über Temperatur und 

Zeit. Zudem besitzen die Chip- 

Dämpfungsglieder nur eine 

geringe parasitäre Induktivität 

und Kapazität. 

Die Surface-Mount-Dämpfungsglieder 

der PAT-Serie sind in 

den Größen von 0510, 0816, 

1220, 1632 und 3042 erhältlich. 

Wobei die PAT0510S die 

kleinsten und leichtesten Dünnschicht-Chip-Dämpfungsglieder 

auf dem Markt sind. Durch ihr 

Design und die kompakte Bauform, 

eignen sie sich für drahtlose 

Kommunikationsgeräte 

wie Smartphones, Tablet-PCs 

und Laptops sowie für LTE- 

RF-Messungen. Zudem sind die 

Chip-Dämpfungsglieder bleifrei 

und RoHs-konform. 

■ Susumu Deutschland GmbH 

www.susumu.de 

Fachbuch „Trilogie der induktiven Bauelemente“ 

Würth Elektronik veröffentlichte 

die fünfte Auflage 

des Fachbuchs „Trilogie der 

induktiven Bauelemente“. Der 

Schwerpunkt des praxisorientierten 

Werks liegt auf Applikationsschaltungen 

und der 

Auswahl von passiven Bauelementen 

sowie Layout-Empfehlungen 

unter Berücksichtigung 

von EMV-Gesichtspunkten. 

Inhaltsübersicht 

Die Trilogie ist wie folgt gegliedert: 

„Grundlagen“ – hier 

geben die wichtigsten Gesetze 

und Grundlagen der induktiven 

Bauelemente, Ersatzschaltbilder 

und Simulationsmodelle 

dem Leser einen Überblick. Im 

Abschnitt „Bauelemente“ werden 

induktive Bauelemente mit 

ihren besonderen Eigenschaften 

und Einsatzbereichen vorgestellt: 

EMV-Komponenten, 

Induktivitäten, Transformatoren, 

HF-Komponenten, Überspannungsschutz, 

Abschirmmaterialien 

und Kondensatoren. 

Im Abschnitt „Anwendungen“ 

findet der Leser schließlich 

einen umfassenden Überblick 

über die Prinzipien von Filterschaltungen, 

und zahlreichen 

industriellen Anwendungen, die 

anhand von Originalbeispielen 

ausführlich erläutert werden. 

Neben den wichtigen Grundlagen 

der induktiven Bauelemente 

wird in dieser abermals 

überarbeiteten Auflage auch 

das Thema „Simulation“ vertieft. 

Die Theorie aus anderen 

Abschnitten ist zur besseren 

Verständlichkeit nun in diesem 

Kapitel zusammengeführt. 

Dazu gehören Filtergrundlagen, 

die um Anwendungen in 

höheren Frequenzbereichen 

erweitert wurden, Transformatorenersatzschaltkreise, 

Ethernet- 

und Power-over-Ethernet- 

Anschlüsse, Grundlagen des 

Schaltnetzteils und der drahtlosen 

Leistungsübertragung 

sowie RF-Basics. 

„Induktive Bauelemente, ob 

nun zur Spannungswandlung, 

Filterung oder zum Sicherstellen 

der EMV, sind alles andere 

als trivial und bereiten vielen 

Entwicklern Kopfzerbrechen. 

Diese weitverbreitete Unsicherheit 

und der häufig fehlende 

praktische Ansatz in der 

Ausbildung zur Auswahl und 

Verwendung von induktiven 

Bauelementen war für uns der 

Anlass, ein Fachbuch zu schreiben. 

Der große Erfolg und die 

immense Beliebtheit unseres 

Applikationshandbuchs für 

induktiven Bauelemente zeigen, 

dass wir hier richtig lagen“, 

freut sich Autor Alexander Gerfer, 

CTO der Würth Elektronik 

eiSos Gruppe. 

„Verschiedene Kapitel haben 

wir erweitert oder neue hinzugefügt, 

um der wachsenden 

Bedeutung von Themen wie 

der drahtlosen Energieübertragung, 

RF, Energy Harvesting 

und den neuen SiC- und GaN- 

Schalttransistoren (Siliziumkarbid, 

Galliumnitrid) Raum 

zu geben. Zusätzlich werden 

Informationen zu Skin- und 

Proximity-Effekt sowie AC- 

Verlusten bereitgestellt.“ 

■ Würth Elektronik eiSos 

GmbH & Co. KG 

www.we-online.de 


Bauelemente 

Vierwege-Leistungsteiler 

für 18 bis 50 

GHz 

Das Modell ZC4PD-V1854+ 

von Mini-Circuits ist ein Vierwege-Leistungsteiler 

mit 0° 

Phasenversatz und einem breiten 

Frequenzbereich von 18 bis 

50 GHz. Der 50-Ohm-DC-Pass- 

Splitter/Combiner verarbeitet 

bis zu 16 W Eingangsleistung 

als Leistungsteiler mit geringem 

Einfügungsverlust und 

ausgezeichneter Amplitudenund 

Phasenunsymmetrie. Die 

typische Einfügungsdämpfung 

(über den theoretischen 6 dB) 

beträgt 1,1 dB von 18 bis 40 GHz 

und 1,6 dB von 40 bis 50 GHz 

mit einer typischen Isolation von 

29 dB von 18 bis 40 GHz und 

30 dB von 40 bis 50 GHz. Die 

typische Phasenunsymmetrie 

beträgt 1,8° von 18 bis 40 GHz 

und 3,4° von 40 bis 50 GHz. Die 

typische Amplitudenunsymmetrie 

beträgt 0,09 dB von 18 bis 

40 GHz und 0,12 dB von 40 bis 

50 GHz. Das Vollband-SWR an 

allen Ports wird mit 1,16 oder 

besser angegeben. Der RoHSkonforme 

Splitter/Combiner 

lässt bis zu 368 mA Gleichstrom 

durch. Er misst 51,82 × 25,4 × 

12,7 mm (2,04 × 1 × 0,5 Zoll) 

und wird mit 2,4-mm-Koaxialbuchsen 

geliefert. Der Splitter/ 

Combiner ist für Betriebstemperaturen 

von -55 bis +100 °C 

ausgelegt. 

MMIC-Transformator 

für Signale mit 10 bis 

24 GHz 

Das Modell MTY2-243-D+ 

von Mini-Circuits ist ein Miniatur-GaAs-MMIC-2:1-Impedanztransformator 

für den Einsatz 

von 10 bis 24 GHz. Der 

50-Ohm-Balun-Transformator 

wird durch einen Heteroübergangs-Bipolartransistor-Prozess 

(HBT) hergestellt. Er verarbeitet 

eine Eingangsleistung von bis 

zu 1,25 W (31 dBm) bei geringem 

Einfügungsverlust und 

minimaler Amplitude und Phasenunsymmetrie. 

Der typische 

Einfügungsverlust beträgt 1 dB 

von 10 bis 20 GHz und 1,3 dB 

von 20 bis 24 GHz. Die typische 

Amplitudenunsymmetrie beträgt 

0,7 dB oder besser von 10 bis 20 

GHz und 0,4 dB von 20 bis 24 

GHz. Die typische Phasenunsymmetrie 

beträgt 6,4° oder besser 

von 10 bis 20 GHz und 2,9° 

von 20 bis 24 GHz. Der RoHSkonforme 

2:1-Transformator 

ist gut geeignet, um Platz auf 

Leiterplatten für Kommunikations-, 

Radar- und Testgeräteanwendungen 

zu sparen. Er ist für 

Betriebstemperaturen von -40 

bis +85 °C ausgelegt. 

Winziges LTCC-Filter 

für DC bis 6 GHz 

Das LFCW-6000+ von Mini-Circuits 

ist ein LTCC-Tiefpassfilter 

mit niedriger Temperaturabhängigkeit 

und einem Durchlassbereich 

von DC bis 6 GHz. Der 

typische Einfügungsverlust im 

Durchlassbereich beträgt 1,6 

dB bei einem typischen SWR 

von 1,5. Die Sperrbandunterdrückung 

beträgt 42 dB oder mehr 

von 8,2 bis 14 GHz, typischerweise 

35 dB von 14 bis 18 GHz 

und typischerweise 15 dB von 18 

bis 26,5 GHz. Das Stoppband- 

SWR beträgt typischerweise 

20 von 8,2 bis 26,5 GHz. Das 

RoHS-konforme Filter ist nahezu 

ideal für Telekommunikations-, 

Test-, Militär- und Satellitenkommunikationsanwendungen 

(Satcom) geeignet und verarbeitet 

eine Eingangsleistung von bis 

zu 3 W. Es wird in einem Miniatur-Keramikgehäuse 

0603 mit 

den Maßen 1,6 × 0,8 × 0,6 mm 

(0,063 × 0,032 × 0,024 Zoll) 

geliefert. Der 50-Ohm-Tiefpass 

ist für Betriebstemperaturen von 

-55 bis +100 °C ausgelegt. 

SPDT-Switch schaltet 

DC bis 4,5 GHz 

Der M3SWA-250DRBD+ von 

Mini-Circuits ist ein einpoliger 

GaAs-MMIC-Absorptionsschalter-Chip 

mit Doppelfunktion 

(SPDT) und internem Treiber 

für Gleichstrom- bis 4,5-GHz- 

Signale. Der winzige Switch 

eignet sich gut für Kommunikations-, 

Verteidigungs- und 

Testanwendungen und zeichnet 

sich durch schnelle Schaltgeschwindigkeit, 

hohe Linearität 

und hohe Isolation aus. 

Die typische Einschaltzeit (von 

50% bis 90% HF) beträgt typischerweise 

14,4 ns, während 

die typische Ausschaltzeit (von 

50% bis 10% HF) mit 11,3 ns 

angegeben wird. Anstiegs- und 

Abfallzeiten betragen typischerweise 

4,6 ns. 

Der Einfügungsverlust ist typischerweise 

0,6 dB von 10 MHz 

bis 2 GHz, 0,7 dB von 2 bis 4 

GHz und 1,4 dB von 4 bis 4,5 

GHz. Die Isolation zwischen 

den Ausgangsports beträgt typischerweise 

59 dB oder mehr von 

10 MHz bis 1 GHz, 49 dB von 

1 bis 2 GHz, 39 dB von 2 bis 4 

GHz und 32 dB von 4 bis 4,5 

GHz. Die Isolation zwischen 

dem gemeinsamen Port und den 

Ausgangsports beträgt normalerweise 

36 dB oder mehr über 

die gesamte Bandbreite. Der 

1-dB-Eingangsleistungspunkt 

des Schalters (P1dB) beträgt 

19,2 dBm von 10 bis 100 MHz 

und 23,8 dBm oder mehr über 

den Rest des Frequenzbereichs. 

Der RoHS-konforme Schalter 

arbeitet mit +/-5 V Versorgungsspannungen 

und wird in 

Form eines Chips für Betriebstemperaturen 

von -55 bis +100 

°C geliefert. 

LTCC-Bandpassfilter 

für 9,7 bis 11,95 GHz 

Das Modell BFCN-1052+ von 

Mini-Circuits ist ein LTCC- 

Bandpassfilter in Niedrigtemperatur-Cofired-Ceramic-Technik 

(LTCC) mit einem Durchlassbereich 

von 9,7 bis 11,95 GHz. Der 

Einfügungsverlust im Durchlassbereich 

beträgt typischerweise 

1,6 dB bei einem typischen 

SWR von 1,9. 

Das untere Stoppband erstreckt 

sich von DC bis 8,4 GHz mit 

einer typischen Unterdrückung 

von 38 dB von DC bis 8,1 GHz 

und 32 dB von 8,1 bis 8,4 GHz. 

Das obere Stoppband erstreckt 

sich über 14 bis 44 GHz mit einer 

typischen Unterdrückung von 28 

dB von 14 bis 28,5 GHz und 25 

dB von 28,5 bis 44 GHz. Optimal 

eignet sich das Bauteil für 

die Unterdrückung von Oberschwingungen 

in Schaltkreisen 

mit hoher Dichte in Empfängern, 

Sendern und Testgeräten. 

Das RoHS-konforme Filter misst 

nur 3,2 × 1,6 × 0,94 mm (0,126 

× 0,063 × 0,037 Zoll) und hat 

ein Gehäuse mit umlaufenden 

Anschlüssen. Es kann Eingangsleistungen 

bis 2 W verarbeiten 

und hat einen Betriebstemperaturbereich 

von -55 bis +100 °C. 


