GALABAUJournal
GALABAUJournal
GALABAUJournal
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KOMMUNAL<br />
42<br />
GARTEN- UND LANDSCHAFTSBAUVERBAND ÖSTERREICH<br />
<strong>GALABAUJournal</strong><br />
GALABAU-Tag 2006<br />
SCHWIMMTEICHBAU<br />
MIT KNOW-HOW<br />
Ganz im Zeichen dieses aktuellen Themas stand der GALA-<br />
BAU-Tag 2006, der am 7. und 8. Juli in Lienz /Osttirol stattfand<br />
und mit Top-Referenten und einem fantastischen Rahmenprogramm<br />
begeisterte.<br />
Viele Anlagen seien ohne umfassendes<br />
Teichbau-Fachwissen<br />
gebaut worden, als Konsequenz<br />
davon wäre so mancher<br />
Schwimmteich von seinem Besitzer zu<br />
einem bloßen Zierteich umgewidmet<br />
worden, meinte die anerkannte deutsche<br />
Schwimmteichbau-Expertin<br />
Inés M. Rohlfing (Tel. +49 2053<br />
4254964) in ihrem Referat. Die meisten<br />
Fehler ließen sich mit Fachwissen jedoch<br />
einfach vermeiden. Rohlfing plädierte an<br />
die Teilnehmer, angesichts der Komplexität<br />
der Materie der Aus- und Weiterbildung<br />
großes Augenmerk zu widmen.<br />
Rainer Grafinger, Inhaber eines<br />
Planungsbüros für vollbiologische Naturbäder<br />
in Bergkirchen bei München<br />
(www.naturerlebnisbad.de) , berichtete<br />
in seinem Referat von der klar erkennbaren<br />
Entwicklung des Schwimmteichmarktes<br />
in zwei Richtungen. Ein Teil der<br />
potentiellen Teichbesitzer möchte den<br />
Schwimmteich absolut naturbelassen<br />
und lehnt Teichtechnik ab, der andere<br />
Teil möchte den Pool mit externer, voll-<br />
biologischer Wasserreinigung. Grafinger<br />
selbst gilt als Verfechter der erstgenannten<br />
Gruppe.<br />
Der Biologe Wolfgang Wesner<br />
aus Wien präsentierte sein Modell zur<br />
Beschreibung der Qualität von Gewässern,<br />
bei dem alle (Nährstoff-)Einträge<br />
in das Wasser den Austrägen gegenüber<br />
gestellt werden (www.gewaesser<br />
management.at) . Überwiegen die Einträge,<br />
so sammelt sich die eingetragene<br />
Substanz im Teich an, überwiegen<br />
die Austräge, so verringert sich der<br />
(Nährstoff-)Gehalt im Teich. Nur wenn<br />
Angeregte Fachdiskussion zu unterschiedlichen Teichbauvarianten<br />
Ein- und Austräge einander entsprechen,<br />
ist die Stabilität des Gewässers<br />
für lange Zeit gewährleistet.<br />
Peter Petrich, anerkannter<br />
Schwimmteich-Experte aus Klosterneuburg<br />
(www.swimming-teich.com), ging<br />
in seinen Ausführungen auf jene Faktoren<br />
ein, die die Wasserqualität in<br />
Schwimmteichen maßgeblich beeinflussen.<br />
Ein Schlüsselfaktor dabei spielt die<br />
richtige Pflege des Schwimmteichs. Neben<br />
wöchentlich und monatlich zu setzenden<br />
Pflegemaßnahmen sollte auch<br />
mindestens einmal im Jahr ein kleines<br />
Service durchgeführt werden. Dabei wird<br />
der Teichboden abgesaugt und die Sedimente,<br />
die sich am Boden angesammelt<br />
haben, entfernt. Mit dieser umfassenden<br />
Reinigung wird auch der Gehalt an<br />
Phosphor im Wasser verringert und damit<br />
auch das Algenwachstum reduziert.<br />
Franz Kubacek, Gartengestalter<br />
und Schwimmteichbauer aus Wien<br />
(www.landschaftsgaertner.at) gab zahlreiche<br />
Tipps und Hinweise, wie das Produkt<br />
Schwimmteich den potentiellen<br />
Käufern präsentiert werden muss, um<br />
Verkaufserfolge zu erzielen.<br />
Alle, die den Weg nach Lienz gefunden<br />
hatten, wurden beim diesjährigen GALA-<br />
BAU-Tag mit Top-Informationen nicht nur<br />
der Referenten, sondern auch der ausstellenden<br />
Partnerfirmen aus Industrie<br />
und Großhandel belohnt – und mit einem<br />
sensationellen Rahmenprogramm,<br />
das von einer Exkursion zu Schwimmteichen<br />
in Lienz und in Toblach (Südtirol) bis<br />
zur Teilnahme an der „Nacht der Gärten<br />
– Afrika,Afrika“ reichte. Diese Veranstaltung<br />
wurde von Gert van der Waude,<br />
GALABAU-Verbandsmitglied aus Lienz<br />
(www.waudegardens.com), in seinem<br />
Betrieb veranstaltet und verzauberte jeden<br />
Besucher.