Lobetal Aktuell, Ausgabe 2/2022

Nachgedacht
Manche Bilder in diesem Psalm sind mir in meinem Alltag
fremd:
Es gibt immer wieder Versuche, dieses „alte Lied“ in neue
Bilder zu übersetzen, so wie dieses:
Nachgedacht:
„Der HERR ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln…“
Gerade in diesen Tagen habe ich dieses uralte Lied, den Psalm
23 wieder gebetet. Es war bei einer Trauerfeier. Manchmal,
wenn meine eigenen Worte so klein und hilflos werden, dann
kann ich mich bei diesen alten Worten „unterstellen“.
„Er weidet mich auf einer grünen Aue
und führet mich zum frischen Wasser.
Er erquicket meine Seele.
Er führet mich auf rechter Straße um seines
Namens willen.“
Mich tröstet die Vorstellung, dass so viele Generationen vor uns
auch schon so gebetet und sich an diesen Worten festgehalten
haben:
„Und ob ich schon wanderte im finstern Tal,
fürchte ich kein Unglück, denn du bist bei mir.“
Ob Hebräisch, Ukrainisch oder Deutsch – die Erfahrung von
Angst in finsteren Tälern (oder anderen unübersichlichen Passagen
auf meinem Lebensweg) verbindet uns.
„Dein Stecken und Stab trösten mich.“ – Hier finde ich
Halt. Da ist eine Kraft, die auch Gefahren von mir abwehren
kann. Einer, der mich verteidigt, wenn ich alleine hilflos bin.
„Du bereitest vor mir einen Tisch im Angesicht
meiner Feinde.
Du salbest mein Haupt mit Öl und schenkest mir
voll ein.“
Aus dem Bild vom hilfbesdürftigen Schaf wird hier wieder ein
Mensch. Und in der unmöglichsten Situation (wer denkt schon
an Essen und Trinken, wenn einem die Feinde gegenüberstehen?)
wird erstmal ein Tisch gedeckt. Ausgerechnet hier kann
ich zur Ruhe kommen und mich stärken lassen.
„Du salbst mein Haupt mit Öl…“ Wir cremen uns vielleicht
die Hände ein oder das Gesicht. Manche verwenden Pflegeprodukte
für die Haare. Aber dass das ein anderer für mich
tut – und das am Tisch? In unserer Kultur kennen wir das so
nicht. Aber ich verstehe: Es ist eine wohltuende Geste. Manche
sagen auch: Eine besondere Ehre für einen Gast. - Was
wäre das bei uns?
Manche Wörter sind so alt, dass ich kaum weiß, was sie bedeuten:
Wer spricht schon von „erquicken“? „Quicklebendig“
kenne ich, das ist voll Energie und Bewegung. Wenn ich daran
denke, ist „erfrischen“ fast noch zu wenig!
„Gutes und Barmherzigkeit werden mir folgen
mein Leben lang und ich werde bleiben im
Hause des HERRN immerdar.“
Jemand hat ein Lied zu diesem Psalm geschrieben: „Herr Immerdar
ist von Beruf ein Hirte…“
„Herr Immerda(r)“ – ich finde, das ist ein schöner Name für
Gott. Dabei muss Gott gar kein „HERR“ sein. Diese vier großen
Buchstaben stehen für Gottes heiligen Namen, den fromme
Juden nicht aussprechen. Sie stehen für das Geheminis,
dass Gott größer ist, als ich in allen Worten und Bildern fassen
kann. Aber: Als Gott einmal gefragt wird, wie er denn heißt,
da kommt zur Antwort: „ICH BIN (DA)“ (2. Buch Mose, Kapitel
3, Vers 14)
Diesem „Immer-Da“ kann ich mich anvertrauen. Egal wo ich
bin. Egal, was mir passiert. Mit seiner Kraft wenden sich Dinge
– doch noch – zum Guten. Diese Erfahrung habe ich immer
wieder gemacht. Er begegnet mir mit Barmherzigkeit. Das bedeutet:
Mit einem weiten Herzen. Auch für das, was in mir arm
und unglücklich ist und was ich selbst am liebsten verstecken
oder loswerden würde. Bei ihm bin ich zu Hause.
Pastorin Elisabeth Kruse
Für Vielbeschäftigte
Du, Herr, gibst mir für meine Arbeit das Tempo an.
Ich brauche nicht zu hetzen.
Immer wieder gibst du mir einen Augenblick der Stille,
eine Atempause, in der ich wieder zu mir selbst komme.
Du stellst mir Bilder vor die Seele, die mich sammeln,
sprichst Worte zu mir, die mich wieder aufrichten und mir
innere Gelassenheit geben.
Oft lässt du mir mühelos etwas gelingen, und es
überrascht mich selbst, wie zuversichtlich ich sein kann.
Ich merke: Wenn man sich diesem Herrn anvertraut,
bleibt das Herz ruhig.
Obwohl ich viel zu viel Arbeit habe, brauche ich doch den
Frieden nicht zu verlieren.
Du bist ja da, in jeder Stunde, in jeder Lage,
und so verliert alles sein bedrohliches Gesicht.
Oft – mitten im Gedränge – gibst du mir ein Erlebnis, das
mir Mut macht.
Das ist, als ob mir einer eine Erfrischung reichte.
Und dann ist der Friede da und eine große Geborgenheit.
Ich spüre, wie mein Glaube dabei wächst,
wie die Ausgeglichenheit kommt und mein Tagewerk
gelingt.
Bei alledem ist es am schönsten zu wissen,
dass ich dir, lieber Herr, folgen darf, und dass
ich – jetzt und immer – bei dir zuhause bin.
Toki Miyaschina
6 Lobetal aktuell
Lobetal aktuell
7