25.04.2013 Views

The histories of Herodotus;

The histories of Herodotus;

The histories of Herodotus;

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

386 HERODOTUS—BOOK VII, POLYMNIA [49-51<br />

advance, as you are continually drawn on unawares ; for men<br />

are never satiated with success. And even if I should grant<br />

that no one will oppose you, I say that the country, becoming<br />

more extensive in process <strong>of</strong> time, will produce a famine. A<br />

man would therefore thus prove himself most wise if in deliberation<br />

he should be apprehensive and consider himself<br />

likely to suffer every misfortune, but in action should be bold."<br />

" Artabanus, you have dis-<br />

Xerxes answered in these words :<br />

cussed each <strong>of</strong> these particulars plausibly; but do not fear<br />

everything, nor weigh every circumstance with equal strictness.<br />

For if in every matter that is proposed you should<br />

weigh everything with equal care, you would never do anything<br />

at all ; it is better, being confident on all occasions, to<br />

suffer half the evils than, fearing everything beforehand, never<br />

suffer anything at all. But if you oppose everything that is<br />

proposed, and do not advance something certain, you must fail<br />

in your plans equally with the person who has given a contrary<br />

opinion. This, therefore, comes to the same. Can any<br />

one who is a man know for a certainty what ought to be<br />

done? 1<br />

I think, certainly not. To those, however, who are<br />

ready to act, gain for the most part is wont to accrue ; but to<br />

those that weigh everything and are timid, it seldom does.<br />

You see to what a degree <strong>of</strong> power the empire <strong>of</strong> the Persians<br />

has advanced; if, then, they who were kings before me had<br />

entertained such opinions as you do, or not entertaining such<br />

opinions, had such counsellors, you would never have seen<br />

their power advanced to this pitch. But now, by hazarding<br />

dangers, they carried it to this height. For great undertakings<br />

are wont to be accomplished at great hazards. We, therefore,<br />

emulating them, set out at the most favourable season<br />

<strong>of</strong> the year, and having subdued all Europe, will return home,<br />

without having met with famine anywhere, or suffered any<br />

other reverses. For, in the first place, we march, carrying with<br />

us abundant provisions, and, in the next place, whatever land<br />

and nation we invade, we shall have their corn; and we are<br />

making war on men who are husbandmen, and not feeders<br />

<strong>of</strong> cattle." After this Artabanus said : " O king, since you<br />

will not allow us to fear anything, yet hearken to my advice<br />

for it is necessary, when speaking on many topics, to extend<br />

one's discourse. Cyrus, son <strong>of</strong> Cambyses, subdued all Ionia<br />

except the Athenians, so as to be tributary to the Persians.<br />

I advise you, therefore, on no account to lead these men<br />

1 I have followed the reading and punctuation <strong>of</strong> Matthiae and Baehr.<br />

<strong>The</strong> latter, though he approves the mark <strong>of</strong> interrogation, omits it in his<br />

version <strong>of</strong> this passage.<br />

;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!