Play Service - ITI

Das Designer-Ehepaar Baader. Herr Baader arbeitet sich
bei »Messerschlitz und Söhne« nach oben. Frau Baader
steckt das Geld in das Ersatzteillager ihres Körpers. Denn
sie will nicht nur reich, sondern auch ewig schön sein. Ein
Kind muss die Lebenspläne komplettieren. Der werdende
Vater allerdings ist die Sekretärin von Baader. Von
Terrorismus keine Spur. Das Dolce Vita des
Großbürgertums hat beide infiziert. Doch auf jeden Fall
polarisieren sie als Mythen der westlichen, kapitalistischen
Welt nach wie vor das politische Gedächtnis der
Deutschen.
Mr and Mrs Baader are both designers. Mr Baader has
been working his way up in the company “Messerschlitz
and Sons”. Mrs.Baader invests their money in cosmetic
surgery. She wants to be both rich and eternally young. A
child is the only thing still missing in this perfect plan. It is,
however, Mr Baader’s female secretary who is the
expectant father… and there’s been no sign of terrorism
whatsoever. Both of them have been infected by the good
life of the upper classes. But they still polarize the myths
attached to western capitalism and as well as Germany’s
political conscience.
Brodowsky, Paul: "Mass für Mass"
Stuttgart, Staatstheater Stuttgart
UA: 26.11.2011
Regie / director: Weise, Christian
Rechte / rights: schaefersphilippen, Theater und Medien
GbR
Brunner, Fanny: "Geburtlichkeit und Sein zum Tode"
(siehe: Bormann, Eva)
Bugnar, Lia: "Die Schnecke von Oberhausen"
Oberhausen, Theater Oberhausen
UA: 11.05.2012
Regie / director: Massaci, Vlad
Büro für Zeit + Raum; Hirth, Anne: "Rost"
Wuppertal, Wuppertaler Bühnen GmbH
UA: 24.09.2011
Regie / director: Hirth, Anne
Rechte / rights: Autor(en)
Was wird von uns bleiben? Was soll bleiben? Was
möchten wir jenen, die irgendwann einmal nach uns
kommen, über uns erzählen? Rost handelt vom
Aufbewahren. Von Gegenständen, Erinnerungen,
Hoffnungen, von Weitsicht ebenso wie Ratlosigkeit. Denn
was soll das ultimative Archiv für die Nachwelt alles
enthalten? Die Mona Lisa? Sicher. Eine Gutenberg-Bibel?
Auch. Eine CD von Xavier Naidoo? Mmmh… Aber
irgendwann wird auch eine Cola-Dose zum Artefakt, man
muss nur lange genug warten. Doch wie archiviert man
einen Kuss?
What will remain of us? What should remain? What do we
want to pass on to those who, at some point, come after
us? RUST is about preserving – the preserving of objects,
memories, and hopes, as well as preserving foresight and
helplessness. What should be included in the ultimate
archive for posterity? The Mona Lisa? For sure. A
Gutenberg Bible? That too. A CD by Xavier Naidoo.
Schauspiel Uraufführungen / drama world premieres
- 9 -
Maybe… Sooner or later a can of cola will be an artefact
as well. You simply have to wait long enough. But how
does one archive a kiss?
Buttgereit, Jörg: "Green Frankenstein und
Sexmonster"
Dortmund, Theater Dortmund
UA: 24.09.2011
Regie / director: Buttgereit, Jörg
Rechte / rights: Autor(en)
Die Spielzeiteröffnung im Studio – ein Abend, zwei
Geschichten: Die erste, GREEN FRANKENSTEIN, spielt
in Japan. Die zweite Geschichte, SEXMONSTER!,
entführt die Zuschauer nach New York City. In einem
Grenzgang zwischen Live-Hörspiel, Theater und Film
entführt Jörg Buttgereit die Zuschauer in die Welt der
Bahnhofskinos der 70er Jahre, die mit ihren Nonstop Sex-
und Katastrophen-Filmen einen zwielichtigen Ruf
genossen: Ein künstlerischer Kommentar zu den politischökologischen
Katastrophen der Gegenwart und den
biographischen Krisen der Menschen, die mit ihnen leben
lernen müssen.
The season celebrates a studio opening on one evening
but with two stories. The first,”Green Frankenstein”, takes
place in Japan. The second, “Sexmonster!“, lures the
audience to New York. In this combination of live
dramatized reading, theatre and film, Jörg Buttgereit
confronts the audience with the train station cinema of the
70’s. This world reflected films of non-stop sex and world
calamity; their reputation was shady and sinister.This
production is an artistic commentary on present ecopolitical
catastrophes and offers biographical sketches of
how individuals deal with such.
Cage, John: "Demokratie in Abendstunden"
(siehe: Beuys, Joseph; Goetz, Rainald; u.a.)
Calis, Nuran David: "Zoff in Chioggia"
(nach Carlo Goldoni)
Bochum, Schauspielhaus Bochum
UA: 28.01.2012
Regie / director: Calis, Nuran David
Rechte / rights: S. Fischer Verlag
Die Regeln im Fischerdorf Chioggaa sind klar. Die Männer
fahren hinaus aufs Meer, während die Frauen daheim auf
sie warten. Man lebt von der Hand in den Mund, und ein
Mann, der ein Boot hat, ist wer im Dorf. Und wer ein
Mädchen hat sowieso. Da braucht sich nur Toffolo einmal
zu Lucietta zu setzen und ihr einen auszugeben und
schon brodelt die Gerüchteküche. Denn Lucietta ist mit
dem jungen Fischer Titta Nane verlobt. Dabei steht dieser
doch in Wirklichkeit auf Checca und sie auch auf ihn. Also
gibt es Krach in Chiogga. Verlobte trennen sich,
Freundschaften zerbrechen, es wird mit Steinen geworfen
und Messer werden gezückt.Was bleibt, ist nicht nur die
Frage, wer nun eigentlich wen liebt, sondern auch, wer als
Erster über seinen Schatten springt.
The rules in the fishermen’s village of Chioggia are clear.
The men sail out to sea; the women stay home and wait
for them. People live from hand to mouth, and any man
who owns a boot has status in the village – and whoever