Sie haben die Wahl! Genauso schön - noch vorteilhafter. - Metall

schutzbeschichtung und Schallschutz erforderlich. Die MBM
Metallbau Dresden war mit der Konstruktion der gläsernen
Fassadenbauteile mit ihrem komplexen Reflektorensystem
betraut. Die Fachleute ließen dafür verschiedene Glasprodukte
bemustern. Von den zur Auswahl stehenden Scheiben
erzielte das Gewetherm-‚warm-egde‘-System mit Schallschutz
bei Erfüllung aller Anforderungen die beste Farbechtheit des
Lichts. MBM setzte das Produkt von Schollglas in sämtlichen
Produkte & Märkte
Alu-Pfosten-Riegel-Konstruktionen der Fassadenfenster ein.
Das Wärmedämmglas optimiert den Übergang zwischen Glas
und Rahmen und ermöglicht so eine Verbesserung des Uw-
Werts um bis zu 0,1 W/m 2 K. Damit unterstützt die Konstruktion
das anspruchsvolle Energiekonzept von Sauerbruch
Hutton, das eine Reduzierung von 50 Prozent der thermischen
Energie gegenüber vergleichbaren Gebäuden vorsieht.
www.schollglas.com
Dorma
Generationenwechsel vollzogen
Der Kontinuität und Verlässlichkeit verpflichtet, trägt Dorma auch mit dem kürzlich eingeleiteten Generationenwechsel
seiner besonderen unternehmerischen und gesellschaftlichen Verantwortung Rechnung.
Alleininhaber
Karl-Rudolf Mankel
Der bisherige Alleininhaber Karl-
Rudolf Mankel hat bereits den
Großteil seiner Geschäftsanteile
an seine beiden Töchter Christine und
Stephanie übertragen. „Nach nunmehr
bereits 40-jährigem Bestand ist“, so
Mankel, „sichergestellt, dass der Generationenwechsel
mit meiner aktiven
Unterstützung rechtzeitig und geordnet
im Sinne des Unternehmens und
seiner Mitarbeiter vollzogen werden
kann.“ Gewohnt hohe Funktionalität
und anspruchsvolle Ästhetik bestim-
men die umfangreiche Produktpalette von Dorma. Gleichzeitig
spielen Belastbarkeit, Sicherheit und Flexibilität eine wesentliche
Rolle, so etwa bei den neuen elektromechanischen Drehflügeltürantrieben
ED 250 und ED 100 (siehe Foto). Die verbauten
Elemente sind hoch belastbar und garantieren eine ebenso sichere
wie effiziente und benutzerfreundliche Besucherführung.
Mit dem Drehflügeltürantrieb ED 100 und ED 250 stellt Dorma
seine besonderen Stärken unter Beweis. Die beiden montagefreundlichen
Antriebe bedienen bis zu 100 bzw. bis zu 250 Kilogramm
Türflügelgewicht und erleichtern den barrierefreien
Zugang. Trotz schlanker Optik sind sie extrem leistungsstark
und eignen sich für alle stark frequentierten Zugänge und überall
dort, wo schnelle Betriebsabläufe zu gewährleisten sind. Der
Energie-Spar-Modus und das Temperatur-Management-Programm
regeln die Antriebsleistung und verhindern Überbelastungen.
Außerdem lassen sich Türen manuell ohne großen
LÜFTUNGSGITTER AUS ALU,
EDELSTAHL UND STAHLVERZINKT.
• LÜFTUNGSGITTER FÜR MAUEREINBAU,
RAHMENEINBAU UND WANDANBAU
• AUCH ALS BAUKASTENSYSTEM
• ÜBERDRUCKKLAPPEN
• TÜRGITTER
• BODEN- UND KONVEKTORENGITTER
• LINEARGITTER
• STEGBLECHE - LOCHBLECHE
RENSON Ventilation • IZ 2 Vijverdam • Maalbeekstraat 10 • 8790 Waregem • Belgien
Tel. +32/56 62 71 11 • Fax +32/56 60 28 51 • www.renson.be • info@renson.be
Ihren regionalen technischen Berater finden Sie im Internet
Kraftaufwand öffnen. Beide Systeme können durch „Upgrade
Cards“ bedarfsgerecht erweitert werden.
Funktionalität und Design spielen im Segment „Meeting“ eine
besondere Rolle. Officebereiche, Konferenzzentren, Bildungs-
und Freizeiteinrichtungen, Hotels und Universitäten setzen nicht
nur auf ästhetische Raumgestaltung, sondern fordern darüber
hinaus eine möglichst variable Flächennutzung. So kombiniert
etwa das intelligente Raumtrennwandsystem Moveo Glas hohe
Transparenz mit optimalem Schallschutz, ausgefeiltem Bedienkomfort
und hoher Variabilität. www.dorma.at
Fotos: Dorma
7 | 2009 29