Bauelemente 

Absorptiver 

Attenuator-Die für DC 

bis 43,5 GHz 

Die Dämpfungsglieder der KAT- 

1-D+ Serie von Mini-Circuits 

umfassen Modelle mit festen 

Werten von 0 bis 10 dB in Schritten 

von 1 dB sowie Dämpfungswerten 

von 12, 15, 20 und 30 dB 

für Breitbandanwendungen von 

DC bis 43,5 GHz. Die RoHSkonformen 

Dämpfungsglieder 

eignen sich gut für Millimeterwellenanwendungen 

einschließlich 

drahtlosen Kommunikationsschaltungen 

und -systemen 

der fünften Mobilfunk-Generation 

(5G). Sie verfügen über 

eine zusammenhängende Grundebene, 

um die Installation 

zu vereinfachen. Das Modell 

KAT-1-D+ ist beispielsweise 

ein 1-dB/50-Ohm-Dämpfungsglied, 

dessen typische Dämpfung 

um maximal ±0,1 dB von 

Gleichstrom bis 26,5 GHz und 

um maximal ±0,3 dB von 26,5 

bis 43,5 GHz schwanken kann. 

Das typische SWR beträgt 1,1 

von DC bis 26,5 GHz und 1,3 

von 26,5 bis 43,5 GHz. Jedes 

Dämpfungsglied ist für Eingangsleistungspegel 

bis 2 W bei 

Betriebstemperaturen von -40 

bis +85 °C ausgelegt. 

Monolithischer 

Verstärker-Chip für 

50 MHz bis 8 GHz 

Das Modell PHA-83W-D+ von 

Mini-Circuits ist ein monolithischer 

Verstärker-Chip mit 

hohem Dynamikbereich für 

Breitband-50-Ohm-Anwendungen 

mit Signalfrequenzen 

von 50 MHz bis 8 GHz. Basierend 

auf der pseudomorphen 

GaAs-Halbleitertechnologie 

mit hoher Elektronenmobilität 

(PHEMT), liefert der RoHSkompatible 

Verstärker eine 

typische Kleinsignalverstärkung 

von 15,7 dB, die über den Einsatzfrequenzbereich 

innerhalb 

von ±1,4 dB flach ist. Der hohe 

Dynamikbereich ist durch einen 

typischen Schnittpunkt dritter 

Ordnung (IP3) von 35,5 dBm 

und eine typische Ausgangsleistung 

bei 1-dB-Komprimierung 

(P1dB) von 23,3 dBm gekennzeichnet. 

Die Rauschzahl beträgt 

3,3 dB oder besser von 50 MHz 

bis 4 GHz und 5,1 dB oder besser 

von 4 bis 8 GHz. Mit seiner 

guten Eingangs- und Ausgangsrückflussdämpfung 

und der elektrostatischen 

Entladungsleistung 

(ESD) der Klasse 1B eignet sich 

der PHEMT-Verstärker-Chip gut 

für terrestrische drahtlose Kommunikations-, 

Satelliten- und 

Radaranwendungen. Der monolitische 

Verstärker misst 892 × 

767 µm und ist 100 µm dick. Er 

ist für Betriebstemperaturen von 

-40 bis +85 °C ausgelegt. 

Handformbares 

18-GHz-Kabel mit 

Anschlüssen 

Das Produkt 141-7SBSM+ 

ist 7 Zoll lang und gehört zu 

einer Kabelbaugruppe, die auf 

dem Hand-Flex-Koaxialkabel 

von Mini-Circuits basiert und 

in verschiedenen Längen für 

unterschiedliche Anforderungen 

erhältlich ist. Es ist handformbar 

ohne Spezialwerkzeug und 

ein nahezu idealer Ersatz für 

speziell gebogene halbsteife 

Kabelbaugruppen mit einem 

Durchmesser von 0,141 Zoll in 

50-Ohm-Anwendungen von DC 

bis 18 GHz. 

Es verfügt über eine mit Zinn 

getränkte äußere Abschirmung 

aus Kupfergeflecht zur Minimierung 

von Signallecks, ein verlustarmes 

PTFE-Dielektrikum, 

einen SMA-Stecker (mit Anti- 

Drehmoment-Mutter) an einem 

Ende und eine SMA-Buchse am 

anderen Ende. Die z.B. 7 Zoll 

lange Kabelbaugruppe hat einen 

Mindestbiegeradius von 8 mm 

und eignet sich somit auch für 

eng anliegende Verbindungen. 

Bei Raumtemperatur ist eine 

maximale Leistung von 546 W 

bei 0,5 GHz, 156 W bei 6 GHz 

und 90 W bei 18 GHz übertragbar. 

Der typische Einfügungsverlust 

beträgt 0,19 dB oder 

weniger von DC bis 8 GHz und 

0,37 dB oder weniger über den 

gesamten Frequenzbereich von 

DC bis 18 GHz. Die Rückflussdämpfung 

ist 31 dB oder besser 

von DC bis 18 GHz. Das RoHSkonforme 

Kabel hat einen Betriebstemperaturbereich 

von -55 

bis +105 °C. 

■ Mini-Circuits 

sales@minicircuits.com 

www.minicircuits.com 

Mit einem Klick 

schnell informiert! 

• Jetzt NEU: Unser e-paper-Kiosk 

für noch schnelleren Zugriff auf 

die aktuellen Hefte 

• Unsere Fachzeitschriften und 

Einkaufsführer im Archiv als 

Download 

• Aktuelle Produkt-News und 

ausgewählte Fachartikel aus 

der Elektronik-Branche 

• Direkt-Links zu den Herstellern 

• umfangreiches 

Fachartikel-Archiv 

• Optimiert für mobile Endgeräte 

• Komplettes Archiv der beliebten 

Kolumne „Das letzte Wort des 

Herrn B“ aus PC & Industrie 

Besuchen 

Sie uns auf: 



Verstärker 

MMIC-Verstärker für DC bis 6 

GHz 

Kompakter Verstärker für 2,5 

kHz bis 500 MHz 

Class-AB-Verstärker für 0,6 

bis 6 GHz 

Der PSA-39+ von Mini-Circuits ist ein 

rauscharmer und stromsparender Verstärker 

mit hoher Verstärkung für einen Frequenzbereich 

von DC bis 6 GHz. Das Bauteil wurde 

speziell für Anwendungen entwickelt, bei 

denen es auf einen geringen Platzbedarf auf 

dichtbestückten Baugruppen ankommt. Der 

GaAs-MMIC-Verstärker ist in einem sehr 

kleinen SOT-363-Gehäuse untergebracht 

und bietet eine Verstärkung von typisch 23 

dB bei 100 MHz, 21,3 dB bei 1 GHz, 15,7 

dB bei 3 GHz und 10,2 dB bei 6 GHz. Der 

Rauschfaktor liegt bei typisch 2,2 dB bei 100 

MHz und 1 GHz, bzw. 2,5 dB bei 3 GHz 

und 3,3 dB bei 6 GHz. Die Ausgangsleistung 

reicht von 10,7 dBm bei 100 MHz bis 10 

dBm bei 3 GHz bzw. 7 dBm bei 6 GHz. Der 

RoHS-konforme Verstärker benötigt eine 

5-V-DC-Versorgung mit 32 mA maximal. 



Der Verstärker ZHL-6A-N+ von Mini-Circuits 

zeichnet sich durch einen Frequenzbereich 

von 2,5 kHz bis 500 MHz, eine Verstärkung 

von 25 dB und eine hohe Linearität 

von +/-1,2 dB über die gesamte Bandbreite 

aus. Diese Bandbreite ist ideal für Anwendungen 

wie UHF TV, Kommunikationssysteme 

und Testsysteme. Der Verstärker bietet 

einen großen Dynamikbereich mit einem 

Rauschfaktor von typisch 9,5 dB und einer 

Ausgangsleistung von 22 dBm. Die Stromversorgung 

erfolgt über 24 V DC bei 0,35 A. 

Der Verstärker ist einem robusten 95,25 x 

50,8 x 20,32 mm großen Gehäuse untergebracht 

und mit N-, SMA- oder BNC-Buchsen 

erhältlich. Der Betriebstemperaturbereich 

reicht von -20 bis +65 °C. 



Der Class-AB-Verstärker ZHL-5W-63-S+ 

von Mini-Circuits eignet sich für einen Frequenzbereich 

von 0,6 bis 6 GHz und bietet 

eine hohe Verstärkung von 45 dB mit einer 

Linearität von +/-3,5 dB. Der GaN-basierte 

Verstärker ist in einem 184,15 x 109,98 

x 84.84 mm großen Aluminiumgehäuse 

untergebracht und verfügt über SMA-Koaxial-Buchsen. 

Der Verstärker ist ideal für 

Anwendungen aus den Bereichen mobile 

Kommunikation, Satellitenkommunikation 

sowie Test- und Messtechnik geeignet und 

erfordert eine Stromversorgung mit 28 V 

DC und einem Nennstrom von 3 A. Optional 

ist ein passender Kühlkörper erhältlich. 

Der Betriebstemperaturbereich liegt 

zwischen 0 und 60 °C. 




Praxis 

Smith-Diagramm 

Einführung und Praxisleitfaden 

Joachim Müller, 21 x 28 cm, 117 Seiten, zahlreiche, 

teilweise farbige Abbildungen, beam-Verlag 2009, ISBN 

978-3-88976-155-2, Art.-Nr.: 118082, 29,80 € 

Das Smith-Diagramm ist bis heute das wichtigste Instrument 

zur bildlichen Darstellung der Anpassung und 

zum Verständnis der Vorgänge in HF-Systemen. In der 

einschlägigen Fachliteratur findet man zwar viele Stellen 

zum Smith-Diagramm, sie erfordern aber meist erhebliche 

mathematische Kenntnisse: Eine grundlegende Einführung 

sucht man vergeblich. Diese Lücke schließt dieses Buch 

als praxisnahe Einführung in den Aufbau und die Handhabung 

des Diagramms. Mathematikkenntnisse die zu einer 

elektrotechnischen Ausbildung gehören, reichen dabei aus. 

Aus dem Inhalt: 

Der Weg zum Smith-Diagramm - Komplexe Zahlen - 

Reflexion bei Einzelimpulsen und kontinuierlichen 

Sinussignalen - Reflexionsfaktor - Rückflussdämpfung, 

VSWR, Kreisdiagramme; Reflexionsdiagramm - Schmidt- 

Buschbeck-Diagramm - CarterDiagramm - Praxis mit 

dem Smith-Diagramm; Kompensation von Blindanteilen, 

Ortslinie über Frequenz - Leitung als Transformator, 

elektrisch kurze bzw. lange Leitung, S-Parameter und 

Smith-Diagramm - Leitwert-Smith-Diagramm - Darstellung 

von Leitwerten im Smith-Diagramm, Parallelschaltung von 

Bauelementen - Grundelemente unter der Lupe - Ortslinien 

von Induktivitäten und Kapazitäten, das Bauelement 

Leitung – Stubs - Anpassung mit dem L-Glied - Hilfsmittel 

für die Arbeit mit dem Smith-Diagramm - Software 

- Messtechnik 


oder bestellen Sie über info@beam-verlag.de 

62 


Verstärker 

Verstärker für EMV-Messungen in 

Klasse-A oder Klasse-AB? 

Ihr Partner für 

EMV und HF 

Messtechnik-Systeme-Komponenten 

EMV- 

MESSTECHNIK 

Absorberräume, GTEM-Zellen 

Stromzangen, Feldsonden 

Störsimulatoren & ESD 

Leistungsverstärker 

Messempfänger 

Laborsoftware 

Verstärker der Klasse-AB haben gegenüber 

Verstärkern der Klasse-A ein paar 

interessante Eigenschaften. Im Allgemeinen 

sind die Kosten eines Klasse-AB Verstärkers 

niedriger und die bauliche Größe, 

das Gewicht und die Betriebskosten sind 

typischerweise geringer. Klasse-AB-Verstärker 

sind gut für die Verwendung von 

angepassten Lasten geeignet, jedoch ist ein 

EMV-Verstärker keine klassische Sendeeinrichtung 

in den freien Raum. Direkt vor der 

Antenne steht ein EUT. Das kann zu erheblichen 

Fehlanpassungen führen, bei denen 

ein AB-Verstärker leicht „in die Knie“ geht 

und abschaltet. 

