KURT 12/2023

Musik
Musik
Man merkt, wie viel Spaß sie haben: Auf der Bühne wie beim Foto-Shoot
sind die Honolulus in ihrem Element.
Foto: Britta Wilke
Ihnen und Ihrer Familie
wünschen wir
fröhliche & besinnliche
Weihnachtsfeiertage.
Frohes
Fest!
» Korssun-Schewtschenkiwskyj,
ist Musikprofessor und
Gründer des Freundeskreises
Gifhorn-Korssun. Daher auch
der Kontakt.
Als Serhij die Aufgabe
übernahm, „haben wir einen
Quantensprung gemacht“, bemisst
Betty. Die drei schicken
ihm die gewünschten Lieder,
so Verena: „Er schreibt dann
die ganze Nacht und schickt
uns die Noten zurück.“ Betty
strahlt: „Er ist ein feiner
Mensch und ein großartiger
Musiker.“ Und er unterstützt
sie „trotz der katastrophalen
Zustände in der Ukraine“, gibt
Verena zu bedenken.
Um ein jüngeres Publikum
bedienen zu können, nahmen
Die Honolulus auch 80er-
leifert.de
www.leifert.de
Bäcker
Songs ins Repertoire: „Bei Marianne
Rosenberg geht‘s immer
richtig ab“, freut sich Verena.
Der älteste Song im Set ist
„Mein kleiner grüner Kaktus“
von den Comedian Harmonists
aus dem Jahr 1934, aus
den 50ern bis 70ern bedienen
sie sich etwa bei Trude Herr,
Conny Froboess und Vicky Leandros
und aus den 80ern bei
„Sonderzug nach Pankow“ und
„Skandal im Sperrbezirk“.
Ins Set kommen für die
Sängerinnen ausschließlich
deutschsprachige Lieder und
wenn doch internationale,
dann in einer bestehenden
deutschen Übersetzung, so
zum Beispiel „Que sera, sera“,
das es von Nana Mouskouri auf
Deutsch gibt und das die Basis
für die Honolulus-Version darstellt.
Betty seufzt: „Ich würde
gern „Lollipop“ von den Chordettes
singen, aber das gibt es
nicht auf Deutsch.“
Mit ihrem Repertoire machten
Die Honolulus in diesem
Jahr einen für sie neuen
Schritt: Sie traten bei Sommerfesten
in Seniorenwohnanlagen
auf. Nicht nur, dass
die alten Kultschlager passenderweise
aus der Zeit der Bewohnerinnen
und Bewohner
sind, so Verena: „Die Leute
haben auch Zeitgeschichte erzählt.“
Etwa davon, wie eine
Bewohnerin als Kind zweisprachig
das von Marlene Dietrich
bekannte „Lili Marleen“ für
englische Soldaten sang. Die
Sängerinnen erlebten, wie die
Senioren bei ihrem Gesang in
Erinnerungen schwelgten und
aufblühten und wieder jung
fühlten. Verena: „Mir gibt es
richtig was, wenn sie anfangen
Ob zu dritt, zu viert oder zu sechst – die Honolulus sind in der jeder Kombination
und Anzahl eine bestechende Band.
zu träumen und wieder Lust
aufs Leben bekommen – es ist
mir wichtig, dass wir so etwas
rüberbringen können.“ Daher
freuen sich die Drei, dass sie
die Aktion in Seniorenwohnanlagen
jetzt zu Weihnachten
fortsetzen können.
Weihnachten selbst verbringen
alle drei Sängerinnen
aber mit ihren Familien. In
unterschiedlich großen Konstellationen:
Verena feiert bei
Tiana und Billy Ray im Haus,
„da passen alle rein, mehrere
Generationen, 20 Leute aus
verschiedenen Familien“, sagt
sie. Weihnachten verbringe sie
immer mit der Familie: „Das
ist mir wichtig.“
Ebenso Susi, die ihren Familienkreis
um eine alleinstehende
Nachbarin und eine verwitwete
Freundin erweitert: „An
Weihnachten soll keiner alleine
sein.“ Nicht nur in diesem
Sinne sei Susi das Christliche
an Weihnachten sehr wichtig:
„Es hat mehr Priorität, als
Geschenke zu verteilen. Wir
versuchen auch, zusammen zu
singen zu Hause, mit Klavier –
richtig oldschool.“
Bettys Familie feiert in diesem
Jahr bei ihrem Bruder:
„Traditionell kocht er an Heiligabend,
und wir anderen
sind dann fürs Schnippeln und
Getränkereichen zuständig“,
sagt sie. „Es wird ein ruhiger
Abend, den wir mit dem Besuch
der Mitternachtsmesse
ausklingen lassen.“
Übrigens, die nächsten
Auftritte der Honolulus sind
gar nicht so weit weg. Am
7. Juni 2024 treten sie bei der
50-Jahr-Feier in Isenbüttel
und am 15. Juni beim Musikfest
Wolfsburg auf.
die-honolulus.de
84
KURT KURT85