Das Mulafi-Lazische Silvia Kutscher Johanna Mattissen Anke Wodatg
Das Mulafi-Lazische Silvia Kutscher Johanna Mattissen Anke Wodatg
Das Mulafi-Lazische Silvia Kutscher Johanna Mattissen Anke Wodatg
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
1.8 Subonlinatoren<br />
Subordinatoren wie -(u)§a 'während, bis', -(u)$eni 'um zu' (vgl. Motativ-Kasus -§a und Postposition §eni 'fiir' bei<br />
<strong>Kutscher</strong>, i.d.Bd., 1.l.1 und 1.4; zur Interaktion mit Aspekt vgl. 1.4), -(u)si 'als, wenn', -i (vgl. Interrogativrnarker<br />
bei Liu, i.d.Bd., 2.5) und -ko- 'falls' (in der Protasis irrealer Konditionalsätze) lehnen sich an eine fmite<br />
Verbform an zur Markierung eines Adverbialsatzes. Dabei werden Konsonantencluster durch einen Sproßvokal<br />
umgangen. Der Subordinator -ko- ist mit -(u)§a und -(u)si kombinierbar (in Temporalsätzen) und verhält sich<br />
auffällig, insofern er in Pluralformen infigiert. Dabei steht -ko- in unserem Korpus vor einem "Plural-I" der 1./2.<br />
Person (vgl. 1.4) oder einern -i - -s der 3.PI.<br />
(55) cejt.iI-usi<br />
runtergeh: I p:Vp-SUB<br />
'wenn wir heruntergingen'<br />
do-mol. e i §ukule<br />
PFV-jät:3p:vp danach<br />
'wenn sie gejätet hatten'<br />
Weitere Einzelheiten zu Adverbialsätzen sind bei Liu, i.d.Bd., 3.3 dargestellt.<br />
2 Infinite Fonnen<br />
Infinite Formen werden auf der Basis einer Verbwurz.el, eventuell mit Stammerweiterung (vgl. 1.1), und in<br />
Kombination mit Präverbien gebildet.<br />
Possessionsverben, b.ore 'ich bin' und b. i. er 'ich werde' hah