La Loupe Lech Zürs No. 18 Winter
Gute alte Zeit! Wagen Sie einen zweiten ersten Blick, denn das Cover jeder La Loupe-Ausgabe ist mehr als nur ein stylisches Äußeres, es ist preisgekrönt und erzählt seine eigene Geschichte. Oft finden sich passende Illustrationen zu Stories oder Interviews, doch in diesem Jahr wollten wir zurück – zurück in die gute alte Zeit! Ob diese tatsächlich so gut war, glauben wir an dieser Stelle einfach mal. Doch dieser Hauch von Romantik und Unbefangenheit einer Schwarzweißfotografie motivierte uns, ein Familienerbstück voller schöner Erinnerung – auf unsere Art – mit Ihnen zu teilen. Unser Blick auf Zürs, den wir so nie vergessen werden!
Gute alte Zeit!
Wagen Sie einen zweiten ersten Blick, denn das Cover jeder La Loupe-Ausgabe ist mehr als nur ein stylisches Äußeres, es ist preisgekrönt und erzählt seine eigene Geschichte. Oft finden sich passende Illustrationen zu Stories oder Interviews, doch in diesem Jahr wollten wir zurück – zurück in die gute alte Zeit! Ob diese tatsächlich so gut war, glauben wir an dieser Stelle einfach mal. Doch dieser Hauch von Romantik und Unbefangenheit einer Schwarzweißfotografie motivierte uns, ein Familienerbstück voller schöner Erinnerung – auf unsere Art – mit Ihnen zu teilen. Unser Blick auf Zürs, den wir so nie vergessen werden!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
ILGA<br />
Das kleine Oberlech-Hotel<br />
Restaurant Guide<br />
Das kleine und familiäre Familienhotel<br />
nennt sich selbst Ilga –<br />
das kleine Oberlech-Hotel und<br />
liegt im Zentrum von Oberlech,<br />
direkt neben der Bergbahn<br />
<strong>Lech</strong> Oberlech. In der gemütlichen<br />
À-la-carte-Stube „Das<br />
Ilga- Stüble“ im österreichischen<br />
Stil und in der „Die alte Stube“,<br />
einer original 250 Jahre alten<br />
Bauern stube, genießen die Gäste<br />
traditionelle Hausmannskost,<br />
feine Fondues und uriges Raclette<br />
vom original Raclettekäselaib.<br />
Direkt an der Skipiste gelegen,<br />
serviert man mittags leichte<br />
oder herzhafte Skifahrer gerichte<br />
auf der Sonnenterrasse oder in<br />
der Schirmbar. Abends schweben<br />
die Gäste mit der Seilbahn<br />
zum Dinner – bis 1 Uhr nachts<br />
fährt die Gondel nach Oberlech<br />
und bietet einen wunderschönen<br />
Blick auf das Lichtermeer<br />
von <strong>Lech</strong>.<br />
The small and familial hotel calls<br />
itself Ilga – the small Oberlech-<br />
Hotel and is situated at the centre<br />
of Oberlech, right next to<br />
Bergbahn <strong>Lech</strong> Oberlech. The<br />
comfy à la carte parlour “Das<br />
Ilga Stüble” in its Austrian design<br />
and “Die alte Stube” in an<br />
original, 250-year-old farmer’s<br />
parlour, are the places where<br />
the guests get to enjoy traditional<br />
fare, fine fondues and rustic<br />
raclette directly from the raclette<br />
cheese wheel. Situated right by<br />
the slopes we serve light or<br />
hearty meals at lunchtime on<br />
the sun-terrace or in the umbrella<br />
bar. In the evenings it’s<br />
time to take the cableway to<br />
dinner – the cable car to Oberlech<br />
is open until 1 am and<br />
offers an amazing view of<br />
<strong>Lech</strong>’s distant lights.<br />
Reservierung<br />
erbeten<br />
Please book in<br />
advance<br />
ILGA – DAS KLEINE OBERLECH HOTEL<br />
Oberlech 250, 6764 <strong>Lech</strong> am Arlberg<br />
Tel. +43 5583 / 31210, Fax +43 5583 / 3121-31<br />
info@hotel-ilga.at, www.hotel-ilga.at<br />
263<br />
© Foto: Felder von Felder Fotos und Werbung/www.berge.at
Change language