Sommer_2021
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Natur und Bewegung / Nature and activity<br />
TOUREN-TIPPS MIT DEM RENNRAD<br />
Kufsteinerland Radmarathon<br />
(schwer)<br />
Nicht nur zum Kufsteinerland Radmarathon<br />
selbst ist diese Tour eine echte Challenge für<br />
die Wadeln. Dazu lohnt sie mit traumhaften<br />
Ausblicken.<br />
This tour is a challenge for the calves not just during<br />
the Kufsteinerland cycling marathon. In return, it rewards<br />
with gorgeous views.<br />
124 km 2000 hm ja ja ja<br />
Sudelfeld-Runde<br />
(Mittelschwer)<br />
Bergkönige nehmen am Tatzelwurm so richtig<br />
Fahrt auf, und manche nehmen sich Zeit den<br />
Ausblick zu genießen.<br />
Kings of the Mountains pick up some real speed on the<br />
Tatzelwurm Trail and some take the time to enjoy the<br />
views.<br />
56,6 km 929 hm ja ja ja<br />
Rund um die Salve und den Kaiser<br />
(Mittelschwer)<br />
Ein flacher Hunderter zieht sich in weitem<br />
Bogen rund um das berühmte Kaisergebirge<br />
und die Hohe Salve.<br />
A flat 100-kilometre trail runs in a wide arch around<br />
the famous Kaiser Mountains and the Hohe Salve.<br />
95 km 850 hm ja ja ja<br />
Bike Challenge Aschinger Alm<br />
Gestalte unabhängig von der Tageszeit dein ganz eigenes<br />
Rennen auf die Aschinger Alm! Die Strecke startet<br />
im Ortszentrum von Ebbs neben dem Gemeindehaus<br />
und führt über Almwiesen und zahnige Steigungen bis<br />
zur Aschinger Alm. Du misst deine Zeit selbst mittels<br />
App und kannst dich anschließend online vergleichen.<br />
Das Maß der Dinge ist der Kufsteiner Max Kuen, der mit<br />
20:08 Minuten eine knackige Zeit vorgelegt hat.<br />
Unter bikechallenge.tirol/challenge-aschinger-alm/<br />
findest du anschließend dein Ergebnis und das aller<br />
anderen Teilnehmer.<br />
Irrespective of the time of day, organise your own race to the<br />
Aschinger Alm! The route starts in Ebbs town centre next to<br />
the town hall, proceeding across Alpine pastures and jagged<br />
inclines up to Aschinger Alm. Your time is measured via an<br />
App and you can then compare it online afterwards.<br />
The gold standard has be laid down by Kufstein's Max Kuen,<br />
who set a speedy 20:08 minutes.<br />
Find your result and those of all the other participants at<br />
bikechallenge.tirol/challenge-aschinger-alm/<br />
Zeichenerklärung/Legend<br />
Streckenlänge/Route length<br />
Höhenmeter/Metres altitude<br />
Parken/Parking<br />
Einkehrmöglichkeiten/Shopping options<br />
Busvberbindung/Bus connection<br />
Daten zur Challenge:<br />
Distanz: 5,5 km<br />
Bergauf: 491 hm<br />
16% max. Steigung,<br />
8,9 % Durchschnittsteigung<br />
Startort: Ebbs 475 m<br />
Zielort: Aschinger Alm 970 m (bei der Terrasse hinter<br />
der Alm)