march-2013

Free city-card
in Bilbao
Turn your visit into an even more enjoyable
experience with the Bilbao Card
Brussels Airlines passengers arriving in Bilbao can
now receive the Bilbao Card for free. The card offers
promotional rates on the Spanish city’s best spots,
including discounts on cultural sites, museums and galleries,
as well as shops and restaurants. In addition, passengers
will find it easier to move around the city as the Bilbao Card
also entitles the holder to two days of free public transport
in the city, including the metro, tram and bus.
Passengers can pick up their free Bilbao Card throughout
2013 by showing their Brussels Airlines boarding pass
(Brussels-Bilbao) at the Bilbao Tourist Office, in front of
the Guggenheim Museum (Alameda Mazarredo, 66).
Located in north-central Spain, Bilbao is the largest
and most lively city in the Basque Country. With many
spectacular projects and impressive contemporary
architecture, this is one of Spain’s most exciting cities.
Brussels Airlines offers two flights daily between
Brussels and Bilbao.
For more information on the full benefits
of the Bilbao Card, please visit
bilbao.net/bilbaoturismo
Recevez une city-card
de Bilbao gratuite
Pour faire de votre séjour à Bilbao une expérience encore plus agréable
D
ésormais, les passagers de Brussels Airlines peuvent recevoir
gratuitement une city-card à leur arrivée à Bilbao. Cette carte
offre des tarifs promotionnels sur les meilleurs endroits de la
ville espagnole, y compris des réductions sur les billets d’entrée de sites
culturels, musées et galeries, et des prix avantageux dans certains magasins
et restaurants. Et pour vous déplacer, rien de plus simple, puisque la carte
vous permet d’emprunter gratuitement les transports en commun métro,
tram et bus pendant 2 jours.
Les passagers sont invités à retirer leur city-card tout au long de l’année
2013 en présentant leur carte d’embarquement Brussels Airlines (Bruxelles-
Bilbao) à l’Office du tourisme de Bilbao, situé en face du Musée Guggenheim
(Alameda Mazarredo, 66).
Située au centre de l’Espagne septentrionale, Bilbao est la plus grande et
la plus dynamique des villes du Pays Basque. Riche d’une impressionnante
architecture contemporaine et d’une multitude de projets spectaculaires,
elle compte parmi les plus séduisantes des villes espagnoles.
Brussels Airlines propose deux vols quotidiens entre Bruxelles et Bilbao.
Pour de plus amples informations sur tous les avantages de la city-card de
Bilbao, rendez-vous sur bilbao.net/bilbaoturismo
Gratis stadspas voor
Bilbao
Maak uw bezoek nog onvergetelijker met de BilbaoCard
P
assagiers van Brussels Airlines die in Bilbao aankomen,
krijgen de BilbaoCard nu gratis en voor niets! De kaart biedt
promotarieven voor de niet te missen trekpleisters van de
Spaanse stad, met kortingen voor culturele bezienswaardigheden,
musea en kunstgalerieën, maar ook winkels en restaurants. En je kunt
je bovendien vlot door de stad verplaatsen, want de BilbaoCard geeft
ook recht op twee dagen gratis openbaar vervoer – metro, tram en bus.
Passagiers kunnen hun gratis BilbaoCard het hele jaar 2013 lang
afhalen op vertoon van hun instapkaart van Brussels Airlines
(Brussel-Bilbao) op de toeristische dienst van Bilbao, tegenover
het Guggenheim-museum (Alameda Mazarredo 66).
Bilbao ligt centraal in Noord-Spanje en is de grootste en meest
bruisende stad van het Baskenland. Met haar vele opzienbarende
projecten en indrukwekkende moderne architectuur is dit een van
de opwindendste steden van Spanje.
Brussels Airlines biedt elke dag twee vluchten tussen
Brussel en Bilbao.
Surf voor meer informatie over alle voordelen van de BilbaoCard naar
bilbao.net/bilbaoturismo
MARCH 2013 89