Toleriert Fehlanpassungen 

Prâna-Klasse-A-Verstärker toleriert Fehlanpassungen: 

Prâna-Verstärker bis ca. 500 W 

CW-Ausgangsleistung halten die Ausgangsleistung 

auch unter unbestimmten Lastzuständen 

(z.B. Kurzschluss/Leerlauf) konstant. 

Aufgrund der thermischen Abhängigkeit 

wird bei höheren Ausgangsleistungen 

die abgegebene Ausgangsleistung ab einem 

vordefinierten SWR-Wert begrenzt. Bei 

einem SWR von 3 wird bereits 25 % der Vorwärtsleistung 

zusätzlich als Rückwärtsleistung 

in den Verstärkerausgang eingespeist. 

Dieser Kraftakt entsteht leicht bei typischen 

EMV-Messungen und kann von Prâna- 

Klasse-A- Verstärkern problemlos bewältigt 

werden. 

Wichtiger Vorteil 

Ein weiterer wichtiger Vorteil von Klasse-A- 

Verstärkern ist die extrem hohe Linearität, da 

der Arbeitspunkt des Verstärkers in der Mitte 

der linearen Kennlinie liegt. Harmonische 

Frequenzen verfälschen die tatsächliche Feldstärke 

am EUT und vergrößern die Fehler 

bei Immunitätsmessungen. Prâna Klasse-A- 

Verstärker garantieren eine Unterdrückung 

von Oberwellen von mehr als 20 dB selbst 

unter 1-dB-Kompression, was zu einer einzigartigen 

Reinheit des EMV-Sendesignals 

führt und Messfehler minimiert. 

Bei EMV-Messungen kommt es nicht auf 

Gewicht und Größe des Verstärkers an. 

Selbst die Verstärkerausgangsleistung ist 

nicht das entscheidende Vergleichskriterium. 

Vielmehr entscheidet die Fehlanpassungstoleranz 

zwischen dem Erreichen oder 

dem Versagen der erforderlichen Leistungsoder 

Feldebene. Ein Mischsignal mit Oberwellen 

entspricht nicht den Anforderungen 

einer normgerechten EMV-Immunitätsmessung. 

Hohe Linearität ist daher ebenfalls ein 

dringend zu beachtendes Kriterium bei der 

Wahl eines EMV-Messverstärkers. 




POSITIONING - TIMING - 

NAVIGATION 

GPS/GNSS Simulatoren 

Störsignal-Simulatoren 

Enterprise NTP Server 

HF- & MIKROWELLEN- 

MESSTECHNIK 

Puls- & Signalgeneratoren 

Feldmessung 

Netzwerkanalysatoren 

Spektrumanalysatoren 

Leistungsmessköpfe 

HF-Schaltfelder 

Taktgeber Oszillatoren 

PTB Masterclocks 

HF- & MIKROWELLEN- 

KOMPONENTEN 

Hohlleiterkomponenten bis 325 GHz 

HF-Komponenten bis 100 GHz 

RF-over-Fiber 

Kalibrierkits 

Subsystem 

Verstärker 

Schalter 

Tel. 089-895 565 0 * Fax 089-895 565 10 


Email: info@emco-elektronik.de 63 

Internet: www.emco-elektronik.de

Verstärker 

Hochleistungsverstärker mit interessanten 

Features 

Modell 7548: 

Über 12 kW Spitzenleistung 

für 40 ms und 5,5 kW Spitzenleistung 

ohne Unterbrechung in 

1 Ohm Last, 40-ms-Impulse von 

bis zu 105 Ap in 1-Ohm-Last, 

Bandbreite von DC bis 50 kHz 

bei Nennleistung, Gleichstrom 

auf 100 kHz bei reduzierter Leistung. 

Mit mehreren miteinander 

verbundenen Verstärkern ist eine 

kontinuierliche Systemleistung 

von maximal 800 Vp-p und 170 

App möglich. 

Modell 7228: 

AC Power @ 20 kHz: 1 kW 

RMS, Hochleitungsanwendungen, 

bis 200 kHz Smallsignal, 

8 Vp-p bis 1 MHz, DC 

Power: 16 A @ 13,5 V 

Modell 7796: 

• sehr rauscharm, DC-fähig, 

0...100 V AC Stromquelle 

• Betriebsarten: Stromquelle 

oder Spannungsquelle 

Die Linear-Verstärker von 

AETechron zeichnen sich durch 

eine hohe Leistungsfähigkeit 

und Bandbreite aus. Die Geräte 

reproduzieren die am Eingang 

angelegte Signalform auf das 

vom Anwender gewünschte 

Spannungs- oder Stromniveau. 

Die Geräte sind sind seriell und 

parallel stapelbar, isoliert und 

leistungsstark bis zu 4 kVA pro 

Phase. 

Eigenschaften: 

• bis zu 180 Vpk 

• bis zu 1 kW pro Verstärker 

• Bandbreite bis zu 1 MHz 

(Kleinsignale) 

• AC- und DC-Signalreproduktion 

• Vierquadranten-Operation 

Serie 7xxx: Special 

Die Geräte sind seriell und parallel 

stapelbar, isoliert und leistungsstark 

bis zu 20 kVA pro 

Phase. 

• bis zu 200 Vpk 

• bis zu 5 kW pro Verstärker 

• Bandbreite bis zu 150 kHz 

(Kleinsignale) 

• AC- und DC-Signalreproduktion 

• Vierquadranten-Operation 

Modell 7224: 

AC Power @ 20 kHz: 900 W 


bis 100 kHz Smallsignal: 

8 Vp-p bis 400 kHz, DC 

Power: 16 A @ 13,5 V DC 

Modell 7226: 

AC Power @ 20 kHz: 900 W 


bis 150 kHz Smallsignal: 

8 Vp-p bis 600 kHz, DC 

Power: 16 A @ 13,5 V DC 

Modell 7794: 

• 60 A kontinuierlich bei 13,8 V 

• 200 A Einschaltstromfähigkeit 

• 150 kHz Kleinsignalbandbreite 

• ±95 V DC fähig 

• 41 V/µs Anstiegsrate 

Exodus Advanced Communications 

ist ein multinationaler 

HF-Kommunikationsausrüster, 

der sowohl kommerzielle als 

auch staatliche Stellen und 

deren verbundene Unternehmen 

weltweit bedient. Exodus 

stellte das Verstärkersystem 

AMP2034A vor. Der Ultrabreitband-Halbleiterverstärker 

leistet min. 20 W von 20 MHz 

bis 6 GHz. 

• 5 kVA kontinuierlich 

• Gleichstrom bis 30 kHz; 

Gleichstrom auf 150 kHz bei 

reduzierter Leistung 

• kann zu größeren, leistungsfähigeren 

Systemen kombiniert 

werden 

• Einphasen-Wechselstrom mit 

DC-Offset-fähigen Systemen 

von 0 bis 200 V AC oder 0 bis 

300 V AC 

• Dreiphasen-Wechselstrom mit 

DC-Offset fähigen Systemen 

von 208 V AC, 400 V AC oder 

bis zu 500 V AC L-L 

• 3 mOhm Ausgangsimpedanz 




Breitband-Leistungsverstärker in Klasse AB 

Dieser kompakte Klasse- 

AB-Leistungsverstärker 

verfügt über ein Breitband- 

GaN-Design mit integrierten 

Schutzschaltungen für hohe 

Zuverlässigkeit und Robustheit 

integriert in einem 2HE/19- 

Zoll-Gehäuse. 

Das Modell AMP2034A ist 

mit optionaler, digitaler Steuerung 

und Überwachung sowie 

lokalen/Remote-Schnittstellen 

verfügbar. 





Funkchips- und module 

Langlebiges Mesh-Network-Modul mit 

einfacher Integration 

Ein innovatives Wireless-Protokoll vereinfacht 

den Aufbau von großen, autonomen 

und dynamischen IoT-Netzwerken. Das 

NeoMesh von tekmoduls neuem Partner 

NeoCortec beruht auf dem bewährten Mesh- 

Protokoll und verspricht eine einfache Integration 

neuer Netzwerkknoten. Das Konzept 

wurde außerdem für den Embedded 

Award 2018 nomiert. Zusammen mit dem 

IoT-Modul NC2400 von NeoCortec können 

Sie eine große Zahl unterschiedlichster 

Applikationen realisieren. Es ist eines von 

drei vorkonfigurierten wireless-Modulen, 

von denen jedes in Netzwerken als komplett 

autonomer Knoten fungiert. Außerdem 

zeichnen sich die NeoCortec-Module 

durch ihre ultra-kompakte Bauweise, ihre 

Langlebigkeit sowie Kosteneffizienz aus. 

Technische Highlights und 

Applikationen 

Das neue NC2400 von NeoCortec ist im 

Kontext eines mesh networks ein komplettes 

System in einem einzigen Modul. Sie müssen 

es lediglich mit Strom versorgen und 

benötigen eine zusätzliche Antenne und 

schon haben Sie ein voll funktionsfähiges 

Wireless Mesh Network-node! Dabei eignet 

sich das NC2400 hervorragend für das 

2,4-GHz-Band. Außerdem erfüllt das Modul 

die meisten nationalen Voraussetzungen für 

einen weltweiten Einsatz. 

Weitere Features: 

• NeoMesh Protocol Stack optimiert für 

Ultra-Lowpower 

• Generic Application Layer kann konfiguriert 

werden 

• kleiner Formfactor für einfache Integration 

• Betriebsspannung 2...3,6 V 

• pre certified für ETSI, FCC & IC 

Außerdem gibt es vielseitige Anwendungsmöglichkeiten, 

etwa in fortschrittlichsten, 

automatischen Ablese- und Zähler-Infrastrukturen 

oder in einem Wireless-Sensor- 

Netzwerk. Weitere Applikationen sind beispielsweise 

Home Control & Building Automation, 

Industrial Automation, Alarm und 

Security sowie Agrakultur. 

■ tekmodul GmbH 

info@tekmodul.de 

www.tekmodul.de 


Praxis 

Praxiseinstieg in die 

Spektrumanalyse 

Joachim Müller, 

21 x 28 cm, 198 Seiten, 

zahlr. überwiegend farbige Abb. 

Diagramme, Plots 

ISBN 978-3-88976-164-4, 

beam-Verlag 2014, 38,- € 

Art.-Nr.: 118106 

Ein verständlicher Einstieg in die 

Spektrumanalyse - ohne höhere 

Mathematik, der Schwerpunkt liegt 

auf der Praxis mit Vermittlung von 

viel Hintergrundwissen. 

Hintergrundwissen: 

• Der Zeit- und Frequenzbereich, 

Fourier 

• Der Spektrumanalyzer nach dem 

Überlagerungsprinzip 

• Dynamik, DANL und Kompression 

• Trace-Detektoren, Hüllkurvendetektor, 

EMV-Detektoren 

• Die richtige Wahl des Detektors 

• Moderne Analyzer, FFT, Oszilloskope 

mit FFT 

• Auswahl der Fensterung - Gauß, 

Hamming, Kaiser-Bessel 

• Die Systemmerkmale und Problemzonen 

der Spektrumanalyzer 

• Korrekturfaktoren, äquivalente 

Rauschbandbreite, Pegelkorrektur 

• Panorama-Monitor versus Spektrumanalyzer 

• EMV-Messung, Spektrumanalyzer 

versus Messempfänger 

Messpraxis: 

• Rauschmessungen nach der 

Y-Methode, Rauschfaktor, Rauschmaß 

• Einseitenbandrauschen, Phasenrauschen 

• Signal/Rauschverhältnis, SNR, 

S/N, C/N 

• Verzerrungen und 1 dB-Kompressionspunkt 

• Übersteuerung 1.Mischer - Gegenmaßnahmen 

• Intermodulationsmessungen 

• Interceptpoint, SHI, THI, TOI 

• CW-Signale knapp über dem 

Rauschteppich 

• Exakte Frequenzmessung (Frequenzzählerfunktion) 

• Messung breitbandiger Signale 

• Kanalleistungsmessung, Nachbarkanalleistungsmessung 

• Betriebsart Zero-Span 

• Messung in 75-Ohm-Systemen 

• Amplituden- und Phasenmodulation 

(AM, FM, WM, ASK, FSK) 

• Impulsmodulation, Puls-Desensitation 

• Messungen mit dem Trackingenerator 

(skalare Netzwerkanalyse) 

• Tools auf dem PC oder App’s fürs 

Smart-Phone 



Funkchips und -module 

Robuste und einfach zu verwendende Funkmodule 

Unitronic GmbH 

www.unitronic.de 

Die Unitronic GmbH setzt in 

aktuellen Kundenprojekten weiterhin 

auf das Funkmodulportfolio 

von Radiocrafts. Speziell 

im Industriebereich hat sich die 

RC232-Produktreihe, die eine 

Vielzahl von Frequenzen von 

169 MHz bis 2,4GHz unterstützt, 

laut des Entwicklungsdienstleisters 

bestens bewährt und wird 

langfristig weiter von Unitronic 

vertrieben. 

