Sommer_2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
78 Sehenswertes / Attractions<br />
Kufstein<br />
Die Festung Kufstein<br />
Bei Ihrem Rundgang durch die Festung erkunden Sie das beeindruckende<br />
Freiareal mit den typischen Befestigungsanlagen.<br />
Außerdem gibt es mehrere Museen und Sonderausstellungen<br />
sowie die berühmte Heldenorgel – die mit 4.948 Pfeifen größte<br />
Freiorgel der Welt.<br />
Kufstein Fortress: History really comes to life with its many museums,<br />
special exhibitions and the famous Heldenorgel (hero’s organ), which is the<br />
biggest of its kind due to its 4,948 pipes.<br />
Gruppenprogramme und Events<br />
Für Reisegruppen und Unternehmen bietet die Festung maßgeschneiderte<br />
Angebote. In der Festungsarena finden bis zu 4.200<br />
Gäste Platz. Dank dem mobilen Dach können Open Air Veranstaltungen<br />
auch bei Regen durchgeführt werden.<br />
Group programs and events: The fortress offers a range of programmes<br />
for groups and corporate trips. The fortress arena has a removable ceiling<br />
and can host up to 4,200 people.<br />
Tafeln wie im Mittelalter<br />
Die Festungswirtschaft bietet gutbürgerliche Küche in historischem<br />
Ambiente. Ein besonderes Highlight ist das beliebte<br />
„Burgherren-Essen“. Das Zeremoniell umfasst u.a. die Abholung<br />
mit Handfackeln, ein stilgerechtes Menü, die Händewaschung<br />
sowie die Verlesung der Tischzucht.<br />
Anmeldung erforderlich (ab 10 Personen).<br />
The fortress tavern offers rustic food within an ancient atmosphere.<br />
The highlight of it all is the lords' feast (Burgherrenessen), which you can<br />
book for 10 people and above.<br />
Info u. Anmeldung / Info and registration<br />
T +43 5372 66525, info@festung.kufstein.at<br />
www.festung.kufstein.at<br />
Guiding<br />
Ein historischer Rundweg führt Sie quer durch die reichhaltige<br />
und spannende Geschichte Kufsteins. Den begleitenden<br />
Folder dazu - „Historischer Rundwanderweg“ - erhalten Sie<br />
in unseren Infobüros.<br />
Alle Informationen zu individuellen Stadt- und Festungsführungen<br />
mit bestens ausgebildeten Stadtführern finden Sie<br />
unter www.kufstein.com/ausflugsziele<br />
A historic circular tour leads you through Kufstein’s rich and exciting<br />
history. The accompanying folder, ‘Historic Circular Trail’, is available<br />
from our tourist information offices.<br />
All information about individual guided tours of the town and the<br />
fortress can be found at www.kufstein.com<br />
Römerhofgasse<br />
Kufstein Altstadt – Römerhofgasse<br />
Besuchen Sie das Denkmal von Karl<br />
Ganzer, dem Komponisten des weltbekannten<br />
Kufstein Liedes oder kehren Sie<br />
ein im berühmten „Auracher Löchl“, seit<br />
600 Jahren täglich geöffnet. Werfen Sie<br />
einen Blick in die weltgrößte Gin Gallery<br />
im Stollen 1930. www.auracher-loechl.at<br />
Visit Karl Ganzer's memorial, composer of the<br />
world famous Kufstein Lied, or take a break at<br />
the magnificent “Auracher Löchl”. Also don’t<br />
miss out on the record breaking gin collection at<br />
Stollen 1930.<br />
Tiroler Glashütte<br />
In der Schauglashütte der Firma<br />
Riedel Glas erhalten Sie faszinierende<br />
Einblicke in die Handwerkskunst der<br />
Glasbläserei. In der „SINNfonie“ wird der<br />
Besucher in die Welt von Riedels Philosophie<br />
entführt, ein Unternehmen in<br />
11. Generation.<br />
In the show room of the glass manufacturing<br />
company Riedel, visitors are able to experience<br />
glassblowing first hand. In its “SINNfonie” room<br />
you can dive into the philosophy of the company,<br />
which has been family run for eleven generations.<br />
Glashütte Besichtigung & Sinnfonie:<br />
Aktuelle Öffnungszeiten finden Sie auf<br />
www.riedel.com
Change language