Seiten aus Schweißen_verbindet_Leseprobe

Angst einrede. Nein, nein. Selbst Bestsellerautoren leiden
unter diesem Phänomen.
»So eine verfluchte Schweiße!«, liest der Schriftsteller
mit verzerrten Gesichtszügen, als ob Lesen schmerzhaft
wäre.
Eigentlich sollte sein Protagonist, ein auf der Flucht
gestellter Einbrecher, in eben diesem Satz fluchen.
»So eine verfluchte Scheiße!« Genau so hatte er es in
seinem Manuskript geschrieben: Scheiße! So und nicht
anders!
»So‘ne Scheiße!«, fluchte der Schriftsteller im
Schweiße seines Angesichts. Beim Gedanken an seine
Leserschaft, deren Treue er sich über die Jahre, durch
Fleiß und erzählerische Präzision, hart erarbeitet hatte.
Und nun sowas! Ein dämlicher Rechtschreibfehler.
Mit weitreichenden Folgen. Was sollen seine Leser bloß
von ihm denken?, dachte der Schriftsteller. Wenn durch
So eine verfluchte Schweiße!, der Lesefluss abrupt unterbrochen
wird. Jeder aufmerksam mitdenkende Leser
würde innehalten. Irritiert das Buch absenken, seine
Brille abnehmen, um in den Weiten seines Umfeldes
den Zusammenhang zwischen dem Einbrecher und
Schweißen zu finden. Zwar hört man gelegentlich von
Einbrechern, die einen Tresor aufschweißen. Oder von
Ausbrechern, die Gitterstäbe mit dem aus der Gefängniswerkstatt
entwendeten Schweißgerät durchschweißen.
Dennoch würden seine Leser, so war sich der
Schriftsteller sicher, keinen Zusammenhang finden:
weil es in seinem Kriminalroman keinen Grund zum
Schweißen gibt. Dafür aber jetzt einen guten Grund,
um zu fluchen.
Soweit die Einleitung in unsere branchenspezifische
w-Problematik. Untertitel: Die Welt der Schweißtechnik
mit all ihren Abgründen, Ausflüchten und Flüchen. Doch
bevor ich mit der Erzählung fortfahre, um dann so richtig
tief in die Schweiße einzutauchen, möchte ich mich
bei Ihnen vorab entschuldigen.
»Entschuldigen Sie bitte meine derbe Wortwahl!«
17