Low- & Highpower 

Radiocrafts bietet HF-Module 

für die drahtlose Vernetzung in 

den unterschiedlichen, weltweit 

verfügbaren ISM-Bändern im 

Bereich 169 MHz, 433 MHz, 

868/915 MHz und 2,4 GHz. Um 

den Anforderungen der verschiedensten 

Applikationen gerecht 

zu werden bietet Radiocrafts 

sowohl Lowpower-Module für 

batteriebetriebene Anwendungen 

als auch Highpower-Module zur 

Erzielung von hohen Reichweiten 

über mehrere Kilometer. 

Robustes 

Netzwerkprotokoll 

Das Protokoll RC232 von Radiocrafts 

wurde entwickelt, um 

einen einfachen und effektiven 

seriellen Datenaustausch bei der 

Verwendung der ISM-Bänder 

zu ermöglichen. Das RC232- 

Protokoll ist in die Radiocrafts 

RF-Module eingebettet und ermöglicht 

Stern- (Point-to-Multipoint) 

und Point-to-Point-Verbindungen 

aufzubauen. Ideal ist 

das RC232-Protokoll für Kabelersatzlösungen 

geeignet. Mit 

den optional verfügbaren Highpower 

Modulen sind auch hohe 

Reichweiten realisierbar. 

„RC232 ist das benutzerfreundlichste 

und einfachste Netzwerkprotokoll 

für die bidirektionale 

drahtlose Übertragung von 

einem Sender zu einem Empfänger. 

Dazu ist es vollkommen 

transparent, das heißt die Daten, 

die auf der Senderseite eingegeben 

werden, werden auf der 

Empfängerseite nach einer kleinen 

Verzögerung genau gleich 

angezeigt“, so Stephan Kundt, 

Senior Softwareingenieur bei 

Unitronic. 

Verschiedene 

Netzwerktopographien 

konfigurierbar 

In einer Point-to-Point-Konfiguration 

dient das RC232-Protokoll 

als drahtlose Verbindung 

auf einer seriellen UART- (oder 

RS232/485-) Kommunikationsleitung. 

„Der Anwendungsentwickler 

muss nicht wissen wie 

die Funkverbindung im Detail 

funktioniert, solange die maximale 

Datenrate eingehalten wird 

und die Latenzzeit der Übertragung 

bewältigt werden kann“, 

so Kundt. In einer Point-to- 

Multipoint-Konfiguration wird 

das RC232-Protokoll zum Aufbau 

eines Sternnetzes mit einer 

einfachen Adressierungsfunktionalität 

verwendet. Die RC232- 

Module können mit einer einfach 

zu bedienenden UART-Schnittstelle 

gesteuert werden und parametriert 

werden. 

Beispiel: Sensoren in 

der Agrarwirtschaft 

Landwirtschaftliche Sensoren 

werden beispielsweise zur Überwachung 

der Bodenfeuchtigkeit 

verwendet. Diese entscheiden 

darüber, wie und wann Bewässerungssysteme 

eingesetzt werden, 

aber auch andere Umweltmessungen 

wie Temperatur, 

Sonnenlicht und verschiedene 

Gase werden überwacht. Der 

überwachte Bereich kann von 

großen Außenfeldern, bei denen 

eine weiträumige Kommunikationsübertragung 

von entscheidender 

Bedeutung ist, bis hin 

zu kleinen Innengewächshäusern 

reichen. 

Die Sensoren müssen per Funk 

angebunden und batteriebetrieben 

sein, da eine Verkabelung 

normalerweise nicht möglich 

bzw. sehr aufwändig ist. Die 

größte Reichweite wird mit der 

niedrigstmöglichen Frequenz 

unterstützt, kombiniert mit Highpower 

und Ultra-Narrowband, 

die in den Radiocrafts RC12xxund 

RC17xx-Plattformen verfügbar 

sind. ◄ 

Die Vorteile zusammengefasst: 

• Breitbandmodule für kostengünstige Anwendungen 

• Point-to-Point/Point-to-Multipoint-Protokoll (RC232) 

• 169 MHz, 433 MHz, 868/915 MHz und 2.4 GHz 

• transparente UART-Datenschnittstelle 

• Hochleistungsmodule für erweiterte Reichweite verfügbar 

• Datenrate: 1,2 bis 100 kbps 

• kompakte Größe (12,7 x 25,4 x 3,5 mm) 

• abgeschirmtes Modul für SMD 

• pin-kompatible Varianten für EU, USA, Indien, weltweit 

• keine externen Komponenten notwendig, nur Stromversorgung 

und Antenne 

• bis zu 4 km Reichweite (LOS) 

• Sleep-Modus für geringeren Stromverbrauch 


Funkchips- und module 

Neue Funklösungen für IoT-Anwendungen 

Semtech stellte mit LoRa Edge 

ein Portfolio neuer Lösungen 

vor, um IoT-Anwendungen zu 

vereinfachen und zu beschleunigen: 

• Die erste LoRa-Edge-Plattform 

dient zur Geolokalisierung, 

um IoT-Geräte für das 

Asset Management grundlegend 

zu verändern. 

• Die Plattform integriert einen 

äußerst stromsparenden LoRa- 

Transceiver sowie GNSS- und 

WLAN-Scan-Techniken 

• Die Kombination von LoRa- 

Edge-Lösungen und cloudbasierter 

Geolokalisierung 

ermöglicht eine einzigartige 

Systemarchitektur, die ein 

ausgewogenes Verhältnis 

zwischen Standortgenauigkeit 

und geringem Stromverbrauch 

bietet. 

Semtech stellte damit eine neue, 

äußerst vielseitige, stromsparende 

und software-definierte 

LoRa-basierte Plattform vor, 

die zahlreiche Anwendungen 

für das Asset Management im 

Innen- und Außenbereich ermöglicht 

und auf die Branchen 

Industrie, Gebäude, Wohnen, 

Landwirtschaft, Transport und 

Logistik abzielt. Das erste Produkt 

dieser Serie ist eine Geolokalisierungslösung, 

die die 

Entwicklung von IoT-Geräten 

für das Asset Management 

revolutioniert. Sie bietet stromsparende 

WLAN- und GNSS- 

Scan-Funktionen zusammen 

mit einer benutzerfreundlichen 

und kostengünstigen LoRa- 

Cloud-Geolokalisierung sowie 

Dienste zur Geräteverwaltung, 

um die Kosten und die Komplexität 

beim Orten und Überwachen 

von IoT-Assets deutlich 

zu reduzieren. 

Laut Cisco werden in den nächsten 

zehn Jahren voraussichtlich 

500 Mrd. Geräte mit dem Internet 

verbunden, da Unternehmen 

ihre Geschäftsstrategie noch stärker 

in Richtung IoT verlegen. 

Die meisten dieser IoT-Geräte 

erfordern irgendeine Form von 

Ortungsmöglichkeit – entweder 

bei der Installation oder während 

ihrer gesamten Lebensdauer. Mit 

der Geolokalisierungsplattform 

LoRa Edge können Anbieter die 

Lokalisierungsfunktionen von 

LoRa sowie die GNSS- und 

WLAN-Scanfunktionen über 

eine Einchip-Lösung nutzen 

und Kunden ein hervorragendes 

Lokalisierungstool für die jeweilige 

Anwendung auswählen. 

Durch den Verzicht auf GNSSund 

WLAN-Komponenten verringert 

LoRa Edge die Kosten 

für die Stückliste und die Komplexität 

beim Design und der 

Beschaffung erheblich. Durch 

das Hinzufügen von LoRa- 

Cloud-Geolokalisierung, die eine 

benutzerfreundliche und kostengünstige 

TDOA-, GNSS- und 

WLAN-basierte Standortberechnung 

in der Cloud ermöglicht, 

um den Strombedarf der Geräte 

drastisch zu senken und die Effizienz 

des Asset Managements 

zu verbessern, können Kunden 

mit LoRa Edge ihre Gesamtbetriebskosten 

besser verwalten 

und zahlen nur, wenn ein Asset 

lokalisiert werden muss. Die 

hervorragende Schlüsselbereitstellung 

bei der Fertigung und 

ein sicherer Verbindungsprozess 

vereinfachen die Entwicklung 

von IoT-Lösungen, die den 

hohen Sicherheitserwartungen 

der Kunden entsprechen. 

Mehrzweck-Funk-Frontend 

• 150...2700 MHz kontinuierlicher 

Frequenz-Synthesizer- 

Bereich 

• GPS/BeiDou-Scannen 

• passives WLAN-Scannen 

Stromsparender LoRa/(G)FSK 

HF-Transceiver 

• weltweite Unterstützung von 

Frequenzbändern im Bereich 

150...960 MHz 

• Hochleistungs-Verstärkerpfad 

mit 22 dBm 

• hocheffizienter Verstärkerpfad 

mit 15 dBm 

• vollständig kompatibel zum 

LoRaWAN-Standard 

Verschlüsselungs-Engine 

• Hardware-Unterstützung für 

AES-128-basierte Ver-/Entschlüsselungsalgorithmen 

• Handling von Geräteparametern 

wie DevEUI und JoinEUI 

• schützt vertrauliche Informationen 

wie Verschlüsselungsschlüssel 

• speichert NwkKey, AppKey, 

wie im LoRaWAN-Standard 

definiert 

■ Semtech Corporation 

www.semtech.com 

WiFi6-Funkmodul mit 2x2 MIMO und Dualbode-Bluetooth 5.1 

Geradezu ideal für den Aufbau 

drahtloser Hochgeschwindigkeitsverbindungen 

in der Automobiltechnik 

geeignet ist das 

neue bei SE Spezial-Electronic 

erhältliche WiFi6-Funkmodul 

JODY-W3 von u-blox. Durch 

die gleichzeitige Nutzung der 

beiden WLAN-Frequenzbereiche 

2,4 und 5 GHz und die 

parallele Unterstützung von 

WiFi und Bluetooth 5.1 ermöglicht 

das nur 13,8 x 19,8 mm 

große IEEE 802.11ax-konforme 

Modul eine hocheffiziente stabile 

Datenübertragung. Mittels 

PCIe oder SDIO lassen sich mit 

Linux- und Android-Systemen 

Transferraten von bis zu 1,2 

Gbit/s erzielen. Drei simultane 

Betriebsmodi – Access Point 

(AP) mit bis zu 32 Stationen, 

Station (STA) und WiFi Direct 

(P2P) – eröffnen Entwicklern 

dabei völlig neue Möglichkeiten 

hinsichtlich der Implementierung 

von Over-the-Air- 

Updates, der drahtlosen Fahrzeugdiagnose, 

der Interaktion 

mit der Ladeinfrastruktur von 

Elektrofahrzeugen und in 

punkto Karten-Updates. Das 

den WLAN-Sicherheitsstandard 

WPA3 unterstützende, zu 

den u-blox-Modulen JODY- 

W1 und JODY-W2 pinkompatible 

JODY-W3-Modul entspricht 

den Anforderungen 

der AEC-Q100 Klasse 2. Die 

Anwendungsbereiche reichen 

von Videostreaming und Bildschirmspiegelung 

über Backup-Kameras 

und Cloud-Applikationen 

bis hin zu schlüssellosen 

Zugangssystemen und 

zur Diagnose und Wartung von 

Fahrzeugsystemen. 

■ SE Spezial-Electronic 

GmbH 

www.spezial.com 


Funkchips und -module 

Ultrakompaktes NB-IoT-Modul 

Das IoT-Modul BC65 von Quectel ist ein 

High-Performance/Multiband-Modul für 

NB-IoT, das sich vor allem durch seinen 

extrem niedrigen Stromverbrauch auszeichnet. 

