Kulturhauptstadt 2010!? - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Kulturhauptstadt 2010!? - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Kulturhauptstadt 2010!? - Dortmunder & Schwerter Stadtmagazine
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
„Wann muss ich Rundfunkgebühren<br />
zahlen?“ „Wieso schreibt<br />
die GEZ mich immer wieder an?“<br />
oder „Kann ich mich von den Gebühren<br />
befreien lassen?“<br />
Bei solchen Fragen und bei Problemen<br />
rund um das Thema Rundfunkgebühren<br />
können Ratsuchende<br />
seit Anfang des Jahres den<br />
Service der Verbraucherzentrale<br />
NRW in Dortmund nutzen. Die<br />
Beratungsstelle Dortmund bietet<br />
als neutrale Instanz Information<br />
und Hilfe an – etwa wenn ein Antrag<br />
auf Gebührenbefreiung ge-<br />
Mit modernsten medizinischen rum für Endoskopie“, in dem ein Technik ausgerüstete „Zentrum<br />
Geräten ausgestattet garantieren weites Spektrum an Untersuchun- für Endoskopie“ bietet in Schwer-<br />
mit Professor Lösgen und Profesgen angeboten wird. Dies reicht te gut erreichbar und mit genüsor<br />
Rohner zwei ausgewiesene von der Vorsorge über die Frühergend Parkplätzen alle diagnosti-<br />
Spezialisten endoskopische Leiskennung von Magen- und Darm- schen und therapeutischen<br />
tungen auf höchstem medizini- Tumoren bis hin zu therapeuti- endoskopischen Untersuchungen<br />
schen Niveau.<br />
schen Eingriffen. Neben Chefarzt der Speiseröhre, des Magens, des<br />
Prof. Dr. Harald W. Lösgen ist Dünn- und Dickdarmes, der Gal-<br />
Die zunehmende Nachfrage nach Prof. Heinz-Georg Rohner für die lenwege sowie der Bauchspeichel-<br />
endoskopischen Leistungen war gastroenterologische Versorgung drüse. In drei nach modernsten<br />
für das Evangelische Kranken- von ambulanten Patienten verant- Erkenntnissen und mit hochaufhaus<br />
Schwerte vor Jahren die Bawortlich. Das leistungsfähige und lösenden Video-Endoskopen aus-<br />
EKS-Anzeige-Endoskopie-96x125-RZ:Anzeige EKS 96x125 24.02.201<br />
sis für die Gründung des „Zent- nach dem neuesten Stand der gestattetenBehandlungs-Einheiten werden die Patienten von den<br />
EKS-Endoskopie-Spezialisten behandelt.<br />
Das EKS verspricht sich<br />
durch die anerkannte Expertise<br />
www.koloechter.de<br />
Zentrum für<br />
Endoskopie<br />
am Evangelischen<br />
Krankenhaus Schwerte<br />
Prof. Dr. med. H. W. Lösgen<br />
Prof. Dr. med. H. G. Rohner<br />
Kooperierende Praxis:<br />
Dr. med. U. Tinnefeld<br />
• Endoskopische Diagnostik und Therapie am Magen, Dünn- und<br />
Dickdarm sowie an Gallengängen und Bauchspeicheldrüse<br />
• Untersuchung und Behandlung durch erfahrene Spezialisten mit<br />
modernster Technik wie HDTV/NBI oder Videokapsel<br />
Schützenstraße 9 · 58239 Schwerte<br />
Tel. (02304) 202-121<br />
Fax (02304) 202-139 www.eks-schwerte.de<br />
Aktuelles aus Dortmund & Umgebung<br />
Neu in Dortmund:<br />
Beratung zu Rundfunkgebühren<br />
stellt werden soll oder wenn Paare<br />
nach ihrer Heirat doppelt zahlen.<br />
Bei einer persönlichen Beratung<br />
in der Verbraucherzentrale Dortmund<br />
können Verbraucher ihre<br />
Belange schildern und sich bei Bedarf<br />
mit Informationsmaterial<br />
versorgen. In Konfliktfällen übernimmt<br />
die Verbraucherzentrale<br />
die Verhandlungen mit der GEZ<br />
bzw. dem WDR. Neben dem Angebot<br />
der persönlichen Beratung<br />
Anzeige<br />
gibt es auch die Möglichkeit, sich<br />
schriftlich oder per Internet an<br />
die Verbraucherzentrale NRW zu<br />
wenden (www.beratungsstellerundfunkgebuehren).<br />
Das Angebot wurde in einer Pilotphase<br />
im Ruhrgebiet getestet.<br />
Nach den Erfahrungen des ersten<br />
Jahres beziehen sich die häufigsten<br />
Nachfragen auf Probleme im<br />
Umgang mit Befreiungen und zur<br />
„Zentrum für Endoskopie“ am Evangelischen Krankenhaus Schwerte ist gut<br />
erreichbar und bietet eigene Parkplätze für ambulante Patienten<br />
der namhaften Gastroenterologen<br />
bzw. Internisten auch eine Sogwirkung<br />
aus den umliegenden<br />
Städten.<br />
Neben der Diagnostik liegt ein<br />
wesentlicher Schwerpunkt des<br />
Zentrums in der den Patienten<br />
wenig belastenden endosko-<br />
pischen Therapie verschiedener<br />
Gebührenpflicht. Vielfach hatten<br />
Verbraucher sich bereits vergeblich<br />
um eine Lösung ihres Problems<br />
bemüht.<br />
Durch die Intervention der Verbraucherzentrale<br />
konnte in vielen<br />
Fällen eine für den Verbraucher<br />
positive Lösung gefunden werden.<br />
Weitere Informationen zum Beratungsangebot<br />
gibt’s im Internet<br />
unter www.beratungsstelle-rundfunkgebuehren<br />
oder in der Beratungsstelle<br />
Dortmund, Gnadenort<br />
3-5.<br />
Erkrankungen des Magen-Darm-<br />
Traktes, der Leber, der Bauchspeicheldrüse<br />
oder der Gallenwege. So<br />
können zum Beispiel mit dem Endoskop<br />
Blutungen aus dem Magen-Darm-Trakt<br />
gestillt oder<br />
Polypen (Karzinom-Vorstufen)<br />
abgetragen werden.<br />
Darüber hinaus lassen sich mit<br />
dem Endoskop kleine Kunststoffröhrchen<br />
in die Speiseröhre oder<br />
in die Gallenwege einführen. Dieses<br />
kann z. B. nötig sein, wenn<br />
diese Hohlorgane durch Tumore<br />
verlegt sind und der Abfluss von<br />
Speisebrei oder Gallenflüssigkeit<br />
Das EKS-Endoskopieteam um Prof. Lösgen (ganz links)<br />
und Prof Rohner (ganz rechts)<br />
behindert wird. Durch einen solchen<br />
Eingriff kann eine Operation<br />
vermieden werden. Neben diesen<br />
Therapieverfahren werden auch<br />
sehr moderne Therapieverfahren<br />
zum Beispiel zur Behandlung von<br />
Tumoren der Speiseröhre oder der<br />
Gallengänge durch Stents sowie<br />
die Video-Kapselendoskopie angeboten.<br />
27