mav 12.2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
30<br />
Der Zulieferer CVT<br />
Capellmann setzt für die<br />
parallele Lohnfertigung<br />
und den Werkzeug- und<br />
Formenbau auf 5-Achs-<br />
Bearbeitungszentren<br />
von Hermle. Bild: Hermle<br />
Keine Kompromisse…<br />
64<br />
Wie Liebherr im Bereich<br />
Automation verstärkt<br />
kleinere und mittlere<br />
Losgrößen adressiert,<br />
erläutert Stefan Jehle,<br />
Vertriebsleiter Automationssysteme<br />
bei Liebherr.<br />
Bild: Liebherr<br />
05 Anlagen, Verfahren<br />
78 Knoll rundet seine Lubicool-Familie nachrüstbarer<br />
Hochdruckaggregate nach unten ab<br />
79 Intelligentes Hydraulikaggregat: Fit für Predictive<br />
Maintenance und dezentralen Steuerungsaufbau<br />
Rubriken<br />
6 Titelgeschichte<br />
12 Aus der Branche<br />
63 <strong>mav</strong>+ Innovative Automationslösungen<br />
81 Kommentar<br />
82 Impressum<br />
Zum Titelbild<br />
Dental Direkt hat seine<br />
Fertigung von Dentalprothetik-Teilen<br />
um ein Werkzeugschrumpf-<br />
und ein<br />
Voreinstellgerät von<br />
Haimer ergänzt. Damit<br />
geht das Rüsten der Langdrehautomaten<br />
um ein<br />
Vielfaches schneller. Bild: Haimer<br />
Innovation in der spanenden Fertigung<br />
12-2021<br />
Maschinen Festool setzt im Formenbau auf integrierte Zellenlösung Seite 24<br />
Forschung Drehspannfutter für Online-Spannkraftmessung Seite 50<br />
Werkzeuge Non-Stop-Entgratung direkt in der Maschine Seite 58<br />
Special<br />
Medizintechnik<br />
Seite 37<br />
www.<strong>mav</strong>-online.de | € 18,-<br />
das Schnellste, das<br />
Präziseste, das<br />
Zuverlässigste…<br />
…Werkzeugmesssystem<br />
für jede Einsatzbedingung!<br />
Das berührungslose Werkzeugkontrollsystem<br />
NC4+ Blue von Renishaw dient zur<br />
hochpräzisen, schnellen Werkzeugmessung<br />
und Werkzeugbruchkontrolle für die<br />
Prozessüberwachung und Prozessregelung<br />
auf Werkzeugmaschinen aller Art. Das System<br />
ist in verschiedenen Größen erhältlich und<br />
eignet sich dadurch für nahezu alle<br />
Werkzeug-Messanwendungen.<br />
www.renishaw.de/nc4plusblue<br />
+49 7127 9810 germany@renishaw.com<br />
© 2021 Renishaw plc.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
Dezember 2021 5