Gleichzeitig besticht es mit seinen 

äußerst kompakten Maßen von lediglich 

17,7 × 15,8 × 2,2 mm und eignet sich 

damit nahezu perfekt für Applikationen 

mit begrenzten Abmessungen. Durch 

sein Hardwaredesign ist es mit weiteren 

Quectel-Modulen pinkompatibel. Dazu 

zählen das M66 (GSM/GPRS) sowie die 

NB-IoT-Module BC66 und BC68. Das 

BC65 stellt eine flexible und skalierbare 

Plattform für die Migration von GSM/ 

GPRS hin zu NB-IoT-Netzwerken bereit. 

Das BC65 beinhaltet zudem einen Bluetooth 

4.2 BLE-Transceiver samt Protokollunterstützung 

für viele Anwendungsfälle. 

Ausstattung und Applikationen 

Das ultrakompakte NB-IoT-Modul BC65 

ist als LCC-SMT-Package ausgeführt und 

ist dadurch perfekt für langlebige, robuste 

Designs geeignet. Es stehen zahlreiche 

externe Interfaces zur Verfügung, die mittels 

OpenCPU angesteuert werden können. 

Einzigartig ist der spezielle PSM_ENIT- 

Eingang. Er ermöglicht das einfache „Aufwecken“ 

des Moduls aus dem stromsparenden 

PSM Mode über eine Flanke am 

Eingang. 

Dank des kompakten Formfaktors, des sehr 

geringen Stromverbrauches und des großen 

Einsatztemperaturbereiches von -25 bis 

+75 °C ist das BC65 die beste Wahl beispielsweise 

für IoT-Anwendungen in den 

Bereichen smart metering, asset tracking, 

smart city, precision agriculture oder consumer 

devices. 

Key Features im Überblick: 

• kompaktes NB-IoT-Modul mit Bluetooth 

4.2 (BLE) Features 

• leistungssparendes Design sichert Ultra- 

Lowpower-Betrieb 

• Build-in eSIM reserved 

• Multibandfähigkeit und externe Interfaces 

erlauben verschiedenste Applikationen 

• kompatibel mit Quectel NB-IoT/GSM/ 

GPRS Modules 

■ tekmodul GmbH 

info@tekmodul.de 

www.tekmodul.de 

2,4-GHz-Verstärker-Chip verspricht höhere Reichweite bei 

längerer Batterielebensdauer 

Das 2,4-GHz-Frontendmodul (FEM) 

nRF21540 von Nordic Semiconductor ist ein 

Plug&Play-Range-Extender, der zusammen 

mit den Multiprotokoll-SoCs der nRF52- 

und nRF53-Serien oder anderen Funkkomponenten 

die Reichweite erhöht und 

für eine robustere Verbindung sorgt. Dabei 

benötigt er nur ein Minimum an externen 

Komponenten. 

Durch den integrierten Leis tungsverstärker 

ausgangsseitig und den Lownoise-Verstärker 

eingangsseitig verbessert das FEM die 

Robustheit der Verbindung der Lowpower/ 

Shortrange-Wireless-Lösungen von Nordic. 

In Kombination mit einem SoC der 

nRF52-Serie liegen die Ausgangsleistung 

bei 21 dBm, die Empfangsverstärkung 

liegt bei 13 dB und der Rauschabstand bei 

2,5 dB. Somit ergibt sich insgesamt ein 

höheres Link-Budget für eine bis zu 16x 

höhere Reichweite. Beispielsweise mit 

einem nRF52840 SoC, der Bluetooth Low 

Energy mit 1 Mbps ausführt, verbessert der 

nRF21540 die Empfangsempfindlichkeit um 

5 dBm auf -100 dBm. Zusammen mit der 

erhöhten Ausgangsleistung steigt das Link- 

Budget somit um 18 dBm. 

Die Sendeleistung des nRF21540 ist dynamisch 

regelbar. Sie lässt sich in feinen 

Abstufungen einstellen. Da die maximale 

Ausgangsleistung 1 dBm über dem im 2,4 

GHz Band zulässigen Wert liegt, steht genug 

Spielraum zur Verfügung, um Verluste im 

Signalweg bis zur Antenne zu kompensieren 

und dennoch die erlaubten 20 dBm ab 

Antennenabstrahlung voll auszuschöpfen – 

und dies unabhängig der zur Verfügung stehenden 

Protokolle, wie Bluetooth, ZigBee, 

Thread, ANT, Gazell oder kundeneigenen 

Varianten. Wird eine Funkverbindung ohne 

FEM in störungsanfälligen Umgebungen 

oder an der Grenze des Link-Budgets der 

Wireless-SoCs betrieben, so steigt die Fehlerrate 

der Übertragungen, was zu wiederholten 

Sendeversuchen und somit einem 

höheren Energieverbrauch führt. Der Einsatz 

eines nRF21540 kann die Energiebilanz 

der gesamten Anwendung trotz seiner 

zusätzlichen Leistung verringern, da weniger 

Übertragungsversuche benötigt werden, bis 

die Datenpakete erfolgreich übermittelt sind. 

Der Betriebstemperaturbereich des 

nRF21540 reicht von -40 bis +105 °C. 

Damit kann er auch in Industrieapplikationen, 

z.B. in professionellen Beleuchtungsanwendungen, 

mit den SoCs nRF52833 und 

nRF5340 von Nordic eingesetzt werden, 

die ebenfalls für hohe Temperaturen ausgelegt 

sind. Weitere Zielapplikationen des 

nRF21540 sind Asset-Tracking, ferngesteuertes 

Spielzeug, Drohnen, Agrartechnik, 

Audio- und Smart-Home- Anwendungen. 

Um die Nutzung mit den SoCs der nRF52- 

und nRF53-Serien noch weiter zu vereinfachen, 

wird Nordic den Treiber-Support für 

künftige Releases der Software Development 

Kits (SDK) nRF5, nRF5 für Thread 

und Zigbee sowie das nRF Connect SDK 

ausrollen. Der nRF21540 ist unter www. 

rutronik24.com verfügbar. 

■ Rutronik 

www.rutronik.com 


Next Generation Wi-Fi: 6 GHz is on the Horizon 

Figure 1: The U.S. FCC’s proposed division of the 6 GHz band into four sub-bands 

Author: 

Wesley J. Boyd, Senior 

Director of Marketing 

Skyworks Solutions 

www.skyworksinc.com 

The push to open the 6 GHz band 

(5.925-7.125 GHz) to unlicensed 

use is being driven by explosive 

growth in consumers’ data needs, 

particularly from applications 

such as video streaming and 

video on-demand. The demand 

for data is being further bolstered 

by social media applications, 

audio platforms, and smart home 

devices. In addition, new and 

burgeoning applications such as 

virtual reality (VR) and augmented 

reality (AR) will continue to 

drive significant data demand 

into the future. 

But what exactly is the 6 GHz 

band? What is it currently used 

for, and how does it benefit consumers? 

Perhaps more importantly, 

how will the emergence 

of Wi-Fi 6 - whose certification 

program from the Wi-Fi Alliance 

that launched in September 2019 

- affect the use and performance 

of the 6 GHz band? This article 

aims to answer these questions. 

Wi-Fi 6 GHz Band – 

State of the Union 

The 6 GHz band is intended to 

significantly bolster available 

bandwidth when compared to 

existing Wi-Fi, improving both 

the quality of service and supporting 

consumers’ insatiable 

demand for more data. The new 

spectrum represents a bandwidth 

increase of over 150 percent 

compared to the 2.4 GHz and 

5 GHz spectrum used today. 

The Wi-Fi Alliance, tasked 

with selecting features from 

the 802.11ax standard and certifying 

interoperable 802.11ax 

products, is branding these new 

11ax devices as “Wi-Fi CER- 

TIFIED 6”. Although Wi-Fi 6 

devices can operate presently in 

either 2.4 or 5 GHz bands – or 

6 GHz in the future – the IEEE 

802.11 working group has stipulated 

that only Wi-Fi 6 devices 

can be permitted to operate in 

the 6 GHz band. To avoid confusion, 

the Wi-Fi Alliance has 

recently branded Wi-Fi 6 devices 

operating in the 6 GHz band as 

“Wi-Fi 6E”. Offloading slower 

Wi-Fi speeds to the 2.4 GHz 

and 5 GHz bands should ensure 

faster, higher- quality throughput 

for Wi-Fi 6E devices operating 

in the 6 GHz band. 

In the U.S., FCC commissioners 

and FCC Chairman Ajit 

Pai voted unanimously in October 

2018 to release up to 1.2 

GHz more Wi-Fi (unlicensed) 

spectrum in and around the 6 

GHz band. Since then, the central 

debate around 6 GHz is 

whether new Wi-Fi operations 

in the band could interfere with 

its existing users, which include 

public safety, utilities support, 

and wireless backhaul. As such, 

the use and operating rules of the 

6 GHz band have yet to be fully 

ratified by the FCC. 

Chairman Pai has acknowledged 

that the release of 1200 

MHz within the 6 GHz band 

for unlicensed Wi-Fi use is a 

historic event: a large chunk 

of bandwidth, free, for public 

consumption. The FCC’s current 

plan is to divide the 6 GHz 

band into four sub-bands (Fig. 

1): U-NII-5 (5.925-6.425 GHz), 

U-NII-6 (6.425-6.525 GHz), 

U-NII-7 (6.525-6.875 GHz), 

and U-NII-8 (6.875-7.125 GHz). 

The FCC also plans to regulate 

unlicensed use in the 6 GHz 

band. For access points, they 

have recommended a two- class 

approach, differentiating between 

low-power indoor access 

points operating at 24 dBm, and 

standard-power access point 

devices operating at 30 dBm. 

Standard-power access points 

will be required to use a database 

lookup scheme before 


RF & Wireless 

transmitting to avoid causing 

interference with fixed wireless 

incumbents. Low-power indoor 

access points will only be permitted 

to operate indoors and 

will not be required to use the 

database lookup scheme. 

In addition, the FCC has proposed 

that client devices be permitted 

to operate in the 6 GHz band, 

but that their power be limited 

to 18 dBm to avoid interfering 

with fixed wireless incumbents 

in the band. Industry groups 

have requested an additional 

class to be added: a very low 

power access point operating 

at 14 dBm. This class of device 

would be used as a mobile hotspot, 

for example. 

The greatest opportunity for 

component and product designers 

presented by the 6 GHz 

band also represents one of its 

most significant challenges – 

the very introduction of a third 

6 GHz radio, in addition to the 

2.4 GHz and 5 GHz radios currently 

being used for Wi-Fi 

applications. A third radio is 

good news for semiconductor 

suppliers, as it means more content 

opportunity (new radios, 

filters, power amplifiers), and 

consumer product makers as 

they create fresh devices that 

will take advantage of the new 

spectrum. However, when you 

concurrently operate 2.4 GHz, 

5 GHz, and 6 GHz radios in the 

same product such as a router, 

the system complexity increases 

significantly. Additionally, 

thermal challenges escalate as 

industrial designs forconsumer 

electronics are trending toward 

smaller, more compact designs. 

6 GHz Band Regulation 

in the U.S. 

Skyworks’ experts are working 

in partnership with other members 

of the Wi-Fi Alliance, providing 

guidance in support of 

comments on FCC proceedings 

regarding the 6 GHz band. 

So far, the most significant 

enhancements of Wi-Fi 6 and 

Wi-Fi 6E (over Wi-Fi 5, or 

802.11ac, implemented in 2014) 

are the introduction of Orthogonal 

Frequency Division Multiple 

Access (OFDMA) and 

the enhancement of multiuser, 

multiple input multiple output 

(MU-MIMO). 

OFDMA is a modulation scheme 

intended to reduce latency, boost 

capacity, and improve efficiency 

by allowing as many as 30 users 

to simultaneously share a channel. 

It also borrows a page from 

the cellular world and uses a 

scheduler to tell users exactly 

when they should transmit their 

data to avoid collisions. 

Introduced in 2015, MU-MIMO 

only worked for outgoing signals 

from the router (downlink); 

Wi-Fi 6 will allow routers to 

handle incoming signals from 

multiple devices (uplink), as 

well. 

To differentiate between the two, 

and understand how they complement 

each other, picture data 

transfer as cars on a highway. 

