march-2013
march-2013
march-2013
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
88<br />
airline news<br />
Nouveau vol direct à<br />
destination de Washington<br />
À compter du 18 juin <strong>2013</strong>, Brussels Airlines assurera 5 vols<br />
hebdomadaires entre Bruxelles et Washington<br />
Suite au succès rencontré par le lancement d’un vol quotidien<br />
à destination de New York l’année dernière, Brussels Airlines<br />
s’apprête à inaugurer sa deuxième destination transatlantique<br />
au mois de juin prochain : Washington Dulles International Airport. Ce<br />
nouveau vol reliant la capitale des États-Unis à celle de l’Europe sera<br />
opéré en Airbus A330. Les passagers profiteront de la nouvelle<br />
expérience long-courrier garantissant le plus haut niveau de qualité et<br />
de confort à bord, avec notamment un fauteuil se transformant en lit<br />
parfaitement plat avec coussin pneumatique en classe Business, et d’un<br />
nouveau siège ergonomique avec davantage d’espace pour les jambes<br />
en classe Economy, ainsi qu’un écran tactile individuel doté de plus de<br />
100 heures de divertissement à la demande. Les gourmets se réjouiront<br />
de pouvoir déguster à bord un menu international et des vins primés.<br />
Les passagers décolleront de Brussels Airport en fin d’après-midi<br />
pour arriver en début de soirée à Washington, où les attendront des<br />
correspondances rapides et faciles vers plus de 40 destinations aux<br />
États-Unis et au Canada, en collaboration avec notre partenaire United.<br />
Les passagers en provenance du réseau européen de Brussels Airlines<br />
profiteront également d’un transfert aisé à Bruxelles pour le vol à<br />
destination de Washington. Au départ de Washington, le vol s’envolera<br />
en fin de soirée pour arriver le lendemain à Bruxelles, où les passagers<br />
pourront facilement continuer leur voyage vers les pays africains et<br />
Nieuwe rechtstreekse<br />
verbinding met Washington<br />
Vanaf 18 juni <strong>2013</strong> zal Brussels Airlines 5 keer per week tussen Brussel<br />
en Washington vliegen<br />
Na de succesvolle lancering vorig jaar van een dagelijkse<br />
vlucht naar New York, biedt Brussels Airlines vanaf juni<br />
een tweede trans-Atlantische bestemming aan: Washington<br />
Dulles International Airport. De route tussen de hoofdstad van de<br />
Verenigde Staten en de hoofdstad van Europa zal worden uitgevoerd<br />
met Airbus A330-toestellen, met aan boord de nieuwe lange<br />
afstandscabine. De passagiers kunnen dus rekenen op het<br />
hoogste niveau van kwaliteit en ontspanning, dankzij een volledig<br />
horizontaal ‘flatbed’ met een pneumatisch kussen in Business<br />
Class, ergonomische stoelen met veel beenruimte in Economy<br />
Class en een persoonlijke inflight entertainment systeem met<br />
ruim 100 uur entertainment. Er kan gerekend worden op een<br />
Scan this code with your smartphone to find<br />
out more about the new long-haul cabin, or<br />
visit brusselsairlines.com/experience<br />
MARCH <strong>2013</strong><br />
Scannez ce code à l’aide de votre smartphone pour plus<br />
d’informations sur la nouvelle cabine long courrier ou<br />
visitez brusselsairlines.com/experience.<br />
européens desservis par Brussels Airlines.<br />
Capitale des États-Unis, Washington abrite de célèbres monuments<br />
comme la Maison Blanche, Capitol Hill et le Pentagone. La ville offre<br />
en outre une multitude d’attractions culturelles et d’expériences en<br />
tous genres, avec entre autres les musées mondialement célèbres<br />
de la Smithsonian Institution, le Jardin Botanique ainsi que de<br />
nombreuses bibliothèques.<br />
Pour réserver votre vol Brussels Airlines à destination de Washington,<br />
rendez-vous sur brusselsairlines.com<br />
internationaal menu en bekroonde wijnen aan boord.<br />
De vlucht vanuit Brussels Airport vertrekt in de late namiddag,<br />
waardoor passagiers in de vroege avond aankomen in Washington.<br />
Dankzij een samenwerking met partnermaatschappij United.<br />
kunnen ze vervolgens vlot overstappen om door te reizen naar<br />
meer dan 40 bestemmingen in de VS en Canada. Passagiers vanuit<br />
Europese bestemmingen van Brussels Airlines kunnen rekenen op<br />
een makkelijke overstap in Brussel voor de vlucht naar Washington.<br />
De vlucht vanuit Washington vertrekt laat op de avond en komt de<br />
volgende dag aan in Brussel, wat een gemakkelijke aansluiting<br />
mogelijk maakt met het Afrikaanse en Europese netwerk van<br />
Brussels Airlines.<br />
Washington is de hoofdstad van de Verenigde Staten. Bekende<br />
bezienswaardigheden zijn het Witte Huis, Capitol Hill en het<br />
Pentagon. Daarnaast biedt de stad een brede waaier aan culturele<br />
attracties en belevenissen, zoals de wereldberoemde Smithsonian<br />
Musea, de Botanic Garden en tal van bibliotheken.<br />
Uw vlucht naar Washington boeken met Brussels Airlines?<br />
Ga naar brusselsairlines.com.<br />
Scan deze code met uw smartphone en ontdek meer<br />
over onze nieuwe lange afstandscabine, of surf naar<br />
brusselsairlines.com/experience.