Lily & Dora und das durchsichtige Geheimnis - The Continuation of ...

„So, und jetzt alle hinaus! Hinaus, hinaus!“, schrie Mrs. Weasley
plötzlich und der gesamte Lärm verstummte augenblicklich und alle
wandten sich sofort der Tür zu.
Auch die Zwillinge und Ted wollten sich umdrehen und hinausgehen,
doch Mrs. Weasley hielt sie zurück.
„Ihr doch nicht“, lächelte sie. „Ihr habt eine weite Reise hinter euch
und ihr habt sicher Hunger!“
Lily und Dora dachten an das großartige Abendessen, das sie noch
vor einer halben Stunde gierig verschlungen hatten, und konnten sich
nicht vorstellen, wie sie noch etwas in ihren Magen bekommen sollten,
doch ihre Großmutter war schneller und mit einem geschickten
Schwenker mit ihrem Zauberstab war der Tisch vollkommen bedeckt
mit köstlich aussehenden Speisen und drei Tellern.
„Setzt euch, setzt euch“, meinte sie mit Tränen in den Augen. „Genau
wie euer Vater. Ihr seht aus, als würdet ihr mir gleich auf der
Stelle verhungern!“
Lily und Dora sahen sich an und zuckten mit den Schultern. Dann
kletterten sie hinter Ted an den Tisch. Er setzte sich neben seine
Großmutter und begann mit ihr zu sprechen.
„Ihr glaubt ja gar nicht, wie sehr wir uns freuen!“, fuhr sie fort und
wuselte um den Tisch herum, um jedem der drei Kinder etwas von
ihrem Essen zu geben.
Ted langte gleich auch selbst kräftig zu.
„Wir uns auch“, sagte Dora, während sie mit großen Augen ihren
Teller anstarrte, welcher sich wie von alleine immer mehr füllte.
Mrs. Weasley strahlte den Zwillingen noch mal zu, dann ging sie
zum Kamin, um noch mehr Holz in das Feuer zu legen, welches sowieso
schon viel zu heiß brannte und den kleinen Raum schon fast
stickig machte.
Die Mädchen schauten sich um und bemerkten, dass die Möbel
ziemlich alt sein mussten. Überhaupt schien die ganze Einrichtung
schon bessere Tage erlebt zu haben, denn alles wies grobe Spuren
von Gewalteinwirkung auf.
269