OFDMA, aimed mostly at boosting 

low-bandwidth applications, 

raises the highway’s speed limit 

and increases speed by reducing 

collisions; MU-MIMO, aimed 

mainly at high-bandwidth applications, 

would be represented as 

additional lanes being added to 

the highway. 

What does that mean in 

terms of speed? 

Wi-Fi 6 is over two- and-a-half 

times faster than Wi-Fi 5 and will 

offer better performance for connected 

devices (Table 1). FCC 

Chairman Pai told guests at the 

Wi-Fi World Congress in May 

2019 that the economic value 

created by Wi-Fi in the U.S. is 

projected to double by 2023 reaching 

nearly $1 trillion. 

That said, FCC regulators must 

address several yet-to-be-decided 

considerations that could 

deeply impact how the 6 GHz 

band is deployed. These include 

maximum allowed transmit 

power and automated frequency 

coordination (AFC). AFC is a 

database lookup mechanism 

intended to protect incumbent 

users within the 6 GHz spectrum. 

What AFC means for users is that 

the FCC is seeking to impose 

different sets of rules on each 

of the 6 GHz sub- bands. While 

the details are not set in stone, 

currently, U-NII-6 and U-NII-8 

(Fig. 1) have similar rule sets that 

make them available for usage 

only for indoor applications, with 

Table 1: Comparing Wi-Fi5, Wi-Fi6, and 802.11be Standards 


RF & Wireless 

output power limits of 24 dBm 

(250mW) conducted and 30 dBm 

(1W) radiated. For U-NII-5 and 

U-NII-7, AFC will be required 

whether it’s an indoor or outdoor 

application. Output power limits 

in these bands will be 30dBm 

conducted and 36dBm radiated. 

Objectively speaking, such a 

database is a positive development 

to preserve the integrity of 

the incumbent users of the 6 GHz 

spectrum. However, it may take 

several years to develop, test, and 

certify before AFC is ready for 

consumer and enterprise class 

products. Implementing rules 

prior to AFC deployment with 

fewer restrictions and higher 

transmit powers will lead to an 

improved consumer experience, 

enabling them to better leverage 

this new available bandwidth. 

Still, it’s not yet been confirmed 

who will create this database, 

or when it is going to become 

operational, leading to potential 

delays in use of the U-NII-5 

and U-NII-7 bands, which are 

estimated to account for up to 

three- quarters of usable frequency 

in the 6 GHz band. The 

FCC is expected to address these 

concerns in a Report And Order 

(R&O) document estimated to be 

available in early 2020. 

Conclusions 

Release of the 6 GHz band for 

unlicensed Wi-Fi use is an unprecedented 

move by the FCC — 

1200 MHz of spectrum available 

for public consumption. The 

benefits of this extended bandwidth 

have the potential to be 

tremendous. Not only will it be 

a boon for consumers’ ever-growing 

need for more data, but it 

has the potential to enable new 

applications which have yet to be 

imagined. Benefits could range 

from increased efficiency, workforce 

productivity, and new market 

opportunities - driving economic 

growth and employment 

possibilities. 

However, to best serve both end 

users and product developers, 

it is important that there be no 

delays in the FCC’s schedule, 

since the ripple effects of delays 

impact both product developers 

and consumers. Additionally, 

it is hoped that regulators will 

align their stance on automated 

frequency coordination, so 

the AFC requirements provide 

a positive experience for consumers’ 

indoor and outdoor 

applications. It is vital that early 

deployments, prior to AFC availability, 

be allowed to transmit 

at high enough 

output powers to provide strong 

quality of service. Tangible benefits 

for first movers in the new 

spectrum certainly exist given 

the market opportunity being 

driven by consumer demand for 

ever-increasing data rates. 

The usefulness and utility of the 

6 GHz band will be immediately 

available once regulations are 

defined. Adoption will not be 

hindered by limited rollouts or 

incomplete infrastructure. 

Indeed, 6 GHz test gear is 

already available and the first 

6 GHz Wi-Fi-capable smartphones 

will be available in 2020. 

As a leader in all major wireless 

technologies, Skyworks has built 

its expertise across successive 

Wi-Fi standards and has developed 

solutions that address the 

unique challenges and complexities 

of each generation. Skyworks 

is prepared for this next 

evolution of Wi-Fi with high 

volume production of its suite 

of integrated front-end semiconductor 

solutions to ensure 

customers are poised to capture 

this significant market opportunity 

and the economic prosperity 

associated with Connecting 

Everyone and Everything, All 

the Time. 

Take advantage of our knowledge 

by visiting our website 

for information about our latest 

Wi-Fi solutions, or contact Skyworks 

directly. To receive product 

updates on Wi-Fi 6 and 

Wi-Fi 6E, sign up for Skyworks’ 

eNewsletter. ◄ 


Praxis 

Digitale Oszilloskope 

Der Weg zum 

professionellen 

Messen 

Joachim Müller 

Format 21 x 28 cm, Broschur, 388 Seiten, 

ISBN 978-3-88976-168-2 

beam-Verlag 2017, 47,90 € 

Ein Blick in den Inhalt zeigt, in welcher Breite 

das Thema behandelt wird: 

• Verbindung zum Messobjekt über passive und 

aktive Messköpfe 

• Das Vertikalsystem – Frontend und Analog- 

Digital-Converter 

• Das Horizontalsystem – Sampling und Akquisition 

• Trigger-System 

• Frequenzanalyse-Funktion – FFT 

• Praxis-Demonstationen: Untersuchung von 

Taktsignalen, Demonstration Aliasing, Einfluss 

der Tastkopfimpedanz 

• Einstellungen der Dezimation, Rekonstruktion, 

Interpolation 

• Die „Sünden“ beim Masseanschluss 

• EMV-Messung an einem Schaltnetzteil 

• Messung der Kanalleistung 

Weitere Themen für die praktischen Anwendungs-Demos 

sind u.a.: Abgleich passiver 

Tastköpfe, Demonstration der Blindzeit, Demonstration 

FFT, Ratgeber Spektrumdarstellung, 

Dezimation, Interpolation, Samplerate, 

Ratgeber: Gekonnt triggern. 

Im Anhang des Werks findet sich eine umfassende 

Zusammenstellung der verwendeten 

Formeln und Diagramme. 

Unser gesamtes Buchprogramm finden Sie unter 


oder bestellen Sie über info@beam-verlag.de 


RF & Wireless 

GCF and 

PTCRB 

Approval 

of 5G NR 

Standalone 

Mode Test 

Anritsu Corporation 

announcd 

that its joint collaboration 

with 

Samsung Electronics’ 

System LSI Business on 5G 

New Radio (NR) Standalone mode 

(SA) has achieved approval of key test 

scenarios by the Global certification 

Forum (GCF) and PCS Type Certification 

Review Board (PTCRB). These 

tests are defined by 3GPP TS38.521, 

TS38.523, and have been verified with 

Samsung’s 5G New Radio (NR) Exynos 

modem on Anritsu ME7873NR RF 

Conformance Test System (TP250) and 

ME7834NR Protocol Conformance test 

platform (TP251). 

ME7873NR is an automated system for 

3GPP TS38.521/TS38.533-defined 5G 

NR RF/RRM tests. It supports both 5G 

NR SA and NSA modes, when combined 

with Anritsu’s CATR Anechoic Chamber 

MA8172A it covers all 5G frequency 

bands, including FR1 (Sub-6 GHz) 

and FR2 (mmWave). A flexible system 

configuration allows customization of 

the ME7873NR for specific measurement 

conditions. An easy 5G upgrade 

path from the LTE-Advanced RF Conformance 

Test System ME7873LA is 

available to create a cost-effective RF 

test system that meets emerging required 

test conditions and protects investments 

made by existing customers. 

The Protocol Conformance test system 

ME7834NR is a test platform for 3GPPbased 

Protocol Conformance Test (PCT) 

and Carrier Acceptance Testing (CAT) 

of mobile devices incorporating Multiple 

Radio Access Technologies (RAT). 

It supports 5G NR in both Standalone 

(SA) and Non-Standalone (NSA) mode, 

in addition to LTE, LTE-Advanced 

(LTE-A), LTE-A Pro, and W-CDMA. 

When combined with Anritsu’s new 

OTA chamber MA8171A and RF converters, 

the ME7834NR covers the sub-6 

GHz and millimeter wave (mmWave) 

5G frequency bands. 




Amplifier for Band-3 Small 

Cells 


for a high-linearity, two-stage power amplifier 

in a low-cost surface-mount package. 

The Qorvo QPA9903, with on-chip bias 

control circuit, is suitable for small cell base 

station applications over the 1805...1880 

MHz frequency range (Band 3). Providing 

32 dB gain and 36 dBm P3dB, the QPA9903 

achieves ?50 dBc, DPD corrected ACPR at 

28 dBm output power. Internally I/O matched 

to 50 ohms and available in a 5 x 5 

mm surface mount package, this device also 

serves m-MIMO and DAS systems. 

■ RFMW 

info@rfmw.com 

www.rfmw.com 

High-Linearity Matched 

Amplifier Supports Small Cell 


for an internally matched amplifier 

from Qorvo. The Qorvo QPA9418 spans 

a frequency range of 1805 to 1880 MHz 

with an output power 27 dBm for small 

cell base stations, booster amplifiers and 

repeaters. The QPA9418 offers high linearity 

of -50 dBc ACPR and high gain of 31 

dB while drawing 420 mA of current from 

a 4.5 V supply. Available in a 14-pin, 7 x 7 

mm plastic package. 

■ RFMW 

info@rfmw.com 

www.rfmw.com 

New Waveguide Antennas 

Include Probe, Corner 

Reflector, Sector, Dual 

Polarized Types and More 

Pasternack has expanded its offering of 

mmWave waveguide antennas to address 

the growing number of 5G and other highfrequency 

applications. 

Pasternack’s line of millimeter-wave, waveguide 

antennas has added 54 new models 

and now covers broad operating frequency 

ranges from 1.7 to 220 GHz, provides nominal 

gain ranging from 0 dBi to 40 dBi, and 

features a variety of different waveguide 

sizes. 

Five new categories of high frequency 

waveguide antennas are now available to 

address point-to-point and point-to-multipoint 

wireless applications, including probe 

waveguide antennas to 170 GHz with 6.5 

dBi of gain, dual polarized waveguide antennas 

to 110 GHz with 13-20 dBi of gain, corner 

reflector antennas with .02 m2-16,000 

m2 radar cross sections, sector waveguide 

antennas to 40 GHz with 6dBi of gain 

as well as a series of waveguide antenna 

mounting fixtures designed to work with 

UG383/U,UG385/U, UG387/U, UG595/U, 

UG599/U and UG1530/U flanges. 

In addition to introducing four entirely 

new categories of waveguide antennas, 

Pasternack has also added 19 models to 

their existing categories of scalar feed horn 

and omni-directional waveguide antennas. 

All of Pasternack’s waveguide antennas 

are REACH and RoHS compliant and 

constructed with the highest quality materials 

and workmanship available. Pasternack’s 

new mmwave waveguide antennas are instock 

and ready for immediate shipment 

with no minimum order quantity required. 

■ Pasternack 

www.infiniteelectronics.com 

2 to 20 GHz Amplifier Offers 

10 W 

RFMW announces design and sales support 

for a wideband amplifier. The Qorvo 

TGA2962, GaN on SiC amplifier provides 


RF & Wireless 

10 W of saturated output power 

with 13 dB large signal gain from 

2 to 20 GHz. With 22 % poweradded 

efficiency at 22 V drain 

bias, RF ports are matched to 

50 ohms and include integrated 

DC blocking capacitors and a RF 

choke. The TGA2962 is ideally 

suited for wideband communications 

systems, electronic warfare, 

test instrumentation, and 

radar applications, across both 

military and commercial markets 

where this combination of 

wideband power, gain and efficiency 

provides system designers 

the flexibility to improve 

system performance while reducing 

size and cost. Offered in 

a 3.24 x 3.24 mm DIE package. 

■ RFMW, www.rfmw.com 

mmWave 5G 

Infrastructure 

Isolators 

RFMW announced design 

and sales support for coaxial, 

mmWave, 5G isolators 

from DiTom Microwave. The 

D3I3743 isolator covers 5G 

infrastructure frequencies from 

37 to 43 GHz with 14 dB of isolation. 

A single-junction design, 

insertion loss is only 1.2 dB 

maximum, preserving precious 

power in the mmWave bands. 

