pdf Seite 65–117 - terramare - Archäologische Dienstleistungen
pdf Seite 65–117 - terramare - Archäologische Dienstleistungen
pdf Seite 65–117 - terramare - Archäologische Dienstleistungen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
zeiten. Alle abgestürzten Militärflugzeuge sind<br />
automatisch geschützt, Schiffe hingegen müssen<br />
individuell designiert werden. Die Designation<br />
erfolgt nach dem Namen, nicht nach der Position<br />
(d.h. die Position eines Wracks muss nicht<br />
bekannt sein, um es schützen zu können). Derzeit<br />
sind etwas über 20 Schiffe sowohl in britischen<br />
Territorialgewässern als auch in fremden<br />
Gewässern unter diesem Gesetz geschützt.<br />
Der Schutz unter diesem Gesetz erfolgt auf zwei<br />
Ebenen: Geschützte Plätze umschließen die Reste<br />
von Flugzeugen oder designierten Schiffen,<br />
die nach dem 4. August 1914 in Militärdienst<br />
gesunken oder gestrandet sind. Tauchen ist erlaubt<br />
an diesen Stellen, solange nichts berührt<br />
wird. Kontrollierte Plätze umschließen die Reste<br />
von Flugzeugen oder designierten Schiffen, die<br />
innerhalb der letzten 200 Jahre gesunken sind.<br />
Hier sind Tauchgänge ohne spezielle Genehmigung<br />
verboten.<br />
Die Verwaltung dieses Gesetzes erfolgt durch<br />
das Verteidigungsministerium.<br />
Abb. 1: Levels of Recording (alle Abbildungen Wessex Archaeology).<br />
Level Type Objective Sublevel<br />
1<br />
Assessment<br />
2 Evaluation<br />
3 In situ<br />
Recording<br />
4 Removal<br />
5<br />
66<br />
Inter-site<br />
Analysis<br />
A record sufficient to<br />
establish the<br />
presence, position<br />
and type of site.<br />
A record that<br />
provides sufficient<br />
data to establish<br />
the extent,<br />
character, date and<br />
importance of the<br />
site.<br />
A record that enables<br />
an archaeologist<br />
who has not seen<br />
the site to<br />
comprehend its<br />
components, layout<br />
and sequences.<br />
A record sufficient to<br />
enable analytical<br />
reconstruction<br />
and/or<br />
reinterpretation of<br />
the site, its<br />
components and its<br />
matrix.<br />
A record that places<br />
the site in the<br />
context of its<br />
cultural<br />
environment and<br />
other comparable<br />
sites.<br />
NAU 15 2009<br />
1a<br />
1b<br />
2a<br />
‘Ancient Monuments and Archaeological<br />
Areas Act’ 1979<br />
Dieses Gesetz ist vor allem landbezogen, wurde<br />
aber in den letzten Jahren auch zum Schutz<br />
von Unterwasser-Fundplätzen verwendet. Das<br />
Gesetz sieht die Unterschutzstellung von Denkmalen<br />
von nationaler Bedeutung vor. Es ist<br />
verboten, diesen Denkmalen Beschädigungen<br />
oder Zerstörungen zuzufügen und Veränderungen<br />
oder Reparaturen durchzuführen, ohne<br />
eine spezielle Genehmigung eingeholt zu haben.<br />
Hinsichtlich maritimer Denkmale bedeutet das,<br />
dass Tauchen erlaubt ist, solange nichts angefasst<br />
wird.<br />
Drei Wrackfundplätze wurden bislang zu ‚Scheduled<br />
Ancient Monuments’ erklärt, d.h., sie fallen<br />
unter den Schutz dieses Gesetzes. Es handelt<br />
sich um die Reste der deutschen Hochseeflotte<br />
des 1. Weltkrieges in Scapa Flow (Schottland),<br />
eine Gruppe von acht Fischereischiffen des 19.<br />
und frühen 20. Jahrhunderts im Wattenmeer<br />
der Aberlady Bay (Schottland) und das Wrack<br />
der Louisa in Cardiff (Wales).<br />
Character Scope Recording Tasks Recording Focus<br />
Indirect<br />
(deskbased)<br />
Direct (field)<br />
Nonintrusive<br />
2b Intrusive<br />
From documentary, cartographic or graphic<br />
sources, including photographic (incl. AP),<br />
geotechnical and geophysical surveys<br />
commissioned for purposes other than<br />
archaeology.<br />
From geophysical, diving inspection etc.,<br />
including surveys commissioned<br />
specifically for archaeological purposes.<br />
To include light cleaning, probing and spot<br />
sampling, but without bulk removal of plant<br />
growth, soil, debris etc. and basic recording<br />
To include vigorous cleaning, test pits and/or<br />
trenches. May also include recovery<br />
(following recording) of elements at<br />
immediate risk, or disturbed by<br />
investigation.<br />
3a Diagnostic A detailed record of selected elements of the<br />
site.<br />
3b Unexcavated<br />
3c Excavated<br />
A detailed record of all elements of the site<br />
visible without excavation.<br />
A detailed record of all elements of the site<br />
exposed by open excavation of part or<br />
whole of the site.<br />
A complete record of all elements of the site<br />
in the course of dismantling and/or<br />
excavation.<br />
A complete record and analysis of all<br />
elements of the site, including comparisons<br />
with other sites.<br />
Extent:<br />
-Acoustic tracking around site with ROV or diver<br />
or<br />
-Tape measurements of site extents based on<br />
geophysical data or<br />
-Sketch of extents based on video footage and<br />
geophysical data<br />
Character & Date<br />
- Written description and<br />
- Sketch record and<br />
- Photographic record or<br />
- Video record<br />
Detailed Record:<br />
- Written description and<br />
- Measured drawings or detailed measured sketches<br />
and<br />
- Photographs (stand-off and close-ups) and<br />
- Detailed video survey or<br />
- Photo mosaic for visualisation purposes<br />
As above but for whole site All exposed elements<br />
Extent:<br />
Focus on establishing the full site extent, including<br />
possible buried sections and debris fields.<br />
Character & Date:<br />
Focus on:<br />
Build:<br />
- Construction (material, fastenings, methods)<br />
- Propulsion (sail, steam, diesel or a combination)<br />
- Diagnostic features (machinery, fittings, armament)<br />
Use<br />
- Artefacts/ Cargo (dating objects)<br />
Survival:<br />
General survival of site<br />
Investigation:<br />
- Traces of any previous work on the site (salvage,<br />
excavation, etc.<br />
As above but for whole site after excavation All elements after exposure<br />
Selection of elements to be recorded should be based<br />
on level 2 survey. In general decision based on:<br />
- Diagnostic quality of elements<br />
- Representative quality of elements (are elements typical<br />
for period?)<br />
- Rarity (are elements rare and unusual for period?)-<br />
Accessibility of elements<br />
- State of preservation of elements