HANSA 02-2019
Nord-Ostsee-Kanal | MSC Zoe | Reefer-Report | Nordfrost | MacGregor | Neues Bergungsmanöver | Ships made in Germany 2018 | Havarien & Brandschutz | Rudolf A. Oetker
Nord-Ostsee-Kanal | MSC Zoe | Reefer-Report | Nordfrost | MacGregor | Neues Bergungsmanöver | Ships made in Germany 2018 | Havarien & Brandschutz | Rudolf A. Oetker
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schiffstechnik | Ship Technology<br />
KNUD E. HANSEN<br />
New office in Spain<br />
Danish ship design expert Knud E.<br />
Hansen has opened a new office in<br />
Cadiz, Spain. The office will specialize<br />
in HVAC, under the brand-name Marine<br />
HVAC Design providing engineering<br />
solutions for the Spanish market and<br />
around the world. It will be involved in<br />
all stages, from conceptual through detailed<br />
design, as well as coordination<br />
and integration of systems, project management<br />
and on-site supervision. Finn<br />
Wollesen, Managing Director, Knud<br />
E. Hansen, stated »Spain represents a<br />
growing market with vast opportunities<br />
in the maritime sector. A local office<br />
and permanent presence will allow<br />
us to focus specifically on the Spanish<br />
market. The Spanish team is comprised<br />
of HVAC engineers that have been part<br />
of the company for up to 10 years. n<br />
TEKNOTHERM<br />
Orders for fishing vessels from Spain<br />
The Norwegian HVAC supplier Teknotherm<br />
has been awarded the delivery<br />
of complete HVAC systems<br />
from Spanish shipyard Astilleros<br />
de Murueta, for a Live Fish Carrier<br />
(LFC) owned by Alsaker Fjordbruk<br />
AS in western Norway, scheduled<br />
for delivery in 2<strong>02</strong>0. The vessel, to be<br />
named »Kristoffer Tronds«, is 90,7 m<br />
long and 18,6 m wide, and has a well<br />
TYFOROP<br />
Low viscosity refrigerant for use down to -50°C<br />
capacity of more than 5,000 m3. In addition,<br />
Teknotherm received an order<br />
for the delivery of complete HVAC<br />
systems to newbuild no. 480 to be<br />
built at Gondan Shipyard in Spain,<br />
for the shipowner Prestfjord AS. The<br />
77 m long stern trawler is designed<br />
by Rolls-Royce (NVC 372), and will<br />
have accommodation for 29 persons.<br />
Delivery is scheduled for May 2<strong>02</strong>0.n<br />
With a new product, the Hamburg-based<br />
company Tyforop Chemie<br />
wants to establish higher cooling capacities<br />
with lower energy costs on the<br />
market. Whether for the sea transport<br />
of tropical fruits, meat and other temperature-controlled<br />
goods or for the<br />
shock freezing of fish in industrial fishing,<br />
the demands placed on modern refrigerants<br />
in shipping are high and varied.<br />
The goods must be kept at a constant<br />
low temperature for their shelf life or the<br />
freshly caught fish must be reliably frozen<br />
to sub-zero temperatures in seconds.<br />
In addition, high-performance refrigerants<br />
must have another important<br />
property in the area of food transport -<br />
absolute non-toxicity. Only in this way<br />
can contamination of the goods with<br />
substances harmful to health be ruled<br />
out in the event of leaks.<br />
Tyforop Chemie now offers »Tyfoxit<br />
F50«, a glycol-free refrigerant based on<br />
potassium formate that is easily biodegradable.<br />
According to the manufacturer,<br />
this refrigerant with extremely low<br />
viscosity is harmless to health and suitable<br />
for refrigerated shipping when used in<br />
refrigeration systems with indirect cooling.<br />
The finished mixture has an extreme<br />
temperature resistance of -50° to +80°C<br />
and has already proven itself at sea, for<br />
example in the shock freezing of freshly<br />
caught wild salmon in the Pacific North<br />
Polar Sea or on banana freighters from<br />
Central America to Europe. According<br />
to the manufacturer, »Tyfoxit F50«<br />
makes it possible to achieve higher cooling<br />
capacities in existing plants and at the<br />
same time reduce energy costs. When redesigning<br />
refrigeration systems, the new<br />
method makes it possible to install systems<br />
with more compact dimensions on<br />
the reefer vessels. The non-toxic, almost<br />
odourless liquids each contain a borax-,<br />
nitrite-, amine- and phosphate-free inhibitor<br />
system. The long-term corrosion<br />
protection of »Tyfoxit F50« includes all<br />
materials commonly used in refrigeration<br />
plant construction. <br />
n<br />
NOVENCO MARINE &<br />
OFFSHORE<br />
RoPax-Orders<br />
from China<br />
Guangzhou Shipyard International in<br />
China has placed an order for Novenco<br />
Marine & Offshore to deliver full<br />
HVAC/R systems, design and commissioning<br />
for a RoPax ferry to Algerian<br />
shipping company ENTMV<br />
along with 2+2 DFDS RoPax ferries.<br />
The cooperation between Guangzhou<br />
Shipyard International and Novenco<br />
Marine & Offshore goes back more<br />
than 30 years and has resulted in Novenco<br />
systems in more than 100 vessels<br />
to international shipowners, including<br />
many Danish shipowners like<br />
Norden, Maersk and Torm. »The recent<br />
ferry orders are a result of many<br />
years of cooperation with GSI, but<br />
also an increased focus on strengthening<br />
the commercial ties between<br />
China and Denmark in general.<br />
Both GSI and Novenco participated<br />
in the Denmark Days a year ago,<br />
where HRH Crown Prince Frederik of<br />
Denmark joined an event in Guangzhou.<br />
This national support benefits<br />
companies in Denmark like Novenco,<br />
because even though shipbuilding<br />
is outsourced to China, many of<br />
the related deliveries will be awarded<br />
back to Danish companies,« said<br />
Lasse Lindberg Nielsen, CEO at Novenco<br />
Marine & Offshore. n<br />
52 <strong>HANSA</strong> International Maritime Journal – 156. Jahrgang – <strong>2019</strong> – Nr. 2