Average power handing is 5 

W (2 W reflected power). The 

D3I3743 is offered with 2.92 mm 

(K) female connectors having a 

maximum SWR of 1.35 and are 

available with any combination 

of male or female connectors 

on the input/output. With operating 

temperatures from -20 to 

+65 °C, these isolators are suitable 

for in-box applications or 

bench-top testing applications. 

The isolator body measures 0.5 

x 0.7 in. and weighs only 0.9 

ounces. RFMW offers a range 

of DiTom isolators from 26.5 

to 43.5 GHz in both narrow and 

wide-band frequency ranges. 


65 V LDMOS 

Transistor Offers 

2 kW 

RFMW announced design and 

sales support for a high-power 

transistor from Ampleon. The 

ART2K0PE power LDMOS 

transistor provides 2 kW of 

pulsed RF energy for ISM applications 

in the HF to 400 MHz 

band. Offering 28.5 dB of gain 

and drain efficiency of 73%, 

this transistor supports plasma 

generators, MRI systems, CO 2 

lasers and particle accelerators. 

Other uses are found in radio and 

VHF TV broadcast transmitters 

as well as HF communications 

and Radar systems in the Aerospace 

industry. High breakdown 

voltage enables class E operation 

up to 50 V V DS while the 

ART2K0PE is qualified up to 

a maximum V DS of 65 V. The 

device is characterized from 30 

to 65 V. Integrated dual sided 

ESD protection enables class C 

operation and complete switch 

off of the transistor. Capable of 

withstanding load mismatches 

corresponding to a SWR of 65. 

■ RFMW 

info@rfmw.com 

www.rfmw.com 

28 GHz Power Divider 

goes SMT 

RFMW announced availability 

of a portfolio of devices designed 

for use in next generation 

mmWave radio applications. 

Created by Knowles – DLI, the 

portfolio includes filters, broadband 

couplers and Wilkinson 

power dividers for n257, n258, 

n260 and n261 bands supporting 

mmWave 5G designs. The ceramic 

substrate product line utilizes 

patented materials exhibiting 

excellent temperature stability 

and high K factor. Combined, 

these characteristics enable off 

the shelf solutions with small 

size with high performance. 

For example, the PDW06984 

power divider operates from 

25 to 32 GHz with a maximum 

excess insertion loss of 0.7 dB 

while consuming just 2.5 mm 2 

of board space. With excellent 

repeatability, the couplers are 

ideal for ultra-compact phased 

array antenna applications. Evaluation 

boards are available for 

qualifying programs. 



Amplifier for Band-3 

Small Cells 

RFMW announces design and 

sales support for a high-linearity, 

two-stage power amplifier 

in a low-cost surface-mount 

package. The Qorvo QPA9903, 

with on-chip bias control circuit, 

is suitable for small cell base station 

applications over the 1805 

– 1880 MHz frequency range 

(Band 3). Providing 32 dB gain 

and 36 dBm P3dB, the QPA9903 

achieves 50 dBc, DPD corrected 

ACPR at +28 dBm output power. 

Internally I/O matched to 50 

ohms and available in a 5 x 5 

mm surface mount package, this 

device also serves m-MIMO and 

DAS systems. 

■ RFMW 

info@rfmw.com 

www.rfmw.com 

6th Generation, 650 V SiC Schottky Diodes from Wolfspeed available 

Richardson RFPD, Inc. announced today 

the availability and full design support 

capabilities for the 6th generation family 

of SiC Schottky diodes from Wolfspeed, 

a Cree Company. 

The C6D family of 650 V SiC Schottky 

diodes is based on Wolfspeed’s innovative, 

robust and reliable 150 mm SiC wafer technology. 

The latest C6D technology offers 

low forward voltage drop (VF = 1.27 V @ 

25°C) that has a significant impact on the 

reduction of conduction losses. This further 

enables high system level efficiency 

and power density in the most demanding 

power conversion applications, including 

power factor correction (PFC) and highvoltage 

DC/DC converters. 

To find more information or to purchase 

these products today online, please visit 

the Wolfspeed C6D 650V Schottky Diodes 

webpage. The devices are also available 

by calling 1-800-737-6937 (within North 

America); or please find your local sales 

engineer (worldwide) at Local Sales Support. 

To learn about additional products 

from Wolfspeed, please visit the Wolfspeed 

storefront webpage. 

■ Richardson RFPD 

www.richardsonrfpd.com 


RF & Wireless 

WiFi6 Module Series 

Cellular IoT Platform 

u-blox has announced the JODY-W3 

series, multiradio modules featuring 

WiFi6 with 2 x 2 MIMO and dual-mode 

Bluetooth 5.1. Supporting the latest 

IEEE 802.11ax standard, also known 

as WiFi6, JODY-W3 is designed for 

the increasing number of wireless highspeed 

connections that will be required 

in the vehicle. This ranges from ultra- 

HD video infotainment streaming and 

screen mirroring, to wireless back-up 

cameras and cloud connectivity as well 

as vehicle systems maintenance and 

diagnostics. Bluetooth 5.1 provides 

direction finding along with long range, 

enabling applications such as keyless 

entry systems. 

JODY-W3 operates simultaneously at 

2.4 and 5 GHz to enable the highest 

possible performance in terms of data 

rates. The new WiFi6 standard also 

allows for a higher density of devices 

and less data congestion, precisely the 

environment found in the vehicle. Concurrent 

dual WiFi together with Bluetooth 

ensure that optimal data transfer 

is achieved while maintaining stable 

and clear telephony links. Naturally, 

WiFi6 is backwards compatible with 

previous standards, enabling continued 

interoperability with legacy hardware. 

The JODY-W3 module series also provides 

simultaneous operation modes 

supporting Access Point (AP), with 

up to 32 stations, Station (STA) and 

Wi-Fi Direct (P2P). This opens up new 

approaches to the implementation of 

over-the-air (OTA) updates, wireless 

vehicle diagnostics, interaction with 

electric vehicle charging infrastructure, 

and map updates. Security support for 

WPA3 is also implemented, delivering 

more robust authentication and increased 

cryptographic strength. 

Offered in a compact 13.8 x 19.8 mm 

form factor, this new series is compatible 

with u-blox JODY-W1 and JODY- 

W2 modules. The module is automotive 

grade, conforming to AEC-Q100 

Grade 2. 

■ u-blox AG 

info@u-blox.com 

www.u-blox.com 

Nordic Semiconductor announced that U.S. 

embedded design consultant, Signetik, is 

using the Nordic multi-mode LTE-M/NB- 

IoT with GPS Nordic nRF9160 Systemin-Package 

(SiP) at the heart of its newlylaunched 

SigCell pre-certified, batterypowered 

cellular IoT-based module platform. 

SigCell is designed to remove both the delay 

in time-to-market and commercial risk of 

developing a sensor-to-cloud IoT solution 

with both basic and big data AI analysis and 

machine learning capabilities. Signetik says 

the SigCell platform offers a vast range of 

environmental sensing and imaging processing 

capabilities that include (but are not 

limited to): temperature, humidity, movement, 

sound, light, rain, gun shot, and visual 

tracking. Typical battery-life is quoted at 2 

to 5 years in most applications depending 

on duty cycle. 

The Signetik SigCell platform uses the Nordic 

nRF9160 SiP’s 64MHz Arm Cortex-M33 

processor supported by 1 MB of Flash and 

256 KB of RAM memory to perform sensor 

data acquisition, edge computing, and 

even basic AI data analysis to avoid the 

financial and energy cost of sending large 

amounts of data to the cloud. Only if big 

data AI is required would collected IoT data 

be transferred. In addition to a wide range 

of IoT-targeted short- and long-range wireless 

module platforms and add-ons, Signetik 

offers a full range of embedded design services 

ranging from PCBs and RF antenna 

design, to smartphone and web application 

design, data server design, as well as server 

monitoring. 

■ Signetik 

www.signetik.com 

■ Nordic Semiconductor ASA 

www.nordicsemi.com 

UBNT Parabolic Adapter and 

Antenna Kits 

KP Performance Antennas has just debuted 

a new UBNT parabolic adapter and antenna 

kits ideal for the WISP industry. KP’s new 

UBNT parabolic adapter and antenna kits 

connect the Ubiquiti: PrismStation 5AC, 

IsoStation 5AC and IsoStation M5 to the 

KP 2-foot and 1-foot 5 GHz ProLine parabolic 

antennas. This allows the radios to be 

used with KP’s ProLine parabolic antenna 

to provide high gain and reduced interference 

in point-to-point links. Other benefits 

of this adapter and antenna kits include 

adjustable polarization, ease of installation 

and reduced install costs. 

■ KP Performance Antennas 

www.kp-performance.com 

Automatic LTE-V2X Device 

Evaluations to Increase 

Productivity 

Anritsu Corporation announced two new 

software options for its Universal Wireless 

Test Set MT8870A to measure RF characteristics 

of 3GPP-compliant LTE-V2X (PC5) 

devices. The new software options are LTE- 

V2X Tx Measurement MX887068A and 

LTE-V2X Waveforms MV887068A and 

offer the industry‘s fastest, fully automatic, 

non-signaling based LTE-V2X TRx tests. 

Customers already using the MT8870A can 

extend its functionality simply by installing 

the software, with no need to invest in new 

equipment. With four TRX measurement 

modules installed in the MT8870A, four 

DUTs (devices under test) can be connected 

and measured simultaneously. Different 

wireless systems can also be measured in 

parallel, cutting measurement time and the 


RF & Wireless 

space taken up by test equipment. The new 

software expands the capabilities of the Universal 

Wireless Test Set MT8870A, which is 

designed for mass-production test of multistandard 

wireless systems. In addition to 

LTE-V2X and IEEE 802.11p (DSRC) for 

automotive solutions, the test set also supports 

the latest 5G sub-6 GHz, LTE, NB-IoT, 

Cat-M, WLAN and Bluetooth standards. 



Stress Relief Contacts 

protect Microstrip Circuits 


for microwave stress relief contacts. The 

Anritsu S110-3 sliding contact is designed 

to slip over the pin of glass bead interfaces 

in microstrip or hybrid circuit housings. This 

minimizes the danger of solder connection 

or bond wire breakage during thermal and 

mechanical movement of the housing and 

microcircuit. The S110-3 fits 15 mil (0.38 

mm), glass-feedthrough, center conductors 

for connection to microstrip or coplanar 

waveguide designs on Duroid substrates. 

Operational to 40 GHz, they are made of 

heat-treated BeCu with a bondable gold 

over nickel plating. 

■ RFMW 

info@rfmw.com 

www.rfmw.com 

New SatCom Software 

Reference Design 

Richardson RFPD, Inc. announced their 

full support for a new reference design 

from Wolfspeed, a Cree Company. The 

CGHV1F025S-AMP4 reference design is a 

balanced amplifier that combines two unmatched 

surface mount transistors to provide 

over 50 W of power from 4.4 to 5 GHz. The 

design goal of the CGHV1F025S-AMP4 

was to create an application circuit for tactical 

radio capable of operating under a constant 

amplitude signal such as offset QPSK 

(OQPSK). It utilizes the CGHV1F025S, 

a 25 W RF power transistor housed in a plastic 

package DFN package for surface mount 

applications. Breakout paths are available 

on the board to operate a single device for 

applications requiring lower output power. 

With measured EVM less than 3 % under 6 

dB PAPR OQPSK signal, the design meets 

harsh linearity requirements for troposcatter 

tactical radio. It is also suitable for satellite 

communications (SatCom) and radio links 

applications. 



GaN-on-SiC Transistor for 

ISM Applications at 2450 MHz 

Richardson RFPD, Inc. announced the availability 

and full design support capabilities 

for a new RF power GaN transistor from 

NXP Semiconductors. The MRF24G300HS 

is a 300 W CW GaN transistor designed 

for industrial, scientific and medical (ISM) 

applications at 2450 MHz. It offers 73 % 

drain efficiency at 2450 MHz, and the highpower 

density of GaN enables the device to 

reach high-output power in a small footprint. 

The device is suitable for use in CW, pulse, 

cycling and linear applications, including 

industrial heating, welding and heat sealing, 

plasma generation, lighting, scientific 

instrumentation, microwave ablation and 

diathermy. This high-gain, high-efficiency 

device is easy to use and provides long life 

in even the most demanding environments. 

Additional key features include: 

• Device can be used in a single-ended or 

push-pull configuration 

• Input-matched for simplified input circuitry 

• Qualified up to 55 V 

• Available in NI-780S-4L package 

• Test fixture is also available 



Ultra-Low Phase Noise 

VCXO 

Euroquartz has launched a new ultralow 

phase noise voltage-controlled crystal 

oscillator (VCXO) from US manufacturer 

Greenray Industries. The new 

surface mount devices also offer low 

g-sensitivity performance making them 

ideal for use where vibration conditions 

are encountered. 

Greenray’s new N623-1 VCXO offers 

nominal 100 MHz frequency sinewave 

output from a 9 x 14 mm SMD 

package with typical phase noise performance 

ranging from -85 dBc/Hz at 

10 Hz frequency offset up to -175 dBc/ 

Hz at 1 MHz frequency offset. Phase 

noise is a critical characteristic in many 

applications including communications 

and digital systems as well as high performance 

radar installations. The new 

N623-1’s low-g sensitivity performance 

ensures that phase noise performance is 

maintained under vibration conditions 

enabling their use as stable reference 

sources in communications, aerospace 

and defence systems and applications. 

Additional specifications include supply 

voltage of 5 V DC, current requirement 

of 30 mA, typical load of 50 

ohms, power level at 25 °C of 12 dBm 

typical and operating temperature range 

from -40 to +85 °C. Frequency variation 

over the full operational temperature 

range is ±15 ppm while frequency 

versus supply voltage is ±1 ppm for 

±0.25 V change. Ageing characteristic 

over 1 year is less than 1 ppm. Other 

frequencies and options are available 

to special order. Environmental specifications 

include random vibration to 

MIL-STD-202, Meth 204, Cond A and 

mechanical shock per MIL-STD-202, 

Meth 213, Cond C. 

■ Euroquartz, Ltd. 

sales@euroquartz.co.uk 

www.euroquartz.co.uk 




SEE US AT 

BOOTH# 

2047 

www.minicircuits.com (718) 934-4500 sales@minicircuits.com 

DISTRIBUTORS 

614 Rev A_P.indd 1

Technology for Every Application! 

FILTERS 

from DC to 86 GHz 

LTCC 

Lumped L-C 

Ceramic Resonator 

Reflectionless Filters 

Suspended Substrate 

Microstrip 

Alumina 

Cavity 

Waveguide 

614 Rev A_P 

3/6/20 4:02 PM

Aktuelles 

Feldversuche für Car2X auf Basis von 

Software Defined Radio 

Becker Nachrichtentechnik und 

das Fraunhofer Heinrich-Hertz- 

Institut (HHI) in Berlin entwickeln 

zusammen eine optimierte 

Lösung um Car2X-Feldversuche 

durchzuführen. Dabei stellt 

Becker Nachrichtentechnik sein 

optimiertes HF-Frontend TDD- 

FE5G88 zur Verfügung, während 

sich das HHI auf die SDR- 

Technologie und die Integration 

ins Gesamtsystem konzentriert. 

Die SDR-Lösung erlaubt ein 

Maximum an Flexibilität bei 

der Implementierung auch der 

neuesten Features aus der andauernden 

Standardisierung von 

3GPP, während das dedizierte 

Frontend sicherstellt, dass die 

Lösung auch in realistischer 

Umgebung mit Interferenz und 

starker Ausbreitungsdämpfung 

voll funktionsfähig bleibt. 

In Empfangsrichtung hat das 

Frontend-Modul eine hohe 

Selektivität zur Unterdrückung 

von Störern bei gleichzeitig 

hoher Empfangsempfindlichkeit. 

In Senderichtung wird ausreichen 

Sendeleistung bereitgestellt 

um auch größere Entfernungen 

zu überbrücken. 

Der Fokus der SDR-Implementierung 

zielt auf das Kommunikationsprotokoll 

PC5 (sidelink 

mode4) nach 3GPP Release 14. 

Es ermöglicht die direkte Kommunikation 

zwischen Endgeräten 

ohne weitere Infrastruktur, 

und ermöglicht damit auch den 

Einsatz in ländlichen Gebieten 

und überall wo kein Mobilfunknetz 

in ausreichender Qualität 

zur Verfügung steht. Durch die 

Implementierung von gezielten 

Verbesserungen im „physical 

layer“ (PHY) kann das Fraunhofer 

HHI gezielt die Übertragung 

analysieren und verbessern. 

Die kompakte Gesamtlösung 

wird damit als robustes Kernelement 

dem deutschen Projekt 

5G-NetMobil zur Verfügung stehen, 

in dem vielfältige Anwendungsfälle 

untersucht werden 

sollen. So soll u.a. High Density 

Platooning (HDPL), also 

ein Konvoi von mehreren Lastkraftwagen, 

realisiert werden, 

bei dem ein Fahrer nur das erste 

Fahrzeug steuert, während die 

folgenden Fahrzeuge über die 

Car2X-Kommunikation präzise 

im Konvoi gehalten werden. 

Die Kombination von SDR 

und dediziertem Frontend wird 

den Anwendern der Versuchsanordnungen 

erlauben, sich auf die 

Applikation zu konzentrieren, 

ohne sich mit lästigen Funkausbreitungsproblemen 

beschäftigen 

zu müssen. 

Software Defined Radio ist eine 

ideale Technologie im Bereich 

der Entwicklung von modernen 

Funksystemen, ist aber ohne 

dediziertes Radio-Frontend nur 

in der Laborumgebung sinnvoll 

nutzbar, wo Interferenz durch 

andere Funksysteme ausreichend 

abgeschottet werden kann. 

In der Realität muss ein Funksystem 

aber auch in der Nähe 

von Mobilfunkmasten und in 

Anwesenheit von vielen anderen 

Radiosystemen zuverlässig 

funktionieren. 

■ Becker Nachrichtentechnik 

GmbH 

www.becker-rf.com 

Fliegende Simulatoren 

Atlantic Microwave, bekannt für seine 

innovativen Ansätze für SatCom-Off-Air- 

Tests, hat den Erstflug seines Produkts 

„DSS Satellite Simulator“ an Bord einer 

Drohne mit acht Rotoren offiziell bestätigt. 

Dies ist nicht nur ein erster Satellitensimulator 

in der Luft, sondern es ist auch 

das erste Mal in der Geschichte, dass ein 

unbemanntes Luftfahrzeug (UAV) für eine 

solche Aufgabe eingesetzt wurde. Satellitensimulatoren 

ermöglichen HF-Tests von 

mobilen Satellitenkommunikations- systemen 

ohne Verkabelung, in der Halle, auf 

dem Rollfeld oder im Hafen. Diese Simulatoren 

sind sowohl im Uplink- als auch im 

Downlink-Band mit doppelt polarisierten 

Hornantennen ausgestattet. Für jede Frequenzumwandlung 

gibt es einen separaten 

Abschwächer, der die Einstellung der 

Signalpegel ermöglicht. 

In der Drohnen-Satellitensimulator-(DSS)- 

Serie wird das DSS so gesteuert, dass es 

vor dem Testen mit der Schiffsantenne in 

der Luft ausgerichtet wird. Durch anschließendes 

Manövrieren der Drohne kann der 

Bediener auf einfache Weise die Satellitenverfolgung 

des Terminals testen. 





Anleitung zur Handhabung der Schnellsteckverbindungen (“Push-On”) der Serien N, 

TNC und 7/16. Sie koppeln in Sekunden an die Standardbuchse des gleichen Typs. 

1. Verwandeln Sie ihr Standard-Kabel mit 

N-Stecker in ein “Push-On”-Kabel mit 

Hilfe des “Push-On”-Adapters. 

2. Fassen Sie den Adapter fest am Rändel 

der Schiebemutter an. 

3. Setzen Sie den Adapter auf die Buchse 

des Gegenstücks auf und bewegen Sie die 

Schiebemutter ganz nach vorne. Die Feststellmutter 

muss dabei gelöst sein. 

4.Lassen Sie die Schiebemutter zurückrutschen, 

sie verriegelt dann automatisch. Die Verbindung 

ist hergestellt, in Sekunden und sicher, und die 

Verbindung ist komplett verriegelt. 

5. Zum Lösen der Verbindung bewegen Sie die 

Schiebemutter nach vorne. Um zu verhindern, 

dass die Mutter wieder zurückrutscht, setzen Sie 

Ihre Finger dabei auf der Feststellmutter auf. 

6. Sichergestellt durch Ihre Finger auf der 

Feststellmutter kann die Schiebemutter nicht 

zurückrutschen, und Sie können den Schnellstecker 

jetzt wieder abziehen. 

Anleitung zur Handhabung der Schnellsteckverbindungen (“Push-On”) SMA male und SMA female. 

Diese Schnellsteckverbindungen können mit jedem standardmäßigen SMA verbunden werden. 


SMA Stecker in ein “Push-On”-Stecker-Kabel 

durch Aufschrauben des “Push-On-m”-Adapters. 

2. Aus Ihrem Standard-Kabel ist jetzt ein 

SMA-Stecker-Schnellverbindungs-Kabel 

geworden. 

3. Stecken Sie den SMA Schnellstecker auf 

die standardmäßige SMA Buchse des Gegenstücks 

auf. Die Verbindung ist in Sekunden 

hergestellt. 

4. Um die Verbindung zu lösen, ziehen Sie 

den Schnellstecker einfach ab. 

Unsere Kontaktdaten: 

www.spectrum-et.com 

Email: sales@spectrum-et.com 

Tel.: +49-89-3548-040 

Fax: +49-89-3548-0490 


SMA Stecker in ein “Push-On”-Buchse- 

Kabel durch Aufschrauben des “Push-Onf 

”-Adapters. 

2. Aus Ihrem Standard-Kabel ist jetzt ein 

SMA-Buchse-Schnellverbindungs-Kabel 

geworden. 

3. Stecken Sie die SMA Schnellverbindungs-Buchse 

auf den standardmäßigen SMA 

Stecker des Gegenstücks auf. Die Verbindung 

ist in Sekunden hergestellt. 

4. Um die Verbindung zu lösen, ziehen Sie 

die Schnellverbindungs-Buchse einfach 

ab.

5 

0 

MEMS Switches. 

Ultra-low insertion loss - High-Linearity: >85dBm IP3 - From DC to > 30GHz 

High-power handling: >100W (CW) - Hot-switch Capable 

Replace both Electro-Mechanical and Solid-State RF Switches 

High Power RF Switching 

Six Channel SPST 

25 W/Channel CW 

DC to 3.0 GHz 

6.0mm x 6.0mm BGA 

Embedded Controller 

DC to X-Band 

SP4T DC to 12 GHz 


4.0mm x 4.0mm LGA 

Embedded control 

w. V Boost 

Applications 

Tunable Filters 

High Power RF Front-End 

Antenna Tuning 

RF Switch Matrix 

Applications 

Data Acquisition 

Test & Measurement 

Wireless Infrastructure 

RF EM Relay Replacement 

Six Channel SPST 

High Power HF (25 W) 

6.0mm x 6.0mm BGA 

SP4T DC to 18 GHz 


2.6mm x 2.6mm CSP 

1 

MM3100 and MM3130 are high power 6-channel SPST micromechanical 

switches developed in Menlo Micro´s Ideal Switch 

fabrication process. Each switch provides ultra low on-state 

insertion loss and high off-state isolation from DC to 3 GHz 

with greater than 3 billion switching cycles. 

Ideal for replacing RF electro-mechanical relays, as well as 

RF/microwave solid-state switches in applications where 

linearity and low insertion loss are critical. 

Learn More: 

www.menlomicro.com 

9 

7 

2 

RF_FLYER_MWC19_Final 

Friday, February 15, 2019 2:44:16 PM 

100 

95 

75 

100 

25 

95 

5 

Weitere Informationen erhalten Sie über –> 

HEILBRONN 

HAMBURG 

MÜNCHEN 


Berliner Platz 12 • 74072 Heilbronn 

Tel. (07131) 7810-0 • Fax (07131) 7810-20 

Gutenbergring 41 • 22848 Norderstedt 

Tel. (040) 514817-0 • Fax (040) 514817-20 

Streiflacher Str. 7 • 82110 Germering 

Tel. (089) 894 606-0 • Fax (089) 894 606-20 

75 

GLOBES 


25 

Friday, February 15, 2019 2:44:17 PM 

E L E K T R O N I K 

5 

0 

100 

95 

75 

hf-welt@globes.de 

www.globes.de 

0

4-2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?